Albert Heijn
KABOUTERS
Adverteert
in dit blad
BURGERLIJKE STAND
Inkopen is uitkijken.
Reserveer de vangst van de hele vloot
voor mij, senhor!"
2 is nog voordeliger!
I
1
Rolland Festival 1957
Donderdag 27 juni 1957
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
'n Meesterstukje!
En dat kan FLIPJE
alleen!
Koninklijke Mij PeT&efuu\s n.v. TljEL
MIDDELBURG
VLISSINGEN
Sardines in olijfolie
Sardines in olijfolie
Haring in tomatensaus
Haring in tomatensaus
Makreel naturel
Makreel naturel
walite"
kwaliteitsgarantie
Arle de Jager
en
Johanna van den Bosch
geven U, mede namens
un ouders, kennis van
hun voornemen in het
huwelijk te treden, waar
van de voltrekking D.V.
zal plaats hebben op
woensdag 10 juli a.s.,
des namiddags 1.15 uur,
ten Stadhuize te Nijkerk
Kerkelijke inzegening in
de Ned. Herv. Kerk te
Nijkerk, des namiddags
2 uur door de Weleer
waarde Heer Ds C. J.
van der Graaf.
Biezelinge, Markt 8
Nijkerk,
Barr.eveldseweg 11
20 juni 1957
Receptie: Biezelinge, Ned.
Herv. School, vrijdag 12
juli, des avonds van
7—8 uur.
Toekomstig adres: Sta
tionsstraat 23, Kapelle
Heden overleed op
het aller onver
wachts, onze gelief
de en zorgzame
Vader
Hendrik Kraak
in de ouderdom van
bijna 54 jaar.
Zijn diepbedroefde
kinderen:
Lena en Adri Witte
Saartje
Adrie
Wolfaartsdijk
25 juni 1957
De begrafenis zal
D.V. plaats vinden
28 juni. Vertrek
sterfhuis 12 uur.
Het Bestuur van
Bethesda" geeft
met leedwezen ken
nis van het plotse
ling overlijden van
zijn Bestuurslid, de
heer
C. Kamermans.
Wij denken met gro
te waardering aan
de veeljarige arbeid
door hem in het be
lang van het Zie
kenhuis verricht.
Namens het Bestuur
J. MOLL, voorzitter
W. J. Berg,
secretaris
Vlissingen,
28 juni 1957
Voor de zeer vele blij
ken van belangstelling
ter gelegenheid van ons
huwelijk ondervonden,
zeggen wij mede namens
de familie, alle vrien
den en relaties hartelijk
dank.
S. Kwekkeboom
J. C. Kwekkeboom-
Den Hollander
Aagtekerke,
27 juni 1957
Molenweg 1
Openbare kennisgeving
Belangrijk
De burgemeester van St.-
Maartensdijk en Scher-
penisse maakt bekend,
dat binnen zeer korte
tijd wordt overgegaan
tot de afsluiting van de
Scheldearm de Pluimpot.
Als gevolg hiervan wordt
het verkeer voor alle
schepen met ingang van
donderdag vier juli 1957
r.aar de havens van St.-
Maartensdijk en Scher-
penisse gestremd.
Verzocht wordt hieraan
zo uitgebreid mogelijke
bekendheid te geven.
St.-Maartensdijk
24 juni 1957
De Burgemeester
voornoemd,
D. C. BOUWENSE
Gemeente Koudekerke
De burgemeester van
Koudekerke maakt be
kend, dat de gemeente
raad overeenkomstig ar
tikel 36, vierde lid, van
de woningwet opnieuw
bepaalde, dat de herzie
ning van de plannen van
uitbreiding voor de ge
hele gemeente wordt
voorbereid.
Koudekerke, 25 juni 1957
De burgemeester voor
noemd,
J. L. DREGMANS
Allen, die nog iets ver
schuldigd zijn aan of te
vorderen hebben van
wijlen de heer
L. GOEDBLOED,
Aannemer
Herengracht 94
te Middelburg,
worden verzocht dit te
willen betalen of reke
ningen in te dienen vóór
15 juli 1957 aan het adres:
Herengracht 94 te
Middelburg
De tijdelijke waar
nemers:
J. Verhage
N. A. Kieboom
TE KOOP
Een partij gecreosoteer
de boompalen, 1.20 meter.
