I. A. Terneuzen won
de vierkamp
Septembermaand - Vriendschapsmaand
ANDERE BLADEN
Atletiekwedstrijden te Sas van Gent
Advies: verhoog
contributies
Rusland wil export
uit W.-Duitsland
Uw krantzijn dagblad
Belgrado verbiedt
Djilas' boek
Ontploffing in Oostenrijkse
munitiefabriek
BON
mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊHÊBm
|§g wfX*
7%
"eproeumcj
Gelezen in
Goed en kwaad"!
Goed en kwaad" II
Bezitsvorming
Maandag 9 september 1957
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
De personeelsvereniging van I. en A.
Terneuzen organiseerde op het ge
meentelijk sportterrein te Sas van
Gent internationale atletiekvierkamp
voor zijn personeel, het personeel van
de Kon. Marechaussee in Zeeuws-
Vlaanderen, van de rijkspolitie in
Zeeuws-Vlaanderen en van de Belgi
sche douane in de dienstkring Loke
ren.
Deze vierkamp werd grandioos ge
wonnen door I. en A. Terneuzen.
Bijzonder trots met deze prestatie
rijkte hoofdinspecteur titulair mr. L.
W. van Os uit Terneuzen de diverse
prijzen uit. Bij deze prijsuitreiking,
welke werd gehouden in het sociaal
gebouw van de N.V. Stijfsel en Gluco-
sefabriek „Sas van Gent" waren ook
aanwezig de personeelsconsulent van
het ministerie van Financiën de heer
P. Hut, de hoofdcontroleur Lembilotte
van de Belgische douane. De kapitein
van de Koninklijke Marechaussee had
des namiddags blijk van belangstelling
gegeven.
Vooral de ontvanger van de post
Oostburg de heer Van Houwe mocht
bijzondere felicitaties in ontvangst ne
men omdat hij de eerste zilveren in
signe voor het administratief personeel
in Nederland kreeg.
De Inspecteur Zuur wisselbaker
ging dit jaar naar de velddienst Oost
burg. De heer J. ter Beek nam namens
deze dienst de wisselbeker in ontvangst
en deelde mede dat zijn dienst deze
beker volgend jaar met hand en tand
zal verdedigen.
Vierkamp klasse A: 1. B. Schrier,
Oostburg, 1354 p.; 2. R. van Hoecke,
Oostburg, 1327 p.; Klasse B: 1. A. Ase-
mann, St. Jansteen, 1312 p.; 2. H. Ver
hoeven, Axel, 1299 p.; Klasse C: 1. K.
Ferbuyt, Nieuw Namen, 962 p.; 2. M.
ten Hoor, Sas van Gent, 895 p.
Individueel: Klasse A: 100 m. A.
Bun, Oostburg; verspringen: A. de
Ruyter, Aardenburg; kogelstoten: A.
van Loenhout, Oostburg; hoogsprin
gen: A. van Loenhout, Oostburg; Klas
se B: 100 m.: P. Vercruysse, Oostburg;
verspringen: H. Verhoeven, Axel; ko
gelstoten: C. L. van Osselaer, Philip
pine; hoogspringen: J. Prinse, Terneu
zen; Klasse C: 100 m.: L. J. Thoole,
Koewacht; verspringen: W. Kuys, Re-
tranchement; kogelstoten: J. te Beek,
Oostburg; hoogspringen: J. #te Beek,
Oostburg.
Schilderij gestolen om borrels
te kunnen kopen
De 56-jarige timmerman J. M. uit
Haarlem dronk meer borrels dan ver
antwoord was in verband met zijn fi
nanciële positie. Toen hij enkele maan
den geleden met een lege portemon-
naie zat en toch verzot was op een
druppie geestrijk vocht, besloot hij een
schilderij te stelen en dat te gelde te
maken in een café. Zulks is toen ge
schied. Het slot van een affaire speel
de zich gisteren voor de Haarlemse
rechtbank af. Hier hoorde de man zich
veroordelen tot acht maanden gevan
genisstraf, waarvan vijf maanden
voorwaardelijk.
Inspecteur Zuur-beker: post Oost
burg.
Wisselprijs Volleybal: post Sas van
Gent.
Internationale vierkamp: 100 m: J.
