Engeland spreekt zich uit voor vorming
industrieel vrijhandelsgebied
Eindelijk rust
Kabouters
Witboek wijst op noodzaak op
heffing handelsbeperkingen
$Öe Radio*
PIK'S GARAGEBEDRIJF GOES
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
ZONDAG 10 FEBRUARI
Olifanten bestraffen brutale studenten
Zaterdag 9 februari 1957
Geen deelneming aan gemeenschappelijke markt
LONDEN, 8 febr. (Reuter-AFP) In een witboek spreekt de
Engelse regering uit voor de vorming van een vrijhandelsgebied in
Europa op voorwaarde, dat voedingsmiddelen ervan worden buiten
gesloten. Zij legt hierop de nadruk door te spreken van een indus
trieel vrijhandelsgebied. Op de Organisatie voor Europese economi
sche samenwerking wordt een beroep gedaan in de op 12 en 13
februari te Parijs te houden bijeenkomst van de raad van ministers
dezer organisatie de vorming van zo'n gebied goed te keuren.
In het witboek wordt de aandacht
gevestigd op de grote mogelijkheden,
die zich voor Europa voordoen, mits
het vrije goederenverkeer niet wordt
gehinderd door tarieven en kwantita
tieve beperkingen.
Over de plannen voor een gemeen
schappelijke markt deelt de Engelse
regering mee, dat er belangrijke rede-
foengl <m4
ZONDAG 10 FEBRUARI 1957
HILVERSUM I (402 m) VARA: 8.00
Nws. 8.18 V. h. platteland. 8.30 Weer of
feen weer. 9.45 „Geestelijk leven", caus.
0.00 Viool en cello. 10.20 Met en zonder
omslag. 10.50 Muz. caus, met illustr. 11.20
Cabaret. AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.30
Sportspiegel. 12.35 Even afrekenen, He-
renl 12.45 Orgelspel. 13.00 Nws. 13.05 Me-
ded. of gram. 13.10 Verz. progr. v. d. mi
litairen. 14.00 Boekbespr. 14.20 Clavecim-
belrecital. 14.30 Logboek 1935. 15.00 Kin
derkoor. 15.20 Pianorecital. 15.50 Gram.
16.30 Sportrevue. VARA: 17.00 Zigeuner-
ork. 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws. en sport-
Uitsl. 18.05 Sportjourn. VPRO; 18.30 Ned.
Herv. Kerkdienst. IKOR: 19.00 V. d.
jeugd. 19.30 „De Open deur", caus. AVRO:
£0.00 Nws. 20.05 Amus. muz. 20.40 „De
Man in de schaduw", hoorsp. 21.00 Lichte
muz. 21.30 Voordr. 21.45 Pianorecital. 22.00
Hersengymnastiek. 22.20 Gram. 22.50 Ra-
diojourn. 23.00 Nws. 23.15 Ga nog niet
weg 23.3524.00 Gram.
HILVERSUM H (298 m) KRO: 8.00
Nws. 8.15 Gram. 8.25 Hoogmis. NCRV:
9.30 Nws. en waterst. 9.45 Gram. IKOR:
10.00 Anders dan u denkt, caus. 10.15 Mu
zikale caus. 10.30 Vrijzinnig Protestantse
kerkd. 11.30 Vragenbeantw. 11.45 De kerk
in de spiegel van de pers, caus. NCRV:
12.00 Koorzang. KRO: 12.15 Gram. 12.20
Apologie. 12.40 Lichte muz. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.10
Dansconcours. 13.45 Boekbespr. 14.00 V. d.
kind. 14.30 Alt, clavecimbel en cello. 14.55
De vliegende Hollander, caus. 15.05 Ka-
mermuz. 15.55 Muzikale caus. 16.15 Sport.
16.30 Vespers. NCRV: 17.00 Kerkd. 18.30
Gewijde muz. 19.00 Nws. uit de kerken.
19.05 Samenzang. 19.25 De jeugd en de
vermaaksindustrie, gesprek. KRO: 19.45
Nws. 20.00 Gevar. progr. v. d. strijdkrach
ten. 20.30 Act. 20.45 De gewone man. 20.50
Cabaret. 21.20 U bent toch ook van de
partij?, caus. 21.30 Sprong in het Heelal,
hoorsp. 22.15 Promenade-ork. en solist.
