Voortgaande verhoogde investeringen
meer efficiency en
meer werkzaamheid
s
Min. HOFSTRA wil enige
misverstanden opruimen
Voorzitter Ned. Werkgevers bepleit:
Tekenen wijzen op flinke
verbetering
B
Begrip voor moeilijkheden gevraagd
Overheid kan momenteel
niet sterker bezuinigen
EUROPESE CULTUUR
CONSUMENTEN
ORGANISATIE
GANGSTERDOM
kampoo
Aambeien?
HEMOTABS
Economisch front
tegen Engeland
Dr. Drees in Tweede Kamer
ALLE KRACHTEN
INSPANNEN
Voorbereidingen voor
Russische kunstmaan
Honden in kunstmaan
Volgende kunstmanen
van Sovjet-Unie
worden bestuurbaar
ames mode schoenen
Vrijdag 18 oktober 1957
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 3
EIND NOVEMBER zal in Amster
dam een congres gehouden worden
voor het behoud van de Europese
cultuur.
Prins Bernhard zal dit congres lei
den, onze Koningin zal de congres
sisten in het paleis op de Dam ont
vangen en grote Europeanen: Adenau
er, Spaak en Schumann zullen er aan
deelnemen.
Wij zouden grote sympathie voor
dit congres hebben, als er niet één
groot ,,maar" was. Dat „maar" houdt
verband met het feit, dat de zittingen
niet alleen gehouden worden op za
terdag 23, maar ook op zondag 24 no
vember.
Wij vragen ons af, of dit nodig is.
Nederland en de zondagsopvatting van
een groot deel van het Nederlandse
volk behoren ook tot de Europese
cultuur.
Dat deel dier cultuur wordt op deze
wijze niet behouden, doch loopt scha
de op. Dit had, naar ons inzien, voor
komen moeten worden.
EEN NIEUWE VORM van organi
satie, die in de laatste tijd opkomt, is
de consumentenorganisatie.
In allerlei landen ziet men die naar
voren treden en zelfs is er een begin
gemaakt met internationale organisa
ties.
Erg enthousiast kunnen we er niet
voor zijn.
Dit voegt als het ware een nieuwe
groep toe aan het maatschappelijk le
ven. Konden we totnogtoe ruwweg
zeggen, dat -het bedrijfsleven steunt
op kapitaal, arbeid en ondernemings
zin, daar komt nu bij de groep con
sumenten. Feitelijk spreekt dit vanzelf
maar als georganiseerde groep weten
we er toch geen raad mee.
Totdusver vervulde de overheid
door warentoezicht e.d. de rol van
toezichthouder, maar de consumenten
organisaties willen dat zelf gaan doen,
eventueel met hulp van de overheid.
In een geheel anders ingerichte staats
vorm als die van Amerika kunnen we
ons dat denken, maar in de Neder
landse niet al te best.
Die consumentenorganisaties vragen
in feite ook toegang tot het bedrijfs
leven door contact met de bedrijfsor
ganen van de pbo.
In een poging, om daar een andere
richting aan te geven, heeft de vak
beweging zich voor deze zaak gein-
teresseerd en met de consumenten
bond en de coöperaties een consumen
tencontactorgaan gevormd.
Wij kunnen ons dat begrijpen, maar
het is al gebleken, dat dit moeilijk
heden geeft. Met name in de kring
der Christelijke organisaties. Werkge
vers, boeren en middenstanders zeg
gen tegen de arbeiders: op deze wijze
komt gij dubbel in het overleg, eerst
als vertegenwoordiger van de arbei
ders als mede-producenten, dan als
vertegenwoordiger van de arbeiders
als consumenten.
Wij menen, dat dit punt in het Con
vent van Christelijk-sociale organisa
ties grondig aan de orde moet komen.
Het kan niet ontkend worden, dat
de vakbeweging oog moet hebben niet
alleen voor de ontwikkeling van de
levenskosten, van de prijzen en kwa
liteiten dus. Dit is zelfs nodig, om niet
in de spiraal terecht te komen, waar
bij er altijd maar weer loonsverhoging
gevraagd moet worden en de inflatie
dus hand over hand toeneemt. Maar
ook werkgevers, middenstanders en
boeren hebben daar alle belang bij.