Schuurman, Koninklijke Marechaussee
12.4 sec.; verspringen: W. J. van Dale,
idem, 5.36 m.; hoogspringen: G. Kuy-
per, idem, 1.45 m.
nanciën afhangt.
Vrije Jeugdvormlng
Het bericht dat wij vorige week
reeds publiceerden over de verlaging
van de subsidies voor de vrije jeugd
organisaties, is thans officieel ver
schenen.
De staatssecretaris van o., k. en w.
wijst er in een brief aan de jeugd
organisaties op, dat h(j er zich van
bewust is, dat deze verlaging van het
subsidie voor de betrokken organisa
ties niet te onderschatten moeilijkhe
den meebrengt en deze zal noodzaken,
bezuinigingen door te voeren, terwijl
zij wellicht tevens genoopt zullen zijn,
de bijdragen van de leden en van de
deelnemers aan activiteiten van niet-
leden te verhogen. De toestand van
's lands financiën noodzaakt echter tot
vermindering van het subsidie. De be
windsman spreekt tenslotte zijn ver
trouwen uit in het vermogen der or
ganisaties, om de moeilijkheden, die
door deze vermindering zijn ontstaan,
te overwinnen.
Ingezonden mededeling (adv.)
De Sowj et-Unie heeft, alvorens de
besprekingen tussen West-Duitsland
en de Sowjet-Unie op het dode spoor
geraakten, aangeboden voor een be
drag, overeenkomende met bijna 3,5
miljard d.m. aan Duitse goederen te
kopen en het handelsverkeer tussen
beide landen tegen 1961 te vervier
voudigen, zo is te Moskou bekendge
maakt. Zoals bekend zijn de bespre
kingen op voorstel van West-Duitsland
onderbroken, om de Russen de gele
genheid te geven hun standpunt over
de repatriëring van Duitsers uit Rus
land te herzien.
Het Sowjetrussische nieuwsbureau
Tass deelde mede, dat ae Russische
delegatie bereid was de handelsbe
sprekingen voort te zetten.
Posttarieven
De posttarieven voor de verzen
ding van nieuwsbladen zullen
niet verder worden verhoogd, na
dat per 1 oktober de in april
reeds aangekondigde verhoging is
ingegaan.
Van de zijde van de P.T.T. kon
men op dit ogenblik nog geen
nadere mededeling doen over een
eventuele verhoging van het
briefpost van 10 cent tot 12 cent
en van het port voor briefkaarten
van 7 tot 8 cent.
U weet het nog wel: sinds vele jaren is de maand septem
ber de vriendschapsmaand voor Uw aller „Zeeuwsch Dag
blad". Dat is de maand, waarin alle abonné's hun schouder
klopje geven aan het „Zeeuwsch Dagblad". En U weet het
ook nog wel: het beste schouderklopje is die nieuwe
abonné, uit pure vriendschap voor óns aller dagblad aan
gebracht.
En dat doen we dit keer onder het motto:
Probeer, dat Uw vriend, Uw buurman, Uw familielid een
abonnement op Uw krant neemt. Uw krant wordt dan zijn
dagblad. En die krant en dat dagblad, hoe kan het anders,
is het „Zeeuwsch Dagblad".
We gaan met z'n allen aan de slag voor de Christelijke
krant in Zeeland. Over allerlei activiteiten In de maand
september hoort U nog wel. Daarbij rekenen wij op de
werkzaamheid van al onze abonné's. Als ieder abonné één
nieuwe abonné zou aanbrengen, dan is er een oogst, om
van te watertanden.
Hieronder staat de bekende bon.
Zodra Uw bijdrage in de vorm van een nieuwe abonné
klaar is, wil dan deze bon, goed ingevuld, direct toesturen
aan het „Zeeuwsch Dagblad" in Goes.
In Goes wachten wij op de ontvangst van Uw bon.
Hierlangs afknippen en direct opsturen naar Goes
De Zuidslavische regering heeft
donderdag de invoer en verspreiding
in Zuid-SIavië van het boek „De
nieuwe klasse" van Milov3h Djilas, de
voormalige communistische leider die
op het ogenbilk gevangen zit, verbo
den. Het verbod treft ook alle kran
ten en tijdschriften waarin gedeelten
van het boek zijn afgedrukt.
