BEURS MARKT VEILING
Schouwen-Duiveland gaat
nieuwe toekomst tegemoet
Jan Dirkse vestigde nieuw
Zeeuws record
Patste
Pelle
Pingo
ZEEUWSCH DAGBLAD
Schelpdierenvisserij, door de eeuwen heen
HandelaarS'Combinatie heeft grootse plannen
Onderlinge wedstrijden van Luctor
Lijvig programma
Unilevers flauw
Zeehond kampioen
van Zeeland
Veilingen
Nagekomen advertentie
De vrolijke
avonturen
van
DE RADIO BRENGT U
Vrijdag 30 augustus 1957
Pagina 5
(Van onze correspondent)
De visserij van, en de handel in schaal- en schelpdieren is door de
eeuwen heen voor het eiland Schouwen-Duiveland een belangrijke
bron van inkomsten geweest.
In de bekende „Kroniek van Smallegange" vindt men vermeld, dat
reeds in de 15e en 16e eeuw er van uit Zierikzee een levendige handel
bestond in vis, schaal- en schelpdieren naar alle landen van Europa.
Mr. A. J. F. Fokker, de bekende burgemeester van Zierikzee en voor
zitter van het Bestuur der Visserijen op de Zeeuwse Stromen, her
innert er aan in zijn boekje „De Kreeften in Zeeland", want de kreeft
is een schaaldier dat oorspronkelijk in de Zeeuwse wateren niet
thuishoort.
Een der mogelijkheden, die tot het voorkomen der kreeften in Zee
land hebben geleid, ziet de schrijver dein in het ontsnappen van hier
verhandelde kreeften in bedoelde jaren uit de Gouden Eeuw, of wel
licht ook later in de 19e eeuw toen bij een handelaar in Bruinisse in
een stormnacht de kreeften aan de haal gingen toen zij door het
openslaan van de put of het „bun", waarin zij gevangen zaten, daar
toe de kans kregen.
Dezelfde Mr. A. J. F. Fokker was het
die in het begin dezer eeuw, een aantal
mosselkwekers uit andere plaatsen wees
op de uitstekende ligging van Zierikzee,
als plaats voor de mosselcultuur en zo
kwamen de familie Schot uit Tholen en
de andere vissersfamilies, wier Zeeuwsch
Vlaamse tongval heden ten dage hun
afkomst nog verraadt, naar Zierikzee.
En welke Zierikzeeënaar zal niet trots
wijzen op de Zierikzeese vloot, met zijn
machtige schepen en niet dankbaar zijn
voor het initiatief van wijlen burgemees
ter Fokker, die aan zijn stad een stuk
welvaart bezorgde, dat er zijn mag!
Reeds in 1465!
Ook de bewoners van Bruinisse ken
nen de „mosselnering" als een bron van
welvaart voor hun gemeente gedurende
vele eeuwen.
Het is zeker niet toevallig, dat wie de
naam Bruinisse hoort of leest en wie
bekend is met deze plaats, daarbij on
middellijk denkt aan mosselen.
In 1465 en volgende jaren bedijkt,
schijnen de bewoners die in de eerste
helft der 16e eeuw het dorp „Oost Dui-
veland" bewoonden, reeds vroeg de vis
serij op mosselen en oesters te hebben
beoefend.
De verpachting van de percelen in
Zeeland betekende (in 1870) het einde
van het vrije vissen. Voorheen viste
men de mosselen op, waar de visser die
vond.
Zo ging de mosselvisserij over in de
mosselteelt. Men ging mosselzaad uit
zaaien op eigen percelen en verzaaide
het weer op een ander perceel om de
groei te bevorderen.
Ditzelfde gebeurde ook met de oes
ters en in de jaren 18701910 was er
op Bruinisse geen oester of mosselkwe
ker, die zichzelf respecteerde of hij
was even bekend in Londen en Parijs,
dan in Rotterdam of Den Haag.
Een bloeiende visserij met een vloot
van meer dan 100 schepen alleen te
Bruinisse, een bloeiende handel met
relaties door geheel West-Europa, dat
is het beeld dat de schelpdierencul
tuur omtrent de eeuwwisseling te Brui
nisse te zien geeft.
Twee wereldoorlogen hebben dit
beeld gewijzigd.
In de eerste wereldoorlog ging een
gedeelte van het afzetgebied verloren.
