PRIJZEN
M. VAN LOO
kabouters.... doen het
Seizoen-opruiming
A. WILKING
A. Wilking - Goes
IN DE OPRUIMING
Nieuw Engeland „de zaak met de klok
10
vêGê
10'/.
10 ƒ0 korting op alle kleding
in onze
grote seizoen-opruiming
I
bij
DAMESKLEDING
Spotprijzen
KINDERKLEDING
Extra goedkoop
250 gram VéGé-zomerdrups
250 gram echte chocolade hagelslag
13 begint onze grote
JULI Reclameverkoop
KLUMPERS
KLEDING
BURGERLIJKE STAND
Vrijdag 12 juli 1957
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 5
AANBESTEDING
EEN VUURWERK VAN KOOPJES
VOOR SPOTPRIJZEN
Op alle andere goederen buiten de
Opruiming 10°/o korting
Kledingmagazijn
KORTE NOORDSTRAAT 4 - MIDDELBURG - TEL. K 1180-2003
Opruiming
begint maandag
15 juli 1957
om 13 uur
Als vanouds! U weet
wat het zeggen wil
ALLES MOET WEG!
Komt kijken
vooral binnen
en ziet
onze etalages!
Ledikanten - Bedden
Dekens - Lopers
Cocos - Karpetten
tegen sterk verlaagde
prijzen
Op alle niet speciaal afgeprijsde goederen
10 procent KORTING
OOK IN DE OPRUIMING UW ADRES
Een stroom
van goederen
GOES
VL1SS1NGEN
TERNEUZEN
Engeland moet
inflatievraagstuk
onder ogen zien
Met grote vreugde en
dank aan God berichten
wij u de geboorte van
ons dochtertje en zusje
SUZANNA
PIETERNELLA
A. de Pagter
S. de Pagter-
Janse
Ineke
Leni
Domburg, 11 juli 1957
Jan Tooropstraat U.
Tijdelijk Bethesda Vlis-
singen.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, bij
ons huwelijk ondervon
den, zeggen wij U harte
lijk dank.
C. den Hollander
C. den Hollander-
Boogaard.
Biggekerke, juli 1957.
Dorpsstraat 46.
De ouden van dagen van
Serooskerke (W.) zeggen
allen hartelijk dank, die
op enigerlei wijze heb
ben meegewerkt aan de
prachtige rijtoer, die zij
hebben genoten naar Til-
burg's dierentuin en om
geving.
Namens Gedeputeerde
Staten van Zeeland, zal
op vrijdag 9 augustus '57,
te 11 uur, te Middelburg,
Bouaansekaai 43, worden
aanbesteed:
het verbreden en het
verbeteren van weg-
vakken van de Provin
ciale weg Zierikzee-Re-
ncsse, no. 2 b en no. 2c
van het Provinciaal
wegenplan, lang onge
veer 7941 m.
Het bestek ligt van ten
minste twintig dagen voor
dag der aanbesteding ter
lezing ter Prov. Griffie te
Middelburg, Dam 6, bij
de Hoofdingenieur-direc
teur en de Districts-inge-
nieur van de Prov. Wa
terstaat, onderscheiden
lijk te Middelburg, Rou-
aansekaai 43 en Zierik-
zee, Havenpark 27 en bij
de Waterstaatkundig
hoofdambtenaar le kl.
van die dienst te Zierik-
zee, 't Vrije 8.
Het is van gelijk tijd
stip, zolang de voorraad
strekt, ter Prov. Griffie
verkrijgbaar voor f 12,50.
Aanwijzing ter plaatse
volgens bestek.
De Nota van Inlichtin-
fen ligt vanaf woensdag
augustus 1957 ter inza
ge bij de Districts-inge-
nieur en in afschrift bij
de Waterstaatkundig
hoofdambtenaar le kl.
voornoemd.
Middelburg, 25 juli 1957.
U ZULT VERBAASD ZIJN
ZO ENORM GOEDKOOP
IN ALLE AFDELINGEN
Kostuums
19.75
27.50
37.50
59.50
enz.
Sportcolberts
19.50
25.75
36.50
enz.
Pantalons
7.98
12.50
enz.
Jongens plusfourpakjes
9.75
15.75
22.75
enz.
Jongens sportcolberts
18.75
24.75
27.50
enz.
Jongens pantalons
13.75
18.50
21.75
enz.
Heren regenjassen
19.75
27.50
32.75
enz.
Jongens regenjassen
8.75
11.75
19.75
enz.
Dames regenmantels
8.75
19.75
29.50
enz.