Djilas, een vroegere vice-president
en lid van het Zuidslavische politieke
burea, is in december tot drie jaar ge
vangenisstraf veroordeeld wegens kri
tiek op de Zuidslavische regering. Het
boek, dat het communisme veroor
deelt, is uitgegeven in New York.
In de munitiefabriek te Hirtenberg,
ongeveer dertig km ten zuiden van
Wenen, heeft zich een zware ontplof
fing voorgedaan, die aan drie personen
het leven heeft gekost. Drie mensen
liepen zware verwondingen op.
1UrM
cli
amptoenóchap
Lap ócLaLen,
dammen lei
Uit pure vriendschap voor onze dagelijkse vriend, het
„Zeeuwsch Dagblad", volgt hieronder mijn nieuwe abonné:
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Deze nieuwe abonné wil het liefst betalen:
Per week per maand per kwartaal.
Doorhalen wat niet wordt gewenst.
Opgegeven door Uw abonné:
te
voor dames in Lammen begonnen
-
- if* - - .«-*
-frosts X-m wm 1
Boven: vele sporten
zijn er, waaraan men
perse niet kan deelne
men met een in gips
verpakt gebroken been,
schaken hoort daar ech
ter niet onder. Dat be
wees de Nederlandse
kampioene schaken, Fen
ny Heemskerk op de ope
ningsavond van het we
reldkampioenschap scha
ken voor da meslanden
teams te Emmen. Haar
in het gips gezette ge
broken been op een stoel,
bond zij de strijd aan
tegen de Ierse Miss H.
F. Chater, hetgeen nog
al bekijks trok.
Onder: Een ander beeld
van de eerste wedstrij
den. Rechts de Russische
wereldkampioene Olga
Rubtsouo spelend tegen
de Franse Chaud de Si-
lans (derde van rechts)
en verder de Russische
Kira A. Zvorikina (twee
de van rechts) spelend
tegen de Frangaise Mad.
Choke.
WETTELIJKE
AANSPRAKELIJKHEIDS
VERZEKERING
Een verzekering tegen wettelijke aan
sprakelijkheidvoor particulieren is 'n
uitermate nuttige verzekering. Maar
ons blijkt vaak, dat de verzekerden
niet altijd het juiste van de zaak heb
ben begrepen. Het volgende geval on
derstreept dit nog eens.
Een lezer sloot een W.A.-verzekering.
Enige tijd daarna ging een dochtertje
logeren bij een tante. Daar stootte ze
een tafeltje om en brak daardoor enige
vazen en andere siervoorwerpen. Onze
lezer wendde zich tot zijn verzeke
ringsmaatschappij, die tot zijn veront
waardiging weigerde, de schade te ver
goeden, die zijn dochtertje „aan der
den" veroorzaakte.
Toch is onze lezer er naast en treedt het
door ons bedoelde misverstand op. De
maatschappij behoeft namelijk alleen
de schade te vergoeden waartoe ze
WETTELIJK VERPLICHT is. Deze
tante had het nichtje te logeren en
droeg dat risico zelf. De vader is niet
verplicht, de schade te vergoeden. Om
dat die verplichting niet bestaat, be
hoeft de verzekeringsmaatschappij ook
niet te betalen. Wil deze vader uit
goedheid of uit een gevoel van morele
verplichting de schade betalen, dan is
dat natuurlijk zijn zaak, maar de ver
zekeringsmaatschappij behoeft hem
hierin niet te volgen.
Dus de verzekering moet alleen dan be
talen, wanneer de verzekerde wettelijk
verplicht is, een schade aan derden te
voldoen.
In dit geval is het zelfs zo, dat, als dat
nichtje ten huize van de tante een on
geval zou krijgen, of schade aan der
den zou veroorzaken, de tante aan
sprakelijk zou kunnen zijn. Dan zou
een verzekering van de tante, doch
niet die van de vader voor die schade
dienen te worden aangesproken.
VORDERING
Een lezer schrijft ons, dat de gemeente
een gedeelte van zijn huis voor in
woning wil vorderen. Ze mag dat
niet. Waarvandaan toch die boude
uispraak? Vrü velen menen, dat daar
geen wet voor is. En de woonruim—
tewet dan? Als wij in de omstandig
heden van lezer zouden verkeren,
zouden wij er zeker toe overgaan,
zelf onze inwoning maar te kiezen.
