Bij de
van
mure
het
Nieuwe taak voor Vereniging
Nederlands Fabrikaat
Russische burgers zijn
gastvrij en vriendelijk
Kwartaalskwartje voor Suriname
viert 25-jarig jubileum
Propaganda in Euromarkt
LAATSTE KANSt
Mystiek
Protest tegen
apartheid
Veel drank
Chauvinisten
Hele avonden
kan een
Rus kletsen
Vreedzaam de
lucht in
Radio en televisie
Russische wapens in
Amerik. vliegtuigen
.ïsdag 16 oktober 1957
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 5
in de SILVIKRIN SHAMPOO PRIJSVRAAG
.WIE IS WIE IN HET SILVIKRIN-GEZIN
In totaal f 15.000 aan geldprijzen,
een "HOOFD"-prijs van f 5.000
Kijk deze week in Uw damesblad
of radio-programmablad,
of vraag Uw winkelier een formulier!
Van onze
reiscorrespondent
Link van Bruggen
Deze zware Russische truck de
zwaarste, die in de Sowjet-Unie
wordt geproduceerd is een van
de vele bezienswaardigheden op
de Industriële en Agrarische Ex
positie.
In de gedachtenwereld van de westerling is de Rus een communist
en een communist weer een man, die het mes tussen de tanden draagt.
Alhoewel ik niet wil beweren, dat het mes als middel van terreur
niet inharent is aan het communistische systeem, moet men toch een
paar weken in Rusland zijn geweest om zich over de Rus een oordeel
te kunnen vormen. En dan blijkt pas, dat de Rus als mens allervrien
delijkst is. Dat hij een charmante, hartelijke indruk achter laat en
dat men hem om vele deugden kan roemen.
Nergens heb ik meer gastvrijheid ondervonden dan in het Rusland
van Chroesjtsjef, Zjoekof en Mikoyan. Ik spreek niet over de staats-
holels, die uit propagandistische overwegingen een eindeloze menu
kaart tonen, of over de beroeps-
fêteurs, die tot taak hebben het
de vreemdelingen naar de zin te
maken. Maar wel over de instel
ling van de gewone mens: van de
huisvrouw en de huisvader, die
als puntje bij paaltje komt, niets
met de buitenlander te schaften
hebben.
nationale zelfbewustzijn, met alle
middelen, die het ten dienste staan.
Over het algemeen zijn de Russen
dan ook fiere mensen, die trots zijn
op wat in hun land is bereikt en die
voor de ontwikkeling van de techniek
een grote belangstelling aan de dag
leggen. De organisatoren van de In
dustriële en Agrarische Expositie, de
grootste permanente tentoonstelling,
welke er ter wereld bestaat, hebben
hiermee bewust rekening gehouden.
Behalve om tractoren, bussen, perso-
in het Midden-Oosten heerst bij hem
de, overigens onbewuste gedachte, dat
de vreemdeling, die hij onthaalt „God"
kan zijn, of een van Diens afgezan
ten. Het mysterie, dat vooral in de
Russisch-Orthodoxe kerk zulk een
grote rol vervult, past volkomen bij
de melancholie, die zich in zijn ka
rakter openbaart. Het communisme
zal dan ook nooit in staat zijn z'n na
tuurlijke religiositeit te verdringen,
zfln hoop op een „Redder", op Licht
na de duisternis.
De natuurlijke gastvrijheid van de
Rus moet men verklaren door zijn
mystieke natuur. Als bij de volkeren
De Amerikaanse commissie voor Afri
ka heeft opgeroepen om op 10 december,
de dag van de rechten van de mens, te
protesteren tegen de apartheidspolitiek
in Zuid-Afrika. De oproep is getekend
door 123 vertegenwoordigers uit 38 lan
den, onder wie de vroegere algemene se
cretaris van de V.N. Trygve Lie, Bruno
Walter en Bertrand Russell.
De ondertekenaars zeggen dat zij da
Zuidafrikaanse regering er van willen
overtuigen, dat vrede en veiligheid alleen
kunnen worden verwerkelijkt door de
mocratische gelijkheid.