De devaluatie van de Duitse mark en
van de Belgische en Franse frank, wa
ren mede oorzaak dat belangrijke re
laties verloren gingen, al bleef Brui
nisse in Brussel en vooral ook in En
geland van de partij.
Maar velen kwamen niet verder dan
Antwerpen, waar een moordende con
currentie ontstond om zich als kweker
en handelaar te handhaven. Toen ten
slotte de mosselprijs was gedaald tot
ƒ0,80 per ton, werd het Centraal Ver
koopkantoor opgericht. De Overheid
greep in, trad prijsregelend op en be
paalde de afzet (standaardcapaciteits-
cijfer) van iedere kweker. Aan- en ver
koop van mosselen was van die tijd af
alleen mogelijk via het Centraal Ver
koopkantoor.
Het vervoer van mosselen per vaar
tuig om ze in België aan de markt te
brengen, gaat dan plaats maken voor het
economischer vervoer per vrachtauto.
sers, die ondanks alle fouten die er
aan het gebrekkige mensenwerk kleef
den en kleven. De kleine houten vaar
tuigen werden vervangen door sterke
en grote stalen viskotters, omdat de
een meer, de ander minder verdiende,
maar verdienen deed men allemaal.
De verplaatsing van een deel van de
mosselcultuur naar de Waddenzee, waar
men op nieuwe in gebruik genomen per
celen met het kweken van mosselen on
gedachte resultaten bereikte, waren
natuurlijk nadelig voor de cultuur in
Zeeland zelf, maar speciaal de rond
Schouwen Duiveland gelegen percelen
leveren jaarlijks toch nog vele miljoenen
kilo's mosselen, die miljoenen guldens
,Het Boerenleven"
IJzendijke
in
Maandag a.s. zal er in IJzendijke een
tentoonstelling worden geopend getiteld
,,Het Boerenleven". Deze tentoonstelling
die zal zijn geopend tot 30 september,
bestaat uit een 50-tal schilderijen en een
aantal kunst- en gebruiksvoorwerpen uit
het tijdvak omstreeks 15501900, betrek
king hebbende op het boerenleven. Deze
expositie zal worden geopend door ir.
M. A. Geuze te Poortvliet.
opbrengen ter versteviging van onze te
genwoordig zo schrale deviezenpot.
Want door de kwekers van Schouwen-
Duiveland wordt ieder jaar nog 40
van de te exporteren mosselen aan de
markt gebracht. Een deel van deze
40 wordt in de Zeeuwse Stromen
gekweekt en gevist.
Plannen
De plannen van de Schouwen-Dui-
velandse mosselkwekers om zich op
nieuw op de handel te gaan toeleggen,
zijn in een vergevorderd stadium ge
komen. Juist in de week, waarin het
mosselseizoen op feestelijke wijze
wordt geopend, wil ook de nieuwe
handelaarscombinatie met de verzen
ding van mosselen beginnen.
De eendracht en de saamhorigheid
waarvan deze nieuwe combinatie van
de gezamenlijke kwekers blijk geeft
is groot.
Het elan waarmee de zaak wordt
aangepakt is niet minder, op enkele
uitzonderingen na zijn alle kwekers in
deze nieuwe combinatie vertegenwoor
digd.
Een nieuwe dreiging hangt de Zeeuw
se schelpdierencultuur boven het hoofd:
Het Deltaplan.
Men hoopt evenwel dat aan de eeuwen
oude Zeeuwse schelpdierencultuur een
kans wordt gelaten door perforaties in
de aan te leggen dammen en dijken.
Zo gaat Schouwen-Duiveland op 4 sep
tember de opening van het mossel- en
oesterseizoen feestelijk vieren. Met de
inhaling van Kaat Mossel, met de op
voering van een historisch toneelstuk,
met sport en spel.
Een roemrijk verleden ligt achter, een
glorievolle toekomst wenkt, ook voor ons
eiland.
Jan Dirkse van Luctor uit Middel
burg is er toch in geslaagd om het
Zeeuwse record op de 400 meter vrije
slag, dat sinds 1943 met 6.58.8 op
naam stond van Cor Wagenaar van
SZV uit Souburg, te verbeteren. Tij
dens de onderlinge wedstrijden van
Har-
Beroepingswerk
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Woerden A. den
togh te Amersfoort.
Aangenomen naar Beverwijk G. W.
IJzerman te Blokzijl.
Benoemd als voorganger van de Ver.
van Vrijz. Herv. te 's Gravenzande H.
