RANG is alleen RANG als er RANG op staat.
Grote aanvoer op Goese
paardenfokdag
UIT ZEELANDS STEDEN
cJ-iezet'S
aan
Loma-uitr
Handelsavondschool te Goes
BEURS MARKT VEILING
grijpen naar de pen
Donderdag 20 juni 1957
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 7
Hersa van Molenzicht van S. de Feijter-Dekker
uit Lewedorp kampioene
BEROEPINGSWERK
GROTEVAART
Plannen voor
vijfjarige cursus
GOES
MIDDELBURG
Ingezonden mededeling (adv.)
Het merk RANG staat duidelijk op iedere Rangrol, alsook op het beschermend omhulsel van ieder Rangetje
RANG, een product van de Kingfabrieken
z<%G
Niettegenstaande de ideale weersomstandigheden was de belang
stelling voor de paardenfokdag, gisteren op de Markt te Goes ge
houden, niet bijzonder groot. Waarschijnlijk zal de andere kant van
de medalje, prachtig hooiweer, hieraan debet zijn geweest.
Hoe dan ook, de aanvoer van veulens en merries op deze fokdag,
die georganiseerd werd door de Bond van Zuid-Bevelandse paarden
fokkers in samenwerking met de afdeling Zeeland van de Konink
lijke Vereniging Het Nederlandse Trekpaard, was wèl groot en naar
het oordeel van de jury was de kwaliteit van de aangevoerde dieren
zeer bevredigend. Deze bevrediging gold vooral de klassen oudere
merries. Hier waren beste koppaarden bij.
Tot kampioene werd uitgeroepen Hersa van Molenzicht, van de
heer S. de FeijterDekker te Lewedorp. De titel reservekampioen
was voor de merrie Daisy van de heer S. J. Noteboom te Kloetinge.
De volledige uitslagen luidden:
2-jarige merries, geb. 1955, kleine
maat: Xenia van Monnikenhof, Fa. D.
A. Timmerman n., Kattendijke IA;
Annie van de Werrielaan, J. Werri,
*s-Heerenhoek 1B; Jenny van Terhof
stede, Q. van de Linde, Kloetinge 2A;
Dora van Egchel, C. Mol, Waarde 2B;
Hermine, Gebr. Sinke, Wolphaartsdijk
2C; Irene, S. J. Noteboom, Kloetinge
3A; Nora van de Poel, W. Minnaard,
's-Heer Abtskerke 3B; Lizette van
Groede, S. J. Noteboom, Kloetinge 3C;
Clara van Waarde, C. Mol, Waarde
3D.
2-jarige merries, geb. 1955, grote
maat: Elonda van Kapelle, J. van
Overbeeke, Kapelle 1; Kitty van het
Hof Nieuwland, J. van 't Westeinde
Vermue, Nieuwdorp 2A; Guida van
de Karnemelksput, P. H. Janse, Goes
2B; Xandria van Monnikenhof, Fa. D.
A- Timmerman Zn., Kattendijke 3A
Elza van de Werrielaan, J. Werri, 's-
Heerenhoek 3B.
3-jarige merries, geb. 1954, kleine
maat: Veronica van Linguenda, J. van
Overbeeke, Kapelle 2; Cato van Wel
hoek, Adr. Wagenaar, Kloetinge 3.
3-jarige merries, geb. 1954, grote
maat: Wallona van Monnikenhof, Fa.
t>. A. Timmerman, Kattendijke 1;
Wanda van Monnikenhof, M. H. van
Liere, 's-Heer Abtskerke 2.
4-jarige merries, geb. 1953, kleine
maat: Elza van Hollestelle, L. Boon
man Pz., Ovezande 1; Mien van Cer
tain, J. Werrie, 's-Heerenhoek 2A;
Caroline van Molenhof, J. Lokerse,
Heinkenszand 2B; Ella, J. de Roo, 's-
Heer Abtskerke 3A; Betsy, Wed. Jac.
Remijnse, Wolphaartsdijk 3B; Oliva v.
Domeinplaat, J. Q. C. Lenshoek, Kloe
tinge 3C.
4-jarige merries, geb. 1953, grote
maat: Nelly van de Berg, Fa. D. A.
Timmerman Zn., Kattendijke 1;
Jeanne uit de Stooflaan, D. C. Boon
man, Heinkenszand 2; Veronica van
Monnikenhof, Abr. Zandee, Wemel-
dinge 3A; Corrie van Domburg, W.
Aarnoutse, Kloetinge 3B.
