Ibe l^adio Toporgaan van de midden stand begon met zijn werk \Pg. Amerikaanse shag U* Misdaad bij de Huttenberg? SYNODE OVER DE PREEK -Waartoe nog de schooldag? Zeven punten DE KERK VANDAAG Gezelschap voor Barend en Johanna Kerkelijke zorg voor landgenoten Tegenstrijdige vernieuwingen Kippenhouders hadden het niet gemakkelijk Lage prijs eieren en slachtpluimvee Onderzoek naar gedrag wethouder BRENGT U... Als 't vuur hoog opschiet in de keel - DOUWE EGBERTS Raad voor Midden* en Kleinbedrijf Deze rijpbruine shag geeft U 't rookgenot van de beste Amerikaanse cigaret! Amerikaanse studenten terug uit Hongarije Dinsdag 11 Juni 1957 ZEEUWSCH DAGBLAD Pagina 4 GEDURENDE HAAR ZIT TINGEN te Hamburg heeft de synode van de Lutherse kerk in Duitsland zich ook bezig gehou den met de prediking. Aan het eind van de discussies heeft men in een zevental punten de mening van de synode en enige suggesties vervat; deze zijn aan alle predikanten, hoogleraren en kerkelijke besturen van de diverse Lutherse landskerken in Duitsland toegezonden. Men ziet, dat verschillende van deze punten parallel lopen met de vragen over de preek in Neder land. Maar er zijn ook enkele dingen genoemd, die in ons land niet zo aan de orde zijn. 1. Wij stellen met dankbaarheid vast, dat het hedendaagse theolo gisch Schriftonderzoek veel teksten opnieuw ontsloten heeft. Daarom vragen wij de theologische docen ten onze studenten en predikanten de weg van de exegese naar de preek nog beter aan te wijzen dan voorheen. c*fyr> n$<r> e^*> cx$n n$<r> EEN BEZOEKER van de Theo logische Hogeschooldag der Gere formeerde Kerken, vraagt zich in het Kerkblad van de N.O. Polder af, waarom een dergelijk samenzijn niet meer leeft in de Gereformeer de Kerken. Een toogdag van een grote kerkgemeenschap, die niet meer dan één kerk met 1300 men sen vult, is eigenlijk een zielige vertoning. Jongeren tussen 20 en 30 jaar waren er niet. De belang rijke middengroep van 3040 jaar ontbrak. De ouderen hebben de Schooldag gered. Ligt dat mis schien aan de grijsheid van de cu ratoren, vraagt de bezoeker. Zou men in het curatorium niet wat jongere krachten moeten trekken? De schrijver dringt er op aan, dat men een volgend jaar meer propaganda zal maken, opdat ook de middenklasse van Gereformeer den (naar de leeftijd gerekend) er verschijnen zal. „Juist onze man nen en vrouwen in de kracht van het leven hebben het zo nodig. Want er gaat een enorme invloed uit van dergelijke toogdagen. Laat het dan geen Schooldag zijn van mensen, die al bijna aan de kant van het leven staan. Hier moet iets te zien zijn van de kracht van de jonge kerk". 2. Wij hebben de indruk, dat er momenteel veel te weinig goed bruikbare postilles zijn, waarvan bij het maken van een preek ge bruik gemaakt kan worden. Wij verzoeken aan de leiding der ker ken om te overwegen op welke manier zij de dominees door het laten schrijven van nieuwe postil les beter terzijde kunnen staan. Overigens spreekt het vanzelf, dat zelfs bij gebruikmaking van de o?o o?#> ofo c»$n o?*5 IN DE SAAMBINDER, orgaan van de Gereformeerde Gemeenten, kan men al jaren wekelijks een samenspraak tussen Barend en Jo hanna lezen, over onderwerpen van godsdienstige aard. Thans zul len ter afwisseling „Martha en Maria" haar dialogen gaan houden en wel over problemen van het alledaagse en kerkelijke leven. Reeds eerder kende men de sa menspraak tussen „een vader en zijn zonen" en nog vroeger had de samenspraak tussen „Bart en Kees" een zekere vermaardheid. De samenspraakmethode, die het lezen vergemakkelijkt, werd in de 18e en 19e eeuw dikwijls toegepast in de literatuur en ook in ge schriften van godsdienstige aard. In de kring der Gereformeerde Gemeenten blijken ze zeer geliefd te zijn. beste hulpmiddelen de persoonlijke ontmoeting met de tekst onmis baar is. 3. WD vragen nadrukkelijk aan de kerkelijke overheden om er bij de predikanten op aan te dringen, dat zij om derwille van de nodige voorbereiding voor hun preek, af zien van andere dingen. Wij ver zoeken hen, die tot de dienst der verkondiging geroepen worden, zich te wachten voor de vlucht in de bedrijvigheid. 