E. Sterringa te Drempt.
Geref. kerken
Beroepen te Opperdoes kand. G. J.
Heersink te Aalten, te Scharnegoutum
kand. H. J. Koffrie te Ede, te Wierin-
gen kand. D. J. Suurmond te Ooster
beek.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Ridderkerk: H. J. van
Gilst te Dirksland.
Tegenslag
En dan incasseert Schonwen-Duiveland
een tegenslag waarvan het nog niet is
hersteld! Alle Belgische mosselimpor
teurs koesteren het voornemen om hun
mosselloedsen, die zij ten gevolge van
de veranderde omstandigheden, in Ne
derland moeten plaatsen, op Bruinisse
of Anna Jacoba polder op te bouwen.
Maar ook toen was Schouwen-Duive
land in Den Haag reeds het vergeten
eiland.
Een weg van Steenbergen naar Anna
Jacobapoider, zo erbarmelijk slecht, vol
kuilen en gaten en met zoveel kronke
lende bochten dat daarover in de der
tiger jaren vele kolommen ingezonden
stukken geschreven werden, was niet
geschikt om de grote auto's die de mos
selen kwamen afhalen te doen draaien
en keren en nog ruimte te laten voor
passerend verkeer.
Proeven werden genomen, die nega
tief uitvielen, de mosselloodsen werden
geplaatst te Tholen. Schouwen-Duiveland
had zijn kans gemist. Een verbeterde
weg kwam er, maar toen was het te
laat. Toch hielden ook in die dagen par
ticuliere exporteurs vol en vooral de ex
port naar Engeland bloeide.
De tweede wereldoorlog kwam en
daarmee ook de vordering van de mos-
selvissersvloot.
De mosselparasiet deed zijn verwoes
tende werk op de Zeeuwse percelen in
1950/51 en een gedeelte van de mossel
cultuur werd overgeplaatst naar de
Waddenzee.
Ontwikkeling
Met de oprichting van het Verkoop
kantoor is dit laatste feit van zeer grote
betekenis voor de ontwikkeling van de
schelpdierencultuur. De oprichting
van het Centraal Verkoopkantoor was
een zegen voor de Zeeuwse mosselvis-
GROTE VAART
ANNENKERK, 28 te Antwerpen.
AMSTELDIJK, 28 bij Horta.
AKKRUMDIJK, 28 te Philadelfia.
GROOTE BEER, 28 bij Cobh.
HERA, 28 bij Lands End.
HOOGKERK, 28 bij Diego Garcia.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT,
28 vn. Rotterdam naar New York.
KATELYSIA, 28 te Buenos Aires.
KINDERDIJK, 31 te Antwerpen.
LAURENSKERK, 28 bij Finisterre.
MEERKERK, 28 bij Kp. Guardafui.
MATARAM, 29 te Suez.
MAETSUIJKER, 27 te Fremantle.
NESTOR, 29 te Paramaribo.
NOORDAM, 28 bij Kaap Race.
NIEUW AMSTERDAM, 28 te New
York.
OUWERKERK, 29 te Aden.
PRINS ALEXANDER, 28 bij Belle Is
le.
PEPERKUST, 28 vn. Novo Redondo nr.
Port Amtoin.
STATENDAM, 28 te Southampton.
STRAAT COOK, 27 te Fremantle.
SIBAJAK, 29 van Melbourne nr. Soe-
rabaja.
TJITJALENKA, 29 te Singapore.
TJIPONDOK, 28 vn. Hongkong naar
Tj. Priok.
WILLEM RUYS, 29 te Tj. Priok.
0 Op 26 september zal in een plechtige
bijeenkomst ten stadhuize aan de blinde
dominee Jan Wit worden uitgereikt de
Karei de Grote prijs voor literatuur van
de gemeente Nijmegen.
zijn club liet hij 6.41.0 voor zich af
drukken, een verbetering derhalve
met 17.8 seconde en daar hij voor
deze prestatie weinig strijd moest
leveren, mag worden aangenomen, dat
er nog wel iets af kan.
Deze onderlinge wedstrijden slaag
den buitengewoon goed. Er was 'n
talrijk publiek en een grote deel
name, terwijl er een gezellige sfeer
heerste. Veel hilariteit was er bij
het nummer autoband zwemmen
door gecostumeerde "heren, terwijl
het lampionzwemmen een feeëriek
schouwspel bood.
