ZWITSAL
Henk Poort, vijf jaar in het
Zeeuwse
elftal
Nederlandse Spaarbankbond
bestaat vijftig jaar
PUZZLE
Petsie
Pelle
Pingo
ZEEUWSCH WEEKEND
Pagina 11
Massaal zevenhandbaltoernooi
te Vlissingen
Weer drie Zeeuwse
atletiekrecords
Concours Hippique
te Bergen op Zoom
Op spannende dagen
Zeeland won
damwedstrijd in
Dordrecht
Zevende Politie-
Brabant Rit
Toogdag N.C.G.V.
in Eindhoven
KINDERSHAMPOO
„Prikt" niet in de ogen!
Verhoging van de
AOW-uitkeringen
HUIS STORTTE IN
MAYFLOWER II g
ONDERWEG
Koningin wordt
beschermvrouwe
Prinselijk huwelijk
in W.'Duitsland
Ruim 70 pet M.T.S.-Ieerlingen
behaalt eindgetuigschrift
GELEIDE PROJECTIELEN
NAAR NOORWEGEN
Nederlanders kregen in
Duitsland ongeluk
VANDAAG EENS
Oplossing vorige puzzle
In onderstaande partij, gespeeld in de onderlinge competitie van de Mid
delburgse damclub neemt zwart reeds in de opening de hekstelling, in, die wit
spoedig verbreekt. Hierna is de zwarte stand beter uitgebalanceerd en bevat
deze meer formatiemogelijkheden dan de witte. Naarmate de partij vordert
komt zwart meer en meer in het voordeel maar ziet toch geen kans de winst
te vinden. Hij gaat tenslotte in troebel water vissen en wordt het slachtoffer
van een aardig zetje waarmee de witspeler de partij in zijn voordeel beslist.
1. 32—28, 18—23; 2. 34—29, 23x32;
3. 37x28, 12—18; 4. 41—37, 7—12; 5.
3732, 20- -25; 6. 4237 (indien wit
4641 speelt kan zwart een kansje
wagen met 1923, 28x19, 14x34. Slaat
wit nu 40x29 dan volgt dam door
25—30 en 13—19). 614—20
7. 47—42, 19—23; 8. 28x19, 13x24; 9
46—41, 9—13; 10. 32—28, 1—7; 11. 37
—32, 10—14; 12. 41—37, 17—22; 13.
28x17, 12x21; 14. 32—28, 21—26; 15. 38
—32, 7—12; 16. 35—30, 25x23; 17. 28x
30, 11—17; 18. 43—38, 20—25; 19. 49—
43, 25x34; 20. 40x29, 17—22; 21. 31-
27, 22x31; 22. 36x27, 2—7; 23. 33—28
4—9; 24. 39—33, 14—19; 25. 29—24,
19x30; 26. 28—23, 18x29; 27. 33x35
13—18; 28. 44—>39, 6—11; 29. 38—33
9—13 (er dreigde 37—31); 30. 43—38
3—9; 31. 50—44, 5—10; 32. 45—40,
10—14; 33. 40—34, 14—19; 34. 34—30,
18—23; 35. 33—28, 15—20; 36. 39—33,
20—24; 37. 4439, 12—18; 38. 37—31,
26x37; 39. 42x31, 7—12; 40. 31—26,
11—17; 41. 48—42, 17—21; 42. 26x17,
12x21; 43. 28—22, 23—29; 44. 30—25,
9—14; 45. 39—34, 29x40; 46. 35x44, 18
—23; 47. 33—28, 24—29; 48. 44—40,
14—20; 49. 25x14, 19x10; 50. 28x19,
13x24; 51. 22—18, 24—30; 52. 40—35.
30—34; 53. 42—37, 10—15 (10—14 zou
o.i. de winst brengen b.v. 3731 (34
39 31—26 (39—44) 26x17 (44—50)
1812 de beste, want op 2722 volgt
16—21. (50x6) 12x3 (6—50) 3x33 (50x
36) 32—28 (36—47) 38—32 (47—41)
35—30 (16—21) 30—25 (41—46) wint.