Sportjacks
4.75
5.75
8.75
11.75
enz.
RESTANTEN: Sokken, Overhemden, Jongens blouses, Sjaals, Zelf-
binders enz.
enz. enz. enz. enz.
HERENCOSTUUMS f 10,—f 35,—f 45,—f 50,—
100 WOLLEN KAMGAREN KOSTUUMS van f 105,- nu f 75,-
SPORTCOLBERTS f20,—, f25,—
PANTALONS flO,—f 13,50, f 17,50
PLUSFOURPAKJES f 25,—f 30,—tot 16 jaar
JONGENSSPORTJASJES f 12,—f 15,—,.t20,—f 25,—
JONGENS LANGE PANTALONS f 10,—, f 12,50, f 15,—
DAMESREGENMANTELS gabardine, van f 10,—, f 15,—, f 20,—
RESTANTEN: TWEEDJASSEN f 15,—, f 20,— f 25,—
REGENJASSEN f 19,50, f 25,—, f 30,—
KINDERWASPAKJES f3,—, f5,—, f7,50, f9,50
KINDERBROEKJES f2,50
GOEDEREN BUITEN DE OPRUIMING MET 10 KORTING
LANGE DELFT 19 MIDDELBURG - W. KOEJEMANS
(gemengd fruit) fleurig verpakt halen en
maar 200 gram betalen62 ct.
met 12 geldzegels
voor slecht* 49 ct. bij aankoop van elke pot VéGé-jam
ZATERDAG
Costuums vanaf f 39.- en f 49.-
Costuums van f 125.- nu f 69.-
Sportcolbert van f 49.- nu f 19.-
Pantalon kamgaren f 9.- en f 19.-
Jongenspakjes f 19.- f 29.- f 39.-
Jongenscolberts nu f 19.- f 29.- enz.
Koopjes in overhemden sokken enz.
LANGE VORSTSTRAAT 14
GOES
Geboren: Marten, z.v. A. D. Oostra en
J. Scholten; Jozias J., z.v. C. J. Vocis en
D. Schout: Jacob, z.v. J. V. Schermer en
F. A. Kramer; Gerda J., d.v. A. van Oos
ten en J. van Dalen te Wemeldinge;
Adriaan F., z.v. B. Kusee en L. M. Kaat
te Krabbendijke; Erwin F., z.v. J. Kop-
pejan en B. de Vos; Rudolf, z.v. J. Non-
nekes en H. Potter; Anna C. J., d.v. H.
de Vos en J. Nijsse; Dina T., d.v. D. Han-
newijk en E. J. van de Velde te 's Heer
Arendskerke; Marinus P., z.v. M. van
Hekken en A. P. de Jonge.
Ondertrouwd; J. Hillebrand, 21 j.-en J.
Bal, 21 j.; W. S. Duvekot, 26 j. en R.
Burkhalter, 27 j.
Gehuwd: J. Schipper, 23 j. en M. J. van
Zweeden, 22 j.; H. van Liere, 25 j. en A.
M. Jasse, 24 j.; D. D. Bom, 29 j. en P. de
Jong, 22 j.; W. W. Hillebrand, 29 j. en
A. W. Verrijzer, 32 j.
Overleden; M. Weezepoel, 55 j., e.v. J.
de Jongh; N. Hoogesteger, 80 j., wed. v.
A. Geluk; M. van de Linde, 79 j., e.v. H.
Trimpe; C. Moerland, 46 j., e.v. A. Visser
te Koi'tgene.
Geboren; Helena E., d.v. J. M. Goovers
en P. G. van Luijk; Antonius J. T., z.v.
A. W. v. Brakel en G. M. A. Visschers;
Rieskje, d.v. R. Kloosterman en M. van
der Hout; Gerrit C. R., z.v. P. Spuij en
C. S. Dekker; Maatje J., d.v. J. Kodde en
L. C. Baart; Frank, z.v. W. D. de Bruine
en W. v. Krieken; Jeanette, d.v. A. T.
Blaauw en K. E. M. den Hollander; Ca
rolina A., d.v. J. J. M. Spiekerman en M.
D. Stevenson; IJvonne E. M. J., d.v. K.
v. Beek en A. J. Kleijn; Helena J., d.v. J.
M. Veldhuizen en T. L. Schouw; Hermali,
z.v. J. T. Bijsterbosch en F. J. Fekkes;
Floris, z.v. F. Beneker en H. M. R. Par-
levliet; Cornelia C., d.v. M. Verhage en
C. Klaassen; Jan L., z.v. F. W. de Troije
en J. Jasperse; Marina J., d.v. G. H. ten
Broeke en H. C. Verhagen.