Het lijvige programma van 20 num
mers werd vlot afgewerkt. Na afloop
werden zelfs nog twee vriendschappe
lijke polowedstrijden gespeeld. De
dames van Luctor wonnen met 20
van een ZeehondSZV-combinatie,
de heren van Luctor met 40.
UITSLAGEN
De voornaamste uitslagen waren:
Bordje happen meisjes tot en met
9 jaar (niet-leden)1. Anneke Rotte
38.0; 2. Friedie Ploogard 40.1; 50 meter
vrije slag jongens 12 en 13 jaar: 1.
Th. Vervooren 34.4; 2. B. Volwerk
37.9; 50 meter schoolslag meisjes 12 en
13 jaar: 1. N. Rijkse 44.9; 2. L. Jansen
50.0; 50 meter schoolslag jongens 12
en 31 jaar: 1. Benny Bosdijk 51.9; 2.
Arie Rotte 52.9; 50 meter vrije slag
meisjes 10 en 11 jaar: 1. Margriet
Kingmans 43.9; 2. Rinke Seybel 53.3;
50 meter vrije slag jongens 10 en 11
jaar (niet-leden): 1. Sjaak Minder-
houd 52.2; 2. Jos Groeneveld 54.2; 50
meter rugslag jongens 12 en 13 jaar:
1. Th. Vervooren 45.2; 2. B. Volwerk
52.6; 50 meter vrije slag meisjes 12
en 13 jaar (niet-leden): 1. Heieen Zeil
maker 47.0; 2. Maaike Luitwieler 58.9;
50 meter rugslag jongens 16 en 17
jaar: 1. P. Rotte 38.8.; 2. F. van Gie-
zen 39.2; lampionzwemmen meisjes
tot en met 9 jaar (niet-leden): 1. An
neke Bosdijk; 2. Anneke Morgenster;
50 meter schoolslag jongens 14 en 15
jaar: 1. B. de Vries 44.1; 2. L. Bosdijk
44.2; 50 meter vrije slag jongens 16
en 17 jaar: 1. P. Rotte 30.9; 2. F. van
Giezen 31.0; 50 meter rugslag jongens
14 en 15 jaar: 1. A. Booy 42.0; 2. B.
de Vries 44.0; 50 meter schoolslag
meisjes 14 en 15 jaar (niet-leden): 1.
Paula Moens 50.8; 2. Nelly Bosdijk
53.8; 50 meter vrije slag jongens ft
en 15 jaar: 1. A.- Booy 34.0; 2. B. de
Vries 34.9; 400 meter vrije slag da
mes: 1. C. Voogd 7.06.8; 2. A. Cor-
nelisse 7.43.2; 400 meter vrije slag
heren: 1. Jan Dirkse 5.41.0; 2. P.
Rotte 6.08.5.
Een poging van Corrie Voogd om
het Zeeuwse record op de 400 meter
vrije slag dames te verbeteren, mis
lukte. Zij bleef 11.8 seconde boven de
limiettijd.
D?onden mededeling <adv.)
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES
medegedeeld door de
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
Nederl. 1953
8514
8514
8314
Nederl. 1953
8374
Nederl. 1947
8M
8104
Dollarlening '47 9014
91
Nederl. 1962-64
8814
8814
Cultuurbank
4014
4014
Nat. Handelsb.
94
94
N. Handel Mij
153
15314
Amster. Rubb,
6804
6814
Bandar Rubb.
110
110
Ver. Deli Mij
79
81
H.V.A.
11654
115
Javasche Cult.
39
39
N.I.S.U.
93
93
De Oostkust
89
88
Senembah
59
5914
Serbadjadi
34
3314
Vorstenlanden
2514
25
A.K.U.
17704
174/4
Berkels Patent
19814
Calvé Delft
344
337
Nederl. Ford
232
226
Gelder Zonen
189
189
K. Hoogovens
29314
292
Müller Co.
348
344
Ned. Kabelf.
27014
26514
Ph. Gloeilamp
27814
27414
ld. 6 pref.