Stand na 53e zet wit: 4237.
84. 37—31, 34—39; 55. 31—26, 39—44;
66. 26x17, 44—49; 57. 18—12, 8—13
88. 38—33, 29x38; 59. 32x43, 49x21; 60.
17x26 wint.
De traditie getrouw organiseert de
Vlissingse sportvereniging Marathon op
2de Pinksterdag weer een massaal zeven-
handbaltoernooi voor jeugdploegen op de
velden aan de Irislaan.
Ditmaal zijn er niet minder dan 50
deelnemende ploegen, die, verdeeld in
tien poules, samen 106 wedstrijden zullen
«pelen. Een omvangrijke organisatie dus
In elke poule wordt een halve compe
titie gespeeld. Alle wedstrijden duren 2
X 7% minuut en na afloop komen de
poulewinnaars tegen elkaar uit in een
halve competitie.
De regionale avond-atletiekwedstrijden,
die Marathon te Vlissingen organiseerde,
leverden weer drie nieuwe Zeeuwse re
cords op. Twee daarvan kwamen op naam
van de jeugdige C. de Munck van AV '56
uit Goes, die de 80 meter voor junioren
A in 8.9 liep om vervolgens de 200 meter
ln 23.2 af te leggen. Dit laatste nummer
won hij met miniem verschil voor de
Marathonner Kal, voor wie eveneens 23.2
werd afgedrukt.
Het derde record was voor de A-junior
Rudi Sanderse van Marathon, die bij het
«peerwerpen aan 37.24 meter kwam.
Traditie getrouw zal de West Brabantse
harddraverij- en concours hippique ver
eniging te Bergen op Zoom op tweede
Pinksterdag op de renbaan „Kijk in de
Pot" een groot paardenfestijn geven.
Voor de eerste maal is er een nummer
voor dressuurliefhebbers. Voorts staan
•r ook weer een dresuurwedstrijd en een
■pringconcours voor de jeugd op het pro
gramma.
In de morgenüren wordt een spring
concours gehouden. Voor de eerste prijs
winnaar is er een medalje aangeboden
door Prins Bernhard benevehs de zilve
ren wisselbeker, aangeboden door de
vereniging.
De „rubriek voor de jeugd" omvat een
dressuurproef voor hen die de leeftijd van
18 jaar nog niet hebben bereikt. Kunst
voorwerpen zijn hier de prijzen.
In de middaguren staat op het vraag
programma een concours eenspannen
stamboek merries type trekpaard, con
cours voor eenspannen tuigpaarden; con
cours voor tweespannen stamboekmerries
type trekpaard. Voor het eerste en tweede
nummer is een zilveren wisselbeker be
schikbaar gesteld.
Na dit nummer volgt het jeugdspring-
concours, vervolgens het concours voor
het beste landbouwrijpaard voorgereden
door een .andelijke amazone of landelijke
ruiter. En hierna is het groot spring
concours M A om de beker van de ge
meente Bergen op Zoom.
(Ingezonden mededeling (adv.)
In staat blijven tot fris geordend
denken en beheerst optreden
MIJnhardt's Zenuwtabletten
In Dordrecht had de jaarlijkse dam-
ontmoeting plaats tussen de drie tien
tallen van Zeeland en Dordrecht, die in
tegenstelling tot verleden jaar een zeer
spannend verloop had. Zeeland werd
thans voor de derde maal winnaar van
de beker. De uitslag luidde:
Hoofdklasse:
1 S. BoerL. Anderson 11, B. de Jong
J. L. Strooband Jr. 11, C. v. d. Ven
J. Sinke 11, D. MeijersJ. Blom 02,
P. v. d. AaM. F. de Jonge 11, A. Man
telW. Heydra 11, W. A. Huisman
J. L. Strooband Sr 11, J. Kanters
Joh. de Smet 02, L. de BruinJ. J.
Engelvaart 11, P. SmaalL. Goedbloed
02. Uitslag van deze wedstrijd is 137
voor Zeeland.
