Omvang strijdkrachten Havo ligt
dicht bij te riskeren minimum
Prins Bernhard zal in Amerika (besloten)
politieke conferentie presideren
Britse luchtmacht verwoest dorp
Opperste Sowjet herstelt twee in
1944 opgeheven republieken
Wat duur schijnt is echter
in wezen heel goedkoop
Vergeet „ongelukkige episode"
Israël houdt voet bij stuks
Egypte moet garanties geven
Frankrijk gaat
bezuinigen
Boelganin stuurt niet aan op
herstel van Duitse eenheid
Aardbeving in
Engeland
Eisenhower gaat praten met
Engelse en Franse premiers
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
OPPERBEVELHEBBER NORSTAD VERKLAART:
Gemeente-secretaris
verdacht
van verduistering
Gedeporteerde bevolking gaat terug
Toenadering bepleit
Gisteravond van Schiphol vertrokken
„Geen opdracht van regering, maar
als men mij iets vraagt....'
Veel onderwerpen
Middenstandsbonden
naar ministerie
Hoofdkantoor: L. Vorststraat 80, Goes
Telefoon 2438. Bij geen gehoor: 3987
(red.) en 2970 (adm.). Giro 274289.
Kantoren: Middelburg: Korte Noord-
Straat 35. Tel. 2009 en 3162; Vlissingen:
Nieuwstraat 68, Tel. 326; Terneuzen:
Dijkstraat 2628.
Exploitatie:
Oosterbaan Le Cointre N.V., Goes.
Abonnementsprijs 0,52 per week,
ƒ2,20 per maand, ƒ6,50 per kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 24 cent per man.
Rubriek Kabouters 10 cent per woord.
Zeeuwsch Dagblad
c
OFFICIER IS
SPOORLOOSe
(Zie pag. 3)
12e Jaargang No. 3626 Hoofdredacteur: R. hagoort
Directeur: JACQ. de Smit Dinsdag 12 februari 1957
Op- en ondergang van Zon en Maan:
Woensdag: Zon op 8.00 u., onder 17.50
u. Maan op 16.46 u., onder 6.44 u.
Hoogwater woensdag 13 februari:
Vlissingen: 0.27 u. 1.79 m., 12.58 u. 1.97
m. Terneuzen: 0.55 u. 1.95 m., 13.26 u.
2.13 m. Wemeldinge: 2.13 u. 1.57 m.,
14.42 u. 1.73 m. Zierikzee: 1.56 u. 1.32
m., 14.31 u. 1.47 m.
Ministers W.E.U, op 26 febr,
bijeen
LONDEN, 12 febr. (A.F.P.). De
bijeenkomst van de ministers van bui
tenlandse zaken van de landen van
de Westeuropese Unie is definitief
vastgesteld op 26 februari a.s. te Lon
den. Op de conferentie zal ondermeer
worden gesproken over de plannen tot
inkrimping van het aantal Britse mi
litairen op het vasteland van Europa
en over reorganisatie van de W.E.U.
Met ziekteverlof
HE IN'O, 12 febr. De burgemeester
van Heino (Ov.) heeft gisteren in een
bijzondere vergadering van de raad
der gemeente meegedeeld dat de ge
meentesecretaris D. van der b., naar
bij een onderzoek is gebleken, zich
heeft schuldig gemaakt aan ongeoor
loofde financiële manipulaties.
Reeds enige tijd geleden had men
in het gemeentehuis te Heino vermoed
dat er met de gemeentefinanciën iets
niet in orde was. Op 28 januari droe
gen burgemeester en wethouders de
districts-verificateur op een onderzoek
in te stellen. De burgemeester deelde
in de raadsvergadering mee dat de se
cretaris tijdens dit onderzoek tot een
soort biecht was gekomen en daarna
bü de raad het verzoek om ontslag had
Ingediend. Het verzoek is, hangende
het onderzoek, aangehouden. Hij
diende vervolgens schriftelijk het ver
zoek in hem met ziekteverlof te zen
den. De raad heeft dit verzoek inge
willigd. Sedert 8 februari is de secre
taris uit Heino verdwenen.