Het moet dus mogelijk zijn, met name
in het Convent van Christelijk-sociale
organisaties elkaar te vinden. Het zou
een prachtig bewijs van de grote
waarde van dit Convent zijn, als men
elkaar op dit punt nog kon vinden
voor de herdenking van het twintig
jarig bestaan. Al ware het maar, dat
men kon meedelen: het Christelijk-
sociaal overleg op dit punt komt tot
een goed einde.
IN DE AMERIKAANSE VAKBE
WEGING heeft men te kampen met
een gangsterdom, dat bepaalde vak
bonden heeft veroverd en daar voor
de gangsters een winstgevende onder
neming van heeft gemaakt. Op allerlei
wijze worden de gelden van de vak
beweging te eigen nutte aangewend.
Bovendien zien de gangsters er niet
tegen op, gebruik te maken van ter
reur en geweld.
Het merkwaardige is, dat de leden
van die vakbonden het nog niet eens
zo erg schijnen te vinden. Want de
gangsters zorgen er ook wel voor, met
behulp zonodig ook weer van him
middelen, hoge lonen en wat dies
meer zij, te bedingen.
Regering en vakcentrale doen, wat
ze kunnen, om dit gangsterdom uit te
drijven, maar totnogtoe zonder succes.
Als er naast de geinfrilteerde vakor
ganisatie een bona-fide wordt opge
richt, trekt die geen leden.
In een gesprek hierover met een
man, die de Amerikaanse vakbewe
ging door en door kent, gaf deze o.m.
als verklaring van het feit, dat zoiets
in de Nederlandse vakbeweging min
der gemakkelijk optreedt, als verschil
aan, dat de Amerikaanse vakbeweging
niet op een idealistische, doch op een
materialistische basis is gefundeerd.
Daarom zeggen de leden van de vak
beweging daar: hij verdient voor ons,
dus mag hij ook aan ons verdienen
en als dat veel is, is dat een bewijs,
dat hij een handige jongen is.
Wij geloven, dat dit goed gezien is.
En we zijn temeer dankbaar, dat we
in Nederland principiële vakbeweging
hebben. En zelfs, dat we daardoor
„gedeelde" vakbeweging hebben, om
dat er daardoor onderling toezicht is
en het gevaar, dat ook hier een mate
rialistische vakbeweging op gelijke
wijze zou ontaarden, wordt geweerd.
De voorzitter van het verbond van Nederlandse Werkgevers, de
heer T. J. Twijnstra, heeft gistermiddag in zijn jaarrede voor het ver
bond, een pleidooi gehouden voor: voortgaande verhoogde investerin-
i, voor ko.ti.i-a^vide efficiency en werkzaamheid.
Provincies en gemeenten
r. 7. TWIJNSTRA
tverken en sparen
Wat de voort
gaande stijging
van de erbeids-
kosten betreft,
zei de heer
Twijnstra, dat dit
een ontwikkeling
is die recht
streeks ingaat te
gen de lijn die
volgens alle be
trokkenen (rege-
gering, arbeiders
en ondernemers)
moet worden ge
volgd „Zulk een
ontwikkeling zou
te ernstiger moe
ten worden ge
nomen, omdat de
jaren 1953 tot en met 1956 eensteiging
van het loonpeil met 30 hadden te zien
gegeven, die vrij ver uitgaat boven die
van de omringende en concurrerende
landen, terwijl daartegenover de indu
striële produktiviteit maar met de helft
van dat percentage was omhoog gegaan".
Wat deed regering?
Wat heef de overheid gedaan, vroeg de
heer Twijnstra zich af. Ondanks de aan
gekondigde bezuiniging van 200 miljoen
en ondanks de hogere opbrengst der be
lastingen met 550 miljoen, is toch het
reële tekort (rond f960 miljoen) onver
anderd gebleven.