Want gezien zijn woonruimte, ach
ten wij een vordering (of liever het
doorzetten van de in uizicht gestel
de vordering) wel zeker. Bij vorde
ring krijgt hij mensen, die hij zeker
liever niet heeft. Benut de kans, nu
u nog zelf kunt kiezen.
WELNEE,
Of u als eigenaar van de woning ver
plicht bent een verbouwing, die zon
der uw toestemming plaats had,
over te nemen, nu de huurder ver
strekt?
Weineen, dat is helemaal niet ver
plicht. De huurder mag het weer af
breken, mits er geen beschadigingen
ontstaan en alles weer overeenkom
stig de oude toestand wordt. Laat hij
het zitten, dan kan hij later van
nieuwe huurders geen overname
eisen. De huurders huurden het van
u in de huidige staat.
VERBROKEN VERLOVING
Een verloving ging uit. Nu begint de
ex-verloofde geschenken terug te
vragen. Moet daaraan gevolg wor
den gegeven?
Wij begrijpen uit de brief uit de
brief, dat het hier gaan om persoon
lijke geschenken, zoals sieraden en
dergelijke. Nee, die behoeft u niet
terug te geven. Eens gegeven blijft
gegeven. Iets anders is, dat, bij een
verbroken verloving, men liever de
herinnering uitwist en dus liever
niet tegen de geschenken uit die tijd
wil „aankijken".
HOEVEEL VERHOGING BETALEN
INWONERS
Er is nog wat misverstand over de
vraag, hoeveel huurverhoging door
44)
„Ja, die oude tante vooral, want die
zal wel razend zijn. Ze verwachtte
duizend pond. En ik heb haar nog wel
verteld, dat ze het zeker zou krijgen".
„Dat is onze enige kans. Maar waar
moeten we het geld voor de onkosten
vandaan halen?"
„Als u denkt, dat we een schijntje
kans hebben, zou ik het geld mis
schien wel ergens kunnen lenen", zei
de jonge Futhven oplevend. „Als we
verliezen, moeten wij natuurlijk de
onkosten betalen en die zullen lang
niet mals zijn."
„Duizend pond, minstens. Maar wie
zou voor een dergelijk bedrag borg
willen staan? Ik wist niet, dat jij rijke
vrienden had."
„Laat dit maar aan mij over", ant
woordde de zoon met een enigszins
pedant air. „Vijftig pond! Hoe durft
die oude Kate, na al de zorgen en
moeite, die ik aan haar heb gedaan.
Als al het andere mislukt, kan ik nog
een deel van haar bezittingen eisen
voor geneeskundige behandeling gedu
rende een periode van vier jaar en dat
zal niet zo weinig zijn."
„Daar zou ik mijn rekening ook aan
toe kunnen voegen", zei zijn vader.
Dat zou in de honderden lopen en
misschhien zouden we er de helft van
krijgen en dan zou het nog slechts een
druppel water in de zee zijn. Als jij
iemand kunt vinden, die bereid zou
zijn ons financieel met dit zaakje te
helpen, kunnen we het haar misschien
nog betaald zetten."
„Ik zal zien, wat ik kan doen en ik
kan 't u vanavond misschien laten we-
otu dagelijks
vervolgverhaal
ten", zei de jonge Ruthven, in wiens
geest een plan aan het rijpen was.
Hij liep een eind met zijn vader mee
in de richting van het nieuwe gedeel
te van de stad, keerde toen op zijn
schreden terug en zocht de winkel van
de oude Rossland, een geldschieter in
West Bow, op.
Het was een lang onderhoud en toen
hij tenslotte de zaak in de West Bow
verliet, nadat hij eerst voorzichtig om
zich heen had gekeken, of er iemand
in de buurt was, die hem had kunnen
herkennen, liep hij met luchtige, veer
krachtige stappen, alsof hem een pak
van het hart was gevallen. Inplaats
van naar huis te gaan, ging hij op
nieuw naar de St. Andrewstraat, waar
hij om ongeveer zeven uur aankwam.
Hij bezat de huissleutel van het huis
van zijn vader, evenals zijn vader van
het zijne en kwam dus zonder te bel
len binnen. Alles was donker, klaar
blijkelijk was zijn vader nog niet te
ruggekeerd, of weer uitgegaan.