De thans met ziekteverlof gezonden
secretaris wordt ervan verdacht zich
wederrechtelijk geldbedragen te heb
ben toegeëigend en valse handtekenin
gen te hebben gezet.
LONDEN, 12 febr. (Reuter). Generaal Lauris Norstad, de opper
bevelhebber van de NAVO-strijdkrachten in Europa, heeft gister
avond te Londen verklaard, dat de landen van het Atlantische ver
drag wellicht voor 'n catastrofe zullen komen te staan, als zij zich bij
hun strategie alleen door economische overwegingen laten leiden.
„Ik ben er van overtuigd, dat de omvang van de strijdkrachten, die
tot onze beschikking blijven, dicht bij het minimum ligt, dat wij
mogen riskeren", zo zei de generaal.
De uitlatingen van de generaal moeten gezien worden tegen de
achtergrond van het plan van de Britse regering om de defensie
uitgaven te beperken.
Ibaar schijnt, maar dat zy het veilig
ste en goedkoopste middel vormt om
de vrede te bewaren.
Naar aanleiding van de wrijving tus
sen Engeland en de V.S. als gevolg
van het Brits-Franse optreden in
Egypte, zei de generaal, dat het hoog
tyd is deze 'ongelukkige episode' te
vergeten.
De Britse premier, Harold MacMil-
lan, gaf Norstad in een toespraak de
verzekering, dat Engeland hoewel het
zijn defensie wil reorganiseren, deze
tegelijkertyd doeltreffender wenst te
maken.
Overleg over salarissen
onderwijzend personeel
DEN HAAG, 12 febr. De bijzon
dere commissie voor georganiseerd
overleg voor het onderwijzend perso
neel by het lager onderwy's, die mo
menteel besprekingen voert over de
salarissen is nog slechts in het begin
stadium met de onderhandelingen. De
regeringsdelegatie heeft medegedeeld,
dat zy wel bereid is wy'zingingsvoor-
stellen in overweging te nemen.
Dit bericht is afkomstig van het mi
nisterie van onderwijs, kunsten en we
tenschappen en weerspreekt de ge
ruchten dat de onderhandelingen in
zeer onprettige sfeer zouden plaats
vinden. Dit wordt positief ontkend.
De vluchtelingenstroom uit Oost-
naar West-Duitsland neemt weer toe.
In het afgelopen weekeinde hebben
800 Oostduitsers in West-Berlijn om
asiel verzocht.
In het Suez-kanaal moeten nog acht
wrakken worden opgeruimd.
Hammarskjoeld tegen collectieve maatregel
NEW YORK, 11 febr. (Reuter).
De secretaris-generaal van de V. N.,
Hammarskjoeld, zegt in een verslag
aan de Algemene Vergadering van de
Ver. Naties, dat collectieve maatrege
len tegen Israël wegens zijn weigering
zich geheel uit Egypte terug te trek
ken, mogelijk „nieuwe conflictstof"
zullen scheppen.
Israël is van gevoelen, dat het niet
billijk is op ontruiming van Gaza en
Akaba aan te dringen zolang Israël
niet weet of Egypte oorlog of vrede
wil, aldus het rapport.
Israël heeft gisteren Egypte beschul
digd van het willen handhaven van
de staat van oorlog, blokkade, sabota
ge en het voeren van een guerilla.
In de Israëlische verklaring wordt
ADEN, 11 febr. (Reuter). Het dorp Danoeba in West-Aden is maandag
door de Britse luchtmacht met bommen en raketten verwoest na het ver
strijken van een ultimatum, dat 48 uur tevoren aan de bewoners was gesteld.
De Britten eisten, dat opstandige stamleden aan de autoriteiten zouden wor
den uitgeleverd.
