Moskou laat onderhandeling
met Duitsland stranden
Rusland wil niet wachten tot
Duitse verkiezingen
Eerste Kamer keurde verdrag
met V.S. goed
Tweede Kamer behandelde
herziening B.W.
Instrumentarium TV -toren
gaat weldra proefdraaien
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
BRIEFWISSELING OPENBAAR GEMAAKT
Prinses Irene
bezoekt Vught
Bonn boos over
:atie
publiki
Met 42 stemmen voor en 3 tegen
Fransen moeten zich
in Algerie voorbereiden
op verrassingen
Inflatie grootste
probleem in V.S.
Gigantisch werk
In totaal negen hoeken
Goud- en dollarreserves
van Engeland met 225
miljoen dollar gedaald
Hoofdkantoor: L. Vorststraat 90, Goes
Tel. (01100) 2438: bij geen gehoor:
Hoofdred. (01100) 2503; Chefred.
(01100) 3991; Adv. (01100) 2970; giro
274289. Bijkantoren: Middelburg: Kor
te Noordstraat 35. Tel. (01180) 2009;
Vlissingen: Coosje Buskenstr 27, Tel.
(01184) 3326; Terneuzen: Dijkstr. 26-28
Exploitatie:
Oosterbaan Le Cointre N.V., Goes.
Abonnementsprijs 0.56 per week,
ƒ2.40 per maand, f7.— per kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 24 cent per man.
Rubriek Kabouters 10 cent per woord.
Zeeuwsch Dagblad
13e Jaargang No. 3797 Hoofdredacteur: r. hagoort Directeur: jacq de Smit .Woensdag 4 sept. 1957
Zilveren „trekpaard"
zie pagina 2.
Op- en ondergang van Zon en Maan:
Donderdag: Zon op 5.58 u., onder 19.19
u. Maan op 17.21 u., onder 2.09 u.
Hoogwater donderdag 5 sept.:
Vlissingen: 11.46 u. 1.50 m., u.
m. Terneuzen: 12.14 u. 1.67 m. u.
m. Wemeldinge: 0.39 u. 1.35 m.,
13.15 u. 1.30 m. Zierikzee: 0.25 u. 1.18
m., 12.56 u. 1.12 m.
Prinses Irene zal op 5 september 'n
bezoek brengen aan het garderegiment
fuseliers „Prinses Irene" te Vught.
Om tien uur zal zij de aangetreden
onderdelen van het garderegiment,
waaraan toegevoegd de Koninklijke
Militaire Kapel, inspecteren. Daarna
brengt zij een bezoek aan het museum
van het regiment en zal enige lessen
o.a. in exercitie, bijwonen, en de le
geringsgebouwen bezichtigen.
Van Westduitse zijde in Moskou verluidt, dat de Sowjet-Unie een
Westduits voorstel van de hand heeft gewezen om de Moskouse be
sprekingen tussen beide landen te schorsen tot na de verkiezingen in
West-Duitsland.
Het bondskabinet zal op zijn volgende bijeenkomst beslissen in welke vorm
de onderhandelingen in Moskou over een handelsakkoord en de repatriëring
zullen worden voortgezet. Dit is in Bonn bekendgemaakt kort nadat de Rus
sen aangekondigd hadden, dat de briefwisseling tussen de Russische plv. mi
nister van buitenlandse zaken Semjonof en het hoofd van de Duitse delegatie,
Lahr, nog in de loop van dinsdag zou worden gepubliceerd. In Bonn is men
van mening, dat deze mededeling de kans op een succesvol einde van de
onderhandelingen opnieuw slechter heeft gemaakt.
Het van Russische zijde publiceren
van de tussen Semjonof en Lahr ge
wisselde brieven wordt in Bonn als
een schending van vertrouwen be
schouwd. De afspraak was, dat er
slechts gemeenschappelijke eommuni-
qué's zouden worden uitgegeven.
Lahr wacht nu in Moskou nadere
instructies uit Bonn af.
„Belofte maakt schuld"
De beide brieven zijn inmiddels ook
ln Bonn gepubliceerd. Op 26 augustus
schreef Lahr aan Semjonof, dat zijn
regering er kennis van had genomen,
dat de Sowjet-Unie de kwestie der
repatriëring van Duitsers uit de Sow
jet-Unie als afgedaan beschouwt. Hij
wijst er echter op, dat premier Boel-
ganin in februari verklaard heeft, dat
de door hem voorgestelde onderhan
delingen over een consulair en
handelsverdrag de oplossing van de
met de repatriëring samenhangende
vraagstukken zou vergemakkelijken.