4. WD wqzen op de zegen, die er ligt, wanneer ambtsbroeders zich gemeenschappelDk voorberei den op de preek. 5. WD dringen er bij de leiding der kerken op aan, dat zy' theolo gische raadsmannen ter beschik king stellen, die de preken van de predikanten beoordelen, en die met de dominees over deze preken een broederlijk gesprek willen voeren. 8. WD verzoeken de leiding van de kerken ervoor te zorgen, dat het op de synode begonnen ge sprek over de preek tussen predi kanten en gemeenteleden op ver schillende manieren wordt voort gezet Ook dient men, meer dan tot nu toe gebeurd is, vrouwen en verloofden van predikanten en a.s. predikanten bD deze dingen te be trekken. Er moet alles aan gedaan worden om het isolement van de prediker te verbreken. Het gesprek tussen dominee en gemeente over de preek, leidt ertoe, dat de kerk gangers zich er meer in oefenen om goed te luisteren. En dit heeft weer tot gevolg, dat het in de kerk gehoorde woord verder wordt uitgedragen. 7. WD wDzen predikanten en ge meenteleden in het bijzonder op de liefde, die zij voor elkaar moe ten hebben. Duidelijkheid, eenvoud, rekening houden met het beperkt bevattingsvermogen van de mo derne mens, die oververzadigd is met indrukken, zijn eis voor de prediker. BLIJKENS EEN BERICHT van de Evang. Pressedienst wil de Her vormde Kerk zich gaan toeleggen op de geestelijke verzorging van de tienduizenden Nederlanders, die in Duitsland werkzaam zijn. Hier en daar wordt voor hen al gezorgd, o.a. in Berlijn en het Rijnland. De Evangelische Kerk in Duitsland heeft een 'speciale instantie, die er voor zorgt, dat Duitsers in andere landen niet zonder pastorale be arbeiding behoeven te blijven. In negentien verschillende landen werken Duitse predikanten. Alleen reeds in Groot-Britannië zijn 43 „preekplaat- sen", met veertien predikanten. In de Scandinavische landen vindt men 37 Duitse gemeenten, in Italië 25. Nederland heeft er drie (Amsterdam, Den Haag, Rotterdam), Spanje en Portugal- vier. Maar ook in Athene, Saloniki, Jeruzalem, Cairo enz. kunnen de Duitsers elke zondag naar hun eigen kerk gaan. Het gemeentebericht van MaasdDk in de Hervormde Zondagsbode van het Westland meldt, dat de gemeente voortaan bD het binnenkomen van de predikant als één man zal opstaan voor het stil gebed. Daarentegen lezen wij in Hervormd Amsterdam, dat de Park kerkgemeente het gemeenschappelijk opstaan heeft afgeschaft, nadat het ve le jaren gebruik was geweest. Een andere liturgische vernieuwing betreft het knielend avondmaalvieren in de nieuwe Lutherse Augustanakerk te Amsterdam-West. In Lutherse ker ken viert men doorgaans staande het avondmaal, maar de Augustanakerk is het eerste Lutherse bedehuis, waar de gemeenteleden knielen bD een com muniebank. Daarentegen wordt thans te Henge lo (O.) een r.k. kerk gebouwd, waar de communiebank geheel vervalt, het geen nog nergens in de r.k. kerk voor komt. De gelovigen ontvangen de ouwel steeds als zij geknield liggen bD de communiebank. Maar in de nieuwe kerk wordt het heilig brood staande genuttigd. IN HET AFGELOPEN JAAR is voor de pluimveehouderij in het algemeen geen gemakkelijk jaar geweest. De te lage eierenprijs in de afgelopen win ter en de