Ambtenaren te Aden hadden eerder meegedeeld, dat opstandige stam
leden Danoeba hadden gebruikt als basis voor overvallen. In het bijzonder
zouden de leiders van een aanval op een Britse patrouille, waarbij vorige
week twee militairen omkwamen, in het dorp onderdak hebben gevonden.
De R.A.F. had de bewoners vooraf gewaarschuwd, dat het dorp zou worden
vernietigd en dat het moest worden ontruimd. Vliegers zeiden zondag, dat
het dorp verlaten leek.
In een officieel communiqué is gezegd, dat het dorp al enige tyd bekend
stond als 'een centrum van Jemenitische intriges'.
De laatste tijd komen herhaaldebjk incidenten voor aan de grens tussen
het koninkrijk Jemen en het Britse protectoraat Aden.
Norstad
dicht bij minimum.
Norstad zei, dat de strategie van de
NAVO, gericht op het afschrikken van
een eventuele aanvaller, wellicht kost-
Onrechtvaardigheid wordt ongedaan gemaakt"
MOSKOU, 12 febr. (AFP). De
Opperste Sowjet heeft gisteren
besloten de twee republieken en
autonome gebieden Kaukasus en
Wolga te herstellen. Zij zijn in de
oorlog opgeheven. De bevolking,
die gedeporteerd werd, zal gerepa
trieerd worden.
De bevolking van de republie
ken en autonome gebieden in de
Kaukasus en aan de Wolga, ten
zuiden van Stalingrad, is in 1944
naar Siberië en Centraal-Azië ge
deporteerd, omdat zij met de Duit
sers zou hebben samengewerkt.
Radio-Moskou deelde gisteren mee,
dat het presidium van de Opperste
Sowjet had besloten „de onrechtvaar
digheid tegenover deze volkeren onge
daan te maken door hun nationale
autonomie le herstellen en op deze
wijze de voorwaarden te scheppen
voor de algehele ontwikkeling van het
economische en culturele leven van
feze nationale groepen".
Twee autonome republieken zijn niet
hersteld, nl. die van de Wolga-Duitsers
en die van de Tataren op de Krim.
De bevolking van deze gebieden is
resp. in 19411942 en 19441945 naar
Siberië en Centraal-Azië overgebracht.
De Krim is een provincie van de Oe-
kraine geworden.
Rechtspraak
De Opperste Sowjet keurde voorts
de nieuwe wet goed die aan de fede
rale republieken onafhankelijkheid
PARIJS, 11 febr. (Reuter). De
Franse minister van financiën heeft
een plan ontvouwd voor het in even
wicht brengen van de Franse beta
lingsbalans, door beperking van de in
voer, het bevorderen van de uitvoer
en vermindering van de overheidsuit
gaven.
Aan buitenlanders zullen aanvul
lende benzinetoewijzingen worden
verstrekt teneinde het toeristenver
keer aan te moedigen. Bij de Franse
bevolking zal er evenwel op worden
aangedrongen om thuis te biyven.
verleent op het gebied van wetgeving
over rechtspraak en rechterlijke
macht. De wet brengt geen wijziging
in het openbaar ministerie, dat voor de
gehele Sowjet-Unie één biyft.
Bij het debat over de hervorming
van de gerechtelijke procedure is ge
vraagd om opheffing van de speciale
tribunalen.
De Opperste Sowjet heeft ook de be
noeming van Molotof tot minister van
controle en van Perwoechin tot voor
zitter van de commissie voor de jaar
lijkse plannen bekrachtigd.
Nota aan Adenauer opent geen perspectieven
BONN, 12 februari. (Reuter). De
Russische radio heeft gisteravond de
inhoud van de nota van de Sowjet-
premier Boelganin aan bondskanselier
Adenauer van West-Duitsland bekend
gemaakt. Nieuwe gezichtspunten ko
men in die nota niet naar voren. Boel
ganin zegt dat de Sowjet-ministers on
tevreden zqn over de betrekkingen
met West-Duitsland en dat toenade
ring o.a. handels- en culturele ak
koorden op prijs gesteld wordt
door de Russen.