510-jarige merries, geb. 1952-1947,
kleine maat Kato van Keilen, J. Q. C.
Lenshoek, Kloetinge IA; Daisy, S. J.
Noteboom, Kloetinge IB; Ina van
Spaarte, Fa. J. Meeuwse, Kloetinge
2A; Hertha van Donkerzicht, Fa. J.
Goetheer Zn., Wolphaartsdijk 2B;
Zora van Waarde, C. Mol, Waarde 2C;
Martha van Keilen, J.. Q. C. Lenshoek,
Kloetinge 2D; Hersa van Dijkzicht, J.
van 't WesteindeVermue, Nieuw
dorp 3A; Koba van Domeinplaat, J.
Q. C. Lenshoek, Kloetinge 3B; Gonny
van Brunswijk, Gebr. Verdonk, Lewe
dorp 3C; Nicoline van Elsdiek, Gebr.
J. c& J. Smallegange, Ellewoutsdijk
3D; Erna, S. J. Nooteboom, Kloetinge
3E; Henny v. d. Karnemelksput, P. H.
Janse, Goes 3F.
Hengstveulens, geboren na 1 mei '57:
1. Robert van Rika, P. de Bourgraaf,
Wemeldinge; 2. Leon van Staal, D.
Boonman, Heinkenszand; 3- Frits van
de Kruisweg, J. de Roo, 's-Heer Abts
kerke.
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen de benoeming tot vi
caris te Alfen aan de Rijn (voor de
Marthastichting), mej. J. C. ten Ha
ve, kand. te Arnhem; naar Haamste
de, L. Boer te Silvolde.
Geref. Kerken
Aan de V.U. slaagde voor het pro-
padeutisch examen theologie o.a. de
heer J. Baayens te Goes.
Geref. Kerken (art. 31)
Beroepen te Waardhuizen, F. van
Deursen, kand. te Schiedam.
AKKRUMDIJK 18 te Boston
AAGTEDIJK 18 N.O. van Philippe-
ville
ANNENKERK 18 van Sjanghai naar
Takubar
KERTOSONO 19 te Port Elizabeth
verw.
MATARAM 17 rede Singapore
MIJDRECHT 17 van Houston naar
Land's End
NIEUW AMSTERDAM 19 te New
York
NOORDAM 18 Z.O. Kp. Race
ORANJE 18 van Port Said naar Na
pels
RIJNDAM O.Z.O. Kp. Race
RIDDERKERK 18 N.O. St. Helena
SIBAJAK 18 O.Z.O. Pt. Sudan
SOESTDIJK 18 W. Scillys
SOLON 19 La Guaira van New Orle
ans
STRAAT COOK 19 te Mombassa
TJIBODAS 16 te Kobe
TJIPONDOK 15 te Kobe naar Asaka
WILLEM RUYS pass. 18 Kp. Bon
ZUIDERKRUIS 18 N.O. Pitcairn Eil.
Hengstveulens geb. voor 1 mei '57:
1. Churchill v. d. Kruisweg, J. de Roo,
's-H.. Abtskerke; 2A. Bento van Onder
de Lindeboom, A. Zandee, Wemeldin
ge; 2B. Eduard van Waarde, C. Mol,
Waarde; 3. Oscar van Brunswijk,
Gebr. Verdonk, Lewedorp.
Merrieveulens geb. na 1 mei '57:
1. Castarine van Kruiningen, A. J.
Boone, Kruiningen; 2A. Fosca v. Ter-
vaten, Q. v. d. Linde, Kloetinge; 2B.
Charlotte van Schore, M. in 't Anker,
Schore; 3A. Astrid van Dorp, Jac. Si-
monse, Heinkenszand; 3B. Astrid van
Schore, M. in 't Anker, Schore. 3C.
Zita van Monnikenhof Fa. D. A. Tim
merman en Zn, Kattendijke.
Merrieveulens geb. voor 1 mei '57:
IA. Sarina, Adr. Wagenaar, Kloetin
ge; IB. Guidy van Kruiningen, A. J.
Boone, Kruiningen; 2A Elza v. Waar
de, C. Mol, Waarde 2B. Irma van Mo
lenhof, J. Lokerse, Heinkenszand; 2C.
Caroline van Abtskerke, H. v. Liere,
's-Heer Abtskerke; 2D Tosca v. d.