Ondertrouwd; H. Jacobs, 26 j., Eindho
ven en A. M. de Bree, 24 j.; A. Strunk,
24 j. te Amsterdam en J. van de Gruiter,
26 j.; J. J. F. Reitsma, 23 j. en L. Schoon,
23 j.
T. A. Bek, 24 j. te Udenen M. W. J.
Hermes; P. A. Lagendijk, 34 j. en J. C.
Wiileboordse; C. J. van de Gruiter, 25 j.
en J. J. Streefkerk.
Overleden: J. Louwerse, 78 j., wed. v.
P. Hendrikse; N. Bimmel, 93 j., wed. v. J.
de Voogd.
Geboren; Ingrid L. M., d.v. A. F. Nuij-
tinck en A. J. M. Mamerlinck; Gustaaf
E., z.v. E. J. A. Neste en J. de Jong; Fei-
ko W., z.v. B. W. van Eede en L. C. de
Vries; Ronny R. M., z.v. G, A. van Over
loop en I. M. F. Gijsel; Pieter J. R. M.,
z.v. J. A. Haenen en A. J. de Vries; Kaat
je J„ d.v. A. Guiljam en Koster; Jozef,
z.v. A. L. B. Wegman en A. E. Lammens;
Anthony M., z.v. J. H. Balnikker en B.
E. de Bruijne; Margaretha A., d.v. J.
Stenssen en C. van Buren; Cornelis, z.v.
J. P. Jonkman en H. Geelhoedt; Maria J.
P., d.v. A. A. van Eetveldt en M. C. M.
Eggermont; Christiaan, z.v. M. de Roo-
ver en R. M. Thomas
Ondertrouwd: J. P. Jonkman, 24 j. en
C. J. Minnik, 19 j.; L. Riemens, 34 j. te
Eindhoven en C. M. Romeijnsen, 27 j.;
C. Eckhardt, 49 j. en E. C. Jonkman, 51
j.; E. P. Boone, 23 j. en E. C. Scheele, 23 j.
Gehuwd: E. H. Allonsius, 19 j. te West-
dorpe en C. P. Bouchaut, 19 j.; W. Schee-
Ie, 67 j. te Schoondijke en M. Nijssen,
57 j.
Overleden: A. J. van Dongen, 70 j.,"geh.
gew. met M. C. Kortsmit; A. J. Oostdijk,
7" j. geh. gew. met E. G. de Regt; P. de
kraker, 51 j„ e.v. C. P. Bakker; C. A. Rie
mens, 81 j., geh. gew. met A. A. de Smet;
I. M. M. van de Winckel, 61 j., e.v. L.
Cardon; P. d' Haen, 86 j., geh. gew. met
P. Tieleman.
OVEZANDE
Geboren; Adrianus J. M., z.v. A. Koole
en M. P. Foesenek; Alexander S. M., z.v.
J. de Baar en M. P. Rijk; Hubertus M. P.,
VEERE
Geboren: Zoon van J. de Buck en A. C.
OUD-VOSSEMEER
Geboren: Johannis M., z.v. A. van
Driel en M. H. Vaders.
De Engelse minister van financiën, Pe
ter Thorneycroft, heeft bij de opening
van het nieuwe kantoor van een grote
verzekeringsmaatschappij de waarschu
wing laten horen, dat Engeland het
vraagstuk der inflatie ronduit onder
ogen moet zien, daar het anders de waar
de van zijn munt voortdurend zal zien
verminderen. Bedrijven, overheid en par
ticulieren moeten hun begrotingen be
snoeien, zo verklaarde hij.
Ook in de Engelse pers kwam de vrees
tot uitdrukking, dat de Britse economie
ernstige moeilijkheden tegemoet gaat,
tenzij de toenemende inflatie tot staan
gebracht kan worden; De liberale „News
Chronicle" schreef, dat inflatie alleen
reeds dreigend genoeg was, doch dat
daarbij thans nog de dreigende vlucht
uit het pond sterling komt.
Het blad wijst erop, dat verleden jaar
de lonen met acht procent stegen, de
prijzen met vijf procent, en de maat-
schappijwinsten met vier procent, doch
dat de industriële produktie in het ge
heel niet groter werd. Volgens de „News
Chronicle" kan alleen kredietbeperking
tezamen met grote verminderingen van
de kapitaalsuitgaven enige uitwerking
hebben.