Ook in juli verklaarde de Sowjet-
regering zich nog bereid de repatrië
ring te bespreken, terwijl de op de
eerste dag der onderhandelingen vast
gestelde agenda ook de repatriërings
kwestie vermeldde. Lahr stelde voor
de conferentie enige tijd te schorsen,
opdat de Russen zich nader op hun
houding zouden kunnen beraden.
„Geen enkel bezwaar"
Semjonof antwoordde op Lahrs brief,
dat een mislukken van de onderhan
delingen geheel aan Duitsland te wij
ten zou zijn. Het zou worden be
schouwd als een uiting van de on
vriendschappelijke politiek van de
bondsrepubliek jegens de Sowjet-
Unie. Volgens de Russen bestaat er
geen enkel bezwaar tegen voortzetting
van de besprekingen over de andere
agendapunten.
Het is gebleken, schrijft Semjonof,
dat de bondsrepubliek niet wenst te
spreken over „praktische kwesties die
zich zouden kunnen voordoen bij de
repatriëring van individuele Duitse
burgers uit de Sowjet-Unie, maar doet
alsof zij zeggenschap heeft over Rus
sische burgers van Duitse nationali
teit. De Sowjet-Unie weigert daarover
te onderhandelen, daardat een interne
Russische aangelegenheid is".
Een plaatje v.ni een mo:ie>now in
Parijs, terwijl een mannequin een
creatie van Dior toont, kijken
(v.'.n.r.) de Hertogin van Wind
sor, mevrouw Norstad, de echt
genote van de N.A.T.O.-Generaal
en de filmster Gloria Swanson
met belangstelling toe.
Met 42 stemmen voor en drie tegen
(1 S.G.P. en 2 C.P..) heeft de Eerste
Kamer gistermiddag het op 27 maart
1956 gesloten verdrag van vriendschap,
handel en scheepvaart met de V.S.
goedgekeurd. Evenals in de behande
ling door de Tweede Kamer werd
In de nacht van maanuag op dins
dag is de Amsterdamse „Du Midi"
bioscoop uitgebrand. In iets meer
dan een uur veranderde het mo
derne theater, dat ingebouwd is
ln de Apollohal, in een trieste
ruïne van verkoolde balken en
verwrongen ijzer.
Veiligheidsraad bijeen
De Veiligheidsraad komt donderdag
bijeen ter bespreking van Malakka's
aanvraag om het lidmaatschap van de
Verenigde Naties.
Polen krijgen asiel
in Denemarken
De 69 Polen, die onlangs in Kopen
hagen van boord zijn gegaan van het
passagiesschip „Batory" en zich niet
weer hebben willen inschepen, is po
litiek asiel in Denemarken toegekend.
De meesten van hen hopen naar
Canada of de V.S. te emigreren.
DE BILT MELDT:
Zelfde temperaturen
Veranderlijke bewolking met hoofd
zakelijk in de kuststreken plaatselijk
enkele buien. Aanvankelijk zwakke
veranderlijke wind, later zwakke tot
matige wind uit zuidelijke richtingen.
Weinig verandering in temperatuur.
Op de bijeenkomst van een commis
sie voor politieke zaken van de Arabi
sche Liga heeft een vertegenwoordi
ger van de Algerijnse nationalisten,
Ahmed Tewfik Elmedani, verklaard,
dat de nationalisten sterker en beter
zijn uitgerust dan ooit tevoren. De
Fransen konden spoedig grote militai
re verrassingen verwachten.
De Fransen hebben een half miljoen
Algerijnen gedood, zei hij, een even
groot aantal heeft een toevlucht in
Marokko en Tunesië gezocht, maar
wij zijn bereid nog meer slachtoffers
en martelaren aan te bieden om onze
onafhankelijkheid te verwerven.
De Franse veiligheidsdienst en de
Franse politie zijn er in geslaagd een
einde te maken aan de wapenleveran
ties, die ten doel hadden de Algerijn
se nationalisten in het gebied van Pa-
vrij uitvoerig gesproken over de mo
gelijkheid, die volgens sommige leden
door het verdrag wordt geopend, dat
r.k. Amerikanen in Nederland proces
sies houden, waar dit aan Nederlan
ders niet is toegestaan.