Het westen wordt ervan beschuldigd
West-Duitsland het pad van de mili
tarisering te hebben opgedreven.
Nauwere betrekkingen tussen de
Sowjet-Unie en de bondsrepubliek
zullen met zich meebrengen, dat de
Sowjet-Unie belangrijke orders plaatst
bij de Duitse industrie, aldus de nota.
Bovendien zullen dergelijke verbe
terde betrekkingen bijdragen tot de
zaak van de vrede in Europa en tot
het belangrijkste probleem van het
Duitse volk, het herstel van de een
heid.
De Sowjet-Unie is bereid mee te
werken tot herstel van de eenheid van
Duitsland, maar er kunnen geen vor
deringen ir deze richting worden ge
maakt, zolang de bondsrepubliek het
bestaan van twee Duitse staten niet
erkent, aldus Boelganin.
Teleurstelling
In politieke kringen te Bonn is met
teleurstelling geconstateerd, dat Boel-
ganins nota geen nieuwe vooruitzich
ten biedt op een spoedig herstel van
de Duitse eenheid.
Het blijft kenneiyk de bedoeling van
de regering te Moskou, dat de bonds
regering onderhandelingen begint
met de Oostduitse regering over een
toenadering.
toenadering, maar
BOELGANIN
n
SCHIPHOL, 12 febr. Z. K. H.
de Prins der Nederlanden is gis
teravond vergezeld van zijn parti
culiere secretaris, dr. F. A. de
Graaf, met een vliegtuig van de K.
L.M. van Schiphol naar New York
vertrokken voor een verblijf van
enkele weken in de Verenigde
Staten. In de Europahal op Schip
hol heeft Prins Bernhard vlak
voor het vertrek van het toestel
een gesprek met een aantal jour
nalisten gevoerd. Na een verblijf
van anderhalve dag in New York
zal de Prins naar Saint Simeons
Island in de staat Georgia gaan,
waar de vijfde Bilderbergconfe-
rentie wordt gehouden. De Prins
zal deze bijeenkomst voorzitten.
Ongeveer tachtig deelnemers wor
den op de conferentie verwacht,
van wie de helft Amerikanen. De
Prins hoopt er verscheidene per
sonen, die in Europa deze confe
rentie reeds hebben bijgewoond, te
ontmoeten.
Natuurlijk zullen er, nu de bijeen
komst voor de eerste maal in Amerika
is vastgesteld, ook een aantal nieuwe
gezichten zqn. Een aantal onderwer
pen, dat op het ogenblik actueel is,
zal op de agenda prijken. Belangrijk is,
dat een ieder vrijuit kan spreken, ten
einde eikaars standpunt te kunnen
waarderen.
Op de Bilderbergconferentie wordt
over tal van politieke, economische en
sociale vraagstukken van gedachten
gewisseld door personen uit diverse
landen. De besprekingen hebben een
strikt vertrouwelijk karakter. Er is
geen pers aanwezig.
In het verloop van de verdere reis
zal de Prins o.a. enkele vliegtuigfa
brieken bezoeken In Los Angeles zal
de Prins een televisie-interview geven.
Aan het einde van de reis zal Prins
Bernhard enkele dagen in New York
verblijven. Hy zal daar een lezing
houden over een nog nader te bepalen
onderwerp.
„Bij" blijven
Luchtvaartproblemen zal Prins Bern
hard in de Verenigde Staten niet aan
snijden. 'Ik geloof', aldus de Prins, 'dat
men in de Verenigde Staten ruim be
grip heeft voor onze wensen op het
gebied van de burgerluchtvaart'.
Waarom Prins Bernhard enkele
vliegtuigfabrieken zal bezoeken? Het
antwoord was: „Ik heb mij altyd ge
ïnteresseerd voor de luchtvaart. Men
moet op de hoogte komen van wat
nieuw is en welke wegen in de toe
komst moeten worden ingeslagen. De
dat is ook voor ons land van belang",
ontwikkeling dient men bij te houden;
De regering heeft geen enkel ver
zoek gedaan aan Prins Bernhard, maar
„indien men mij iets vraagt in Ame
rika, dan ken ik het standpunt van
onze autoriteiten".
