Taxi
nieuwe zoute vis
KABOUTERS
KABOUTERS
doen het
J. van Sabben Jr.
Van Roon
VALKENBURG HOÜTHEM
SS
Zoek de zon op
hoofd-Ieidster
nodig?
BONZO
Wek de gal
in uw lever op
A- Wilking
NIJVERDAL
ELLECOM
SONDEL
NUNSPEET
NUNSPEET
VALKENBURG (L.)
ACHTERHOEK-VACANTIEHOEK!
FA. VAN DORT
Chr- Nat- School
verkoopster gevraagd
Magazijn DE OOIEVAAR, Goes
FA. VAN DORT
J. A. E. van der Feen
Tijdig revideren
is geld sparen
een assistent(e)
LOUISSE GOES N.V.
goede zonnebril
Zaterdag 8 juni 1957ZEEUWSCH WEEKENDpagina
mmmjomix
oh tteMefi
Gerookte paling
Nieuwe
Hollandse maatjes haring
Aangifte van nieuwe leerlingen
L. MINDERH0UD
ZEEUWSE
MOTOREN
REVISIE
Een genot voor moeilijke voeten
Wij hebben plaats voort
fCCUS,
Keuze in
iedere prijsklasse
CONCOURS HIPPIQÜE
Zwaar springconcours
Tuig- en trekpaarden
Landelijke ruiters
Jeugdspringconcours
Parijsspringconcours TWEEDE PINKSTERDAG - BERGEN OP ZOOM de honden van de Z.V.Jachtvereniging
Aanvang 10.30 en 13.30 uur
Entreeprijzen van f 1.50 tot 3.50
Sensationele jachtrit achter
Ondertrouwd:
J. A. J. VERBOOM
en
M. VERSCHUURE
Wolfaartsdijk, juni 1957
Voor de vele blijken
van belangstelling bij
ons 25-jarig huwelijks-
leest ondervonden, zeg
gen vrü U hartelijk
dank.
A. Janse
M. Janse-v. d. Bosse
Serooskerke (W.)
Smidsweg 4
Hartelijk dank voor de
vele blijken van belang-
ïlang-
stelling bij ons 40-jarig
huwelijksfeest ondervon
den.
A. Goedbloed
Chr. Goedbloed-Kasse
Veere, Zanddijk B 53
Onze dank aan allen, die
hun belangstelling en
medeleven toonden, zo
wel voor als na het
overlijden van onze Va
der, Behuwd-, Groot-en
Overgrootvader
CORNELIS
MEULPOLDER
Familie Meulpolder
Biezelinge, juni 1957
Aan de Prot. Chr. Kleu
terschool te Hoedekens-
kerke wordt per 1 Sept.
a.s. gevraagd een
Sollicitaties vóór 16 juni
aan de seer. J. C. Boone,
C 23, Hoedekenskerke.
Je adres voor
RUIME WAGENS
GOES, STATIONSWEG 7
TELEFOON 2135 EN 3777
Namens Gedeputeerde
Staten van Zeeland deelt
de Hoofdingenieur-Direc
teur van de Provinciale
Waterstaat in Zeeland
mede, dat het uitvoeren
van werken tot inrich
ting van de aanlegplaats
De Val te Zierikzee, vol
gens bestek no. 4, dienst
1957, waarvan de aanbe
steding plaats had op 20
mei 1957 te Middelburg,
niet gegund is.
Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor de
Zeeuwse Eilanden te
Middelburg
Op grond van het be
paalde in art. 20, 2e lid
van de Wet op de Ka
mers van Koophandel
1950, is van 10 tot en
met 15 juni a.s. de re
kening der Kamer over
het jaar 1956 ten haren
kantore, Seisdam 28 te
Middelburg, voor een
ieder ter inzage gelegd,
terwijl afschriften daar
van binnen die termijn
kunnen worden aange
vraagd tegen betaling
van 1,per stuk.
