Liefde en recht
Rode Kruis wacht op het
600.000ste lid
MAN SLIEP MET DERTIEN
KATTEN IN ZIJN BED
Interland-honkbalwedstrijd
ontaardde in
smijtpartij
met bierfles
Bevaarbaar maken Schelde
voor grote tankschepen
Ledensterkte korps ging achteruit
Veel activiteiten
IJzeren longen
naar Hongarije
DRIE TIPS OM VAN HET
ROKEN AF TE KOMEN
„Ballerina"'showbracht VEREN EN PUNTEN
Kort geding over ontruiming
KEUKEN WAS
KATTEBAK
Haagse jeugd richt
grote schade aan
NEDERLAND HAD
DE LEIDING
MET 9'0
Braziliaans schip
wordt verbouwd
op Rozenburg
Tekort aan geleerden
en technici
CONTROLEER UW
BLUSAPPARATEN
Raad Antwerpen
voorgelicht
Zaterdag u iun i t/Di
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 3
GOD IS LIEFDE. Dit Bijbelse woord
i3 wel algemeen bekend. Wij gaan nu
niet schrijven over de twijfel, die door
kortzichtigen rondom dit «voord is op
geworpen. Wij willen ook in het licht
van dit woord zien de rijkdom van 't
d bbelgebod der liefde, waarover we
vorige week schreven, als de moei
lijkste les.
Want de rijkdom van het liefdege
bod komt hierin uit, dat de mens juist
in het liefhebben beelddrager Gods
mag zijn. Zoals Gods liefde is, zo geeft
Hij de mens het vermogen tot liefheb
ben. Het is een plicht, ons door het
gebod opgelegd. Maar het is een plicht,
die we vervullen kunnen, omdat God
ons het vermogen tot liefhebben heeft
gegeven.
WIJ GEBRUIKTEN het woord ver
mogen. Zoals we ook zeggen: hij of
zij heeft veel liefde.
Dit is zo merkwaardig, dat we bij
liefde woorden gebruiken, die op
bezit wijzen.
Zoals we stoffelijke goederen, die
we bezitten, kunnen uitdelen, zo kun
nen wij immers ook liefde uitdelen,
rondom ons verspreiden.
Maar nu komt het wonderlijke, dat
het bezit van liefdeschatten onder
scheidt van alle stoffelijke bezittingen.
Als wij stoffelijke schatten bezitten
en vUdelen, wordt de hoeveelheid
■daarvan minder. Als we liefde bezit
ten en uitdelen, vermeerdert het be
zit aan liefde steeds. Liefde is een
goed, dat tegen alle menselijke logica
in gaat: hoe meer men weggeeft, hoe
rijker men wordt.
Dat maakt het liefdegebod tot het
rijkste gebod, de rijkste opdracht, die
we voor dit leven gekregen hebben.
NU MOET MEN ECHTER voor één
ding waken. Hiervoor namelijk, dat
men liefde verwart met lievigheid.
Het gevaar van die verwarring is
altijd groot. We vinden daar al een
Bijbels voorbeeld van in de hogepries
ter Eli, die zijn „nietswaardige" zonen
niet een® berispte.
Liefde behoort altijd samen te gaan
met recht.
Dat ligt feitelijk in de rede. Wie een
ander liefheeft, zal diens recht op alle
wijzen erkennen.
Zo is het ook met onze liefdesver
houding tot God en tot onze naasten.
Zoals God liefde is, zo is Hij ook
de God van het recht. Hij vraagt van
ons, dat wij Zijn recht erkennen, zo
als Hij ons ons deel in dit leven wil
geven. Hij vraagt daarna van ons, dat
wij Zijn recht in de mensenmaat
maatschappij zullen handhaven. Wij
zullen het recht van hen, die ons ter
verzorging zijn toebetrouwd, het recht
van onze naasten, van allen, met wie
wij in dit leven in aanraking komen,
moeten handhaven.
Dat heeft een negatieve zowel als
een positieve zijde. Negatief omdat wij
waken en waarschuwen tegen rechts-
overtreding. Positief, omdat wij er
naar streven, het recht te bestellen.
