Profiteer hiervan:
KABÖuiüKS
doen het
Boerenmel
gezonde I
voeten
RUTRANEX
Wat een tractatie... 'n warme maaltijd met
Uw nieuwe vleeslekkernij
Burgerlijke stand
Donderdag 13 juni 1957
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 8
Bessensap)
RTlKE»-EN
10% korting en elke week extraatjes!
Eet met smaak, eet vaak Smac
DE SPAR
ordelig
Deze wee"
f TOU-frOU, Per
Oeux-pieces,
Zomerdrups,
Ontbijtkoek,
Tarwegries,
P\ls,ipullen
Oud bruin,
koekje
hapjes
Koude
Rundvlees, t
Lunehworst.
Mayonaise»
Mayonaise,
i Haring''nt0
Makreel.
ee° 2e w'o 7 doos/e SCfir»c
van Jo°S/e V°0^ doh "CRÈMt
v°°r IS e/ve 0^7£
N" 3 pak ftfe»
va n72fRGA*INEK
fa»*—2eSelkortin„x
KOPEN
OOK DIT RECEPT STAAT IN
„ETEN EN WETEN"
Il||L-*^Jj» Heerlijke Smacrecepten worden?
samen met leuke huishoud*
tips smakelijk opgediend in „Eten
en Weten". Een aantrekkelijk
I' I hoekje, geschreven door Mevr,
E* Lotgering - Hillebrand. Uw
winkelier heeft aanvraagkaarten. Plak daarop 25 ets.
extra porto en U krijgt „Eten en Weten" franco thuis.
Of stuur een briefkaart met 25 ets. extra porto aan:
„ETEN EN WETEN" POSTBUS 122 ROTTERDAM
Vergeet niet, Uw naam en adres duidelijk te vermelden.
De Spat geeft 10% korting in gratis Sparzegels op meer dan 200 Spaf-
artikelen. Oók op Sparkoffie, -thee en -margarine en die tellen méé,
want alleen op deze drie spaart u al makkelijk een volle gulden per 14 dagen!
h
ji
I
w- *§ÊBm
k
1 I
-wèêék
i--
ledereen Icon frisse, ge
zond» awefen hebben met
RUTkANEX, het poeder
dol tronsp»rt,rer»dö voe-
ten goneost. Tob niet
Ij met lapmiddelen om
het euvel te verdoe-
zelen. Maak Uw
|i| voeten weer
gezond met
geneest
transpirerende
1235. Verkrijgbaar bij
Uw apotheker en drogist
HEERLIJK! Die glundere gezichten aan tafel, want ze
wetennü komt Smac. Mals, smeuïgv smakelijk - dat
wordt smullen, smullen
HANDIG EN VOORDELIG! Blik open en Smac is
kant en klaar om op te eten. Wilt U Smac nog bakken?
Goed - zó gebeurd. En Smac slinkt niet in de pan. Eet
het gerust vaak, want Smac is zo voordelig.
m
mmm
Mmm... SMAC MET BAM3
250 g mie (Chin, vermicelli), Smac, 1 ui, (i teentje knoflook),
40 g boter (Blue Band of olie), 2 kg gemengde groenten
(kleingesneden selderij, prei, kool, spercieboonljes en/ of peultjes),
1 theelepeltje gemberpoeder, zout, soja, (desgewenst 100 g gar
nalen), 1 citroen en een aan reepjes gesneden dun omelei je.
Zet de mie enige uren te weken in ruim water. Snippet
uitjes en knoflook en fruit ze in de boter of margarine.
Voeg daarbij zout en kleingesneden groenten en smoor
ze tot ze bijna gaar zijn. Voeg de in blokjes gesneden Smac-
en gemberpoeder toe. Laat de geweekte mie uitlekken.
Warm ze 10 minuten met het Smac-groentemengsel.
Maak op smaak af met soja, citroen enz. Dien de bami
op in een diepe schotel. Garneer met reepjes omelet en
partjes citroen.
'Ml
•w
AXEL
Burgerlijke Stand. Geboren: Catharln»
S., dv P. Ie Feber en D. N. Mangold,
Marianne M. J., dv J. J. Weesepoel en
M. M. van den Eergen, Johannes B. M.,
zv R. D. Martens en J. L. Giele, Floren-
tina E. M., dv J. Vink en A. M. Lam
bert, Francois, zv J. de Putter en A. Moes,
Maria C.t dv C. Mechielsen en F. de
Feijter, Eugenia M„ dv C. J. Erpelinck
en A. R. van Hoove, Martha M., dv A.
Willemsen en A. J. Buijze, Maria E., dv
W. R. C. de Loos en A. C. van den Bos,
Elodie M., dv A. J. van Gink en E. J.
Eggermont, Jan G., zv G. Verlirtde en A.
J. C. Dees, Adriaan A. I., zv I. J, van der
Lijcke en C. S. van Ecke, Jozias L„ zv
J. Scheele en F. S. Heule.
Ondertrouwd: J. A. D. Vonk, 26 j. en
G. P. Scheele, 25 j.; A. H. M. de Meijer,
39 j. en A. M. G. de Smet, 31 j.; H. de
Groot, 32 j. en S. M. Scheele, 25 j.; E.
de Schepper, 24 j. en C. de Munter, 19 j.[
N. Scheele, 57 j. en T. Slabbekoorn, 44 j.;
C. J. van Bendegem, 26 j. en L. J. van
Cruijningen, 21 j.