Slakkenpad, Jac. v. d. Dries, Hein
kenszand. 3A. Alie van Even Buiten,
G. M. Nijsse, 's-Heer Arendskerke; 3B
Morra van Landlust, wed. J. Vermue,
Nieuwdorp; 3C Olga v. d. Zandweg,
L. Nieuwenhuijze, 's-H. Arendskerke;
3D Ivonne van Kastanjehof, A. Schrier
en J. Platschorre, Waarde, 3E. Ella,
P. Martens, 's-Heerenhoek.
Jaarling merries, geb. in 1956 grote
maat: 1. Jeannine, J. Vermue, Lewe
dorp; 2. Margriet van Schore, M. in 't
Anker, Schore, 3e Sarina van Baan-
djjk, M. de Jonge, Ovezande.
Jaarlingmerries, geboren in 1956, kl.
maat: 1. Jolande van Overhof, W. Aar
noutse, Kloetinge; 2. Marquisse van
Aardenburg, J. v. 't Westeinde-Ver-
mue, Nieuwdorp; 3. Elza van Abtsker
ke, wed. L. Goense, Driewegen.
Jaarling hengsten, geb. in 1956, gr.
maat: 1. IJssel van Monnikenhof, Fa.
D. A. iTmmerman en Zn, Kattendijke.
Merries ouder dan 10 jaar, grote
maat: 1. Erna, J. de Roo, 's-Heer Abts
kerke; 2. Fanny van Ruitershof, Fa.
G. v. d. Meulen en Zn, 's-H. Abtskerke.
Merries ouder dan 10 jaar kleine
maat: 1. Eiza v. d. Zwaan, Q. v. d. Lin
de, Kloetinge; 2. Clothilde, Gebrs. Ver
donk, Lewedorp; 3A Rita d'Amice, C.
Mol, Waarde. 3B. Francien van Certa,
A. J. Boone, Kruiningen.
Hengsten met 5 afstammelingen ge
boren in 1957: 1. Unicum van Monni-
kenhof, Fa. D. A. Timmerman en Zn.
2. Guido uit de Kluis, idem.
Merries met 2 afstammelingen: IA.
Fosca van Monnikenhof, Fa. D. A.
Timmerman en Zn., Kattendijke; 1B.
Rozelien van Monnikenhof, idem; 2A
Francien van Certa, A. J. Boone, Krui
ningen; 2B Castorine van Ierseke, J.
F. Nijsse, Nisse, 3e pr. Olga van Abs-
dale, M. in 't Anker, Schore.
Stalgroepen van 3 stuks: IA fa. D.
A. Timmerman en Zn. Kattendijke; 1B
J. Q. C. Lenshoek, Kloetinge; 2A S. J.
Noteboom, Kloetinge; 2B A. J. Boone,
Kruiningen, 3A J. P. Nijsse, Nisse; 3B
W.Aarnoutse, Kloetinge; 3C. Gebr.
Vêrdonk, Lewedorp.
Vierspannen van 1 eigenaar: IA. J.
Q. C. Lenshoek, Kloetinge; IB. fa. D.
A. Timmerman en Zn, Kloetinge.
Vierspannen van meerdere eigena
ren: 1. L. Boonman Pzn, Ovezande; M.
de Jonge Pzn, Ovezande; J. v. 't West-
einde-Vermue, Nieuwdorp; J. van 't
Westeinde-Vermue, Nieuwdorp.
2. J. P. Nijsse, Nisse, idem, C. Mol,
Waarde, idem.
510-jarige merries, geb. 1952-1947
grote maat: Tosca van Monnikenhof,
Fa. D. A. Timmerman Zn., Katten
dijke IA; Hersa van Veldzicht, S. de
FeijterDekker, Lewedorp IB; Liza
van Keilen, J. Q. C. Lenshoek, Kloe
tinge 2A; Margriet van Groenenburg,
J. van 't WesteindeVermue, Nieuw
dorp 2B; Hirondelle van Bleij endaal,
Gebr. Leendertse, Hoedekenskerke
2C; Rozelien van Monnikenhof, Fa. D.
A. Timmerman Zn., Kattendijke 2D
Ella van de Berg, M. de Jonge Pz.,
Ovezande 3A; Justine van Keilen, J.
Q. C. Lenshoek, Kloetinge 3B; Rika
van Zeedijk, P. J. de Bourgraaf, We
meldinge 3C;Mona van Melo, Gebr.
Leendertse, Hoedekenskerke 3D; Roe-
lie van de Berg, J. C. de Vrieze, Kloe
tinge 3E; Paula van Nisse, J. P. Nijs
se, Nisse 3F; Elza, S. Balkenende,
Wolphaartsdijk 3G.