Ofschoon moet worden erkend, dat de
regering in de Troonrede en in de Mil
joenennota blijk geeft ook zelf te willen
streven naar vermindering der uitgaven,
constateren, dat de uitgaven in de ont-
werp-begroting-1958 nog weer iets hoger
liggen dan de vermoedelijke uitkomsten
over 1957 aangeven. Terwijl de efficien-
ty-verbeteringen bij de overheid niet
veel meer dan 7 miljoen bedragen (d.i.
slechts 0,2 van de reële overheidsuit
gaven).
Ingezonden Meded. (adv.)
„De enkele zin in het SER-rapport over
de investeringen van provincie en ge
meente heeft veel tongen en pennen in
beweging gebracht," aldus de heer
Twijnstra, „mij dunkt ten onrechte. De
kapitaalsuitgaven van provincies en ge
meenten immers blijken thans in het
eerste halfjaar van 1957 ruim 40 of
f330 miljoen hoger te zijn geweest dan
gedurende dezelfde periode in 1956. En
dat erwijl er geen cent ln kas was.
Want dat de gemeenten hun blijvende
investeringen met kort geld financierden,
tot het fenomenale bedrag van 1,75 mil
jard, voegt nog een ernstig probleem toe
aan onze toch al niet kleine financiële
zorgen."
„Er blijft ons," aldus de heer Twijnstra
„het enige middel over: Harder werken
en meer sparen."
Loonpeil
De voorzitter achtte het juist, dat er in
1958 geen loonrondes zullen komen.
Daarom is een prjjsstabilisatie noodzake
lijk.
„Ik ben het met heel veel argumenten,
die tegen de prijsstabilisatie worden in
gebracht, eens", zo zei de heer Twijnstra
„maar waar het voor alles om gaat is dat
wij vooral thans alles moeten doen om te
verhinderen, dat de lonen die de laatste
jaren al aanmerkelijk boven de prodük-
tiviteitsstijging zijn uitgelopen, nogmaals
een sprong naar boven doen. Dat moe
ten we voorkomen en ik ben ervan over
tuigd, dat dit mogelijk moet zijn.
Euromarkt
„Het akkoord dat tussen de zes landen
terzake van de Europese gemeenschap
pelijke markt tot stand is gekomen, heeft
in ons land nogal beroering gewekt. Het
is begrijpelijk, dat men tegenover een
plan van economische samenwerking, dat
eerst in de verre toekomst realiseerbaar
schijnt, anders is ingesteld dan wanneer
men een overeenkomst voor ogen krijgt
die het resultaat is van heftige onderhan
delingen, waarbij ieder der partnerlan-
den zijn belangen zo sterk mogelijk heeft
trachten te verdedigen. Daar komt nog
bij, dat wanneer een concreet voorstel ter
tafel ligt, iedere bedrijfstak en iedere
onderneming begint met dit aan de eigen
marktsituatie te toetsen.
De voordelen die de samenwerking zal
opleveren blijven veelal wat meer in het
duister. Zo bij voorbeeld de zekerheid
dat ook in donkere tijden door de part-
nerlanden geen nieuwe barriëres tegen
onze invoeren kunnen worden opgewor-
penpen, maar dat integendeel de bestaan
de geleidelijk zullen worden opgeruimd.
Ook wordt naar mijn inzicht wel eens
te weinig het belang ingezien van een
markt met 160 miljoen consumenten.
Voor de Beneluxlanden moet dit voorstel
relatief groter zijn dan voor de andere
partners, die immers een grotere bevol
king binnen hun grenzen bergen.
(Van onze parlementsredacteur)
IK BEN VAN MENING, dat het risico van een wereldoorlog gering ls, zeide
de minister-president, dr. W. Drees, gistermiddag in de Tweede Kamer tijdens
de algemene politieke beschouwingen over de rijksbegroting. „Enerzijds is
daar de wetenschap, dat allen gezamenlijk staan voor de verdediging van de
vrije wereld, de wetenschap, dat een wereldoorlog de totale vernietiging van
beide partijen zou betekenen", aldus dr. Drees. Hij wees erop, dat de Neder
landse buitenlandse politiek afgestemd is en blijft op de overtuiging, dat de
vrjje wereld zich slechts kan handhaven, wanneer de communisten weten, dat
zij bij iedere aanval zullen stuiten op een hechte verdedigingsorganisatie van
het westen. Een sterk defensie-apparaat blijft dan ook een' verzekeringspremie
van grote betekenis.