De Russische gastvrijheid, die welhaast spreekwoordelijk is gewor
den, moet men toch ervaren om haar te kunnen beschrijven. Zij is
van een genre, dat men nergens op de wereld kent, van een vrijgevig
heid, die beschaamt, van een opdringerigheid vaak, die een mens kan
benauwen.
Komt men op een of andere wijze in contact met een Rus, dan is
het de gewoonste zaak van de wereld, dat men op een lunch of een
diner wordt gevraagd. Gebeurt dit in een hotel, dan is de duurste
schotel niet goed genoeg, de beste wijn niet competent. De gastheer
dringt herhaaldelijk aan om toch vooral genoeg te nemen. Hij laat
de wodka en de kaviaar de als typisch Russisch te boek staande
spijzen in grote hoeveelheden aanrukken en men moet oppassen
zich niet te overeten of te overdrinken.
nenauto's en trucks, laten ze de be
zoekers zich om generatoren, stans-
machines en combiners verdringen.
En op een van de grote pleinen heb
ben ze zelfs het nieuwste Russische
Ook dit zijn Russen. Ze komen uit
Toerkmenië, waar schapen wor
den gefokt.
Bij een Rus thuis gaat het ritueel
der gastvrijheid nog heel wat ver
der. Alles wat in huis is, wordt op
tafel gezet iets wat de gast als een
bijna pijnlijke verrassing Zal beschou
wen. Heeft men het „ongeluk" dat er
zich drie flessen wodka in de kelder
bevinden, dan moeten deze ook ge-
arandeerd op. Heel wat buitenlan-
ers zijn na dit soort vertoningen als
meeuwen de straat op gezwalkt, zij
het dan aan de arm van de gastheer,
die altijd zo vriendelijk is zijn gast
raar zijn hotel te vergezellen.
De Rus drinkt ad fundum en hij
verwacht, dat zijn gast hetzelfde doet.
Iemand, die slechts een nip uit zijn
glaasje neemt, of het slechts half le
digt, wordt onderzoekend aangekeken.
Altijd zal hij dan de vraag te horen
krijgen, waarom hü zijn glas niet in
één teug naar binnen slaat. Het is
gewoonte bij ons, zegt hij dan, en het
li een goede gewoonte.
Ook alleen of -in gezinsverband
drinkt de Rus ontzaglijk veel.
Ik heb soldaten in de trein zien
zitten, die 's morgens bij hun ontbijt
twee flessen bier leeg dronken, na
vooraf een zelfde aantal glaasjes
wodka te hebben gehad. En het merk
waardige is wel, dat men alles tege
lijk op tafel laat komen. Bij één maal
tijd kunnen soms een kannetje wod
ka staan men bestelt dit geestrijke
vocht per gram twee of drie ge
opende flessen bier en, als de ge
legenheid feestelijk is, nog een fles
cognac of champagne.
Het drinken wordt natuurlijk in
de eerste plaats door het klimaat be
vorderd. Hoe verder men naar het
oosten van Europa komt, hoe kouder
het dus wordt, hoe meer de mensen
naar de alcohol grijpen. Soms overi
gens wel eens in zulk een mate, dat
men in Rusland het alcoholgebruik
van regeringswege moet bestrijden.
Goed eten en lang tafelen behoort
ook bij de Russische mens. Men eet
twee warme maaltijden per dag en
bij het ontbijt zullen er vaak nog ge
bakken aardappelen zijn, of gestoofde
of gekookte vis. Hoe minder men ver
dient, hoe minder men natuurlijk voor
zijn voedsel kan uitgeven, maar, door
de bank genomen, heeft elke Rus vol
doende ingrediënten tot zijn beschik
king om van goede maaltijden te
kunnen genieten.
De Rus is een ideaal familiemens,
in sommige opzichten zelfs wel eens
familieziek. Hij houdt er van met
vrouw en kinderen uit te gaan, waar
bij men hem altijd de jongste spruit
ziet dragen, of de met inkopen ge
vulde mand. Huiselijk is hij ook. Hij
kan avonden met zijn familieleden
kletsen, steeds maar papyrosi rokend
en wodka drinkend.