Twintig jongens en meisjes hebben
gisteravond uit handen van de direc
teur van de middelbare handels
avondschool te Goes, de heer L. C.
Velthuijzen, het einddiploma ontvan
gen, nadat zij de driejarige cursus
met succes beëindigd hebben.
Alvorens tot de diploma-uitreiking
werd overgegaan heeft de voorzitter
van het schoolbestuur, de heer A. J.
van Heel, de leerlingen allereerst van
harte gefeliciteerd met dit. resultaat
„Het is ongetwijfeld een gelukwens
waard", zo zei de heer Van Heel,
„want er is heel wat moed en door
zettingsvermogen voor nodig om na
de dagtaak drie jaar achter elkaar,
vier keer per week in de schoolban
ken te zitten".
Uitbreiding
Hij - deelde mede, dat het bestuur
overweegt de school uit te breiden
met een vijfjarige cursus. Daarvoor
zijn echter 15 leerlingen nodig.
Daarom deed hij een beroep op de
leerlingen om de studie aan de
school voort te zetten. Deze uitbrei
ding is ongetwijfeld van groot be
daar eveneens op.
lang. De andere sprekers wezen
toespraak, dat dit jubileum niet het
De directeur benadrukte in zijn
eindpunt betekent, maar het begin-
station. „Gebruik je jonge tijd om
verder te studeren en wees propagan
dist van het handelsavondonderwij^',
zo zei hij.
Bij verhindering van burgemeester
Ten Kate sprak wethouder Roose na
mens het gemeentebestuur. Hij ver
klaarde, dat het niet alleen op de
hersens aankomt, maar ook op het
de basis, waarop je verder kan wer-
doorzettingsvermogen. Dit diploma is
ken. Voor de beste leerling (dit keer
een jongedame) had hij een boek
meegebracht. Dirkje Naeije uit Hein
kenszand was de gelukkige.
De heer A. Korstanje, midden
in zijn speech op, dat de theorie nu
standsconsulent voor Zeeland, merk-
uitgedragen moet worden. Namens de
gecommitteerden, sprak de heer
Meyers. Hij deelde mee, dat deze klas
over de gehele lijn een prima figuur
heeft geslagen, waarvoor hij een com
pliment richtte tot de docenten.
De leerlingen bleken in Jo Jebbink
van Kapelle een vlotte woordvoerder
te hebben. Hij dankte de leraren voor
het onderwijs en overhandigde hen
een presentje.
Geslaagden
De geslaagden zijn de dames M.
Bakker, Goes; P. N. Bazen, Kloetinge;
J. J. Cok, Kruiningen; L. M. Hove-
stadt, Yerseke; D. Naeije, Heinkens
zand; M. J. van Nimwegen, Wemel
dinge; E. C. L. Poelman, Driewegen;
C. W. Reinhoud, Wolfaartsdijk; F.
Swart, Goes; M. H. van Wel, Goes;
B. J. Westveer, Wolfaartsdijk en de
heren J. C. Fierloos, Goes; J. J. L.
Jebbink, Kapelle; J. D. Nijssen, Yer
seke; M. Steenhard, Goes; C. M. van
Sprang, Goes; J. Vogelaar, Kruinin
gen; J. Vis, Goes; J. Zuidweg, Bieze-
linge en H. J. Zweemer, Yerseke.
P.T.T. bluste brand
Personeel van de p.T.T. in Goes
heeft dinsdagavond 'n brandweeroefe
ning gehouden. Dat de mannen de
meeste lust ontbrakom de brand in de
kortst mogelijke tijd te blussen bleek
wel uit het feit, dat zij ongeveer veer
tig minuten nodig hadden om een
schoorstenbrandje de kop in te druk
ken.
Nadat om half acht de rode haan in
de schoorsteen was gestoken, slaagde
men er om tien minuten over acht
eerst in het vuur on bedwang te heb
ben. Dit alles gebeurde met twee stra
len.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES
Ned. 1953
90)5
90)4
Unilever
483)4
487
K. Zwanenb.
351
345
Ned. 1953
91
9154
Wilton Fijen.
250
24954
V. Maehinef.
159
159
Ned. 1947
8654
8654
Biliton II rubr. 269
270
Esc. Bank
-ƒ
Dollarl. 1947
9554
Dordtse Petr.
1065
1072
Canad. Pacific
35 H
Ned. 1962-'64
90)4
90)4
id. pref.