diepe val In het voorjaar, hebben het opruimen en zeer sterk selecteren dermate in de hand ge werkt, dat tenslotte ook de prijs van het slachtpluimvee sterk daalde. Dit deelde de heer G. Vergaaij, voor zitter van de Nederlandse Pluimveete lers Organisatie mee, op de gisteren in Utrecht gehouden jaarvergadering van de N.P.O. Ten duidelijkste wordt hiermede, volgens de heer Vergaaij, gedemon streerd hoe gevaarlijk het is als de af zet van de produkten te eenzijdig is georiënteerd. Wanneer bijvoorbeeld in het bin nenland een veel grotere afzet van slachtpluimvee mogelijk was geweest, zou dit de prijzen van dit produkt vol gens hem, gunstig hebben beïnvloed. De heer Vergaaij noemde met be trekking hiertoe de reeds jaren ge voerde strijd om vergroting van de binnenlandse afzet door sterke uitbrei ding van het aantal verkooppunten dan ook nog steeds urgent. Te West Point in Amerika vond de tra ditionele afsluiting van het studiejaar van de militaire academie plaats. Onge veer 450 cadetten hoorden, dat zij ge slaagd waren, waarna het gebruikelijke ceremonieel van de petten die de lucht in g v i volgde, zoals de foto laat zien. Hebben de bedrijven voor consump tie-eieren het moeilijk gehad in het afgelopen jaar, voor de vermeerde- ringsbedrijven is het afgelopen sei zoen, volgens dè heer Vergaaij, nog slechter geweest. In de organisatie van vermeerderaars wordt thans naar stig gezocht naar middelen om aan de telkenjare terugkerende verliezen voor de vermeerderaars een eind te maken. Misbruik gemaakt van functie? De gemeenteraad van Heeze heeft gisteren besloten, de politie een onder zoek te doen instellen naar de gedra gingen van wethouder H. M. J. E. Een der raadsleden heeft op 17 mei, mede namens drie andere raadsleden, voor gesteld de heer E. als wethouder te ontslaan. Hij wordt er van beschul digd via een stroman een schuur van de gemeente te hebben gekocht, hoe wel de gemeentewet dit niet toestaat. Verder zou hij, volgens de tegen hem ingebrachte beschuldigingen, de schuur hebben opgeknapt met planken, af komstig uit herstelde gemeentewonin gen en glas-in-loodramen uit het ge sloopte oude gemeentehuis en een niet in de koop inbegrepen keetje hebben meegenomen. Det wethouder zelf heeft verklaard, de glas-in-loodramen ge kocht te hebben van zijn dochter. Een commissie van onderzoek, be staande uit vier raadsleden, heeft gis teren rapport over deze kwestie uitge bracht. Toen besloten werd, dit in be sloten raadsvergadering te doen, ver lieten drie raadsleden de vergadering. Na de geheime zitting werd het be sluit genomen de kwestie verder door de meest neutrale instantie, de politie, te laten onderzoeken. WOENSDAG 12 JUNI HILVERSUM I (402 m.). NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Gewyde muz. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.25 V. d. vrouw, st. 9.40 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00 Bariton en piano. 11.25 Gram. 11.35 Omr. ork. 12.05 Pianotrio. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.35 Clavecimbelrecital. 12.53 Gram. en act. 13.00 Nws. 13.15 Met PIT op pad. 13.20 Gevar. muz. 13.45 Gram, 15.40 Vocaal ens. en sol. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Koor en piano. 18.20 Viool en piano. 18.45 Spectrum v. h. Chr. org. en verenigings- leven. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Or gelspel. 19.30 Buitenl. overz. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Kamerork. en sol. 20.45 Muz. luisterwedstr. 21.00 Werk in uitvoering, klankb. 21.45 Lichte muziek. 22.05 Reportage. 22.15 Samenzang. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws. en S.O.S.