Hij ging eerst het kantoor bin
nen, stak het licht op en zag toen op
het bureau een cederhouten kistje
staan. Onmiddellijk schoot het hem te
binnen, dat het in het testament aan
zijn vader was vermaakt. Iemand
moest het hierheen hebben gebracht,
tenzij zijn vader het zelf was gaan ha
len. Van nature nieuwsgierig en be
moeizuchtig, probeerde hij zonder een
ogenblik te aarzelen, of hij het slot
open kon krijgen. Er was geen sleutel
bij, maar door zijn zakmes er handig
in te steken, kon hij het deksel ge
makkelijk oplichten.
Er zat niets in, behalve brieven, sta
pels brieven, die keurig opgevouwen
en met verschoten lintjes samengebon
den waren. Hij maakte één van de
pakjes los en begon een brief door te
lezen.
Toen nam zijn gezicht een uitdruk
king van stomme verbazing aan. Want
het bleek, dat het oude liefdesbrieven
waren, die in lang vervlogen dagen
door de gestorven vrouw en zijn va
der gewisseld waren. Het waren op
rechte liefdesbrieven, zelfs in harts
tochtelijke bewoordingen geschreven
en er kwam een eigenaardige uitdruk
king op het gezicht van de dokter, ter
wijl hij ze las.
Hij was niet zo fijngevoelig om het
kistje te sluiten en de brieven, die
nooit voor zijn ogen bestemd waren
geweest, weg te bergen. Zo verdiept
was hij in zijn lectuur, dat hij de deur
niet hoorde opengaan. Zijn vader was
in de kamer, voordat hij zijn hande
ling had kunnen verbergen. De oude
man keek echter niet kwaad, hoewel
zijn kaken zich vaster opeenklemden.
„Als je klaar bent met lezen, zul
len we de boel wegdoen", zei hij met
een eigenaardige klank in zijn stem
en zette het cederhouten kistje met
zijn inhoud in de lege haard, hield er
een lucifer bij en zag toe, hoe alles
tot as verbrandde.
Zoals zij had beloofd, bracht Alice
Harman de volgende dag een bezoek
aan haar vrienden, de Marshall Kings,
waar zij tegen twaalven aankwam.
Alice werd hartelijk door Mrs. King
ontvangen.
„Je bent later dan ik had verwacht,
mijn lieve Alice. Je hebt deze eerste
dagen zeker veel te doen?"
„Ik heb een moeilijke ochtend met
de bedienden gehad", gaf Alice eerlijk
toe. „Ze gaan allemaal weg behalve
Christina Caldwell, het kleine tweede
meisje, waarvan ik u heb verteld."
(Wordt vervolgd)
inwoners moet worden betaald. Wü
hebben dit al verschillende keren
verteld, maar het misverstand schijnt
hardnekkig te zijn.... hetgeen een
bijzondere eigenschap van misver
standen schijnt te zijn.
In dit geval: inwoners behoeven
maar 20 verhoging te betalen. Dat
is echter persé niet waar en als een
lezeres ons schrijft: de huuradvies
commissie zei het ons zelf, is dit
(van haar) ook fout, want dat heeft
de commissie zeker niet gezegd. De
inwoners betalen een verhoging van
25 op de deelhuur. BUITENDIEN
mag de hoofdbewoner nog eens ex
tra 20 van de som van genoem
de deelhuur plus opslag berekenen
voor overlast. Door dat laatste is het
misverstand ontstaan en als men ons
zegt „ik las het zelf in de krant"
ging het over die 20 voor opslag.
Een andere vraag is of de deelhuur
juist werd berekend, maar dat kun
nen wij niet nagaan.
V
Aan de meer dan een miljoen toe
risten die in 1956 ons land bezochten,
heeft de Alg. Ned. Ver. voor Vreem
delingenverkeer een aantal vragen
voorgelegd. Uiteraard in de vorm van
een steekproef, met de bedoeling te
weten te komen wat zij in ons land
goed en wat zij er niét goed vonden.
Hotel-Revue schrijft hierover:
Ongeveer 80 pet. vindt onze hotels
goed tot zeer goéd; 4 pet. acht ze mid
delmatig; 1 pet. rondweg slecht. Voor
de restaurants geldt ongeveer dezelfde
waardering.