De heer Anema (A.R.) noemde deze
veronderstelling echter een woorden
spel. De bedoeling van het tracaat is
slechts zoveel mogelijk dezelfde rech
ten te verlenen aan de wederzijdse
staatsburgers, zo zeide hij.
De heer De Gou (kath. v.) zag er
echter de mogelijkheid in, dat het de
weg zal openen voor Nederlandse
wensen en verlangens. Hij meende
dan ook dat het wenselijk is de grond
wet aan te passen, daar het verdrag
met de grondwet in strijd zou zijn.
Daarmee was de heer De Grooth
(lib.) het niet eens. De heer Kolff
(c.h.) deelde diens mening. De heer
Commelbeeck (soc.) liet deze kwes
tie in het midden, maar meende dat
voor hem als katholiek een processie
geen essentiële godsdienstuiting is. Hij
bepleitte daarom van r.k.-zijde een
door liefde gedragen verdraagzaam
heid, resulterende in het afzien van
processies.
De heer Smits (s.g.) liet dit nieuwe
gezichtspunt onbesproken, maar zei-
de tegen te zullen stemmen, omdat
zijns inziens de kans bestaat dat de
r.k. Amerikanen in Nederland nu over
al processies zullen gaan houden.
De staatssecretaris van buitenland
se zaken, de heer Van der Beugel,
wees er ten overvloede op, dat de
regering geen afwijking van de grond
wet ziet. Hij legde er nog de nadruk
op, dat het verdrag ook van beteke
nis is voor Suriname en de Antillen,
reden waarom de rijksministers Pos
en Lampe met de staatssecretaris ach
ter de regeringstafel hadden plaats
genomen.
Over de economische toestand in de
V.S. heeft Eisenhower verklaard, dat
de inflatie het voornaamste binnen
landse probleem in de V.S. is. Hij
wilde geen pleidooi houden voor een
kopersstaking, maar deed wel een be
roep op het Amerikaanse volk om
voorzichtigheid te betrachten bij het
kopen en niet alleen te kopen, omdat
het op het ogenblik het grootste inko
men geniet dat het ooit heeft gehad.
Prinses Marijke naar
bloemencorso
Ook Prinses Marijke zal op 7 sep
tember in het Olympisch stadion te
Amsterdam het Aalsmeerse bloemen
corso „Bloem en Operette" bezoeken.
Zij zal namelijk Koningin Juliana naar
dit bloemenfestijn vergezellen.
Een slaapkamer in de Cheam-
school in Engeland, waar Prins
Charles binnenkort naar toe gaat.
(Van onze parlementsredactie)
De Tweede Kamer is gistermiddag, na een voorbereiding van 10 jaar, be
gonnen aan de behandeling van een gigantisch stuk wetgevende arbeid: de
herziening van het Burgerlijk Wetboek. Gigantisch, want het nieuwe B.W.
zal in totaal negen boeken omvatten (het eerste boek bevat al 400 a 500 arti
kelen), terwijl de parlementaire behandeling van het geheel ongeveer 10 jaar
in beslag zal nemen. Het was overigens niet de eerste maal, dat de Kamer
over de herziening sprak. In 1953 heeft zij namelijk reeds, met minister
Donker en de ontwerper van het nieuwe B.W., prof. Meijers, gediscussieerd
over grondslagen van de vernieuwing. Professor Meijers trad toen als re
geringscommissaris op. Het initiatief tot het debat ging uit van de regering,
die wilde weten hoe de kaarten lagen, voordat prof. Meijers over zou gaan
tot de eindredactie van zijn ontwerp.
In 1954 is prof. Meijers overleden.
Zijn taak is overgenomen door een
driemanschap bestaande uit de hoog
leraren mr. J. Drion, mr. J. Eggens
en mr. F. J. de Jong. In 1956 overleed
de tweede grote kampioen voor de her
ziening van het B.W., minister Donker.
Vertraging
Dit alles bracht een aanmerkelijke
vertraging teweeg in de behandeling
van de materie. Van de negen boeken
zijn er nu vijf verschenen. Aan de tot
standkoming van de resterende vier
wordt door het driemanschap hard ge
werkt.
Het eerste boek, dat de Kamer deze
week hoopt goed te keuren, heeft uit
sluitend 'betrekking op het personen-
en familierecht.