- ber. 23.15 Metropole ork. 23.3524.00 Gr. HILVERSUM H (298 m.>. VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 7.23 Idem. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw. VPRO: 10.00 Boekbespr. 10.05 Morgenw. VARA: 10.20 Gram. 10.45 Gevar. progr. 11.30 Gram. 12.00 Orgel en zang. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Voor het platteland. 12.38 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz. 13.50 Medische kron. 14.00 Gram. 14.30 V. d. jeugd. 16.00 Voor de zieken. 16.30 Politiekapel. 17.15 Vakantie- tips. 17.50 Regeringsuitz.: Rijksdelen Overzee: P. H. de Buisonjé: De Neder landse Antillen geologisch bekeken. III. 18.00 Nws. en comm. 18.20 Orgelspel. 18.35 Act. 18.45 Pari. overz. 19.00 Gram. 19.10 Joods progr. VPRO: 19.30 V. d. jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Comm. 20.15 Dansmuz. 20.50 Het hoogste offer, hoorsp. 22.05 Instr. kwint. 22.30 Tussen mens en nevelvlek, caus. 22.45 Gitaarspel. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.5025.00 Soc. nws. in Esperanto. TELEVISIEPROGRAMMA NCRV: 17.00—17.30 V. d. jeugd. KRO: 20.00 Die lustigen Weiber von Windsor, opera. BRUSSEL (324 m.). 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nws. 13.11 Gr. 14.00 Schoolradio. 16.00 Koersen. 16.02 Gram. 16.30 Omr.ork. 16.45 Caus. 17.00 Nws. 17.10 Tsjechische kamermuz. 17.50 Boekbespr. 18.00 Alt, altviool én piano. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Volks zang. 20.00 Hoorsp. 21.00 Gram. 22.00 Nws. 22.11 Kamermuz. 22.5523.00 Nws. 0 De Japanse minister-president heeft meegedeeld, dat zijn regering voorberei dingen treft voor verzachting van de be perkende bepalingen voor de Japanse uitvoering naar communistisch-China. (Ingezonden mededeling (adv.) oplaaiend vanuit de maag Dat is geen kwaal die ge nog langer hoeft te dragen. Neem Rennies die blussen de brandende pijn. Voetstoots. Rennies neutraliseren alle overtollig maagzuur en nemen zo de oorzaak weg van de snerpend brandende pijn. (Ingezonden mededeling (adv.) (Van een onzer redacteuren) De Raad voor het Midden- en KleinbedrDf, het middenstand9-toporgaan in de publiekrechtelDke bedrDfsorganisatle, is met zijn werk begonnen. Een groot aantal gasten uit de kringen van de georganiseerde middenstand woonde de eerste open bare zitting bü. De voorzitter, mr. dr. A. F. H. C. Schrijvers, verklaarde dat do nieuwe Raad geen S.E.R. voor de middenstandsbedrijven wil zijn en zich evenmin formeel-juridisch de opvolger van de oude Middenstandsraad gevoelt. De Raad, die is ingesteld als een samenwerkingsorgaan voor de Hoofdbedrijfschappen Detail handel en Ambachten, wil de speoifieke belangen op sociaal-economisch terrein van het midden- en kleinbedrijf bevorderen. Hij zal dit doen door het onderzoeken van deze vraagstukken en door het uitbrengen van adviezen hierover. de wens uit, dat de Raad zijn werk zo zal mogen verrichten, dat deze groepen zelf zullen vragen om deel te mogett hebben aan het werk van de Raad, Het terrein, waarop de Raad zich be weegt is uitgestrekt, want 92 van do Nederlandse ondernemingen behoort tot het midden- en kleinbedrijf en 900.000 personen zijn hierin werkzaam. Er is in deze groep ondernemingen een relatieve positieverbetering te constateren, gepaard gaande met een teruglopen van het aan tal. Dat deze verbetering zich voordoet, ondanks de omstandigheid, dat het alge meen sociaal-economisch beleid nauwe lijks op de behoeften van het midden- en kleinbedrijf is afgestemd, bewijst dat de innerlpke kracht van deze groepering voldoende is geweest om de bedrijfsvorm te handhaven. Er is grote behoefte aan een overkoe peling van de verschillende elementen van het