JUIST IN HET MAATSCHAPPE
LIJK leven gevoelen wij de verbon
denheid van liefde en recht het
stsrksta
Op een andere plaats schreven wij
hierover jaren geleden: „Wat geeft
men voor de verklaring van een pa
troon, dat hij zijn arbeiders liefheeft,
wat geeft men voor al zijn schenkin
gen aan zijn personeel, als hij in loon
en arbeidstijd zijn arbeiders hun recht
onthoudt en hun de mogelijkheid van
een menswaardig bestaan ontrooft?
En anderzijds wat geeft men voor
de verklaring van een arbeider, dat
hij zijn patroon en zijn mede-arbei
ders lief heeft, doch die op allerlei
wijze door dagdieverij zijn patroon be
steelt en zijn mede-arbeiders het werk
verzwaart, door hen ook voor zijn taak
te doen opkomen?"
Men kan dit voorbeeld naar allerlei
kanten uitwerken. Hetzelfde geldt m
de familiekring, in de verhouding van
buur tot buur, in de relatie tussen de
winkelier en zijn klanten, in het ver
keer en ga zo maar verder.
TE MOEILIJKER WORDT de na
leving van dit alles, als we in de vij
andige maatschappij, met haar vele
tegenstellingen, ons geplaatst zien aan
de kant van één dier tegengestelde
partijen. Dat geldt voor concurrentie
verhoudingen zowel als voor het ver-
Schil in inzicht en opvatting, dat op
zo menig punt bestaat.
Hier is stelling geen plaats voor lie
vigheid, die tegenstellingen zou ver
bloemen, maar wel voor een optreden
volgens de regels van het recht, dat
toch ook door de liefde gedragen en
verzacht moet worden. Wij willen het
ditmaal op één punt uitwerken, een
punt, waar wij zelf het meest mee in
aanraking komen: het terrein van de
principiële tegenstellingen.
EEN CHRISTELIJK DAGBLAD
heeft tot taak, zijn lezers voor te lich
ten over het dagelijks leven, en dan
in de lijn van het Evangelie.
Daarbij komen we meermalen in
conflict met anderen, die de zaken an
ders zien dan wij. Met neutralisten,
die de weg willen gaan van de alle-
mansvrind en zo naar alle kanten, al
thans voor de schijn lievigheid uit
strooien. Maar ook met socialisten, li-
beralisten, kortom met allerlei stro
mingen, die we moeten zien als afwij
kend van de lijn, die naar het Woord
van God is.
Meermalen moeten wij dan tegen
over hen ons standpunt uiteenzetten.
Dat betekent: hen bestrijden. Dat kan
niet altijd zo geschieden, dat er geen
hard woord bij valt.
Is dat soms zouden sommigen die
indruk krijgen omdat we de men
sen, die de door ons bestreden stel
lingen verdedigen, haten? We zouden
ons op verkeerd pad bevinden, als dat
zo ware.
Men versta ons daarom in dezen
goed. Nimmer bedoelen we in die ge
vallen, de mensen als mens te tref
fen. Het gaat er echter om, hun uit
gangspunt te bestrijden, of de conclu
sies, die zij uit een goed dan wel ver
keerd uitgangspunt trekken. In wezen
gaat het er dan om, uit liefde ook tot
hen, ze terug te roepen tot wat het
draagvlak is van heel het menselijk
leven: de naleving van het dubbelge
bod der liefde, het „heb God lief bo
ven alles en uw naaste als uzelven".
En in verband daarmee op de hand
having van het recht Gods, dat moet
uitkomen in de dienst aan Hem en in
het dienen van de naaste.
Het Nederlandse Rode Kruis had eind vorig jaar 557.432 leden. Dit
betekent een toeneming met 42.000 sinds eind 1955. De in 1956 be
gonnen ledenwerfactie, zo wordt in het directieverslag over dat jaar
meegedeeld, is in 1957 voortgezet. In mei, bij het ter perse gaan van
het verslag, was het 580.000, en als in de algemene vergadering te
Scheveningen op 20 juli a.s. het negentigjarig bestaan herdacht wordt
hoopt men de 600.000 te hebben bereikt. Het aantal afdelingen ver
meerderde in 1956 met 7 tot 421.