Het regelt o.a. het recht op de naam,
woonplaats, het huwelijk en het hu
welijk goederenrecht, de ontbinding
van het huwelijk, de scheiding van ta
fel en bed, de adoptie, de ouderlijke
macht en de voogdij, de curatele, de
verplichting inzake levensonderhoud
van verwanten enz. Revolutionaire
veranderingen t.o.v. het oude B.W.
vertoont dit eerste boek niet. Veel is
vrijwel ongewijzigd overgenomen zo
als de bepalingen betreffende het echt
scheidingsrecht.
Tijdens het debat zijn drie punten
sterk naar voren gekomen:
a. De alimentatie of onderhouds
plicht van de verwanten; b. De huwe
lijksbelemmering; c. Het echtschei
dingsrecht.
Achter de regeringstafel hadden be
halve de minister van justitie, prof.
Samkalden (die geen civilist is!) ook
de regeringscommissaris prof. mr. J.
Drion plaats genomen. Een achttal
sprekers hebben het woord gevoerd.
De eerste, de socialistische afgevaar
digde mej. Zeelenberg had veel lof
voor de door de regering voorgestelde
wijzigingen, maar zij achtte sommige
titels van het wetboek (o.a. die betr.
levensonderhoud en de ouderlijke
macht) nog niet ingrijpend genoeg ge
wijzigd. Ter verbetering daarvan dien
de zij een aantal amendementen in.
De 85 meter hoge televisietoren met zijn mast van 45 meter te Goes nadert
nu met rasse schreden zijn voltooiing. Nadat de lift gereed gekomen is, is
de P.T.T. met spoed begonnen om de instrumenten te plaatsen.
De P.T.T. zal naar alle waarschijnlijkheid nog ongeveer drie weken nodig
hebben, waarna men kan beginnen met het proefdraaien.
Met het uitwendige van de toren is
men thans bijna aan het eind der
werkzaamheden gekomen, alleen moet
het bordes aan de vierde verdieping,
waarop ongeveer een gewicht van 1
ton kan worden geplaatst, nog wor
den afgewerkt.
Rondom de televisietoren zal een
weg worden aangelegd, waardoor het
publiek in de gelegenheid wordt ge
steld de toren van dichtbij te bezich
tigen. De directieketen zijn en worden
daarvoor reeds opgebroken. De op
zichter gaat zich nu op de derde ver
dieping installeren, terwijl op de vijf-
rijs van lichte wapens en munitie te tiende verdieping de keuken, waarin
voorzien. zich een bar bevindt, zal worden in
gericht, waar de werklieden voortaan
hun kopje koffie kunnen nuttigen.
Het gehele bouwwerk bestaat uit
21 verdiepingen, waarvan er 19 met
de lift zijn te bereiken.
Met een snelheid van 1 meter per
seconde, dus in 80 tellen, is men met
deze lift van de begaande grond op
de 19e verdieping. Men kan echter
ook de trap nemen, welke maar liefst
ruim 400 treden telt. Het draagver
mogen van de lift is voor goederen
600 kilo, terwijl 8 personen tegelijk
vervoerd kunnen worden.
De bouw van het huis met garage
van de portier-congierge is uitgesteld, pond sterling.
De goud- en dollarreserves van het
sterlinggebied zijn in augustus volgens
het Engelse ministerie van financiën
met 225 miljoen dollar gedaald tot
2.142 miljoen dollar. In juli waren de
reserves met 14 miljoen dollar ge
daald.
Engeland had over augustus en ver
rekeningstekort van 63,5 miljoen pond
sterling in de Europese betalingsunie,
vergeleken met een tekort van 18 mil
joen pond sterling in juli j.l.
Volgens het persbureau Reuter weer
spiegelen zich hierin de kosten voor
Engeland van de omvangrijke specula
tie in de Duitse mark van de afgelo
pen maand en de algemene valuta-on
zekerheid, die ontstond na de Franse
valutavoorschriften van 10 augustus jl.
Een Britse woordvoerder heeft er de
nadruk op gelegd dat de gepubliceer
de gegevens geen wijziging zouden
veroorzaken in de reeds eerder aange
kondigde politiek tot handhaving van
de huidige pariteit en marges van het
Wat het echtscheidingsrecht betreft
wees zij er op, dat het huwelijk wel
iswaar als een zeer duurzame instel
ling moet worden beschouwd, maar
dat echtscheiding bepaald niet onder
alle omstandigheden kan worden te
gengegaan. Dat overspel als huwelijks
belemmering uit de wet zal verdwij
nen achtte mej. Zeelenberg juist.