middenstandsbeleid. Zich tot dr, G. M. J. Veldkamp wendend, die alt staatssecretaris van Economische Zaken met het middenstandsbeleid is belast, ver klaarde de voorzitter dat de Raad de or ganisatorische pendant wil zijn van het werk, dat door deze bewindsman begon nen is. De Raad ziet de volgende belangrijke taken voor zich liggen: De Raad beperkt zich tot de bedrDven, die ressorteren onder de genoemde Hoofd bedrijfschappen, maar dat zDn er niet minder dan 210.000. Spr. betreurde het, dat enkele groepen uit het ambacht en de gehele vervoer- en horeca-sector nog ontbreken, omdat zD niet onder de ge noemde schappen ressorteren. HD sprak N2lb 2) 3) 1) H(j moet ervoor zorgen, dat de rege ring gaat beschikken over de onmis bare maar nog grotendeels ontbreken de gegevens over het midden- en kleinbedrijf, die zij nodig heeft om bü het algemeen economisch beleid met de belangen van deze bedrijven rekening te kunnen houden. De Raad moet zorgen, dat de S.E.R. bü het uitbrengen van adviezen beter met de belangen van de middenstand rekening kan houden door een goede oriëntatie van de leden van de S.E.R. De Raad moet aan de vrije organisa ties gegevens verschaffen, waardoor deze hun wensen en verlangens ge documenteerd naar voren kunnen brengen. Uit deze doelstelling blqkt dus wel dui delijk het grote belang van goed cijfer materiaal. De grote diversiteit van de middenstandsbedrijven maakt het uiterst moeilyk om macro-economisch cijferma teriaal te verkrijgen over het midden- en kleinbedrüf. Het is echter onmisbaar om de relatieve positie van deze onderne mingen en de daarin werkzame personen te benaderen. Daarom zal het er ook ko men en de Raad zal daarbij zijn bijdrage leveren in nauw contact met anderen (het Economisch Instituut voor de Midden stand) Na de woorden van mr. Schrijvers heb ben zowel dr. Veldkamp als drs. W. K. N. Schmelzer, staatssecretaris voor de P.B.O., de voldoening van de overheid uitgespro ken over de totstandkoming van de Raad en hun visie op zijn taak gegeven. Drs. Schmelzer stipte aan, dat de Raad het bewqs levert dat de P.B.O. geen veror- deningenfabriek is, omdat dit belangrijke lichaam juist geen verordenende bevoegd heid heeft. 0 Een woordvoerder van het Egypti sche ministerie van financiën heeft giste ren bekendgemaakt, dat het werk aan de krachtstations van de Dam van As- soean, dat oorspronkelijk door een Fran se maatschappij werd uitgevoerd, -zal worden overgenomen door een Westduits concern. 0 Een bijna drie eeuwen bestaande ge meentelijke inrichting van Haarlem, de Bank van Lening, zal met ingang van 1 januari 1958 worden geliquideerd. JOHN H1DDENS ons dagelijks vervolgverhaal 55) Jantien wenkt Evert met de ogen. HD volgt haar naar het raam. Met zachte stem vertelt ze hem, dat tante er de afgelopen avond ook geweest is, maar oom Wiecher nog niet. Tante zou zeggen, dat hij komen moest... Maar hD schjjnt uit te zullen blyven Grimmig hoort Evert haar woorden aan. Dus zelfs nü nog, bij het einde, volhardt hD in zijn houding.die. „Misschien dat hD nog komt", zegt Jantien. Ze keren terug naar het bed. Pinke kijkt schuw opzD en klopt zijn PDP uit. Verstoort ziet Evert om. Pinke verlaat de kamer. „HD is van streek", fluistert Jantien. Evert trekt even met de schouders, te mismoedig om zich er verder in te verdiepen. Nu zD'n ze weer met hun drieën, nu is het nog één keer zoals het zo vaak is geweest.... Nu zijn ze voor het laatst bD elkaar O, was het Pinke maar die heen ging, flitste het door Evert heen.... Pinke het zou niet erg zqn.Maar móédero „Heb ie nog altied aardigheid aan 't werk, mien jonge?" vraagt zij ge- moedehjk. „Jabrengt hij moeilijk uit. Na deze nacht