Brieven onder no. 10 bur.
Z. D„ Middelburg
Rode-, savoye-, bloem-
koolplanten, spruit-, witte-
boerenkool- en preiplan-
ten. D. Joziasse, tuinderij
„De Wijngaard", tel. 209.
Koudekerke
Preiplanten. Te koop
gevraagd kookfornuis, inh.
80 liter. S. Minderhoud,
Weststraat 20, Domburg
Een Solex. Zuidstr. 48,
Westkapelle
Grote en kleine partijen
slachtkippen. M. Kaljouw
Zoon, Molenstraat 20,
Tel. K 1189—304, Grijps-
kerke
DIVERSEN
Uw vulpen defectl Wij
repareren correct. Den
Boer, Erkend vulpenrepa
rateur, L. Vorststraat 110,
Goes en Nieuwediepstr. 36,
Terneuzen
Voorkom teleurstelling.
Koop bij de vakman. D.
Lievense, L. Vorststr. 87,
Goes, tel. 3280
HNSDAG 9 JULI, 19.30 (half acht)
uur, Burgerzaal Stadhuis te Middelburg
Strijkorkest BENEDETTO MARCELLO
met medewerking van Adriaan Bonsel, fluit en
Sam Zilverberg, hobo.
Het programma omvat werken van Benedetto Mar
cello, Antonio Vivaldi en Domenico Scarlatti.
Kaarten a 2,70 zijn uitverkocht.
Kaarten a 1,70 verkrijgbaar bij het Z.V.U.-secre-
tariaat, Singelstraat 13 te Middelburg.
Uitvoerige programma's verkrijgbaar 's avonds aan
de Burgerzaal.
Flipje uit Tiel streeft ze allemaal
voorbijZijn jams zijn al
jaren een begrip in Nederland,
zo fantastisch lekker zijn ze. Of
U nu de Prima jam
neemt of de
Huishoudjam of de
Ringjam van „De
Betuwe", Tiel - alle
drie worden ze
gemaakt volgens de
vermaarde B.V.I.-
methode, waarvan
alleen FLIPJE het
geheim bezit!
Onovertrefbaar
Spaar de „Flipjes"
en verras Uw hin
deren met de fraaie
hoekjes over de
avonturen van Flipje
en zijn vriendjes!
Alles van „De Betuwe". Tiel is constant
van de hoogste kwaliteit - héél wat anders,
héél wat beter. Flipje staat er voor in!
Meer dan 70 jaar ervaring zijn een waarborg
voor U, dat dit grote nationale merk van
unieke kwaliteit is, de prijs méér dan waard.
Oude Schilderijen. Tin,
Porselein, Kristal koopt H.
Dekker. Zend briefkaart
of tel. 2027 p/a Wilhel-
minastraat 55, Vlissingen
M Voor jongens van 816
jaar, halfwollen zwem
broeken. Half geld, nu
ƒ1.98. De Goedkope Simon
Klokstraat, Goes
Restanten dameskam-
peerbroekjes, ƒ3.98, da
messpijkerbroeken, 6.95,
De Goedkope Simon,
Klokstraat, Goes
Voor dé jongens van 5-
11 jaar leuke cowboy
blouses ƒ3.49, ƒ3.98. De
Goedkope Simon, Klokstr.,
Goes
Laatste inlevering va
kantiebonnen voor de
landbouw op zaterdag 29
juni a.s. van 12 uur bij:
L. v. d. Broeke, Westka
pelle
Laatste inlevering van
landbouw vakantiebonnen,
56—57 dinsdag 2 juli van
89 uur bij Jac. de Wolf
Wzn., Grijpskerke
Wij leiden rp voor het
rijbewijs personenauto,
scooter, motor, vrachtauto
en bus. Autorijschool
Jasperse. Erkend en gedipl
door de F N.O.P. Koude
kerke, tel 01185—343
Bezoekt onze verkeers-
lessen wekelijks in Middel
burg, Vlissingen en Veere
Autorijschool Jasperse, Er
kend en gediplomeerd door
de F.N.O.P. Koudekerke.