Vechtpartij in Lodz
In Lodz, na Warschau de grootste
stad in Polen, is het dinsdagavond tot
vechtpartijen gekomen tussen studen
ten en straatschenders. De incidenten
waren begonnen toen 'n aantal straat
schenders een groepje mensen aanviel.
Sprekend over het financieel-eco-
nomisch beleid, zeide dr. Drees, dat
alle krachten ingespannen moeten
worden om het evenwicht te bewa
ren. Voor een te ver ingrijpen dient
men zich echter te wachten, want an
ders dreigt werkloosheid. „We heb
ben een smalle weg te gaan. Aan
beide kanten dreigt werkloosheid",
zeide dr. Drees.
Oorlog bezuinigt
De minister-president zeide dat ook
onze defensie offers brengt in het
kader van de bestedingsbeperking.
Zo zijn alle loonsverhogingen opge
vangen zonder suppletoire begrotin
gen in te dienen. Daardoor is f 32 min
bespaard. Ook zijn de kasuitgaven
met f 55 min teruggebracht. De de
fensie-uitgaven blijven hoog, men zal
daar goed het oog op moeten houden,
aldus dr. Drees. Verkorting van de
diensttijd is niet mogelijk. Het blijkt
dat het in andere landen, zoals België
en Duitsland, veel gemakkelijker is,
lager beroepspersoneel aan te trek
ken dan in ons land.
Het kabinet heeft nog geen stand
punt ingenomen over de subsidiëring
van de kerkbouw. Minister Drees kon
daarover dus nog geen mededelingen
doen.
Hij stelde dr. Bruis Slot gerust met
de mededeling dat de voetbalpool weer
aanhangig zal worden gemaakt. Er
komt een nieuwe zaak, die zal wor
den doorgezet tot de Hoge Raad. Er
is nog .beraad over de vraag op wel
ke wijze men deze zaak aanhanging
zal maken.
W oningbouwlening
Dr. Drees deelde mee, dat de re
gering de 6 pet rente van de woning
bouwlening niet geheel aan de ge
meenten zou doorberekenen. De hu
ren van b.v. de arbeiderswoningen
zouden dan nauwelijks meer te beta
len zijn. Welk percentage dan wel
doorberekend zal worden, is nog bij
de regering in overweging. De mi
nister-president hoopte, dat de wo-
ningbouwlening „enig soelaas" zal
bieden.
Dr. Drees meende ook reeds teke
nen te ontwaren, die erop wijzen, dat
we de slechte situatie van het ogen
blik te boven komen. In september
nl. heeft zich een zeer aanzienlijke
verbetering van de verhouding tussen
in- en uitvoer voorgedaan. En in de
twee achter ons liggende weken is de
deviezenvoorraad belangrijk verbe-
Tien leden van de redactie van het
Poolse studentenblad Po Prostu zijn
uit de Poolse communistische partij
gezet. Vijf andere leden van de redac
tie hebben een „berisping met waar
schuwing" gekregen. Zij hadden zich
verzet tegen de partijpolitiek.
terd: in de eerste week van met 35
miljoen. In de laatste week met 68
miljoen, waarvan 41 miljoen in „har
de" valuta.
Russische geleerden hebben, voordat
zij hun aardsatelliet lanceerden, tien
jaar besteed aan het onderzoek van de
bovenste luchtlagen met behulp van
raketten. Dit heeft de algemene se
cretaris van de Sowjet-academie van
wetenschappen, Alexander Toptsjijef,
in een artikel in de „Prawda" ver
klaard.
Volgens hem is er in de Sowjet Unie
al 25 jaar op het gebied van raketten
gewerkt.