Aan het slot van haar betoog hield
de socialistitsche afgevaardigde een
pleidooi voor de afschaffing van de
onderhoudsplicht van kinderen van
(bejaarde) ouders. Zij erkende, dat de
kinderen de redelijke plicht hebben
bejaarde ouders te onderhouden in
dien dit nodig is, maar zij wenste dit
niet in de wet opgenomen te zien. Zij
wees er op, dat thans de tijden minder
hard zijn dan vroeger. Sociale voor
zieningen van tegenwoordig vormen
ook voor de bejaarden behoeftig ge
worden ouders redelijke bestaansbesis.
Berkhouwer
De tweede spreker, mr. Berkhouwer
diende een amendement in, dat be
oogt een onderhoudsplicht tussen
grootouders en kleinkinderen in de
wet op te nemen, gelijk dit in het ont-
werp-Meijers was voorzien, maar door
de regering niet is overgenomen.
Dat de regering t.a.v. het echtschei
dingsrecht heeft willen volstaan met
het overnemen van het bestaande
recht, voor wat de materiële gronden
betreft, betreurde de liberale afge-
vaardigde. De bestaande toestand is
zeer onbevredigend. Ter verbetering
van enkele onderdelen van het be
staande echtscheidingsrecht diende hij
enkele amendementen in.
De K.V.P.-afgevaardigde mr. Bachg
behandelde het echtscheidingsrecht en
de alimentatieplicht, er daarbij op wij
zend, dat het echtscheidingsgesprek,
waarop de voorgaande sprekers had
den gedoeld en waartoe prof. Gerbran-
dy in 1955 het initiatief heeft genomen
nog niet heeft kunnen plaats vinden.
Sprekende over de onderhoudsplicht
achtte de heer Bachg het gelukkig, dat
de regering de suggesties van het rap
port Langemeyer niet heeft aanvaard.
In dit rapport werd namelijk de af
schaffing van de alimentatie van da
kinderen tegenover de bejaarde ouders
bepleit. De schrapping van de weder
kerige onderhoudsplicht werd voorts
door de K.V.P. betreurt.
Geen indruk
Mr. Van Rijckevorsel (K.V.P.) be
treurde ten zeerste het vervallen van
overspel als huwelijksbeletsel. De ar
gumenten van de voorstanders van
schrapping (o.w. de minister van ju
stitie), hadden op mr. Van Rijckevor
sel niet de minste indruk gemaakt.
Spreker drong er bij de regering
krachtig op aan, het ingenomen stand
punt te herzien.
De A.R. afgevaardigde, mr. Versteeg
gaf een uitvoerig historisch overzicht
van de burgerlijke wetgeving. Hij
sloot zich aan bij de hulde, gebracht
bij de nagedachtenis van prof. Meyers
en de minister Van Maarseveen en
Donker, maar wel wilde hij er op
wijzen, dat men de vernieuwing, die
door deze herziening tot stand komen,
niet moet overschatten.
De laatste spreker mr. Meulink
(a.r.) zeide het zeer te betreuren, dat
de regering de zedelijke verplichting
tot onderhoud van bloedverwanten
zou gaan ondermijnen door beperking
van de alimentatieplicht. Gods gebod
leert ons, dat wij onze ouders hebben
te eren. Dat „eren" sluit ook in, dat
wij onze ouders in hun behoeften
voorzien, wanneer zij daaraan behoef
te hebben.
Verklaring V.P.R.O.-bestuur
Het bestuur van de V.P.R.O. stelt er
prijs op, naar aanleiding van verschil
lende persuitingen als zouden er te
genstellingen gerezen zijn in zijn mid
den en in de leiding van het bedrijf
in verband met de televisie-uitzen
ding der N.T.S. op 31 augustus, te ver
klaren dat deze uitingen van iedere
grond ontbloot zijn.
Zoeken naar studenten
opgegeven
Het zoeken naar de twee Hilversdm-
se studenten Van Midden en Schaffer,
die in het gebied van de Groszvene-
diger in Oostenrijk worden vermist, is
thans definitief gestaakt.
Het wordt onmogelijk geacht dat de
jonge mannen nog in leven zouden
zijn en het zoeken naar hun stoffe
lijke overschotten wordt hopeloos ge
acht.
Aantal doden op Jamaica
thans 205
Het aantal doden tengevolge van 't
treinongeluk, dat zich zondag op Ja
maica heeft voorgedaan, stijgt nog
steeds. Het laatst opgegeven totaal is
205. Het aantal gewonden is opgelo
pen tot ongeveer 700.