tel 01185—343
Wij hebben aan onsles-
materieel toegevoegd een
nieuwe V W. de Luxe
Autorijschool Jasperse, Er
kend en gediplomeerd door
de F.N.O P Koudekerke.
tel 01185—343
Scooterles! Wi; hebben
thans aangeschaft een spe
ciaal ingerichte gloed
nieuwe les-scooter Auto
rijschool Jasperse Erkend
en gediplomeerd door de
F.NOP Koudekerke. tel.
01185—343
Wij stellen ons ten doel
u op te leiden tot een vol
waardig weggebruiker
Autorijschool Jasperse. Er
kend en gediplomeerd door
de F.N.OP Koudekerke.
tel 01185—343
Milcop-stencilmachine
Géén inkt, géén stencils. 7
kleuren in één drukgang
1000 afdrukken van één
moederblad. Compleet
135.Vraagt demonstra
tie van dit steneilwonder
aan Int. Import Central
Selterskampweg 14, Ben-
nekom.
Mantelkostuums jersey -
pakjes, mantels, kinder
mantels, regenmantels, he
renkostuums. regenjassen,
kombinaties vanaf f 1,50
p. w Onze coupeur bezoekt
U met mllectie aan huis
Br A 4896 bur v. d. blad
Goes
PERSONEEL
GEVRAAGD
Nette huishoudster,
Geref., leeftijd 35 jaar in
klein gezin. Brieven on
der no. 8 bureau Z. D.,
Middelburg
Timmerman gevraagd.
J. Gabriëlse, Duinweg 51,
Zoutelande
Gevraagd per 1 sept,
wegens huwelijk der te
genwoordige net meisje v.
hele dagen. Lein Akker
daas, Garage Markt, Dom
burg
Geboren: Anthonia J., dv M. Kievit en
K. C. Janse; Elisabeth A., dv J. D. Kip
en E. van de Wal; Koenraad B., zv A.
de Vries en J, E. Schol; Yvonne C., dv
H. C. A. May en A. W. van Hetfl; Eli
zabeth, dv A. Maljaars en M. de Visser;
Heleentje M., dv J. Pattiankotta en F. A.
van Room; Peter M. J., zv J. C. F.
Jobse en I. M. C. Eiff; Wilhelmina P., dv
L. Geerse en L. A. van der Broeke; Wil
helmina M., dv J. Henderikse en J. A.
van Tiel; Pieter, zv P. Reijnierse en D.
van der Heijden; Cornelia A., dv C.
Davidse en J. F. de Plaa; Gerrit C., zv
I. A. Melse en M. Sanderse; Jacomina
N., dv J. Gideonse en N. Mol; Jeltje J.,
dv P. Boonstra en A. Hakkeling; Johan
na J., dv J. G. van Hemert en A. C. van
Dorsselaar; Rudi W., zv E. H. van der
Weide en E. Huijbregtse; Johanna J„
dv W. J. Dolfing en J. Leijnse; Laurus
J., zv J. J. Kopmels en A. J. Krombeen;
George T. R., zv F. Sluis en C. G. Lub-
sen; Peter, zv J. Dommisse en P. van
Boven; Abraham H., zv W. Maljaars en
J. Vermeulen; Pieter C., zv J. Parent en
A. N. Stroo; Jaqueline, dv G. C. Slimmen
en J. Verstraate; Paul M., zv C. J. Roze-
mond en C. van Leest; Harry, zv J. de
Lange en M. J. de Leeuw; Aletta J. M.,
dv P. J. van Duijne en S. Mensen; An-
theunis J„ zv K. Alewijnse en J. van
Belzen; Robert J., zv Th. P. J. Janse en
S. E. Buljs; Carolina P. F., dv J. Clarijs
en C. Koole; Catharina M., dv A. P. M.
Roovers en M. A. J. Vervoordeldonk;
Ivo, zv A. A. Lichtendahl en D. A.