Gehuwd: J. J. Wisse, 29 j. en J. J.
Steendijk, 23 j.; J. P. Visser, 23 j. en E.
Haak, 20 j.; J. Geensen, 30 j. en A. E.
Blankert, 25 j.
BAARLAND
Geboren; Carolina M. M., d.v. G. L.
Menheere en H. A. Westdorp.
Ondertrouwd: A, C. Oele, 55 j. t.
's-Gravenpolder en C. de Braai, 49 j.
Overleden: J. Verbeem, 61 j., wedn. v.
C. Bal.
•s-GRAVENPOLDER
Burgerlijke Stand. Geboren: Johanna
B„ dv J. Faasse en A. M. de Jonge; Jo
hannes P., zv A. Harthoorn en J. A. van
IJzerloo.
Ondertrouwd: L. Pover, 30 j. en M.
Smulder, 27 j.; A. C. Oele, 55 j. en C. de
Braai, 49 j.; J. de Visser, 23 j. en M. N.
Dekker, 24 j.
's HEER ARENDSKERKE
Geboren: Neeltje A., d.v. H. Hooger-
brugge en N. A. Ruissen; Adriana, d.v.
M. Welemaln en M. Chr. Nieuwenhuijse;
Maria A. C., d.v. D. J. Smits en C. M.
Rampaart; Marinus H., z.v. P. van Boven
en M. A. Cijsouw.
Gehuwd: M. de Witte, 25 j. en M. Mur-
re, 21 j.; G. A. de Vos, 24 j. en A. K. Kole,
21 j.; A. Luteijn, 24 j. en M. J. Vermet,
24 j.; P. J. Dobbelaar, 30 j. en C. de Win
ter, 25 j.; D. Welleman, 26 j. en C. Pol
derdijk, 21 j.; G. C. Meeuwse, 29 j. en
C. J. Welleman, 24 j.
Overleden: L. P. Magnus, 47 j„ e.v. K.
van Antwerpen; J. Hoek van Dijke, 86 j.,
e.v. M. van Dalen; P. Boone, 89 j., e.v.
J. Huissoon.
HOEDEKENSKERKE
Geboren: Helena M., d.v. A. A. J. de
Boo en M. A. de Visser; Helena A. M.,
d.v. H. J. M. Stieger en F. L. R. M. van
Waes; René, z.v. T. van Doeselaar en M.
Meeuwse; Johanna A„ d.v. J. Otte en
F. Marijs; Jacobus L., z.v. B. Vroonland
en J. Uitterhoeve; Danker J. M., z.v. D.
Rijk en P. C. Westdorp.
Gehuwd: P. Smulder, 30 j. en J. Tim
merman, 23 j.; H. Meeuwsen, 32 j. en J.
J. Geense, 26 j.
HOEK
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: Salo
mon C. van de Velde, 28 j. en Christiana
M. Maenhout, 27 j.
Gehuwd: Josephus L. A. M. Knijfi (van
Rotterdam), 23 j. en Cornelia van de Vel
de, 19 j.; Pieter Jansen, 24 j. en Janna
Hofman, 21 j.; Johannes A. van Cadsand
(van Zaamslag), 22 j. en Catharina Ze-
gers, 17 j.; Johannes H. de Bruijne (van
Sluis), 43 j. en Elizabeth Scheele, 37 j.
Geboren: Leendert Pieter, zv J. de Bree
en A. Bakker.
Overleden: Pieter van Wijck, 76 jaar,
weduwnaar van Levina C. Drabbe.
KORTGENE
Geboren: Dirk W., z.v. P. M. Slimmen
en A. P. Karreman; Pieter A., z.v. A. J.
Priester en K. C. Remijnse; Jacob J., z.v.
B. M. van Goudswaard en T. P. Schrier;
Margaretha A. C., d.v. M. Klaassen en
M. Verhulst; Pieter A., z.v. J. Versluis en
J. P. Dingemanse; Pieter G., z.v. L. G.
Geelhoed en J. C. Zandee; Hendrika J„
d.v. M. de Smit en J. L. Buijze.
Gehuwd: G. Verhulst, 24 j. en M. P.
Scherp, 23 j.; G. Huige, 21 j. en J. P.
Joppe, 26 j. te 's Heer Arendskerke.
Overleden: P. G. Zandee, 56 j., e.v. E.
Verburg; C. Plantefeber, 92 j., wed. van
J. Maarsman.
NISSE
Geboren: J. C. H. de Winter, z.v, M. A.
de Winter en C. A. M. Janssen; F. M.
Mol, z.v. M. A. Mol en L. Dekker; J. H.
den Dekker, z.v. D. C. den Dekker en M.
van Sinderen.
Gehuwd: P. Meijaard en D. F. Dron-
kers; P. van Ham en M. Mol.
Overleden: P. van 't Westeinde, e.v. C.
de Winter, 71 j.
OUDELANDE
Geboren: Johannis M. A., z.v. M. K. van
't Veer en M. M. M. Koeman; Roeland J.,
z.v. R. J. Nagelkerke en C. C. Naeije.