Het blad van het Russische ministe
rie van defensie, Sovjetsky Flot, heeft
onthuld dat Russische geleerden kor
telings honden in raketten op een
hoogte van 200 tot 210 km hebben ge
bracht. Het blad drukte bij het artikel
een foto van een hond af, die op een
hoogte van 210 km. was genomen en
schreef erbij dat deze hoogte het ge
drag, noch de toestand van de dieren
had beïnvloed. De schrijver spreekt de
verwachting uit, dat dank zij de uit
deze proeven verzamelde gegevens in
de nabije toekomst een kunstmaan kan
worden afgeschoten waarin men hon
den heeft opgesloten.
(Ingezonden
mededeling adv.)
ALLE MERKEN
f
in flessen
tuben
potten
of pakjes
parfumerie Van Biemen
klokstraat - goes
Ingezonden mededeling (adv
neem Hemotabs.
de nieuwe behande
ling van binnen uit.
Een simpel vrtfwel smakeloos tabletje
plus een glas water is alles wat U nodig
hebt om pijn en ongerief van aambeien
te verlichten.
Hemotabs werken weldadig tegen Uw
pijn en ongemak. Zalf en zetpillen zijn
overbodig. Met hun werking van binnen
uit, doen Hemotabs de zwellingen slin
ken en bevorderen zo de genezing. Ze
ei)n bovendien zacht laxerend en helpen
todoende de normale functies herstellen,
to belangrijk voor volkomen herstel en
langdurige vrijwaring van pijn.
'n Complete kuur f 1.47.
Bfj Apothekers en Drogisten.
Fonds tot steun van
ex-R.K. geestelijken
Het hoofdbestuur van de vereniging
„Protestants Nederland" heeft een speci
aal fonds opgericht teneinde bijstand te
kunnen verlenen aan rooms-katholieke
geestelijken, die om principiële redenen
de roomse kerk verlaten. De bedoeling
van het opgericht „reformatie-fonds" is
hen over de eerste moeilijke tijd, waarin
zij zich moeten aanpassen aan hun nieu
we omgeving, heen te helpen.
De zes landen van de Europese Eco
nomische Gemeenschap Frankrijk,
West-Duitsland, Italië en de Benelux
landen hebben een verenigd front
gevormd voor hun overleg met Enge
land en andere Europese landen tij
dens de vergadering van de Raad van
Ministers der organisatie van Europese
Economische Samenwerking.
De volgende Russische kunstmanen
zullen, volgens de Russische geleerde
Berg, bestuurbaar zijn en naar de aarde
teruggebracht kunnen worden.
Berg verklaarde dit op een weten
schappelijke conferentie te Moskou. Uit
mededelingen ter conferentie is opge
maakt, dat de derde Russische satelliet
met telescopen uitgerust zal zijn, waar
mee het heelal buiten de dampkring der
aarde geobserveerd kan worden. Tot dus.
ver zijn observaties van het heelal slecht»
mogelijk geweest door de dampkring
heen, waardoor het werkelijke beeld van
de zon en de planeten misvormd werd.
Onderzoek
waterstofbomontploffingen
De Britse deskundigen te Harwell in
Berkshire hebben bij proeven met een
nieuw apparaat voor onderzoek naar het
gedrag van waterstofkernontploffingen
„zeer opwindende mogelijkheden" ont
dekt, doch het onderzoek van de proeven
is nog niet geheel voltooid.
Als de experimenten met het nieuw»
apparaat, de „zeta", slagen, zullen op de
duur de moeilijkheden van de Britse
energievoorziening opgelost kunnen wor.
den, hoewel het wel veertig jaar of lan
ger nog kan duren voor centrales ge
bouwd kunnen worden die waterstof
energie gebruiken, deelde men ons mede.
0 Donderdag hebben in Japan 900.000
arbeiders van mijnen, staalfabrieken en
werven het werk neergelegd. Zij willen
meer verdienen.
Ingezonden mededeling (adv.)
-
"yntUa SPECIALIST IB
MINISTER HOFSTRA heeft gistermiddag in de algemene vergade
ring van het Verbond van Ned. Werkgevers een rede gehouden over
„Enkele gezichtspunten met betrekking tot het financiële overheids
beleid".