Ie klas:
L. v. d. HeuvelO. Hellinga 20, J.
VisserL. Trieller 20, A. RoosD. Da-
vidse 20, A. KanterC. P. de Vos 11,
C. van DusseldorpG. Blom 02, A. van
Wijngaarden—N. Corstanje 20, J. Mar-
siljeA. van Sorgen 20, L. de Waard
L. Davidse 02, D. MilF. van Dixhoorn
02, G. GommersL. Adriaansen 11.
Deze wedstrijd is gewonnen door Dord
recht met 128.
2e klas:
M. van DijkJ. Louwerse 11, J. Stoel
—F. Blaas 11, J. BrandtJoh. van de
Berge 11, H. de OudenJ. Bliek 02,
F. v. d. BergA. Louws 20, C. Koorneef
C. de Vos Jr. 02, W. Kanter—C. M.
van Poelje 20, A. MeijersA. A. v. d
Mark 02, D. MarkesteinM. Louws 2—
0, A. H, SmitsJ. van Sluijs 20. Ook dit
tiental van Dordrecht wist deze wedstrijd
met 119 te winnen.
De totale stand is dus: Hoofdklasse
Dordrecht 3, Zeeland 2 gewonnen. Ie klas:
Dordrecht 3 gewonnen, Zeeland 0 en de
2e klas: Dordrecht 2 gewonnen en Zee
land 0.
De zevende Politie-Brabant-Rit, tij
dens welke voor het eerst in de ge
schiedenis van de politie de televisie
als medium in een opsporingsonder
zoek zal worden gebruikt, trekt grote
belangstelling. 200 teams schreven in.
De organisatoren moesten het aantal
equipes echter beperken tot 165, het
geen nog altijd een aanzienlijke re
cordverbetering- inhoudt ten opzichte
van de voorgaande ritten.
Op dinsdag 18 juni, 's morgens om
7.30 uur, zullen de eerste teams van
start gaan uit Rotterdam, Weert, Cu-
lemborg en Nijmegen. Zij zullen hun
startopdrachten dan per telex en tele
foon ontvangen, want tijdens deze rit,
die eigenlijk een grote manoeuvre
voor de Nederlandse opsporingsamb
tenaren is, zal rijkelijk gebruik ge
maakt worden van de moderne com
municatiemiddelen in samenwerking
met de politie verbindingsdienst, de
Nederlandse Televisiestichting en de
N.V. Philips.
Een apart probleem voor de orga
nisatie-staf vormt het vervoer van de
meer dan 40 speciale dagblad-corres
pondenten, radio-, tv- en film-repor
ters, die het parcours moeten kunnen
bezoeken zonder dat daardoor het
wedstrijd-onderzoek verstoord wordt.
Op maandag 10 juni a.s. hoopt het
Gewest Holland van het Nederlands
Christelijk Gymnastiek Verbond haar
toogdag in Eindhoven te houden. Het
programma omvat des morgens wed
strijden in de Philips-jubileumhal, des
middags een gecombineerde marswed
strijd en daarna op het gemeentelijk
sportterrein „Brabantia" demonstra
ties.
Een 40-tal verenigingen uit Gewest
Holland (waaronder Zeeland en N.
Brabant) komen dan met 2000 turners
en turnsters naar Eindhoven. En be
slist niet met de stille trom, want zij
zullen worden begeleid door niet min
der dan 19 tamboer- en pijperkorpsen
en drumbands.
Ingezonden mededeling 'adv)
HENK POORT, de prominente
linkshalf van ,fiillandia" is in de
Zeeuwse voetbalwereld beslist geen
onbekende. Hij beschikt over uit
stekende capaciteiten, want hij
speelde vijf jaar lang onafgebroken
in het Zeeuws elftal.
Hoewel Poort in zijn voetballoop
baan, die op li-jarige leeftijd be
gon ook wel op andere plaatsen
speelde (linksbuiten) is hij echter
een geboren linkshalf en komt als
zodanig tot zijn beste prestaties.