Van de „100 pet." aangename erva
ringen staat de zindelijkheid, waar wij
nogal mee plegen te coquetteren met
slechts 4.5 pet. genoteerd, hetgeen een
tegenvaller moet worden genoemd.
Het „land onder het water", de pol
ders, wordt door niet meer dan 1.4
pet. de moeite van het vermelden
waard geacht; daarentegen wordt onze
vriendelijkheid met 18.2 pet. het hoogst
genoteerd. Dat slechts 1.3 pet. door de
Rembrandt-tentoonstelling getroffen
werd, is bepaald een teleurstelling, wat
ook gezegd mag worden van de ge
ringe belangstelling (3.5 pet.) die onze
kanalen en grachten gaande maakten.
Het perfecte wegennet werd door 6
pet. met voldoening opgemerkt.
Dat de Alkmaarse kaasmarkt met
ruitertjes op de toren en al, bij niet
meer dan gemiddeld een half procent
een waardevolle vermelding kreeg
(Amsterdam kreeg 3.6 pet., Den Haag
2.1 pet. Rotterdam 3.8 pet.) is op z'n
minst verrassend. De prima voeding
bracht het tot 1.6 pet.; de molens kwa
men op 0.6 pet.; Marken en Volendam
op 1.6 pet.; geen van alle opvallende
percentages dus. Van de oude archi
tectuur nam 1.2 pet. waarderend nota;
van 't groen en de bloemen 0.8 pet.
Deze antwoorden zijn waarschijnlijk
ietwat anders dan we ze ons haddeq
voorgesteld. De propaganda kan et
haar les uit putten en zij zal dat on
getwijfeld doen ook.
Het blad vervolgt met een opsom
ming van de dingen die de buitenlan
ders in ons land onaangenaam hebben
getroffen:
Onder hetgeen de vreemdeling in
ons land niet goed vindt, neemt het
gevaarlijke verkeer door motorrijder
(inclusief bromfietsers) de hoogste
(slechtste) plaats in, op de voet ge
volg door de lastige fietsers. Onvol
doende wegbewijzering wordt even
eens door velen gelaakt (het meest
door Zwitsers en Fransen; het minst
door Britten); daarentegen hebben dê
Engelsen het meeste bezwaar tegen
onze openbare vervoermiddelen.
Dat de voeding in de restaurants
hoogstwaarschijnlijk niet aan hun
smaak is aangepast, is vooral de Zwit
sers een grief; de Amerikanen hebben
er de minste klachten over. Het be
zwaar tegen ons fooienstelsel blijkt
veel minder dan wel eens wordt be
weerd, de Engelsen blijken er het'
meest door te worden gehinderd; ook
de Zwitsers zijn er weinig mee inge
nomen.
Te weinig badkamers en toiletten in
hotels is voor een tamelijk hoog per
centage een teleurstelling. De Ameri
kanen vinden deze tekortkoming ech
ter heel wat minder erg dan b.v. da
Zwitsers, terwijl de bezoekers uit da
geallieerde troepen in Duitsland in
afkeuring hierover de kroon spannen
(de kazernes moeten daar bepaald lu
xueus zijn!).
Onder het opschrift „Kapitaal in ve
ler handen", geeft „Koningin en Va
derland" een gedachte door „hoe het
wel zal worden".
De kapitaalsvorming in handen van
velen is een gedachte die in C.H.-
kringen reeds lang leeft. Bezitssprei-
ding is zeer gewenst. De keuze tussen
„Kapitalisme ener kleine groep"
„Kapitalisme van de Staat" „Kapi
talisme voor de vele werkers" is gauw
gemaakt, maar die weg naar de ver
wezenlijking is lang, ongetwijfeld.
Het zal wel zo worden en wij zien
daarin niets onnatuurlijks noch iets
onrechtvaardigs er blijven veel-be-
zitters naast de vele aandelenhebben-
de werkers ende staat spreekt af
en toe een woordje mee.
Het moet gaan naar een zeker be-
zitseven wicht.
Geen willekeur van enkele rijken,
geen almachtige staat, een redelijke in
vloed van de bezittende werkers. Een
bezitsharmonie!