De Kamer voornoemd,
C. A. Kammeraad,
voorzitter
A. S. de Jonge,
secretaris
I
Notaris VAN DISSEL te
Goes zal ten verzoeke
van de heer J. VAN DE
VELDE te Kloetinge bij
inschrijving contant
verkopen:
DE KERSEN
wassende in de boom
gaard tegenover de hof
stede in Abbekinderen.
Reserve 125 kg naar ver
kiezing le soort.
Inschrijvingen worden
ingewacht tot dinsdag 11
juni 1957, des namiddags
8 uur, ten kantore van
de notaris.
Brood- en Vleesmachine
57,50
Eiektr. Koffiemolens
23,50
Extra grote Zemen
5,35
Plastic Meubeldoppen
Prachtige Zweedse
Dienbladen
Stevige Ligstoelen
10,90
L. Viele 62 - Middelburg
Gasfornuizen en Com
oren
wringers, Wringerbok-
ken. Tafels, Trappen,
Strijktafels, enz.
Hotel Aluminium
Eiektr. Wasmachines
vanaf 138,
Ontvangen:
de D.R.TJ. Was-droog-
maohine
Eiektr. Koffiemolen
23,50
Kamp*»
Rotterdam
Voer NU
Uw hond
BONZO
Dan
wordt zijn
nieuwe vacht
mn [pi
mooi
glanzend.
zonderschadelijkeiaxeermiddelen
en a zult 's morgens
kiplekker uit bed springen
Elke dag moet uw lever een
liter gal In uw ingewanden doen
stromen, anders verteert uw
voedsel niet. Het bederft. U voelt
u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam wordt vergiftigd, u
bent humeurig, voelt u naar en
loom.
De meeste laxeermiddelen zUn
slechts lapmiddelen. Neem CAR
TERS LEVERPILLETJES - on
schadelijk. plantaardig en zacht-
om de liter gal op te wekken, die
uw lichaam dagelijks nodig
heeft. U zult zich weer een ander
mt>ws voelen, Vraag Carters
Leverpilletjes, f. 1.20 per flacon.
C. F. Frumau
Arts - Middelburg
A.s. dinsdag
GEEN SPREEKUUR
ZWITSERSE
HORLOGES
in goud, doublé, staal
en chroom. Keuze uit
honderden modellen
van f36,- tot ƒ500,-
L.KERKSTR 30 - GOES
Eén maat
onderjurk
"n 4 cup maten i
Klokstraat - Goes
Tel. 2687
Deze rubriek wordt iedere zaterdag opgenomen in
de maanden maart tot en met september. Het tarief
is als volgt: bij 1 maal plaatsen 20 ct per mm.; 3
maal plaatsen 17 ct. per mm.; 5 maal plaatsen 15 ct.
per mm.; 6 maal plaatsen of meer 13 ct. per m.m.
Deze rubriek verschijnt ook in de bladen van de
Ver. Prov. Chr. Dagbladpers: Friesch Dagblad, N.
Prov. Groninger Crt., N. Drentse Crt. en Zeeuwsch
Dagblad. De speciale tarieven zijn verkrijgbaar bij
de administratie dezer bladen.
De parel v. Overijssel. Gem. Vakantiehuisjes.
26 pers. Incl. water, gas, eiektr. f45,pe w.
Weekends ƒ25,Bez. v. 13/631/8. Maassen-
v. d. Brink, W. de Clercqstraat 2, K 5486-780.
(bij Dieren) „Jeugdland", Chr. Vakantieoord te
Ellecom, gelegen in een ideale omgeving. Pret
tige, vrolijke, sportieve, sfeer. Prima verzorgde
maaltijden, uitstekende ligging. Alleen toegan
kelijk voor jongelui boven 16 jaar. Vraagt ge-
illustreerde prospectus. Telefoon K 8330-4480.
Gaasterland, Chr. Vak. Centrum. Tel. Balk 20.