Meijer; Simon A„ zv P. Mustamu en L.
Lenor; Willemina, dv C. van Belzen en
E. de Visser.
Ondertrouwd: J. M. Flipse, 23 j. en P.
K. Schroevers, 20 j.; W. Roelse, 30 j. en
M. de Witte, 25 j.; J. Melse, 27 j. en M.
van der Horst, 20 j.; G. Ottens, 25 j. en
C, P. Meerman, 24 j.; J. Maatita, 31 j. en
G. Sijl, 20 j.; J. van der Hoek, 27 j. en
E. de Klerk, 21 j.; M. Avelino, 25 j. en
C. van Kleven, 23 j.; J. W. Rietkerk, 24 j.
en M. Snoep, 20 j.; J. J. Fuchs, 25 j. en
A. M. S. de Kam, 21 j.; L. J. Wiessner,
19 j. en E. F. Conté, 18 j.; A. C. Ver
meulen, 23 j. en C. W. van Kruiningen,
21 j.; P. A. M. de Wild, 25 j. en M. A.
Constandse, 20 j.; M. J. Wondergem, 25 j
en I. Geers, 24 j.; P. J>. Kentin, 25 j. en
A. A. C. Reijerse, 21 j.; A. A. Laport,
24 j. en J. J. Loulsse, 23 j.; J. Hollestelle,
22 j. en J. E. Bouwens, 29 j.; J. Dinge-
manse, 25 j. en J. E. Visser, 20 j.; A. Jan
se, 21 j. en M. P. Bruel, 16 j.; T. Bosgra,
24 j. en A. L. Lorier, 23 j.; B. Vader, 24 j.
en H. van Luijk, 19 j.; J. A. Noorder-
meer, 44 j. en A. Bfjloo, 35 j.; W. A. de
Kraker, 26 j. en J. A. Huibregtse, 22 j.;
F. M. Smits, 28 j. en C. Steketee, 19 j.;
C. de Keijzer, 25 j. en M. Louws, 20 j.
Gehuwd: J. J. de Veij, 26 j. en E. G.
van Dort, 24 j.; H. J. J. Betjes, 24 j. en
J. C. Huijsman, 25 j.; J. A. C. Brons, 33 j.
en T. E. van Varik, 25 j.; C. D. Hame
link, 28 j. en M. E. de Jager, 24 j.; J. G.
de Rijke, 26 j. en P. M. Hubregtse, 24 j.;
P, J. de Wispelaere, 20 j. en C. A. M.
Smolders, 18 J.; A. Houterman, 32 j. en
J. H. Francke, 27 j.; P. W. Davidse, 24 j.
en N. Leijnse, 24 j.; W. J. van de Kamer,
48 j. en N. Keur, 51 j.; H. Phil, 23 j. en
A. C. Kramer, 21 j.; J C. de Kubber,
27 j. en E. Bliek, 23 j.; R. C. B. Roegiers,
27 j. en M. J. Voorn, 24 j.; W. Vader, 25 j.
en H. C. Gilde, 21 j.; O. Matahelumual,
29 j. en J. M. J. Timmermans, 28 j.; B.
P. Wondergem, 23 j. en M. P. Francke,
27 j.; H. J. Geluk, 33 j. en J. Cijsouw,
22 j.
Overleden: N. K. Verstraate, 70 j.;
E. Pieterse van Wijck, 54 j.; v.v. A. C.
van der Welle; A. J. van Miert, 76 j„
m.v. F. R. Gerrits; P. Hoefkens, wedn,
van N. Dingemanse; C. Cijvat, wed. van
J. Simpelaar; J. Passenier, 71 j., m.v. J.
Corré; J. J. Herdink, 88 j„ wed. van
J. A. Vertregt; J. Corré, wed. van J.
Passenier; L. Goedbloed, 39 j., m.v. N.
Verhage; M. Mol, 56 j„ m.v. C. S. Ludik-
huize; J. M. Douw, 84 j., wed. van A.
Gemert; S. A. Paulusse, 45 j.; v.v. P.