Vooral defensief bereikt hij in vele
wedstrijden een grote hoogte, ter-
wij! hij ook zijn stuwende taak niet
verwaarloosd.
De nu 34-jarige Poort werd in
Spijk Groningengeboren. In 1938
werd hij lid van de plaatselijke v.v.
„Noordster" (momenteel „Pool
ster"). Deze vereniging speelde op
zaterdag maar in de 3e klasse van
de K.N.V.B. Als „broekie" van 15
jaar werd Henk reeds opgenomen
in het eerste team van genoemde
vereniging en was spoedig een der
grote steunpilaren van zijn club.
Door de oorlogsomstandigheden
werd zijn uoetballoopbaan tijdelijk
onderbroken, vooral toen hij in '43
moest onderduiken. Pas in 1946,
toen Poort inmiddels in Rilland-
Bath was verzeild geraakt, ging hij
weer in clubuerband spelen als lid
van „Rillandia".
Zijn kwaliteiten bleven niet on
opgemerkt en hij kreeg zijn plaats
in het Zeeuws elftal. De mooiste
herinnering hieraan isw el de be
slissingswedstrijd die het Zeeuwse
team speelde tegen de ploeg van de
afdeling Utrecht in 1951. Zeeland
werd toen kampioen van Nederland
wat een unicum genoemd mag wor
den in het Zeeuwse zaterdagvoet
bal.
Het spelpeil van thans is, naar
Poorfs mening beter dan in de be
ginperiode van het zaterdag-uoet-
b al.
Op onze vraag of hij ook nog an
dere takken van sport beoefent,
vertelde hij ons, dat hij een ver
woed henriclaar is.
Wat de training betreft is hij ge
heel op zichzelf aangewezen omdat
„Rillandia" geen oefenmeester be
zit. Door hardlopen en wat gym
nastische oefeningen probeert hij
zich zo fit mogelijk te houden.
Een Russische delegatie onder lei
ding van de ondervoorzitter van het
presidium der Opperste Sowjet, Miche)
Tarassof, is donderdag in Pjongjang,
de hoofdstad van Noord-Korea, aange
komen.
Minister Suurhoff heeft in de Twee
de Kamer medegedeeld advies te heb
ben gevraagd aan de S.E.R. om de uit
keringen krachtens de algemene
ouderdomswet, in verband met deze
huurstijging, te verhogen van f 1404
f 1512 voor gehuwden en van f 840
f930 voor ongehuwden. Een huurver
hoging van 12V zal, naar zijn me
ning, binnenkort weer gevolgd moe
ten worden door een evengrote huur
verhoging. Dat betekent dat er twee
maal een kleine overcompensatie ge
geven moet worden. En dat is schade-
ijker dan dit eenmaal te doen. De mi
nister van sociale zaken gaf toe dat
de loonópbouw door dit bijslagstelsel
iets uit zijn verband wordt getrokken.
Er is echter geen andere keus. Een
verhoging van de lonen met een be
paald percentage zou een nog grotere
overcompensatie ten gevolge hebben.
Door het instorten van een huis van 3
verdiepingen hebben waarschijnlijk een
veertigtal inwoners van de Zuidkoreaan-
se haven Poesan het leven verloren. Er
zijn zes lijken geborgen en men vreest
dat een dertigtal vermisten om het leven
is gekomen. Elf der bewoners van het
huis zijn gewond.
Het huis stortte in, doordat de grond
onder de fundamenten door zware slag
regens was weggespoeld.
Langs precies dezelfde route als
de „Mayflower" met aan boord de
„Pelgrim Fathers" honderden jaren
geleden, zeilt op het ogenblik een
natuurgetrouw model van dit schip
de „Mayflower IT' van de Engelse
havenstad Plymouth naar Ply
mouth in de Amerikaanse stad,
staat Virginia.