Drie doden bij ongeval op
Curasao
Bij een ongeval, dat zich heeft voor
gedaan aan boord van het tankschip
„Kosicia" van de Shell, dat gemeerd
lag aan de steiger van de Curagaosche
petroleum industrie maatschappij op
Curasao, zijn drie personen door ver
stikking om het leven gekomen.
De slachtoffers zijn: de tweede werk
tuigkundige W. F. V. den Houte, de
pompman B. J. van de Pas en de ma
troos P. de Ruiter, alle drie Neder
landers. Zij zijn donderdagmiddag be
graven.
Het aantal Rode Kruis-hulpposten
langs de wegen vermeerderde In 1956
van 853 tot 861. Aan circa 5500 slachtof
fers van het verkeer werd door de hulp
posten, aan ruim 2.000 door de mobiele
hulpposten (voertuigen van de A.N.W.B.-
wegenwacht) gratis hulp verleend. De le
densterkte van het Rode Kruiskorps ging
voor het eerst sinds de oprichting in 1936
achteruit.
HULPVERLENING
Voor 136.834,69 aan goederen werd
naar het buitenland gezonden als hulp
verlening aan door natuurrampen getrof
fen en vluchtelingen (de hulp aan Hon
garije niet inbegrepen). Daarvan was
voor 8.093,61 afkomstig van de regering
voor 55.996,75 van derden en voor
ƒ72.744,33 van het Rode Kruis zelf. Het
aantal bij de bloedtransfusiedienst inge
schreven donors was 108.902.
Bij bet welfarewer' waren 98 krachten
in dienst van het hoofdbestuur en 1928
vrijwilligers werkzaam.
HONGARIJE
Afzonderlijke aandacht wordt in het
verslag geschonken aan de hulp in Hon
garije.
Tot mei 1957, zo wordt o.a. meegedeeld,
werd voor ƒ3.429.169 aan levensmiddelen
verbandmiddelen en medicijnen, kleding,
beddegoed e.d. naar Wenen gezonden, be
stemd voor Hongarije zelf en voor de
vluchtelingen in Oostenrijk.
De afgevaardigde van het Interna
tionale Rode Kruis te Boedapest heeft
van het Hongaarse ministerie van ge
zondheid opgave gekregen van meer
dan 750 gevallen van polio, waarvan
zeventig ernstig. Het Hongaarse Rode
Kruis heeft verzocht om twintig ijze
ren longen en andere uitrusting voor
de verzorging der patiënten. Het Brit
se Rode Kruis heeft twee ijzeren lon
gen naar Hongarije gestuurd. Het W.
Duitse Rode Kruis zal er twaalf zen
den.
Inentingen tegen tyfus
Groepen medisch personeel uit Per-
zië en van de wereldgezondheidsorga
nisatie reizen per muilezel door het
Perzische gebied, dat door aardbevin
gen getroffen is, om de bevolking in
te enten tegen de tyfus, die zich snel
aan het verspreiden is. Grote partijen
melkpoeder, door het kindernoodfonds
van de V.N. ter beschikking gesteld, Is
naar het gebied gezonden voor de
meer dan vijfduizend dakloze wezen.
Een Britse arts heeft in het Engelse weekblad voor genees
kunde drie tips gegeven om van het roken af te komen:
1. De eerste tien weken moet men sigaretten met filter
mondstuk roken tot de zin in een sigaret wat afneemt.
2. Vervolgens moet de roker op snoep en kauwgum over
gaan en
3. Leeg sigarettenpijpje gebruiken.
De arts raadt aan sigaretten voortaan „kankeretten" te noe
men als psychologisch afschrikmiddel.
In hetzelfde blad betoogt voorts een reclame-adviseur, dat
de dagbladen advertenties van sigarettenfabrikanten zouden
moeten weigeren.
Op de modeshow, weiice onder het
motto: „Ballerina" door Edward Har-
vane in Londen werd gehouden, vielen
o.m. de stijlvolle hoedjes op, welke
deze fotocombinatie toont.