„Wil de financiële overheidspolitiek effect hebben, dan dient t.a.v.
van enkele gezichtspunten een juister inzicht te worden verkregen
bij het volk", aldus de minister. „Dan dienen vooral enkele populaire
misverstanden te worden opgeruimd", aldus de minister.
1. Het is niet mogelijk, dat lasten op de schatkist kunnen worden afgeschoven
zonder dat dit verdere consequenties voor de samenleving heeft (prijs-
subsidies bestedingsinflatie)
4.
he-1 ;s niet mogelijk (samenhangen
de met punt 1), dat wanneer de
schatkist lasten betaalt, niemand
anders behoeft te betalen;
het is niet mogelijk de overheids
uitgaven op korte termijn in zeer
aanzienlijke mate te verminderen
(te weinig flexibel);
het is niet ongeoorloofd „kapitaal
uitgaven" van de overheid (bijv.
aanleg van nieuwe wegen, havens,
enz) uit lopende inkomsten te dek
ken. Integendeel, dit kan bij een
bepaalde stand van de conjunctuur
en bij bepaalde verhoudingen op de
kapitaalmarkt passen.
In hoeverre de overheidsfinanciën als
instrument dienen om de conjunctu
rele schommelingen te beïnvloeden,
bestaat er volgens minister Hofstra
geen reden tot overdreven somberheid
maar evenmin reden tot overdreven
optimisme.
Hij wees hierbij op de volgende pun-
ten:
c. het is buitengewoon moeilijk om
het verloop van de conjunctuur te
voorspellen;
b. tal van maatregelen werken ernstig
vertraagd, tengevolge van de lange
duur van investeringsplannen, zo
wel in de particuliere als in de pu
blieke sector;
tal van maatregelen in de sociale
sfeer hebben, repercussies (bijv.
loonsverhoudingen) en het is nood
zakelijk om niet slechts op econo
mische doeltreffendheid, maar ook
op sociale rechtvaardigheid te let
ten;
d. de nieuwe methode kan psycholo
gische weerstanden oproepen, met
name, in de hoogconjunctuur, wan
neer offers moeten worden ge
vraagd, o.a. ter wille van de perio
de van een economische terugslag
in de toekomst, waaraan men niet
wil denken.
Naarmate onze ervaring groeit, wor
den echter de mogelijkheden groter,
zodat op den duur deze nieuwe poli
tiek vertrouwen verdient.
Niet „doorslaan"
Voor de praktische politiek betekent:
le. Hetgeen werd opgemerkt onder
a„ dat ook voor 1958 slechts met een
zekere voorzichtigheid moet worden
ingegrepen teneinde niet „door te
slaan", anderzijds mag worden ver
wacht, dat het voorgestelde program
de nodige ontspanning zal brengen,
waarna als voornaamste probleem
overblijft de regeling van de gemeen
telijke financiën;
2e. hetgeen werd opgemerkt onder
b, dat een grotere reactiesnelheid voor
de overheid nodig is, zowel in deze zin
dat met restrictieve maatregelen reeds
voor de top van de hoogconjunc
tuur moet worden begonnen, als wel
dat het wetgevend en uitvoerend ap
paraat tot zo groot mogelijk slagvaar
digheid moet zien te geraken opdat
wat nodig blijkt, ook spoedig kan wor
den doorgevoerd.
Landsbelang
Het volgen van een gezonde finan
ciële overheidspolitiek in de hier om
schreven zin is van belang voor het
gehele Nederlandse volk, en ook voor
het bedrijfsleven, omdat slechts daar
door de voorwaarden worden gescha
pen voor een stabiele economie en voor
de regelmatig voortgaande expansie
van ons produktie-apparaat.
In de veronderstelling van een vol
doende efficiency in de overheidsdienst
en van een permanente zorgvuldige
begrotingsbewaking mogen de offers,
die voor de handhaving en verbetering
van onze economische sociale „infra
structuur" moeten worden gevraagd,
ten volle verantwoord worden geacht,
aldus minister Hofstra.