140
14014
Unilever
41414
40214
W. Fijenoord 226 22554
Billit. II rubr. 238 240
Dordtsche P. 950 94454
Idem preferent 950 94454
K. Olie f 100 201,60 200,80
K. Olie f1000 201,30 200,45
Moeara Enim 1455 1425
Holl. Am. Lijn 16304
Java Ch. Pkvt. 15554
Kon. Boot 14154
Kon. Paketv. 14354
St. Mij. Ned. 173
Omm. Scheepv 24154
K. Rott. Lloyd 162
N. Scheepv. U. 15454
Telev. Electr. 13
Amsterd. Bank 19914
Rotterd. Bank 16354
Twentsche B. 156
Albert Heijn 27354
Aniem
Borneo-Sum. 56
Internatio 78
Overzeese Gas 15754
De Schelde 170
R.S. Stokvis 148
6 pr. Unil. 110
Ver. Machine! 14554
Kon. Zwanenb 328
156
138
141
170
23744
159)4
152
13
198
163
158
271
56
77
158
170
143
110
14554
326
Escompto Bank
Can. Pacific
Intern. Nickel
Amer. Motors
Amer. Radiator
Amer. Smelting 5254
Anac. Copper
Baltimore
Bethleh. Steel
Ches. Ohio
Cities Service
Costinental Oil
Curtiss Wright
General Motors 43
Jones Steel
Kenneeott C.
Miss. K. Texas
New York C.
Pennsylvania
Philips Oil
Republic Steel
Shell Oil
Stand. Brands
Sunray Oil
Tide Water
U.S. Steel
Wilson
5 Ph. Gloeil. 11954
3214
3214
8704
8704
604
6
1414
1414
5214
57
5614
52/4
5214
4604
45/4
63
6214
6744
6604
58
37/4
38
43
4204
5504
5514
99
9814
2014
4504
46
5204
5214
8304
8354
4304
4314
2614
2604
3304
3314
6614
65
1414
1444
K.L.M.
11744
123,80 123,55
De flauwe stemming voor de aan
delen Unilever van verleden week,
heeft zich, na een tussentijds herstel,
gisteren opnieuw voortgezet. De grote
ruilingen voor Engelse rekening van
aandelen Unilever Limited in aande
len N.V., komen niet meer voor, waar
door de belangrijkste vraag achter
wege blijft. Er was gisteren weer be
hoorlijk middenkoers aanbod in de
aandelen van het margarinefonds. Er
circuleren geruchten ter beurze dat
de eerste halfjaarcijfers van dit con
cern, die vermoedelijk in de eerste
week van september gepubliceerd zul
len worden, niet bepaald optimistisch
zijn, i.v.m. de minder goede gang van
zaken van de N.V. in Indonesië. De
beurs verwacht onveranderde winst
cijfers vergeleken bjj het eerste half
jaar van 1956. De koers van de aan
delen was gisteren op 403, na een ope
ning van 405, 11 punten lager dan de
slotkoers van woensdag. De omzet
ten waren niet van grote omvang.
Ook in Koninklijke Olie ging heel
weinig om en de weifelende tendentie
van Wallstreet, vormde hier geen sti
mulans. Na een lage opening op
f 200,50 trok de koers aan tot f 201,40
op kleine aankopen door Parijs. Ten
opzichte van woensdag waven de aan
delen vrijwel onveranderd en i.v.m.
de flauwe koers van de effectendollar,
384% (385%), lagen aandelen Konink
lijke Olie een fractie boven pariteit
New York.
In de Philipshoek was het zeer rus
tig en moest op de mooie winst van
woensdag circa 4 punten worden prijs
gegeven. A.K.U.'s kalm, min 2 pet,
K.L.M. een paar dubbeltjes lager.
De gunstige stemming van de laat
ste dagen voor de scheepvaartaande
len veranderde gisteren in mineur.
Aandelen Holland-Amerikalijn, Van
Nievelt Goudriaan, Van Ommeren en
Rotterdamsche Lloyd verloren 2 tot
4 punten. Ook de overige fondsen wa
ren beneden woensdag.
De rust in de staatsfondsen is te
ruggekeerd en de koersfluctuaties be
wogen zich binnen nauwe grenzen. Al-
Waterpolo
In de Zeeuwse waterpolo-competitie
is nu ook bij de heren de beslissing
gevallen. Zeehond uit Vlissingen speel
de drie wedstrijden achtereen, welke
alle gewonnen werden, waarmede de
Vlissingers ongeslagen en zonder één
enkel verliespuntje kampioen van Zee
land werden.