Links dit kleine zwart-fluwelen
hoedje, dat uitloopt in een soort piek,
wordt gesierd door een enorme poe
derdons van wit vossebont, welke om
de piek heen is gedrapeerd en een
koket geheel maakt.
Midden: de rand van de konings
blauw fluwelen hoed, gedragen door
Barbara Miura (l.) is uitbundig bezet
met witte struisveren. Pat O'Reilly, die
kennelijk een geheimpje had voor Bar
bara, draagt een grote rood-fluwelen
hoed met bijpassende veren.
Rechts: Jade fluweel gebruikte Har-
vane voor dit, ook al weer puntige en
aan de middeleeuwen herinnerende
hoedje, waarbij een zwarte kap wordt
gedragen.
Protest tegen arrestatie
Tibor Dery
De Maatschappij der Nederlandse
Letterkunde heeft in een telegram aan
de minister-president van Hongarije,
Kadar, geprotesteerd tegen de arres
tatie van de schrijver Tibor Déry, die
zich sinds 21 april in hechtenis be
vindt. Zij verzoekt Kadar de schrijver
volgens recht en wet in vrijheid te
stellen.
Dertien katten en een hond met schurft leven in de kleine behui
zing in afgrijselijke hygiënische omstandigheden. De keuken, waar
van de vloer met turfmolm is bestrooid, is ingericht als kattebak en
de katten slapen waarschijnlijk bij de man in bed. De rotting van het
houtwerk is toe te schrijven aan het jarenlange verblijf der katten.
Geen arbeider wil een stap in dit huis zetten om de door b. en w.
voorgeschreven herstelwerkzaamheden uit te voeren.
eiser) en de huiseigenaren (gedaag
den).
Hoger beroep
De kantonrechter heeft de bewoner,
De bovenbewoners en buren hebben
geklaagd over deze toestanden en de
stank van de uitwerpselen der bees
ten, waarvan zij enorme last hebben.
Deze bepaald onwelriekende milieu
beschrijving gaf vanmorgen de advo
caat van de huiseigenaren bij de be
handeling voor de vice-president van
de Amsterdamse rechtbank van een
kort geding, tussen de bewoners (als
Drie firma's gelegen aan de Wal
dorpstraat in Den Haag hebben in een
adres aan de raad een eis ingediend
tot betaling van enige duizenden gul
dens ter vergoeding van de schade die
„straatjeugd, bij het ongebreideld uit
leven van haar baldadigheid", zoals 't
adres zegt, aan hun gebouwen en aan
de woning van de directeur van een
der firma's heeft aangericht.
De bebouwde terreinen van deze
firma's liggen aan een braak stuk
grond waarop enige tijd geleden voor
de jeugd speel- en klimwerktuigen
waren geplaatst. Deze werktuigen zijn
volgens het adres door de jeugd reeds
gesloopt en in brand gestoken. Nu
gooit de jeugd keien door de ruiten
van de gebouwen, vernielt houten
schuttingen en haalt opgeslagen ma
teriaal weg, dat later beschadigd te
ruggevonden wordt.
Er worden bedragen genoemd van
f 700,—, f 360,—, f 1500,— en f 400,—
die nodig waren voor het herstel van
de schade.
zo begon het
.met bierfles.
Te Mannheim in Duitsland is een
honkbalwedstrijd Duitsland-Ne
derland gespeeld in het kader
van het Europese honkbalkam
pioenschap. De wedstrijd moest
met een 90 stand ten voordele
van Nederland worden geëindigd
omdat men het niet eens was met
de beslissingen van de Belgische
scheidsrechter Vink. De onenig
heid ontaardde in een handge
meen, waarbij de scheidsrechter
onder geleide het veld moest
verlaten. Op de foto ziet men (v.