Deze drang naar het gesprek, naar
gemeenschap met anderen en naar ge
zelligheid, openbaart zich ook in zijn
werk. De algemene klacht van zijn
regering is, dat er niet hard genoeg
wordt gewerkt, dat er geen of weinig
interesse voor het beroep bestaat. Niet
voor niets kent men in het Russische
systeem dan ook produktiehelden, die,
tegen een aanmerkelijk hoger loon,
anderen tot voorbeeld moeten zijn en
hen moeten prikkelen tot grotere
krachtsinspanning.
Als chauvinist is de Rus misschien
alleen door de Brit te slaan. Op het
fundament van zijn gebondenheid
met zijn land, met „Moeder Aarde",
zoals men wel eens zegt, bouwt het
systeem aan de versterking van zijn
verkeersvliegtuig neergezet en door
straalmotoren voortbewogen Toepilev
104 waarvoor mensen uren staan
te ququeuen om het te kunnen be
zichtigen.
De Rus is schoon, ln de betekenis
van rein. Men ziet geen ongewassen
gezichten, ongekamde haren, of vuile
handen of voeten. De kleren hoe
ouderwets ook, zijn goed gewassen en
gestreken en de schoenen behoorlijk
gepoetst.
In de muziek ten laatste, vinden
de Russen een kracht, die in het
vaak barre, Russische klimaat, on
ontbeerlijk is. Elke man of vrouw
schijnt te kunnen zingen; overal
ziet men de balalaika- of dombra-
orkesten. De zestien „volkeren"
In de Goem, het enorme staats-
warenhuis aan het Rode Plein,
vindt men een fontein anno 1900
die de Sowjet-Unie bewonen (zes
tien republieken), hebben een
schat van volksliederen bijeen ge
bracht, die men in Moskou al
thans, de hele dag door luidspre
kers over de straten hoort galmen.
Het enige dat stoort, is het feit,
dat men deze massaradio niet kan
uitdraaien wanneer men wil. Maar
als men de krachtige Russische
bassen hoort, de sopranen, met hun
volle, omfloerste stemmen, de my
sterieuze melodieën met hun dar
tele refreinen, dan zal geen wes
terling zich aan de bekoring hier
van kunnen onttrekken.
Vele personen in Nederland weten,
wat het kwartaalskwartje voor Suriname
betekent.
Het Zendingsgenootschap der Evange
lische Broedergemeente heeft in vele
plaatsen van ons land trouwe medewerk
sters en medewerkers, die ieder kwar
taal weer de contributies van één of twee
kwartjes innen tegen overgave van een
klein blaadje „Dank U" genaamd. In de
loop der jaren is voor het Zendingswerk
in Suriname dat kwartaalskwartje van
grote betekenis geworden. Gehoopt
wordt, dat in 1957 hieruit een inkomen
verkregen wordt van f 100.000,—.
Dat „kwartaalskwartje" nu jubileert.
In het 4de kwartaal van het jaar 1932
verscheen het eerste nummer van „Dank
U". Ds. Steinberg was de initiatiefnemer.
Wijlen Ds. Legêne heeft er krachtig aan
voortgebouwd. Na zijn verscheiden is de
propaganda intensief gebleven en het
kleine plantje is uitgegroeid tot een
boom, die rijke vruchten geeft.
Er is waarlijk reden nu, in het najaar
van 1957, dit 25-jarig jubileum te geden
ken.
Als er een jubileum gevierd wordt,
worden er altijd gaarne geschenken ge
geven. Het hoort er als het ware bij. Ook
het Zendingsgenootschap zou blij en
dankbaar zijn met een jubileumgeschenk
20.000 runderen ingeënt tegen
mond- en klauwzeer
Teneinde de mond- en klauwzeer-
epidemie die in de omgeving van Kam
pen woedt, tot staan te brengen is vorige
week bepaald dat alle rundvee in het ge
bied, waarvoor een vervoerverbod van
kracht is, onmiddellijk moesten worden
ingeënt. In drie dagen tijds hebben nu
enige veeartsen en hun assistenten, onder
wie zich studenten uit Utrecht bevonden,
ongeveer twintigduizend koeien ingeënt.