Int. Nickel
11194
10954
Cultuurb.
44)4
Kon. Olie
223.50 223.50
Am. Motors
7)4
794
N. Handelsb.
10554
104
id. (ƒ1000,—)
223.40 223.15
Am. Radiator
15
15
N. Handel Mij
160
16054
Moeara Enim
1575
1585
Am. Smelting
6054
5954
Amst. Rubber
76
7654
H. Am. Lijn
17944
17854
Anac. Copper
68:54
6694
Bandar Rubber 117
117
Java Ch. Pktv
16554
Baltimore
51
51
Ver. Deli Mij
9654
96
Kon. Boot
14954
14754
Cities Serv.
7194
7154
HVA
12654
125)4
K. Paketv.
16654
16454
Chesap..& Ohio
64
6354
Jav. Cultuur
St. Mii Ned.
192
19154
Bethl. Steel
196
19454
NISU
100
100
Omm. Scheepv. 268
26654
Cont. Oil
6954
68
De Oostkust
108
108
K. Rott. Lloyd
N. Sehpv. Unie
16954
168
Curt. Wright
4154
4154
Senembah
63
63
176)4
17654
Gen. Motors
43
4294
Serbadjadi
34
36
Telev. Electr.
13)4
13)4
Jones Steel
58
57)4
AKU
20554
20544
Amst. Bank
20494
20494
Kenn. Copper
116
11354
Vorstenl.
2754
2754
Rott. Bank
17554
175
M. Kans. Texas
Berkels Pat.
210
214
Twentse Bank
180
180
N. Y. Central
3454
Calvé Delft
367
368
Albert Heijn
265
256
Pennsylv.
2194
2194
Ned. Ford
27254
272
Anlem
53
5354
Phillips Oil
5194
5194
Gelder Zonen
198
19654
Borneo Sum.
71
Rep. Steel
5694
5654
K. Hoogov.
317
317
Overz. Gas
168
170
Shell Oil
9254
9094
Muller Co.
393
389
Internatio
9494
96
Stand. Brands
44
4454
N. Kabelfabr.
295
29554
De Schelde
Sunray Oil
2954
29
Philips Gloeil.
30854
30654
R.S. Stokvis
158
15854
Tide Water
40)4
4054
id. 6 pet. pref.
156)4
15654
Unilever
123
123
Wilson
1454
1494
Gasslang door hitte los
Door de grote zonnehitte is dinsdag
middag in de woning Noordsingel 164
te Middelburg een gaskomfoorslang,
aangesloten op een butafles, slap ge
worden en los geraakt. Het gas begon
toen te branden, waar het de fles ver
laat. Hierdoor raakten enkele gordij
nen in brand. De bewoonster zag kans
de brand eigenhandig te blussen. Zij
schroeide hierbij haar en wenkbrau
wen, maar verder liep het goed af. De
in allerijl uitgerukte brandweer be
hoefde niet meer in te grijpen.
Begroetingsavond militairen
Zes maal in een jaar op het ritme
van de lichtingen dus organiseert
de kerkeraad van de Geref. kerk een
begroetingsavond voor militairen in
het Geref. jeugdgebouw. Het program
ma van de begroetingsavond, die dins
dag werd gehouden, nam de afdeling
Middelburg van „Jeugd en Evangelie"
voor haar rekening. „J en E" vulde 'n
groot deel van de avond met zang en
muziek; zelfs werd een opera voor 't
voetlicht gebracht, zij het dan in pa
rodistische vorm.... De dames van
J.en E zorgden er ook voor, dat de
militairen koffie kregen; mej. Riet
Brouwer vertelde een en ander over
het doel en de werkwijze van deze
organisatie. De nieuwe militairen, die
het garnizoen Middelburg zijn komen
versterken, kregen ook een lijst met
adressen, waar ze kunnen studeren,
eens kunnen „aanlopen", kortom, waar
ze altijd welkom zijn. Een geste, die
door de militairen zeer op prijs werd
gesteld! De avond werd geopend en
gesloten door de heer v. d. Ende.
Handelsavondschool
Aan II geslaagden van de 5-jarige
cursus en 18 van de 3-jarige heeft de
voorzitter van de Ver. voor Handels
onderwijs te Middelburg, de heer J.
W. Kögeler, gisteravond een diploma
uitgereikt.
De geslaagden waren:
5-jarige cupsus: L. Boone, Seroos-
kerke, J. v. d. Broeke, Serooskerke,
A. Coppejans, W. Huibregtse, W. P.
Sinke en K. W. Syaranamual, allen te
Middelburg en C. J. Tange te Sou
burg. Vier kandidaten werden afge
wezen.