Deze foto toont passagiers van
het Franse lijnschip „Antilles", die
hangend over de railing, kijken
naar de „Mayflower H", welke zij
passeerden op 385 mijl ten noord
oosten van San Juan op het eiland
Porto Rico. Windstilten heeft het
zeilschip reeds verschillende malen
vertraging bezorgd.
Prins Tomislav van Zuid-Slavië,
een broer van ex-koning Peter, is gis
teren volgens de riten van de Grieks'
Orthodoxe kerk in de Westduitse
plaats Salem in het huwelijk getreden
met prinses Margarita van Baden.
Tweehonderd leden van Europese vor
stelijke en adellijke families waren
onder de gasten.
Er zal nog een derde trouwplechtig
heid zijn, namelijk volgens de gebrui
ken van de Evangelische kerk.
Prins Tomislav (29) heeft een land
bouwbedrijf in Engeland. Prinses
Margarita (24) heeft tot vorig jaar in
Londen als verpleegster gewerkt. De
prinses is een nicht van de hertog van
Edinburgh, die bij het huwelijk tegen
woordig was.
Uit een door het Centraal Bureau
voor de Statistiek ingesteld onderzoek
is, naar het ministerie van economisch
zaken ons bericht, gebleken, dat van
de in 1949 en 1950 tot leerjaar 1 van
de middelbare technische scholen toe
gelaten leerlingen 71 procent het eind-
getuigschrift behaalde. Hiervan deed
47 procent dit in de 'normale' tijd (4
jaar), terwijl 24 procent een of meer
malen doubleerde.
Voor de zgn. sterleerlingen, die
meestal het H.B.S.-diploma bezitten
en tot leerjaar 2 werden toegelaten,
luidden deze percentages resp. 88, 73
en 15.
Bij de afdeling weg- en waterbouw
kunde was het resultaat beter dan bij
de andere afdelingen.
De leerlingen met diploma H.B.S.-B
en Mulo B steken gunstig af bij de
genen, die 3 jaar H.B.S. dan wel de
:agere technische school hadden ge
volgd.
Uit het lagere sociale milieu slaagde
van de tot leerjaar 1 toegelaten 74
uit het middelbare en hogere resp. 72
procent en 66 procent.
De Noorse minister van defensie,
Nils Handel, heeft verklaard, dat
Noorwegen het Amerikaanse aanbod
om een bataljon met raketten van het
type „Honest. John" en een bataljon
met geleide projectielen van het type
Nike Ajax" uit te rusten behoort te
aanvaarden.
In de Rivierahal te Rotterdam is
gistermorgen de jubileumvergadering
begonnen van de Nederlandse Spaar
bankbond, ter gelegenheid van het
50-jarig bestaan. De voorzitter, mr.
J. J. C. R. van der Bilt nit Amster
dam, hield een jubileumrede, waarin
hij memoreerde, dat het spaarbank
wezen in Nederland al veel langer
dan een halve eeuw bestaat. In 1817
werden te Haarlem en te Workum de
eerste spaarbanken opgericht.
Gedurende de bijna anderhalve
eeuw van het bestaan der spaarban
ken is het volgens spreker niet in de
eerste plaats gegaan om het bereiken
van grote cijfers, maar heeft steeds
voor ogen gestaan de sociale zijde
van dit werk, dat ten slotte erop neer
komt hulp te verlenen aan de mede
mens. Spreker vroeg zich af, waarom
het 90 jaar duurde voordat de wen
selijkheid tot oprichting van een
spaarbankbond werd gevoeld.
Hoe groot de groei van de spaar
banken in de 50 jaar is geweest, blijkt
volgens spreker wel uit de toeneming
van het aantal spaarders van 400.000
in 1907 tot drie miljoen nu, terwijl
het totale spaartegoed in die jaren
steeg van. i 91 miljoen tot twee mil
jard.
Dat de belangen der spaarbanken
van overheidswege in het oog gehou
den worden is naar sprekers oordeel
iets vanzelfsprekends. Want geen eco
nomie en geen gezonde staat zal het
zonder het sparen kunnen stellen. Wij
hebben, zei spreker, slechts twee vra
gen aan de overheid te stellen om te
bereiken, dat niet de animo om te
sparen verslapt.