Geelhoed; M. Louwerse, 94 j„ wed. van
A. Karelse; L. K. Verhulst, 65 j., m.v.
J. W. Cijsouw, J. J. Snijders, 59 j., v.v.
M. Steutel; J. Brasser, 77 j., wedn. van
C. Huijsman.
Geboren: David A., zv A. Kodde en
A. B. Clement; Marinus C. L., zv P.
Koeijvoets en J. M. Geers; Joost, zv H.
Schuijs en W. A. Post; Johannes A., zv
L. Wijnands en J. Willeboordse; Johan
na J., dv C. Barendregt en J. van Mas-
trïgt; Helena D., dv C. M. van de Velde
en N. H. v. d. Werlf; Aaltje G.. dv A.
Redder en A. Kuipers; Louisa M., dv J.
Rumalaiselan en R. Leiwakabessy; An
thonia W. M. J., dv H. M. de Bruijn en
U staat aan Portugal's kust, mevrouw. En
de vissers tonen u hun vangst aan zilver-
glinsterende sardines. „Bueno, ik kan dit
jaar best 4.000.000 blikjes gebruikenzegt
u. Ja, mevrouw Realiseert u zich wel dat
u, Nederlandse Huisvrouw, in ons land de
grootste inkoper van visconserven bent?
En als u één blik sardines of zalm of
tonijn koopt - of één pond koffie, thee en
rijst? Kijkt u dan ook goed uit of u
de beste „vangst" krijgt voor uw geld?
Dan is Albert Heijn uw kruidenier! Daar
vindt u altijd de beste kwaliteit voor de
laagste prijs, zo zeker als Lissabon in
Portugal ligt. Zo zeker als de onvoorwaar
delijke kwaliteitsgarantie van Albert Heijn!
Ja, zo laag zijn de prijzen dat u werkelijk
ongemerkt die felbegeerde AH-klanten-
obligaties bijeenspaart. Kom morgen ook
naar Albert Heijn!
(t/m zaterdag,
6 juli a.s.)
per blikje 42 2 voor 79
per blik 69 2 voor 125
per blik 35 2 voor 65
groot blik 69 2 voor 129
per blik 45 2 voor 85
groot blik 65 2 voor 119
W
Sardines in olijfolie
Philippe Canaud per blik 135
Alaska zalmfancy red
DelMonte groot blik 365
Canadese zalm, medium red
Cohoe, Clover Leaf per blik 180
Japanse zalm, pink
Three Diamonds
Crabmeat
Kreeft, Princes
Belegen ansjovis
Paling in gelei
per blik 98
per blik 310
per blik 365
per pot 90
per glas 180-90
Shrimps (Amerik.garn.) p.bl. 150
Canadese zalm,
fancy pink, Clover Leaf
per blik van 125 voor 119
Japanse zalm,
pink. Three Diamonds
groot blik van 190 voor 179
Moot tonijn in olie, Starkist
per blik van 89 voor 85
Schelvislever
per blik van 65 voor 59
Calif. Pilchards
DelMonte, in tomatensaus
groot blik van 110 voor 98
Echte Noorse Vis-filets
FRIONOR
De fijnste, diepgevroren, verse
vis, zonder graat of vel, panklaar!
En voordelig; 1 pond panklare
Frionor filets geeft evenveel
blanke verse vis, als 2'/s pond
niet-schoongemaakte
Kabeljauw-filets p. 450 gram
prachtige blanke moten 120
Schelvis-filets p. 450 gram
bijzonder lekker 130
Kooivis-filets p. 450 gram
gebakken een delicatesse 100
Neemt de proef - voor ónze
rekening. Immers, ieder artikel
dat u niet voor 100°/o bevalt,
vergoeden wij u direct voor
het volle bedrag.
de beste kwaliteit de laagste prijzen rente winstaandeel
DIT IS OOK RODDEL.
Er is een tante, die graag voogdje speelt.
Bij die tante in de omgeving kampeer
den wat nichtjes en ze ging eens kij
ken. Hierop schreef ze een brief aan
de vader met allerlei kritiek en op- en
aanmerkingen en (ongevraagd) advies
om kamperen „als ongeschikt" voor
deze kinderen (19 tot 21) te verbieden.