Een vakantieoord met: unieke omgeving (strand,
meer en bos), lage prijs, prettige sfeer, gereno-
meerde keuken en uitstekende recreatie! Vr.
vrijbl. geïll. prosp. (12 pag.) aan.
Behoort U nog niet tot de duizenden, enthou
siaste Korfbewoners? Wacht dan niet, maar
vraagt vandaag nog een uitgebreide, geïll. prosp.
aan het Chr. Vak. „De Bijenkorf" te Nunspeet,
tel. 03412-2282.
De vakantie-plaats bij uitnemendheid met z'n
gezellige „Duiventil", die U een fijne vakantie
biedt met veel ontspanning. Toegank. bóven 16
jaar. Weekverblijf v.a. 33,Vr. prosp. Chr.
Vak.oord „De Duiventil", Eperw. 26, Nunspeet,
Tel. 03412—2352.
Prot. Pension „Bella Vista", Houth. villaweg 22,
tel. 2425. Pr. k., str. w. Prijs 7,50 p. d. p. p.
Juli en aug. 8,50 p. d. p. p. Pracht ligging met
terras.
Centrum van het Limburgse heuvelland, uit
gangspunt voor dagtochten door eigen land, Bel
gië, Luxemburg en Duitsland. Vele interessante
bezienswaardigheden en vermakelijkheden en
weldadige rust in de prachtige vrije natuur. Pri
ma hotels/pensions voor elke beurs. In voor- en
naseizoen gereduceerde prijzen. Inlichtingen:
V.V.V., Stationsstraat 15.
Vakantie in de Achterhoek is inderdaad vakan
tie! Prachtig natuurschoon en goede verzorging!
Onze uitgestrekte bossen in voor- en najaarstooi!
Stichting V.V.V. Achterhoek, Postbus 10, Lochem.
Segeerstraat - Middelburg - tel. 2392
Souburg - tel. 374
NIEUWDORP
zaterdag 15 juni, van 7—9 uur n.m., bij het
hoofd der school
Trouwboekje meebrengen s.v.p.
Het B estuur
Wegens huwelijk
ONTVANGEN
Segeerstraat - Middelburg - tel. 2392
Souburg - tel. 374
L
AUTOREIZEN
Per week 56 complete
relien. Prima hotels, dei-
kundlge reisleiders, moderne
autocars, geen enkel risico)
Een greep uit da vala mogelijkheden
Weekendrels neer Dlnent 49.—
3 dagen Eltel, Rijn, Ahr en Moezel f. 69.-
4 dagen neer het Harzgebergte 75.—
4 dagen Ardennen en Luxemburg i. 108.—
5 dagen Teutoburgerw. - Weserbergl. f. 122.-
5 dagen Mooi Nederland 130.
6 dagen naar Hoog-Sauerland 1.128.
6 dagen Vulk. Ellel, Moezeld., Luxemb.i, 145.—
6 dagen Parijs, Versailles, Fontalnebl. 1.159.—
7 dagen Zwarte Woud 1.166.—
8 dagen Beierse en Bohemerwoud f.188.—
9 dagen Zwitserse en Italiaanse meren f.262.—
9 dagen Fr. Alpen,"Chamonlx, Genive f.281.—
10 dagen Wenen en Donaugebled f.290.—
12 dagen Zwitserl., Lugano, Comom. f.349.—
13 dagen Wenen en Donaugebled f.375.—
13 dagen Riviira en Alpen f.396.—
20 dagen Z.-Spanje, verblijf Algeciras f. 570.
Vraagt reisgids (100 pag.'s) bij
A.M.Z. Stoomtram Breskens - Maldeghem
Z.V.T.M. Clto Tours, Stoomtram Walcheren
BERGEN (N.-H.)
Pension „Zonnevreug-
de", Breelaan 54, pr.
gelegen. Pensionprijs
juni/sept. ƒ8,—, juli/
aug. ƒ9,per dag p.
persoon. Tel. 02208-
2321. Prima keuken.
DELDEN. Pension
Claassen. Tel. 290.
