Precies
VAN STEL de rijwieJspecialist
KAMITO 1957 i
Werk aan de winkel
Garage HUNDERSMARCK
Al uw drukwerkopdrachten zowel in een ah meer kleuren dHk
Huisson,s
DE GROENE.S
LEYS - SCHORE - TEL. 423
Middenstand zit niet stil
Handelsbureau
Fa. J. 6. van Willemen-van Strien Zn.
Voor beter en modern
NOTITIES UIT
KAPELLE
worden tot in de puntjes verzorgd door:
stand Nr 22 Drukkerij Herselman, Kapelle-Biezelinge
Telefoon 01102-275
moet U weten
wat Uw verzekeringspolissen
U bieden
't Is maar een weet
specialiteiten in
Land- en tuinbouwmachines
J. DE JAGER
schilderwerk
van Biezelinge
rijwielen - wasmachines - gasartikelen
\TERDAG 4 MEI EXTRA UITGAVE VAN „ZEEUWSCH DAGBI
Prettige sfeer en moderne lijnzo zal KAMITO zijn
Kapelse
Middenstands
Tentoonstelling
op donderdag 9, vrijdag 10 en zaterdag 11 Mei, in de Veilingïial te Kapelle
v
voor alle gewenste inlichtingen
en Offerter
Op de KAMITO
Financiering van auto's, motors bromfietsen enz.
v. d. BILTLAAN - TEL. 294 KAPELLE
Alles op het gebied van elektrische apparaten, zowel
voor nieuwe aanschaf als voor reparatie
Alle voorkomende werkzaamheden in elektrische instal
laties voor licht en kracht
Aanleg van radio- en televisieantennes
Geluidswagen te huur
Bezoekt onze stand no. 7 op de Kamito. Wij tonen U
daar het laatste nieuws op elektrisch gebied
Ook in rijwielen tonen wij Tl de laatste modellen van:
MAGNEET, VESTING e.a. merken
Dijkwelsestraat 18, Kapelle
GH 231 EO
Alles is prima wat HOLDER heet
Let U eens speciaal op de jongste spruit van
HOLLANDER., de 5 PK.... een juweel!
Steeds tot Uw dienst
Stationssingel IS, Kapelle
Kamito stand 10
GAZELLE
UNION GRUNO
RALEIGH
LOCOMOTIEF
EDELMANS
en de klap
op de vuurpijl Rock and Roll fiets
Keurcollectie in de nieuwste brommers
SOLEX - R.A.P. - UNION LOCOMOTIEF
TYPHOON - SPARTA - PUCH
interessante modellen
Kapelle - Tel.£67
HET VANOUDS BEKENDE ADRES VOOR
HOLDER - HARDIE - BLASATAR
IRUS - HAKO
Biezelingsestraat 70 Kapelle - Telefoon K 1102-237
telefoon 470
met zijn uitgebreide sortering
op „Kamito" stand no. 3,
KAMITO 19571
Moderne opstelling
Gezellige entourage
Het is mij een genoegen
te kunnen constateren,
dat de Kapelse zaken
mensen de moed hebben ge
vonden ook dit jaar een Mid
denstandstentoonstelling te
qoiz ftz ftqjBBM 'uarosiuegjo
ten doel hebben gesteld pro
paganda te maken voor hun
artikelenstroom.
Met elkander zijn deze za
ken wel degelijk ook een wel
vaartsbron voor onze gemeen
te. Verheugend is het dan
ook, dat men weer de kracht
heeft opgebracht om zowel
letterlijk als figuurlijk de
handen ineen te slaan.
Het succes van dè laatste-
keer leeft nog in onze gedach
ten. Zoals het zich laat aan
zien is het mogelijk ook thans
de aan zekerheid grenzende
verwachting uit te spreken
dat een en ander zal slagen.
„Bravo winkeliers" voor
deze show uwer artikelen.
Reclame en propaganda hebt
gij nu en altijd nodig. Laat de
inwoners, vooral het nog
maar eens weten, dat men zo
enigszins mogelijk bij de
De Ned. Hero, kerk te Kapelle.
Op de achtergrond het fraaie
gemeentehuis.
DAT IN Kapelle alle kerken mede
werken aan de „instuif" voor de jeugd
mag wel als een bijzonderheid worden
vermeld. Burgemeester Van Suylekom
maakte er dan ook met dankbaarheid
gewag van en tevens om te bewijzen,
dat er in Kapelle een ernstige wil tot
samenwerking wordt gevonden. On
danks de kerkelijke en politieke ge
scheidenheid weet met elkaar toch in
veel dingen te vinden.
AAN DE VRIJE-tijdsbesteding wordt
in Kapelle veel aandacht besteed. De
gemeenteraad stimuleert dit zoveel
mogelijk. Kapelle bezit een prachtig
sportcentrum.
I DE GEZINSVERZORGING in Ka
pelle vindt plaats' door een interker
kelijke stichting, waarin voortreffelijk
wordt samengewerkt. Een voorbeeld
var. verzorging van bejaarden is het
moderne rusthuis (zie foto in dit num
mer). Er bestaan plannen om dit rust-
huis uit te breiden.
DE ZAKENMENSEN van Kapelle
zitten niet stil. De toegenomen wel
vaart heeft uiteraard tot gevolg dat de
omzetten van de plaatselijke winkeliers
niet onbelangrijk zijn gestegen, doch
dat is niet alleen te danken aan het
feit, dat er, zoals men dat wel pleegt
uit te drukken „flink wat geld onder
de mensen zit". Dat de middenstand
van Kapelle zich in een gezonde bloei
mag verheugen is ook te danken aan
de activiteit van de zakenmensen zelf.
Zij doen al het mogelijke om hun vak
kennis te vergroten, om htm bedrijven
aan de eisen van deze tijd aan te pas
sen, om zo groot mogelijke service te
bieden en om te concurreren met de
winkels in de grote steden, zowel in
prijs als in sortering.
Dat nu in Kapelle weer een tentoon
stelling wordt 'gehouden, is er wel een
bewijs van, dat er energieke midden
standers zijn gevestigd.
De burgemeester van Kapelle,
H. G. van Suijlekom.
plaatselijke winkeliers dient
te kopen en dat door uw ener
giek streven ook inderdaad
vrijwel alles in onze gemeente
te koop is.
Gij, die uw inkopen komt
doen zult merken, dat het
motto „De klant is koning" in
Kapelle geen vergeten motto
is, maar dat iedere bezoeker
een welkome gast is.
In ons taalgebruik hebben
wij een aan nering en am
bacht ontleende bekende leu
ze „Werk aan de winkel".
Moge dit de bekroning zijn
voor uw aller inspanning.