I. n. r.) scheidsrechter Vink, Ur-
banus (Ned.), vanger Hoffman
(Duitsl.), Jole (Ned.), die juist 'n
voortreffelijke hoeksliding had
gemaakt waar de onenigheid over
ontstond, trainer Keulemans
van het Nederlandse team, en
Kraal (Ned.). Onder Claus Hel-
mlg, de werper van het Duitse
honkbalteam en secretaris van
de Deutsche Baseballbund, met
het bierflesje, waarmee hij naar
Signor Baleste, de Spaanse
scheidsrechter en voorzitter van
het Internationale scheidsrech
tercorps, ging en de Belgische
scheidsrechter Vink, die deze
wedstrijd leidde, beschuldigde
van dronkenschap.
MOND- EN KLAUWZEER
IN ZUID-AFRIKA
Naar gemeld wordt, breidt het mond
en klauwzeer, dat In het gebied van Wit-
waterrand is uitgebroken, zich verder
uit en dreigt het de ergste epidemie van
deze aard in Zuid-Afrika te worden.
In Johannesburg en omliggende gebie
den stijgen de vleesprijzen reeds. Veeart
sen en inspecteurs begeven zich in aller
ijl naar het getroffen gebied.
W. A. J. G. C. H. M. van W. uit de
Noorderdwarsstraat, gelast de woning
te ontruimen, doch de man is in hoger
beroep gegaan. Hij heeft nu de presi
dent verzocht te bepalen, dat de ont
ruiming wordt geschorst tot de ontrui
mingszaak in hoger beroep is behan
deld. B. en w„ die huiseigenaren last
hadden gegeven tot het verrichten van
herstelwerkzaamheden, hadden daar
voor echter uitstel verleend, totdat de
woning zou zijn ontruimd.
Noodzaak
De advocaat van de huiseigenaren,
mr. A. J. M. Berkhoff, kwam op juri
dische gronden tot de conclusie, dat de
president zich niet ontvankelijk dien
de te verklaren in deze zaak. De exe
cutie van het ontruimingsvonnis is z.i.
bittere noodzaak.
De raadsman van de bewoner, mr.
J. Zeijlemaker, betoogde, dat de kan
tonrechter zonder bewijs van hetgeen
de huiseigenaren hadden aangevoerd
en zonder getuigen te horen vonnis
had geveld. Op 19 juli zal de presi
dent uitspraak doen.
Hedenochtend zullen de sleepboten.
„Thanes" en „Barentszee" van L. Smit
en Co's internationale sleepdienst het
Braziliaanse vliegkampschip „Minas
Gerais", een gevaarte van 13.190 ton
draagvermogen, op sleeptouw nemen
en naar de Rotterdamse haven bren
gen. Maandag wordt het voor de Nieu
we Waterweg verwacht, waarna het
in de Waalhaven komt te liggen. De
nieuwe „Verolme" scheepswerven op
Rozenburg hopen het schip omge
bouwd en gemoderniseerd in de eerste
helft van 1960 weer aan de Brazilaan-
se marine te kunnen opleveren.
De organisatie voor de Europese
economische samenwerking (OEES)
heeft de 17 bij haar aangesloten lan
den en de V.S. en Canada ervoor ge
waarschuwd, dat hun levenstandaard
en hulp aan de onderontwikkelde ge
bieden gevaar lopen door het tekort
aan geleerden op het gebied van de
natuurwetenschap en techniek.
De hoofdinspecteur voor het brand
weerwezen vestigt er de aandacht op, dat
tengevolge van de bijzonder hoge tempe
raturen die de afgelopen weken hier te
lande zijn voorgekomen, de mogelijkheid
bestaat, dat de veiligheidsinriehtingen
van koolzuursneeuwblussers in werking
zijn getreden, waardoor de cylinders zijn
leeggestroomd.
Het verdient daarom de aanbeveling
de koolzuursneeuwblusser» te controle
ren. Mochten wederom hoge temperatu
ren optreden dan kan het bedoelde euvel
worden voorkomen door de toestellen
buiten de directe zonnestralen te plaatsen
of af te schermen.
Raad vergaderde. De raad van Nieuw
en St. Joosland kwam bijeen onder voor»
ziterschap van Burgemeester F. S. K. J.
Graaf van Randwljck.