Rustig eenv. pension
nabij de bossen, 6,50
p. d. p. p. Stromend
water.
EMMEN. Aangeboden
2 - 2-persoons slaap
kamers met pension,
in de onmiddellijke
nabijheid van bos en
heide. Prijs p. p. p. d.
6,50. Emmensstr. 2.
EYS - Zuid-Limburg.
Idyllisch gëlegen in
heuvelland, pensions
vanaf ƒ6. Inl. V.V.V.
Eys. Tel. (9—17 u.)
04451—213.
GAASTERLAND. Bij
bos, zee en meren.
Gem. kamers -f huis
jes v. 8 pers. en meer.
Vanaf ƒ50,- p. week.
Vóór 13/7 na 17/8
halve pr. Bezet 20/7
24/8. J. A. Eisen,
Beukenlaan 7, Oude-
mirdum (Fr.).
OOSTERBEEK bij
Arnhem. Tel. K 8307-
3169. - Hotel-pension
Dreijeroord.
OOSTERBEEK. „Rus-
tenburgh", Annastr.
1, Tel. 08307-2904, pr.
v. 7,geh. jaar ge
opend. Mod. comfort,
vr. folder.
Arts - Goes
Afwezig
van 9 juni15 juli 1957
Collega's nemen waar
H. J. ENTINK
Arts - Kloetinge
AFWEZIG
11 tot 23 juni
Waarneming:
K. H. WOUDA
Arts
Boodschappen, Buijs Bal
lotstraat 38, telef. 2570
Spreekuur en medicijnen
Prins Bernhardstraat lb.
Met Pinksteren naar
TERMINUS eten
Heerlijke pannekoeken,
warme worstjes en gebak
Stationstraat 26
Middelburg
Aanbevelend
G. M. TONKERS
Prima Pension
BRILLEN I I
BRILLEN 11
BRILLEN
Ook voor Uw Bril naar
een betrouwbaar adres
Wij hebben grote keuze
moderne monturen
Vakkundige afwerking
FIRMA
WESTKAPELLE
Zuidstraat 66 - Tel.
Officiële Publikatie
Toelatingsexamen
opleiding vroedvrouwen
Op 24 juni a.s. wordt te
Rotterdam toelatingsexa
men afgenomen voor de
kweekscholen voor
vroedvrouwen te Am
sterdam en Rotterdam.
De nieuwe cursus vangt
begin september a.s. aan.
Duur der opleiding 3
jaar. Minimum leeftijd
voor toelating: 19 jaar.
Als tegemoetkoming in
de kosten van onderwijs,
voeding, bewassing en
verpleging betalen inwo
nende leerlingen een
schoolgeld van 200,
's jaars.
Kandidaten dienen zich
vóór 20 juni a.s. aan te
melden hij de voorzitter
der examencommissie, dr.
C. Banning, geneeskun
dig hoofdinspecteur van
de volksgezondheid,
Parkweg 19 te 's-Gra-
venhage, telefoon 01700-
514301, door wie ook na
dere inlichtingen worden
verstrekt.
Officiële Publikatie
Sluiting gemeentelijke
kantoren op 3e Pinkster
dag (11 juni 1957)
te Middelburg
Burgemeester en Wet
houders van Middelburg
maken bekend, dat de
gemeentelijke diensten
en kantoren op 3e Pink
sterdag gesloten zullen
zijn, voorzover de dienst
dit toelaat.
Het bureau Burgerlijke
Stand zal voor het doen
van aangiften van ge
boorte en overlijden op
die dag geopend zijn van
9—9.30 uur.
TE KOOP
Jonge vare koe. P. Kop-
pejan, Biggekerke
Een gemet hooigras.
Mesu, Bosweg B 77, Veere
Mooie biggen. A. de
Visser, Lepelstraat 18, Se
rooskerke (W.)