zal het hem niets meer kunnen schelen, zelfs het mooi ste werk nietNa deze nacht zal de zon niet meer schijnen, dan blijft het leven grauw. Want dan is móéder er niet meer. Wat kan hij nu nog voor haar doen? Hij moet het aanzien dat ze sterft. Hier brengt geen wilskracht baat. Achheeft hij kortgeleden nog zo zelfverzekerd op die takelbalk geze ten? Een dwaas is hij geweest. „Evert. „Ja, moeder „Ik heb je toen.... een Biebel ge ven. in?" Lees ie.... er wel geregeld Hij zwijgt. HD wil geen onwaarheid spreken. En als hij zeggen zal, dat hij het le zen vaak verzuimt, dan doet hij haar verdriet nu nog, aan het eind.... „Niet vaak?" vraagt zij. „Nee.zegt hD mat. „Ik had éérder moeten vragen", zegt zij met zelfbeschuldiging Ach, die stumper Tranen dringen weer naar zDn ogen. De stilte heeft een zwaar gewicht. De nachtwacht gaat voorbij. Zijn stem klinkt op een afstand. „Wij kunt er niet zonder, Evert", zegt moeder dringend. Hij schudt zqn hoofd. Hij weet het wel. Waarom is hD in dit opzicht zo slap geweest? Wèl deed hij zqn best om vooruit te komen. En wèl heeft hD ge spaard, voor moeders huis. Als een vrekMaar de Bijbel heeft hij vaak verwaarloosd.En daarmee doet hij moeder groot verdriet „Beloof ie mij nou, dat ie er gere geld in lezen zult?" „Ja", zegt hq zacht. Ach, het is alsof dit alles, dit wee moedige gesprek, het verdriet nog zwaarder maakt. Het hoopt zich duis ter op tegen een grauwe toekomst als de Huttenberg bij nacht Beloften geeft hD nu maar als hij ze heeft uitgevoerd, zal moeder niet meer leven. Hij heeft steeds het gevoel, dat hij verkeerd geleefd heeft, dat hij te laat begint met dat wat nodig was „En dan woudan wou ik nog wat vragenAan je beiden.Ben ie nog kwaad op je oom Wiecher?" O, dit... dit is-een vreselijke vraag. Jantiens ogen zoeken die van Evert. HD weet niet, wat hij zeggen zal. Hóe lang heeft zijn moeder niet in een armelijk huisje gezeten omdat oom Wiecher.Wordt nu, in dit uur, de haat tegen die man niet heviger dan ooit? Kan hij dat óóit vergeten? Al die ellende? Als die armoedigheid? Die scheldpartijen en de schuld die er zou zijnDat bedrog en die diefstal Waar is het goud, dat moeder vroeger droeg.Waar is het land, dat vader voor een deel bezat? Wie nam het huis voor zich alleen? Wie plaagde moeder, tot zij zat te snikken op de haverkist en wegtrok omdat zij er niet meer wé- zen kon? En wie is stuurs en graüwe- rig tegen haar gebleven, al die jaren dat zij nog heeft geleefd? En wie durft zelfs nu uit te blijven nu zij sterven gaat? „Ik weet 't wel.Evert.klinkt zijn moeders stem, „je bent nog altied kwaad op hem.... En Jantien mag hem ook niet. Maar dat is heel ver keerdDat staat in de Biebel.... En wat daar.in staat, dat is waar. Daar.hebbe wij ons aan te hou den Zij hqgt van zoveel woorden. Zij ligt te rusten, maar zij is nog niet gereed. Moeizaam vervolgt ze nog: (Wordt vervolgd) Twee Amerikaanse studenten, die 12 dagen geleden door Hongaarse grens wachten wegens illegale grensover schrijding gearresteerd waren, zqn gis teravond door de Hongaarse autoritei ten bq Nickelsdorf over de Hongaars- Oostenrijkse grens gezet. De studenten, Myron Gilbert en Warren Hair, beiden 20 jaar, hadden zonder visum de Oostenrijks-Hongaar- se grens overschreden en waren daar om aangehouden. De Hongaarse autoriteiten hebben meegedeeld, dat er geen strafvervol ging tegen hen zal worden ingesteld. Tevens vroegen de Hongaren om een verklaring voor deze grensoverschrq- ding (De twee zouden voor hun vertrek uit een Oostenrijkse jeugdherberg heb ben gezegd, dat zij in HongarDe op avontuur gingen).

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1957 | | pagina 4