In de eerste plaats: „Zorgt gij er
voor dat de animo om te sparen niet
tengevolge van fiscale maatregelen
verslapt. De Nederlander is gaarne
bereid om „een extraatje" naar de
spaarbank te brengen, dat weten wij
Vier inwoners van Enschede, twee
echtparen, zijn woensdagavond in het
ziekenhuis te Cochem aan de Moezel
opgenomen nadat zij alle min of meer
ernstige brandwonden kregen. Eén van
pen in hun tent op het kampeerterrein
bij Cochem. Door nog niet verklaarde
oorzaak is bij het eten koken de kle
ding van de twee dames in brand ge
raakt.
Hun mannen en andere kampeerders
grepen onmiddellijk in, maar ze kon
den niet verhinderen dat de dames
ernstige vrandwonden kregen. En van
haar schijnt zelfs het gezichtsvermogen
te hebben verloren. Ook de twee man
nen zijn gewond geraakt, maar minder
ernstig.
De echtparen waren op een vakan-
tietocht door Duitsland en bevonden
zich nog maar kort in Cochem.
Luitenant-kolonel Ventje Soemoe-
al, het hoofd van het militaire bewind,
dat in maart het bestuur over Celebes
van de centrale regering in Djakarta
overnam, is volgens in Djakarta ont
vangen berichten akkoord gegaan met
zijn door generaal Nasoetien bevolen
overplaatsing.
uit ervaring. Maar zijn animo om ex
tra te werken vermindert ziender
ogen, wanneer het reële bedrag, dat
hij hiervoor in handen krijgt, niet in
evenredigheid is met de extra arbeid,
die hij daarvoor moet besteden."
En de tweede vraag, die spreker het
allerbelangrijkste noemde, luidt; Zorgt
gij ervoor, dat ons ruilmiddel stabiel
in koopkracht blijft, zodat men niet
zal zeggen: Wat ik nu opzij leg is
straks zo veel minder waard.
De minister-president, dr. W. Drees,
die ook aanwezig was, hield na deze
jubileumrede namens de regering 'n
korte toespraak, waarin hij van waar
dering getuigde voor het werk, dat
de bond gedurende vijftig jaren ten
behoeve van land en volk heeft ver
richt. Hij wees er voorts op, dat de
belangstelling van de regering voor
het sparen niet van recente datum
genoemd kan worden en noemde in
dit verband speciaal de periode-Lief-
tinck.
Tenslotte deelde de minister-presi
dent mede, dat het H. M. de Konin
gin behaagd heeft het beschermvrouw-
schap van de jubilerende bond op zich
te nemen.
Deze mededeling werd door de druk
bezochte vergadering met een geest
driftig applaus begroet.
HORIZONTAAL: 1. insect, 6. plant,
8. lijst, 9. Gode zij lof, 10. samenstel
len, 12. ruitersabel, 14. binnen, 15.
weg, 16. zwemvogel, 18. omgeving.
VERTICAAL: 2. streek, 3. edel
metaal, 4. bergplaats, 5. met een toom
besturen, 7. jong dier, 9. kwaadspre
kerij, 11. uitstelt, 13. rivier, 14. denk
beeld, 17. zangnoot.
G
R
Y
S
K
A
A
s
A
S
W
S
T
K
M
Y
L
B
Y
W
B
N
R
F
Z
O
N
M
U
S
w
L
Z
M
L
A
F
M
A
T
N
A
L
E
K
R
M
S
T
I
L
m
W
E
S
P
De vrolijke
avonturen
van
en
60) Ziezo, slurf om de boom, en
dan trekken. Een-twee-hup....
een-twee-hupI gewrikt. Nu nog een harde ruk.
Zo, nu is-t-ie al aardig los-1 Jaaaaa.goedzo, Petsie.
Au-au, wat ben jij toch een
zware kerel, Jumbo. Ik had nooit
gedacht, dat je zoveel zou wegen.