Het betrokken gebied strekt zich uit tus
sen de IJssel, het Zwartewater, de
Noordoostpolder en Zwolle.
Men heeft daar iets origineels op gevon
den. Bij de aanbieding van het nummer
van „Dank U" voor het vierde kwartaal
1957 hebben de collectanten kwitantie»
tot een bedrag van één gulden bij zich.
Wanneer ieder lid van het kwartaals
kwartje één gulden als jubileumgeschenk
zou willen geven zou dit, over het hele
land gerekend, een prachtig bedrag wor
den.
Wij bevelen deze jubileum-actie harte
lijk aan. Zijn er zendingsvrienden in het
land, die geen lid van het kwartaals
kwartje zijn en toch voor het mooie
Hernhutterwerk in Suriname een gift
willen schenken, dan kunnen ze hun gift
storten op postrekening 2 4 6 9 0 ten name
van het Zendingsgenootschap der Evan
gelische Broedergemeenschap te Zeist.
Laat ze dan op het girostrookje vermel
den: Jubileumgave 1957.
De Britse minister van staat, Allan
Noble, heeft in de politieke commissie
van de Algemene Vergadering der Ver.
Naties verklaard, dat er nog een kan»
bestaat om de ontwikkeling van aard-
satellieten en ruimteschepen onder inter
nationaal toezicht te plaatsen. Engeland
is bereid deel te nemen aan een techni
sche studie van een inspectiestelsel
los van andere ontwapeningskwesties
om te verzekeren dat de voorwerpen dl*
de ruimte ingezonden worden alleen voor
vreedzame doelen gebruikt worden.
Protest tegen inlichtingen
over Nieuw'Guinea
De Indonesische afgevaardigde Harjono
heeft in de beheerschapscommissie van
de V.N. geprotesteerd tegen het feit, dat
Nederland de beheerschapscommissie in
lichtingen over Westelijk Nieuw-Guinea
verstrekt, omdat dit gebied, altijd deel
van Indonesië heeft uitgemaakt. Dit
standpunt wordt gedeeld, zei hij, door
de grote meerderheid van de V.N.leden.
De Nederlandse afgevaardigde Vixsebox-
se zei dat de soevereiniteit over Nieuw
Guinea onbetwistbaar bij Nederland be
rust. Aan de kant van Indonesië schaar
den zich in deze kwestie Irak, India en
Ceylon.
(Van een onzer verslaggeefsters)
„Welke plaats zal de Vereniging Nederlands Fabrikaat moeten Innemen in de
Europese Economische Gemeenschap, heter bekend als de Euromarkt?" Deze vraag
vormde het onderwerp van bespreking op een buitengewone ledenvergadering van
de V.N.F., die in Utrecht werd gehouden. Verschillende vertegenwoordigers van
belangrijke groepen uit ons maatschappelijk leven zetten tijdens de bijeenkomst in
eon pre-advies hun standpunt over deze kwestie uiteen.
Tijdens de vergadering werd het woord
gevoerd door Ir. E. A. Plate, plv. direc
teur-generaal van Handel en Nijverheid
bij het Ministerie van Economische Za
ken, W. Bruynzeel, directeur van de
Bruynzeelfabrieken, Mr. J. Milius, vice-
voorzitter van de Raad van Beheer der
Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs, by
ontstentenis van de voorzitter van het
instituut, Dr. G. van der Wal, Drs. D.
Roemers, tweede voorzitter van het N.V.
V. en mevrouw B. Kortekaas-den Haan,
presidente van de Nederlandse Huis-
houdraad.