Maar met de kinderen zelf sprak ze
hier niet over. Die kinderen schrijven
ons nu. Ja, wij kunnen de manier van
tante ook slechts als .roddel" zien.
Ietwat achterbaks. Ze had bij gerecht-
J. van Sorge; Jozina M„ dv C. Cornelisse
en N. J. Brugge.
Ondertrouwd: J. J. Koetje, 22 j. en J.
A. Meijer, 23 A. J. Murk, 19 j. en
P. J. Fripp, 22 j.; C. G. C. Schout, 25 j.
en J. C. v. d. Woestijne, 20 j.; W. H.
Mulder, 23 j. en H. M. C. van Dongen,
21 j.
Gehuwd: L. Damen, 21 j. te Den Helder
en L. van Splunder, 23 j.
Overleden: C. A. de Bree, 80 j.; S. v. d.
Stadt, 4 j.; F. J. Hintertur, 75 j., e.v. E.
Dommisse.
vaardigde klachten eerst zelf met de
kinderen moeten spreken. Jammer, dat
ze ook onwaarheden schreef. Maar ziet
u eens te bereiken, dat er een samen-
spreking met uw ouders en de tante
en u komt.
WIE DE SCHADE?
Met mijn auto, die net een jaar oud was,
kreeg ik een zo ernstig ongeluk, dat
de wagen geheel werd afgeschreven
voor de sloop. Mijn verzekeringsmaat
schappij keerde dan ook de volle som
uit met aftrek van een zeker bedrag
omdat de wagen een jaar gebruikt was.
De schuld berustte geheel bij de tegen
partij, die door de rechter ook een straf
is opgelegd. Maar kan ik hem nu aan
spreken voor dat verschil, want ik
moet er nu dat verschil maar bij leggen
om weer een nieuwe wagen te kusnen
kopen.
U zult dat verschil niet op hem kunnen
verhalen, want als hij de kosten zou
hebben moeten dragen, dan zou ook
hij tot een gelijk bedrag zijn veroor
deeld, namelijk de waarde van de auto,
verminderd met een zeker bedrag voor
een jaar gebruik. Wel kunt u natuur
lijk eventueel andere schade verhalen,
aan kleding, dokterskosten, schade door
derving van de wagen gedurende een
zekere tijd en zo meer.
GEMEENTE TE GEMAKKELIJK.
Mijn zoon woont in een kleine gemeente.
De woning, die hij in gebruik heeft,
moet worden gesloopt. De gemeente
schreef hem een vriendelijk briefje, of
hij er maar binnen twee maanden uit
wilde zijn en „maar zien elders wat te
vinden, waarbij de gemeente hem niet
kon helpen". Een geschikte woning
voor mijn zoon werd afgewezen, want
„deze hadden wij al voor een ander
bestemd". Kan die gemeente dat nu
zo maar doen?
Als die gemeente uw zoon geen andere
woonruimte kan geven, zal ze met af
braak moeten wachten. Ze maakt het
zich wel wat al te gemakkelijk, door
alles op uw zoon af te wentelen. Even
tueel kan uw zoon de uitspraak van de
kantonrechter vragen, dat hij er voor
lopig niet uit behoeft te gaan.
ZEEWATERKRINGEN IN TEXTIEL EN
SCHOEISEL.
„Mam, mag ik in zee?" Hoeveel malen
zou het niet gevraagd worden op een
hete zomerdag? Tot haar schrik be
merkt moeder echter, dat ze het zwem
broekje van Peter heeft vergeten. „Ga
dan maar in je broekje", zegt ze. Maar
als het kledingstuk gedroogd is, zitten
er allemaal lelijke kringen op. Door het
een hele nacht in lauw water te zetten
zullen deze kringen er wel weer uit
gaan. Als er ook kringen op de leren
schoentjes van Peter zitten, kunt u die
alleen kwijt raken door ze enkele ke
ren achter elkaar goed met schoen-
crème in te smeren.