Tomatenplanten, pot-
kluit. P. Kleijn, Klaren-
beeklaan 6, Middelburg
Achtweekse biggen. W.
Wisse, Meliskerke, Marie-
kerke 16.
Step (luchtb.), meisjes-
fiets 8 j., 1- en 2-pers. Eng.
iedik., opklapbed, kinder-
iedikant, 1- en 2-pers. spi
ralen, tafels, wringer met
bok, divan, ledikanten voor
zomerhuisje enz. Vlissihgse
singel 34, M'burg, tel. 3513
TE HUUR
Bergruimte en autostal
ling. Dorpsstraat 29, Se
rooskerke (W.)
PERSONEEL GEVRAAGD
Terstond gevraagd: een
timmermansknecht. W.
Jongepier, Prelaatweg 14,
Aagtekerke
Bietendunners. A Fran-
cke, Zoetendaalseweg, Se
rooskerke (W.)
Nette huishoudster (lft.
3240 j.) liefst Ger. Godsd.
Nieuwe Vlissingseweg 221,
Souburg
Flink meisje voor halve
of hele dagen. Kars, Los-
kade 31, Middelburg
TE KOOP GEVRAAGD
Gevraagd 2-pers. opklap
bed. Br. onder no. A 4919
Bur. „Zeeuwsch Dagblad",
Goes
Uw autorijles goed, vlug
en voordelig bij autorij
school P. Wattel, Lange
Noordstraat 44, tel. 4118,
Middelburg. En.theorie
les gratis!
Spaar uw goede kleding
en koop een keurige japon-
schort met rits, ze kosten
maar 7.95, in de maten 42
tot 52 bij De Goedkope Si
mon, Klokstraat, Goes
Witte huishoudschorten
2.95, leuke serveerschor-
ten 2.65 bij „Öe Goedkope
Simon", Klokstraat, Goes
De echte Favorita schor
ten in fleurige dessins,
reeds vanaf ƒ3.49 by: „De
Goedkope Simon, Klokstr.,
Goes
Vakkundig inlijsten van
uw foto's, platen, diploma's,
schilderyen enz. Den Boer,
L. Vorststraat 110, Goes, en
Nieuwediepstraat 36, Ter-
neuzen
Alle soorten nieuwe
kisten verkrygbaar, als
veilingkisten, pootkisten
voor aardappelen, appel-
bewaarkistjes enz. Tevens
een verkoper gevraagd.
P. J. Franken, Wagenmake
rs-kistenfabriek, Papaver
straat 38—21, tel. K 1640—
4223, Bergen op Zoom
Leer vlug en voordelig
autorijden by Autorijschool
„Van Zweeden". Erk. en
gedipl. by B.E.A. en FNOP.
Schuitvlotstraat 11, Dom
burg, tel. K 1188—370.
Gratis gehaald en thuisge
bracht. Ook uw theorie
wordt verzorgd
Getuig met ons in volk
en kerk, dat oorlog vloekt
met Christus' werk. Kerk
en Vrede. Inl.: Piet Hein-
straat 26, Middelburg
284
DIVERSEN
De verkeerscursus in
Vlissingen wordt a.s. week
niet dinsdag- maar woens
dagavond gehouden. Auto
rijschool Jasperse, Koude-
kerke. Erkend en gedipl.
door de F.N.O.P., tel. 1185
—343
Orgels. Zeldzaam mooie
voorraad. Levering franco
huis. Vele jaren garantie.
Reiskosten worden vergoed
Vraagt prijsiyst. BOOT'S
Orgel- en Pianohandel, Bo
degraven
Antieke meubelen te
koop gevraagd, o.a. kabi
netten, gebogen bureaus,
kisten, tafels e.d. Kan ook
ingeruild worden voor
nieuwe meubelen. A. J.
v. d. Sanden, Wouwsestraat
12, Bergen op Zoom, Telef.