Uitgezonderd de heer Bruynzeel, die
een groot voorstander bleek te zijn van
een Verenigd Europa, in welks kader een
Vereniging Nederlands Fabrikaat geen
enkele reden van bestaan zou hebben
maar in wezen juist schadelijk zou wer
ken, waren de overige vier inleiders van
mening, dat juist in de nieuwe constel
latie in West-Europa de Vereniging Ne
derlands Fabrikaat niet alleen zijn hui
dige taak kan vervullen, maar dat deze
taak zelfs voor uitbreiding vatbaar is.
Vier conclusies
land (bijvoorbeeld door het geven van
nuttige wenken).
Bii het tot stand komen van de Euro-
markt behoudt de V.N.F. een taak die
zowel gericht Is op het inzicht van de
consument als op het beleid van de nij
verheid. Zolang geen economische inte
gratie in de plaats treedt van de Euro-
markt, ls het van nationaal belang dat
de Nederlandse koper dezelfde kansen
geeft aan Nederlandse produkten als aan
produkten uit het buitenland.
Het doel van V.N.F. behoeft niet gewij
zigd te worden, waar het de middelen
betreft, verdient het echter overweging
het buitenland geleidelijk aan in de pro
paganda te betrekken. Daarvoor moet
men een goede leuze vinden, in overleg
met de op dit terrein reeds opererende
instanties.
Professor Dresden, die verklaarde dat.
het voor onze nationale welvaart be
langrijker is wat er uit ons land wordt
uitgevoerd dan wat er in ons land wordt
ingevoerd, noemde als voorbeeld van een
pakkende slogan: „Vakmanschap Neder
lands Faam".
Het pre-advies van Dr. G. van der
Wal, vermeldde de noodzakelijkheid van
het uitbuiten van alle mogelijkheden met
betrekking tot de propaganda. Waar het
buitenland en met name de andere deel
nemende landen van de Europese Econo
mische Gemeenschap, zich via radio en
televisie op commerciële basis tot de con
sumenten richt, dient men ook in Neder
land van deze media gebruik te maken,
hoe teer dit ook op dit ogenblik ligt.
Met algemene stemmen werden deze
conclusies door de aanwezige leden aan
vaard. De Vereniging Nederlands Fabri
kaat zal dus blijven voortbestaan, echter
met dien verstande, dat haar taak in het
kader van de Euromarkt een bredere ba
sis zal dienen te krijgen.
Een woordvoerder van het Amerikaan
se ministerie van buitenlandse zaken
heeft, in antwoord op vragen van ver
slaggevers, verklaard dat hem niets be
kend was van het vervoeren van Rus
sische wapens door Amerikaanse vlieger,
naar Jemen, hetgeen volgens de Britse
„Daily Express" zou zijn geschied.
Hij voegde hieraan toe dat het wel
juist is, dat Amerikaanse vliegers voor
buitenlandse luchtvaartmaatschappijen
in verschillende delen der wereld wer
ken en dat hier ook maatschappijen ln
Saoedi-Arabië onder zijn.
'Desgevraagd verklaarde de woordvoer
der nog dat, indien het Amerikaanse mi
nisterie van buitenlandse zaken zou be
vinden dat Amerikaanse vliegers Russi
sche wapens vervoeren, de desbetreffen
de piloten hiervoor gewaarschuwd zou
den worden.
Professor Ir. D. Dresden, voorzitter
van de Nijverheids Organisatie T.N.O.,
vatte de mening van de inleiders in een
viertal conclusies samen: De Euromarkt
kan de Nederlandse producent het voor
deel opleveren van een grotere proten-
tiële markt, bijvoorbeeld door het opzet
ten van een grotere produktie-serie. Dit
voordeel hebben echter de producenten
in de andere landen van de Europese
Economische Gemeenschap eveneens.
Nederland kan zich een positie ver
werven door in kwaliteit, prijs en diens
tenverlening vooraan te staan.
De Nederlandse consument kan door
een welwillende en zonodig opvoedende
houding t.a.v. Nederlandse produkten
steun verlenen aan de Nederlandse nij
verheid. Het contact tussen producent en
consument aan de produktie in Neder-
[neezonden mpriedeline 'adv
Gczlni.flacon f I.2S