3-jarige cursus: N. Blaasse, Arne-
muiden, J. den Hamer, Nieuw en St.
Joosland, C. Joosse, Nieuw en St.
Joosland, J. Schipper, Bergen op
Zoom, J. Wildeboer, St. Laurens, C.
E. van Vliet, Souburg, H. J. Davidse,
A. Gideonse, C. de Kam, N. de Kam,
M. Labruyère, J. Looise, W. Montaan,
J. van Ouwerkerk, M. Roelse, J. Ver-
schieren en S. A. Wouters, allen te
Middelburg.
Bouw metselloods
De Rijksgebouwendienst heeft ge
vraagd bij de thans in aanbouw zijnde
Rijkswerkplaats alsnog een metsel
loods te bouwen. De kosten van deze
Ingezonden mededeling (adv.)
Van de door Bredero's Bouwbedrijf N.V. aan de M. D. de Groot
straat te Goes voor verkoop gebouwde woningen zal het pand
no. 85 van 17 juni tot en met 13 juli a.s. op alle werkdagen van
1427.30 uur en van 1921 uur ter bezichtiging worden openge
steld.
Deze woning werd volgens ontwerp van het Adviesbureau Woning
inrichting van de Zeeuwse Afdeling van de Bond van Plattelands
vrouwen ingericht door de volgende Goese zaken:
meubilering en stoffering
huishoudelijke artikelen
glas- en aardewerk
verwarming
knutselwerk
sportartikelen
wandversiering
A. J. M. JACOBS
Lange Kerkstraat 11
FIRMA VAN WUYCKHUYSE
Lange Vorststraat 39
G. M. BROEKSTRA
Koningstraat 5
J. G. HOLLESTELLE
Noordeinde 16
HOBBYHUIS
Lange Vorststraat 4
VAN STRIEN
Ganzepoortstraat 2
STURM
Lange Kerkstraat 5
metselloods worden, met inbegrip van
de kosten van een drainage van het
terrein, geraamd op f 55.000. Het is
nl. gebleken, dat bij de bouw van de
Rijkswerkplaats hier en daar nogal
wat water op het terrein blijft staan.
De raad verstrekte reeds een krediet
van f 273.500. B. en w. verzoeken de
raad een verhoging van het krediet
van rond f 42.000 toe te staan.
Transformatorhuisje aan
Veerseweg
De toenemende bebouwing in de om
geving van de Veerseweg, alsmede het
stijgende stroomverbruik is oorzaak,
dat voorzieningen ter verbetering van
de spanning langs deze weg dringend
noodzakelijk zijn.
Gemeentebedrijven heeft deze kwes
tie bestudeerd en de directeur acht 't
de beste oplossing, dat vanuit de hoog
spanningsruimte Julianastraat een
hoogspanningskabel wordt gelegd naar
een nieuw te bouwen transformator
huisje aan de Veerseweg bij het kruis
punt Geerseweg. De kosten voor deze
werken worden geraamd op f30.500.
B. en w. verzoeken de raad voor dit
bedrag een krediet te verstrekken.
Vakantie voor
Amsterdammertjes
De vereniging „Vakantie Buiten" te
Amsterdam tracht een groot aantal
kinderen uit de hoofdstad een vakan
tie te geven op het platteland.
Wat zijn dit voor kinderen?
„Bleekneusjes?" Neen, dat niet zo
zeer; die zijn er niet zoveel meer ge
lukkig. Het zijn kinderen, voor wie de
dokter het nodig oordeelt, dat ze eens
een poosje in een rustige, gezonde om
geving zijn, zonder radiogeschetter aan
alle kanten, zonder geraas van auto's
en bromfietsen om hen heen. Ze moe
ten eens wat anders zien dan al maar
die hoge huizen en nauwe straten.
Kortom: hun zenuwen moeten wat tot
rust komen.
EN DAAR KUNT U BIJ HELPEN!
Doet U het? Geeft U zich dan, liefst
spoedig, op aan onderstaand adres.
In het kort nog enkele gegevens:
De kinderen zijn allen leerlingen
van Christelijke scholen in Amster
dam. Reiskosten zijn voor onze reke
ning.
Indien nodig kunnen wij U voor de
kosten van extra verzorging een ver
goeding geven.
Met uw wensen wat leeftijd van het
kind enz. betreft, wordt natuurlijk
zoveel mogelijk rekening gehouden.