Omstreeks 7 maart zal Prins Bern
hard in Nederland terugkeren.
Ds. G. N. Lammens beschik
baar gesteld voor Geref.
jeugdwerk
ROTTERDAM, 12 febr. De ker-
keraad van de Geref. Kerk te Rotter
dam-Kralingen heeft in zijn gister
avond gehouden vergadering besloten
ds G. N. Lammens met ingang van 1
juli a.s. voor een deel vrij te stellen
van ambtelijk werk in de gemeente,
teneinde zich te kunnen wijden aan
het landehjk Geref. jeugdwerk.
Ds Lammens zal in de kerkdiensten
blijven voorgaan. De kerkeraad heeft
gisteravond eveneens besloten een
vierde predikant te beroepen, mede
met het oog op de uitbreiding van het
evangelisatiewerk. De Geref. Kerk te
Kralingen zal dus straks ds C. van
Nes meegerekend door vijf predi
kanten worden gediend.
Ds Lammens is de eerste Geref. pre
dikant, die een belangrijk deel van
zijn tijd kan besteden voor het lande
lijk Geref. jeugdwerk.
Ds Lammens is geboren in 1923 en
diende van oktober 1949 tot augustus
1952 de Geref. Kerk te Heinkenszand.
3 september 1952 werd hy te Kralin
gen bevestigd.
voorts gezegd, dat Egypte acht jaar
geleden aan het hoofd van andere Ara
bische landen Israël is binnengevallen.
Volgens de verklaring ging Egypte
daarna met volslagen veronachtzaming
van de beslissingen van de Verenigde
Naties door met de uitoefening van
de rechten van een oorlogvoerend land
en leed hierdoor Israël grote schade
en verliezen.
„De vraag rijst waarom de V.N., die
in deze acht jaar in gebreke zqn ge
bleven om maatregelen tegen Egypte
te nemen, er op het ogenblik by Israël
op aandringen om de terugkeer tot
deze onrechtmatige staat van oorlog
te aanvaarden", aldus de verklaring.
Het Israëlische standpunt
De Israëlische ambassadeur in Was
hington heeft na een gesprek van 70
minuten met de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken verklaard,
dat Israël op zijn stuk blijft staan wat
betreft de ontruiming van Gaza en de
kuststreek langs de golf van Akaba.
Het zal zijn troepen pas terugtrekken,
als Egypte „concrete garanties" geeft
dat het zich zal onthouden van vijan-
deiykheden jegens Israël.
De ambassadeur wilde zich niet uit
laten over het Amerikaanse standpunt.
Schoorstenen op de daken
LONDEN, 12 febr. (Reuter).
In een groot gebied van de Engel
se Midlands is maandagmiddag
een 'kleine aardbeving' gevoeld,
die op een aantal plaatsen een hal
ve minuut heeft geduurd. Het zou
de sterkste aardbeving zijn die se
dert het midden van de achttiende
eeuw in Groot-Brittannië is ge
voeld.
Schoorsteenpypen kwamen neer op
daken van fabrieken en woonhuizen.
In vele steden werd de hulp ingeroe
pen van brandweer, ziekenauto's en
politie.
Vele mensen waren licht gewond
door vallende stenen en glasscherven.
Een vierjarig jongetje werd door een
neervallende schoorsteen zwaar ge
wond.
Op enkele plaatsen ging de beving
gepaard met onderaards gerommel.
Frankrijk en de Sowjet-Unie heb
ben een handelsverdrag gesloten, dat
betrekking heeft op een periode van
drie jaar en voorziet in een goederen-
ruil voor een waarde van 96 miljard in
beide richtingen.
Piet Dry ver uit IJmuiden heeft
een Nederlandse haaienvissersclub op
gericht. In Engeland is een voormalig
marinescheepje gekocht, dat ruimte
biedt aan vijftien sportvissers. In juli
zal de club op de Noordzee gaan ope
reren.