Ganze uit Goes moest er in Vlissin
gen met 30 aan geloven, terwijl het
in eigen bad een 04 nederlaag te
slikken kreeg. SZV 2 gaf de Vlissin
gers beter partij, maar verloor ten
slotte toch met 23. Bruinvis 2 trok
in Middelburg bij Luctor 2 aan het
kortste eind (21) en kwam daardoor
definitief op de onderste plaats. De
eindstand luidt als volgt:
Zeehond 8 8 0 0
8 3 14
8 3 14
8 3 0 5
Ganze
Luctor 2
SVZ 2
Bruinvis 2
16
7
7
6
4
53—4
12—22
11—32
17—28
11—19
Bij de dames werd slechts één wed
strijd gespeeld. SZV en Ganze deelden
eerlijk (1—1), waardoor de stand als
volgt werd:
Luctor 6 5 1 0 11 30—4
Zeehond 4 2 11 5 11—5
Ganze 4 1 1 3 3 3—15
SZV 5 0 14 1 2—22
leen de staffellening lag een fractie
hoger. De overige papieren goed prijs
houdend.
Van de cultuurwaarden vroegen
aandelen Deli Mij. wederom de aan
dacht en noteerden op goede vraag
weer ruim 2 punten beter. Er zijn ter
beurze vermoedens, dat op de terrei
nen van de Deli Mij in Amerika olie
in de grond zit. Tevens was de mening
dat de aandelen op circa 80 pet met
een dividend van 6 pet een goede be
legging vormen. Amsterdam Rubber
en H.V.A. vrijwel onveranderd.
Prolongatie 5 pet.
KAPELLE-BIEZELINGE e.o., 29
augustus Appelen en peren: Manks
Codlin h 70-80 72—76; h 60-70 70; II
48; k 48; f 39; Zigeunerin h 75-80 65;
h 65-75 64; II 52; k 48; James Grieve
h 80-85 81; h 75-80 78; h 70-75 80; h
65-70 76; II 68; k 62—63; Jac Lebel h
75-85 60; h 65-75 53—54; II 41; k 45;
fabr. 37; Tr. de Croncels h 85-95 56;
h 75-85 60; h 65-75 58; II 45—47; k
4547; fabr. 39; Early Victoria h 60-
70 43; II 35; Keswick h 60-70 48; II
37; Br. Lebrun h 65-75 93; h 55-65 83;
k 57; fabr. 4344; Clapps Fav. h 65-
75 90—95; h 55-65 87; k 78; Br. de Me-
rode h 70-85 72; h 60-70 65; II 52; k
55; Br. de Amanlis h 60-70 64; II 59;
Sign. d'Esperen h 60-70 91; h 50-60 78;
k 64; Tr. de Vienne h 80-85 122; h 75-
80 122; h 70-75 121; h 65-70 121; h 60-
65 121; k 87; kroetappelen 34; gem.
valappelen 35; val sterappel 20; val
goudreinette 38; zigeunering val 27;
peren val: Br. Hardy 26; Comt. de Pa
ris 21; Sh. Remy 32; Conference 24; G.
Wildeman 40; Bonne Louisse 36; Le-
gipont 29; H. Elsa 24; gemengde peren
18; Dubb. pr. bonen 58; Bramen in
dustrie II 170; afw. 156.
GOES, 29 augustus Bramen afw.
140; (in doosjes per kg) exp. 196; II
178; afw. 79; Dubb. pr. bonen II 59;
afw. 56; Div. appels kroet en val 20
39; Div. peren kroet en val 2434; M.
Codlin 70-80 75; 60-70 75; h 70-80 73;
h 60-70 69; h II 47; Zigeunerin 75-85
71; 65-75 72; h 75-85 66; h 65-75 66;
h II 52; James Grieve 80-85 88; 75-80
De Provinciale Afzetcommissie voor
Zeeland maakt aan de Fruittelers be
kend, dat op de veilingen kunnen wor
den aangevoerd en geveild, vanaf:
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1957:
Ellison's Orange, 70 mm en op, mits
voldoende gekleurd.
Beurre Lebrun, alle maten.
Beurre Hardy, 65 mm en op, op
5 mm sorteren.
Pitmaston Duchesse, alle maten.
Bonne Louise, 60 mm en op, op
5 mm sorteren.
DONDERDAG 5 SEPTEMBER 1957:
Ellison's Orange, alle maten, mits
voldoende gekleurd.
Bramley's Seedling, alle maten.
Cox Orange Pippin, 65 mm en op,
op 5 mm sorteren.
Herzogin Elsa, alle maten.
Bonne Louise, 55 mm en op, op 5 mm
sorteren.
Beurre Durondeau, alle maten.