Dus schrijft U ons? Hartelijk dank.
Vereniging „Vacantie Buiten"
Hertspieghelweg 52
Amsterdam-W.
Hulp aan Polen
Eindelijk is het zover, dat duizenden
Polen: soldaten, vrouwen, kinderen en
grijsaards, die in strijd met elk rechts
gevoel door Sowjet-Rusland jarenlang
gevangen werden gehouden, naar hun
vaderland terugkeren.
De repatriatie geschiedt onder de
meest kommervolle omstandigheden,
want de toestand waarin deze Polen
verkeren is ontzettend. Uitgeput, uit
gehongerd, dikwijls ziek en in lompen
gehuld komen zij in hun vaderland
aan, dat hen echter niet de nodige
hulp kan verlenen, omdat Polen zelf
na twaalf jaar van communistisch
bewind in een armoede verkeert,
waarvan men zich in het Westen geen
voorstelling kan maken.
Polen heeft dringend hulp van het
Westen nodig, want het spookbeeld
van de "honger en een economische
ramp is snel naderbij gekomen.
In deze noodsituatie beschouwen wij
het als onze plicht, het geweten van
de vrije wereld wakker te schudden
en een beroep te doen op uw offer
vaardigheid.
Nu is het natuurlijk mogelijk om
hierover lang en breed uit te weiden.
Maar als oudstrijders en ook ter-
wille van de ons zo welwillend ver
leende plaatsruimte zullen wij kort
zijn.
We constateren, dat het thans voor
het Westen vijf voor twaalf is gewor
den om Polen te hulp te snellen en
doen daarom ook een beroep op uw
KAPELLE, 19 juni. Export- en
industrieveiling: Kruisbessen 50.45
50.75; aardbeien zonder dop Jucunda
2 135; Madame Moutot 2 126; Regina
2 131132.40; Mach. Fruhernte 130.15
130.85; Climax 2 136.80; Deutsch
Evern 2 117; Diverse rassen afw. 83;
Frambozen in kratten 165.
Aanvoerveiling: Kersen per kg
Earley Rivers 1 142—165; 2 100; Kas-
perziken 1 31 per stuk; kersen p. d.
1 33—41; 2 21—27; Elton 1 27—33;
Frambozen per doos Malling Promise
1 3154; 2 2330; Rode bessen p. d.
Jonkheer van Tets 1 9091; 2 6876.
Aardbeien per doos: Regina 1 4560;
2 2546; Mach. Fruhernte 1 4056;
2 21—41; Climax 1 44—56; 2 30—48;
Deutsch Evern 1 4249 2 Madame
Lefebre 1 4043; 2 21; Madame Mou
tot 23—31; Bowa 1 40—50; 2 28—37;
Senga Sengana 1 43; Soltwedel 1 48;
Roem van Maalstede 1 4549; Siletz
1 47; Talisman 1 43.
Aardbeien in chips per kg 1 120
151; 2 73153; afw. 4582; Aardap
pelen oude 1 612; 2 4; Eerstelingen
1 2329; 2 2122; drielingen 1922;
kriel 11—17. Groenten: Bloemkool 10
19; boskroten 1116; kropsla 311;
komk. 28; rabarber 2836; peulen 91.
GOES, 19 juni. Exportveiling.
Kruisbessen 59.10, id. fabr. 42.70
48.60, Industrie veiling: Mad. Mout. I
en II, 118.80, Mach. Fruhernte I en II
118.80, Jucunda I en II 115.20, Regina
I en II 115.20, Climax I en II 115.20,
Aardbeien afw. 54, Aardbeien p. doos:
Mad. Mout. I 34, II 29, Mach. Fruhern
te I 40—41, II 28—32, Regina I 32—54,
II 15—41, afw. 16—17, Climax I 44—49
II 1719, Aardbeien per kg. Mad. M.
II 110—130, afw. 65—95, Mach. Fr. II
7085, Regina II 7590, afw. 6075,
Climax II 110, Rode bossen per doos
I 86, Frambozen per doos I 3035, II
1523, Early Rivers per kg I 169171
II 146148, Perziken per stuk I 20,
Groenten: Kropsla A I 1516, A II 4
—12, Bloemkool A I 28, A II 13—21, B
I 17, B II 10, Afw. 10—12, Komkom
mers A I 52, B II 44, C I 29, apper per
stuk. Rabarber 2636, Postelein 18
23, Peulen 140, Dubb. pr. bonen 160—
180; Doperwten 5158, Tuinbonen 37
42, vr. aardappelen, grote 2527,
driel. 1921, kriel 1216, alles per kg.