Koning Saoed van Saoedi-Arabië
zal Marokko bezoeken.
THOMASVILLE, 11 febr. (Reuter).
President Eisenhower zal op 26 en 27
februari te Washington besprekingen
voeren met de Franse premier Guy
Mollet.
De president zal voorts van 21 tot
24 maart op Bermuda overleg plegen
met de Britse eerste minister Harold
MacMillan.
De besprekingen, welke Eisenhower
met Mollet en met MacMillan zal voe
ren, zullen de eerste gedachtenwisse-
lingen op dit niveau zijn sinds de na
tionalisatie van de Suezkanaalmaat-
schappü door Egypte en de daaruit
ontstane crisis in het Midden-Oosten.
MacMillan deelde maandagmiddag in
het Britse Lagerhuis mee, dat een zeer
groot aantal onderwerpen aan de orde
zal komen.
In diplomatieke kringen te Washing
ton is het bericht over de komende
besprekingen van Eisenhower met
Mollet en MacMillan met voldoening
en opluchting ontvangen. Men acht
een persoonlijk optreden van de pre
sident dringend noodzakelijk om de
samenwerking tussen de Verenigde
Staten enerzijds en Engeland en
Frankrijk anderszijds te herstellen, nu
de V.S. ten aanzien van het Midden-
Oosten een onafhankelijke politiek
voeren.
SO W JET-NOT A OVER
MIDDEN-OOSTEN
MOSKOU, 11 febr. (A.F.P.). De
Sow jet-minister van buitenlandse za
ken Sjepilof, heeft de Amerikaanse,
Franse en Britse diplomatieke verte
genwoordigers te Moskou maandag
nota's over het Midden-Oosten over
handigd. De tekst van de nota's is nog
niet bekendgemaakt.
DE BILT ZEGT:
Aanhoudend zacht
Aanvankelqk hier en daar regen,
later verspreide opklaringen. Vry
krachtige tot matige wind tussen zuid
en zuidwest. Aanhoudend zacht.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG, 12 febr. De verte
genwoordigers van de middenstands
bonden gaan vrijdag a.s. op het depar
tement van Economische Zaken praten
over de procedure, die gevolgd wordt
bij het prijsstabiiisatie-beleid. Zij zul
len daar tot hun teleurstelling
echter niet te woord worden gestaan
door minister Zyistra, doch door de
staatssecretaris dr. G. M. Veldkamp.
De middenstand lieeft zeer ernstige
bezwaren tegen de interpretatie, die
thans door de minister wordt gegeven
aan de afspraken over de prijsstabili-
satie. Bovendien zijn de middenstands
organisaties gegriefd over het feit, dat
hun leden in de kranten moeten lezen,
dat de prijzen van de door hen ver
kochte produkten worden verhoogd.
„Minister Zijlstra heeft ons
destijds uitdrukkelijk toegezegd, dat
de besprekingen over prijsverhogingen
gevoerd zouden worden met de gehele
bedrijfskolom, dus met fabrikanten,
groothandel en kleinhandel. Alle be
sprekingen worden thans echter ge
voerd tussen de minister en de fabri
kanten. Wij komen daar niet bij te
pas. De voorzitter van onze Chr. Krui-
deniersbond b.v. moet in de krant le
zen, dat de prys van diverse artikelen
uit deze branche met toestemming van
de minister omhoog gaat". Dit werd
ons verteld door de secretaris van de
Chr. Middenstandsbond, mr. Van der
Kaa.
De bewindsman, die op brieven van
de middenstandsorganisaties over de
ze zaak niet heeft geantwoord, moti
veert het uitsluiten van de midden
standorganisaties bij de prqsbespre-
kingen door te zeggen: „De midden
stand heeft zich destijds neergelegd by
een bevriezing van de geldmarge en is
bij deze zaak dus niet betrokken". Da
middenstandsbonden verklaren echter
met klem, dat zij zich niet bij deze be
vriezing hebben neergelegd.