Vanaf maandag 2 september kan
van alle rassen appels en peren de val
en kroet rotvrij aangevoerd worden:
appels 20 kg, peren 25 kg per kist.
Voor de geplukte appels geldt, dat
Zigeunerin, Mank's Codlin, James
Grieve en Transp. de Croncels a 18 kg
per kist aangevoerd moeten worden,
de overige rassen a 20 kg per kist.
c I
114)
Ik
doop u „Marie"! Hoera,
hoera, hoera!
En de stop moet in het gat
hier gestoken worden!
Maar, zeerob, als er nu wa
ter binnen komt, hoe moeten we
dat er dan weer uit krijgen?
Langzaamaan
komt aan de beurt.
nou! Ieder
84; 70-75 84; 65-70 82; h 80-85 76; h
75-80 80; h 70-75 82—82; h 65-70 81:
h II 70; Jac. Lebel h 75-85 59; h 65-75
53; h II 39; Tr. de Croncels 75-85 63—
65; 65-75 63; h 85-95 58; h 75-85 63;
h 65-75 62; h II 47; Br. de Amanlis h
70-80 71; h 60-70 69; h II 63; Br. de
Merode h 70-80 75; h 60-70 70; h II 55;
Tr. de Vienne h 80-85 120; h 75-80 128;
h 70-75 130; h 65-70 129; h 60-65 118;
h II 96; Bon. Chrétien Williams h 70-
80 105; h 60-70 92; h II 68; Verp. fruit
Zigeunerin h 75-85 79—81; h 75-80 84;
Tr. de Croncels h 75-85 69; h 70-75 64;
Manks Codlin h 70-80 81; TT. de Vien
ne h 75-80 133; h 70-75 139—151; h 65-
70 136137; Gewone veiling: Cl. Fav.
h 65-75 91—98; h II 70; keuken 81—
86; fabriek 5661; Seign. d'Esperen
h 55-60 103; h 60-65 107; Bon Chrétien
Williams k 71; fabr. 59; Tr. de Vienne
k 87101; fabr. 7081; Manks Cod
lin k 5056; fabr. 3642; Zigeunerin
k 4249; fabr. 3641; James Grieve
k 5671; fabr. 4461; Reine Victo
ria II 7087; grof 103134; fabriek
67—91; R. Claude d'Althan I 136; II
65; grof 115; Warwick Droper I 140.
KRABBENDIJKE e.o., 29 augustus
Dubb. pr. bonen II 58; afw. 27; Ja
mes Grieve 80-85 77; 75-80 79; 70-75
85; 65-70 81; h 85-90 73; h 80-85 73—
77; h 75-80 73—75; h 70-75 73—76; h
65-70 73—75; h II 69; k 55—66; f 28—
53; kr. 2840; Manks Codlin 75-80 77;
70-75 77; 65-70 71; 60-65 65; h 75-80
71; h 70-75 75; h 65-70 72; h 60-65 68;
h II 53; k 54—58; f 41—43; kr. 28; Tr.
de Croncels h 75-80 62; h 65-75 61; h
80-85 63; h 75-80 65; h 70-75 63; h 65-
70 60; h II 48; k 38—48; f.31—39; kr.
2832; Zigeunerin 75-80 71; 70-75 65;
65-70 64; h II 50; k 55; f 38; kr. 29;
Tr. de Vienne k 81—82; f 47—49; kr.
41; Appels val 35; Peren val 46. Ver
pakt fruit: T.E. Worcester 75-80 105;
70-75 111; 65-70 110; Tr. de Croncels
h 90-95 67; h 85-90 71; h 80-85 69; h 75-
80 70; h 70-75 72; h 65-70 69; Tr. de
Vienne h 90-95 124; h 85-90 124; h 80-
85 122; h 75-80 125; h 70-75 122; h 65-
70 117; h 60-65 109.
BERGEN OP ZOOM, 29 augustus -
Stamboon dubbele princessen I 5.10;
II 4.49; aanvoer 15.000 kg.
SINT ANNALAND, 29 augustus
Eigenheimers gewone 17.1017.81; ge
wone I 9.5012; Bintjes bonken 20.01
—20.08; gewone I 11.18—13.33; II 10—
11.01; aanvoer 50 ton.
SCHERPENISSE, 29 augustus
Eigenheimers gewone I 17.64; Bintjes
bonken 19.50; gewone I 10.10; aanvoer
8 ton.