Wortelen 3149, Kroten 912, beide
per bos.
KRABBENDIJKE, 19 juni. Aard
beien: Jucunda II 1522, Reginal 25
41, II 1032, Deutsch Evern II 9—23,
Mach. Fruhernte I 33, II 23, Climax I
3637, II 21, Senga Sengana I 24, Bes
sen: Jhr v. Tets I 75—78, II 62, Mal
ling Promise II 2630, alles per doos.
Aardbeien 60117 per kg.
MIDDELBURG, 19 juni. Aardapp.
groten 2631, drieling 2227, kriel
2024, aanvoer 17 ton.
Fruit: Aardbeien per doos 2731,
Aardbeien per kg 88—1.41, R. bessen
3062 p. d., Rode bessen 921.06 per
kg., Perziken 2150 per st.; Kasprui-
men 17 per st., Kersen 4245 p. doos,
Kersen 1.38 per kg, Frambozen 38 p.
doos, Asperges 661.86 per bos.
Groenten: Bloemkool A 1731, B 10
—14, Komk. A 45—55, B 33—46, C
37—39, Sla A 8—12, B 3—4, Andijvie
715, Postelein 2630, Rabarber 15
29, Bospeen 2441, Waspeen 31
47, Boskroten 519, Sav. kool 411,
Spitskool 818, Dubb. princessebonen
1.471.66, Saxa 1.53, Snijbonen 1.05
1.19, Tuinbonen 27—29, Doperwten 62
—79, Peulen 1.02.
Heden werden de eerste kasprui-
men aangevoerd door: J. L. Dop, Kou-
dekerkseweg C 40, Middelburg.
ST. ANNALAND, 19 juni Doré
gew. 3136, driel. 2225, kriel 18.
Aanvoer 13,5 ton.
SCHERPENISSE, 19 juni Doré
gew. 29, driel. 29, kriel 16. Aanvoer
2600 kg.
ST. MAARTENSDIJK:, 19 juni. Doré
gew. 32.20, driel. 19.10, kriel 17.60.
Aanvoer 120 kisten.
THOLEN, 19 juni Eerstelingen
gew. 2930, poters 18, kriel 15; Doré
2629. Aanvoer 12,5 ton.
Aspergeveiling
BERGEN OP ZOOM, 19 juni.
Aanvoer 15.000 kg. AA extra 1.95, AA
I 1.65, A extra 2.00, A I 1.30, B extra
1.80, B I 0.90, C extra 0.90, C I 0.45,
D I 0.30, E II, 0.33, F I 0.70, stek 0.20,
ondereind 0.12.
BERGEN OP ZOOM, 19 juni. An
dijvie 723, bloemkool 1030, kom
kommers 2047, sav. kool 6,512;
spitskool 17, sla 221; spinazie 10:
bospeen 2136, waspeen 1748, bos
kroten 612, stamb. dubb. princessen
1.602.00, arwten 2670, peulen 28
88, rabarber 1531, postelein 1827,
tuinbonen 1627, kastomaten 1.37
1.43, kas snijbonen 2.51, aardappelen
1230, Aardbeien 451.83, kersen 42
1.41, rode bessen 1.001.40, frambo
zen 731.41, kasperzik 614, kas-
Eiernoteringen
Eiernoteringen van de Coöp. Wouw-
se Melkinrichting Bergen op Zoom, in
gaande donderdag 20 juni 1957. Klasse
0 17 cent, klasse I 16 cent klasse 22
15 cent; klasse III 14 cent, klasse IV
13 cent. klasse V 12 cent.
offervaardigheid. Indien dus het lot
van het zwaarbeproefde Polen U niet
onbetuigd laat, dan bestaat voor U
(en ook voor uw vrienden en kennis
sen) de gelegenheid om giften met de
vermelding „Hulp aan Polen" te stor
ten op postrekening 185283 ten name
van de Nederlandse Ifrmdel Mij, agent
schap Vlissingen.
Maar ook de giften in natura zijn
zeer welkom. Deze waaronder voor
namelijk kleding wordt bedoeld
kunnen worden bezorgd aan het adres
van de heer B. Strenk, Clijverstraat 23
te Vlissingen.
Wilt U hieraan denken? Bij voor
baat onze hartelijke dank.
Vereniging van Poolse Oudstrijders
Kring Vlissingen.