Door de heren Janse en Knuijt werd
gewezen op de onafgewerkte bestrating
aan de Oude dijk en-op het vele onkruid
dat aan de Oude dijk en de Molendijk
groeit. De heer De Jager Informeerde
naar de mogelijkheid van een draaipunt
voor auto's in de Molenweg en de heer
Polderdijk naar de plannen voor de bouw
van woningwet-woningen. B. en w. zeg
den toe aan deze zaken aandacht te zul
len besteden.
De staking in de Belgische metaalin
dustrie, die thans de elfde dag ingaat,
duurt onveranderd voort ondanks de on
derhandelingen die achter de schermen
worden gevoerd. Het aantal stakers blijft
schommelen rondom de 200.000.
Voor de verenigde commissie van
de gemeenteraad van Antwerpen heeft
de heer L. Bonnet, ere-inspecteur-ge-
neraal van bruggen en wegen een na
dere uiteenzetting gegeven van de
door hem opgestelde plannen voor het
bevaarbaar maken van de Schelde
voor grote tankschepen. Volgens de
heer Bonnet kunnen tankschepen tot
50.000 ton de haven van Antwerpen
zonder enige moeilijkheid binnenlo
pen.
Prijsstabilisatie
en slijtersmarges
In de gisteren gehouden vergade
ring van het becfrijfschap detailhandel
in melk en melk- en zuivelprodukten
is besloten aan de minister van eco
nomische zaken een schrijven te rich
ten waarin wordt gewezen op de voor
de melkdetailhandel ernstige gevolgen
van het bij de toepassing der prijssta-
bilisatiepolitiek geen of onvoldoende
rekening houden met de eigen be-
drijfs- en daaruit voortvloeiende kos
tenstructuur.
Het melkdetailhandelsbedrijf wordt
in overwegende mate als uitbrengbe-
drijf uitgeoefend. Dagelijks zijn 18.000
personen in de weer de melk aan huis
af te leveren. Gezien deze wijze van
bedrijfsuitoefening maken de loonkos
ten een zeer belangrijk deel uit van de
bedrijfskosten.
Maandag heeft zich in en om de
provincie Kigi Bingol in Oost-Turkije
een aardbeving voorgedaan, die vijf
seconden heeft geduurd. Verscheidene
huizen zijn vernield.
Hiervoor zouden nodig zijn het aan
leggen van een steiger en het bedij
ken van de polder Zandvliet. Het wa
re gewenst buiten kleine plaatselijks
baggerwerken in de buurt van de aan
legsteiger tevens de oostelijke uitoper
bij de Bol van Heyst in de Wielingen
uit te graven. Voor de vaart van tan
kers van meer dan 50.000 ton tot
100.000 ton doen zich drie moeilijke
punten voor tijdens de vaart naar
Antwerpen.
In de Wielingen moet de drempel
van de Wandelaar en van de Scheur
verdiept worden. In het Zuidergat op
de Schelde zelf moet eveneens de
vaargeul verdiept en verbreed worden
over een lengte van 2 km. Deze beide
werken moeten zelfs niet ineens op
volle diepte voor de vaart van 100.000
ton tankers uitgevoerd worden. Het
werk kan bijvoorbeeld in drie fasen
gebeuren.
Tenslotte verschafte de heer Bonnet
nog enkele toelichtingen over de kos
ten van deze werken, die nog niet een
tiende zullen bedragen van hetgeen
Nederland denkt te besteden aan het
Deltaplan.
Vermiste Utrechtse jongetje
nog niet terecht
Naar aanleiding van het bericht
over het Utrechtse jongetje Willem de
la Parra, dat sedert 22 juni wordt ver
mist, meldde zich gisteren bij de Rot
terdamse kinderpolitie een man met
de mededeling, dat hij degene was,
die op die dag een lift heeft gekregen
van Oudenrijn naar Rotterdam. Het
jongetje met'het groene jasje, dat zich
in zijn gezelschap bevond, was echter
zijn zoontje.
De politie is dankbaar voor deze re
actie. Zij weet nu tenminste dat in
deze richting niet verder gezocht be
hoeft te worden.