SINT MAARTENSDIJK, 29 aug.
Eigenheimers I 16.8017.40; II 7—
13.30; Bintjes 711.40; aanvoer 20 ton.
Plantuien middel 14.70—14.30; bonken
11.10-10.80; Zaai-uien middel 17.50;
Drielingen 25; Pieklers 25; Stek 4.20;
aanvoer 85 ton.
EIERMARKT
BERGEN OP ZOOM, 28 augustus
Eiernoteringen van de Coöp. Wouwse
Melkinrichting Bergen op Zoom in
gaande donderdag 29 augustus 1957.
Prijsklasse 0 19 cent; klasse I 18 cent;
klasse II 17 cent; klasse III 16 cent;
klasse IV 14 cent; klasse V 13 cent;
klasse VI 10 cent; klasse VIII cent.
ZATERDAG 31 AUGUSTUS
HILVERSUM I (402 m.). VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram. 8.00 Nieuws.
8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.05 Grain.
(9.35—9.40 Waterst.). VPRO: 10.00 Tijde
lijk uitgeschakeld, caus. 10.05 Morgenw.
VARA: 10.20 Pianopalet. 11.00 Buitenl.
weekoverz. 11.15 Orgelspel. 11.40 Gitaar
recital. 12.00 Gram. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Gram. 13.00 Nws. 13.15
VARA-Varia. 13.20 Gram. 13.45 Sport-
praatje. 14.00 Gram. 14.25 Oude Drentse
volksliederen. 14.50 Orkestconc. 15.15 Van
de wieg tot het graf, caus. 15.30 Radio
Filh. ork. en solist. 16.25 Boekbespr. 16.40
Lichte muz. 17.00 Vakantietips. 17.30 Ra-
dioweekjourn. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Orgel en zang. 18.45 Gram. 19.00 Artist,
staalkaart. VPRO: 19.30 Passepartout,
caus. 19.40 Godsdienst voorheen en thans,
caus. 19.55 Deze week, caus. NATIO
NAAL PROGRAMMA; 20.00 Nws. 20.05
Felicitatie. 20.10 Gevar. progr. 20.40 Ra
dioprijsvraag. 21.00 Het Getij zal ver
keren, hoorsp. 21.55 Promenade orkest.
22.30 Mil. Kapel en meisjeskoor. 23.00
Nws. 23.15 Reportage samenzangbijeen-
komst. 23.20 Omr.ork. 23.5024.00 Dag
sluiting.
HILVERSUM H (298 m.). KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gewijde muz. 7.45
Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws. en
weerber. 8.15 Gram. 8.50 V. d. huisvr.
10.00 V. d. kleuters. 10.30 Ben je zestig?
11.00 V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Mid
dagklok noodklok. 12.03 Promenade-
ork. 12.30 Land- en tninb.meded. 12.33
Lichte muz. 14.00 V. d. jeugd. 14.20 Lich
te muz. 14.40 Boekbespr. 14.50 Amateurs-
uitz. 15.10 Kron. v. letteren en kunsten.
15.45 Amateursuitz. 16.00 V. d. jeugd.
16.50 De schoonheidv. h. Gregoriaans.
17.20 Promenade-ork. (Om 17.5018.00
Europese roeikampioenschappen)18.15
Journalistiek weekoverz. 18.25 Gram.
18.45 Idem. 19.00 Nws. 19.10 Europese
roeikampioenschappen. 19.15 Gram. 19.50
Rep. 20.0024.00 Nationaal programma:
Zie Hilversum I.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 14.2016.30 Eurovisie: Europese
roeikampioenschappen te Duisburg. KRO
17.00—17.30 V. d. kind. NTS: 17.45—18.30
Eurovisie: Europese roeikampioensch. te
Duisburg. VPRO: 20.00 Journ. en weer-
overz. 20.15 De wereld één, filmpje en
gesprek. 20.45 Instr. kwart, en soliste.
NTS: 21.0022.00 Nationaal progr.: Dag
Koninginnedag!
BRUSSEL (324 m.). 12.00 Gram. 12.30
Weerber. 12.34 Gesproken aperitief. 12.45
Gram. 13.00 Nws. 13.11 Muz. kaleidosc.
14.30 Radiojourn. 15.00 Gram. 15.30 Lich
te muz. 16.00 Gram. 17.00 Nws. 17.10 Dag
klapper en lit. kal. 17.20 Gram. 17.30 Muz.