1067
Apart geklede bruidjes
kochten de bruidszijde in
„Schrijver's Stoffenhuis",
Goes. De speciaalzaak voor
bruidszijde, ook in gekleurd
Opril Markt, Tel. 2751 bij
de Kade
Onze vakkennis en het
fabrieksmerk garanderen u
kwaliteit. Een goed zak
horloge merk Kienzle a
13.65 Horlogerie D. Lie-
vense, L. Vorststr. 87, Goes
Mantelkostuums, jersey
pakjes, mantels, kinder
mantels, regenmantels, he
renkostuums, regenjassen,
kombinaties vanaf 1,50
p. w. Onze coupeur bezoekt
U met collectie aan huis.
Br. A 4896 bur. v. d. blad
Goes
wy leiden op voor het
rijbewijs personenauto,
scooter, motor, vrachtauto
en bus. Autorijschool
Jasperse, Erkend en gedipl.
door de FN.O.P. Koude-
kerke, tel. 01185—343
Wij hebben aan onsles-
materieel toegevoegd een
nieuwe V.W. de Luxe.
Autorijschool Jasperse, Er
kend en gediplomeerd door
de F.N.O.P. Koudekerke,
tel. 01185—343
Scooterles! Wy hebben
thans aangeschaft een spe
ciaal ingerichte gloed
nieuwe les-scooter. Auto
rijschool Jasperse, Erkend
en gediplomeerd door de
F.N.O.P. Koudekerke, tel.
01185—343
Wy stellen ons ten doel
u op te leiden tot een vol
waardig weggebruiker.
Autorijschool Jasperse, Er
kend en gediplomeerd door
de F.N.O.P. Koudekerke,
tel. 01185—343
Nette dienstbode voor d.
of d. en n. in protestants
gezin met 2 kind. Goed
loon, prettige werkkring.
Nova damesconfectie, Zui-
velstraat 39, Bergen op
Zoom, Tel. 5168
Een verzorgster en een
huishoudeiyke hulp gevr.
Prot. Christ. Inwonend.
Meerdere hulp aanw. Rust
huis v. ouden v. dagen der
Geref. Kerk R'dam-Delfs-
haven, Tidemanstraat 18,
tel. 36911
LUOTOR *T KMBROO
MIDDELBURG
TEL. 2400
Ook dragline
bulldozer motoren
locomotief j
worden door ons gerevideerd
Kunnen óók met steunzolen gedragen worden
9.95
36/42
Voor Iedere voet de Juiste schoen vindt U bij
L. Vorststraat 85, Goes
„GROOT-EMAUS" TE ERMELO
Prot. Chr. Inr. voor heropvoeding van debiele
jongens en meisjes, vraagt
a leerling-kinderverzorgsters
vanaf 18 jaar
Gratis opleiding voor diploma Kinderbescherming A
b naaister
c dienstmeisje
Voor het kantoorgebouw
Sollicitaties aan de directeur
WIJ VRAGEN
VOOR ONZE AFDELING BOEKHOUDING
Prettig werk
Vereiste diploma's MULO of HBS en typen
Brieven onder No. 42 Bureau Z.D. te Middelburg
1 e of 2e monteurs
hulpmonteurs
leerling-monteurs
een chauffeur
een chauffeur-monteur
een flink persoon
voor ons was- en smeerstation, ia
het bezit van rijbewijs
een assistent boekhouder
praktijkdiploma boekhouden of go»
vorderde studie hiervoor strekt tol
aanbeveling
een kantoorbediende
diploma Mulo of gelijkwaardig dl»
ploma gewenst
Bij gebleken geschiktheid goede
vooruitzichten
Sollicitaties bij voorkeur schriftelijk aan
WESTWAL 25 - GOES TELEFOON 01100-8141
jj Sinds 1893
maar dan met een
van uw opticien
OPRIL GROTE MARKT - GOES
NIEUWE BURG 9 - MIDDELBURG