£2.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws.
£3.1524.00 Brabants ork.
MAANDAG 11 FEBRUARI 1957
HILVERSUM I (402 m) VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram. 8.00 Nws. 8.18
Gram. 8.50 V. d. vrouw. (9.359.40 Wa
terst.). VPRO; 10.00 „Voor de oude dag",
caus. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Gram. 11.05 Ritm. muz. 11.30 Klarinet
kwint. 12.00 Promenade ork. 12.30 Land
en tuinb.meded. 12.33 V. h. platteland.
12.38 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Voor de
Middenstand. 13.20 Orgel en zang. 13.45
V. d. vrouw. 14.00 Literair-muzikaal reci
tal. 14.30 Dorpsvrijage, hoorsp. 15.30 Ka-
I..armuz. 15.45 Zestig minuten voor boven
zestig. 16.45 Gram. 17.10 Pianoduo.
17.30 Gram. 17.50 Militair comm. 18.00
Nws 18.15 Comm. op het nws. 18.20 Lich
te muz. 18.45 Parlementair overz. 19.00
V5ie weet hoe? 19.10 Pianorecital. 19.35
Act. 19.45 Regeringsuitz.: Landbouwru-
briek: 1. Nogmaals: het drinkwaterpro
bleem op de boerderij. 2. De boer van
„Nooitgedacht". 20.00 Nws. 20.05 De Fa
milie Doorsnee, hoorsp. 20.35 Gevar. muz.
21.15 Gevar. progr. v. d. militairen. 21.55
Th) Arabische wereld, caus. 22.10 Sopr. en
K.ano. 22.50 Intern, sportcontacten, rep.
£3.00 Nws. 23.15 Orgel, harp, viool en
z ng. 23.4024.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m) NCRV: 7.00
Nws. en S.O.S.-ber. 7.10 Gewijde muz.
7.30 Gram. 7.45 Een woord voor de dag.
8.00 Nws. en weerber. 8.15 Sportuitsl. 8.25
Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.25 Waar voor
uw geld. 9.30 Gram. 9.35 Lichte muz. 10.05
10.30 Rondom het woord, causerieën. 11.10
Gram. 11.20 Promenade-ork. 12.00 Lichte
muz. 12.25 Voor boer en tuinder. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram. 12.53
Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz.
II.45 Gram. 14.05 Schoolradio. 14.35 Gram.
14 45 V. d. vrouw. 15.15 Harprecital. 15.30
Gram. 16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Ba
riton, viool, cello en piano. 17.00 V. d.
kleuters. 17.15 V. d. jeugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz.: Rijks
delen overzee: P. J. Merkelijn: Neder
lands Nieuw Guinea: de bestuursambte
naar in de grote stad. 18.00 Orgelspel.
18.30 Sport. 18.40 Engelse les. 19.00 Nws.
j >.10 Viool en piano. 19.30 Parlementair
cotnm. 19.45 Houtblazersens. 20.00 Radio
krant. 20.20 Zigeunerkwint. 20.35 Een uur
min;ster, hoorsp. 22.10 Boekbespr. 22.25
Voc-al ens. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nws. 23.15 Gram. 23.4024.00 Idem.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NCRV: 20.30 Filmrubriek. 20.50 Van
speeldoos tot pierement, documentair pro-
21.10 Filmprogr. 21.25 Zang en voordr.
zl «3 Dagsluiting.
BRUSSEL (324 m) 12.00 Gram. 12.30
Weerber. 12.34 V. d. landbouwers. 12.42
Gram. 13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00
Schoolradio. 15.45 Cello en piano. 16.00
Koersen. 16.02 V. d. zieken. 17.00 Nws.
17.10 Lichte muz. 17.45 Kinderliederen.
18.00 Franse les. 18.15 Gram. 18.20 Protes-
:-ntse uitz. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws.
1 ws. 19.40 Gram. 19.45 Idem. 20.00 Ka-
mermuz. 21.15 Kunstkaleidoscoop. 21.30
Amus. muz. 22.00 Nws. 22.11 Kamermuz.
22.45 Gram. 22.55—23.00 Nws.
nen zijn, waarom Engeland niet aan
deze markt zal kunnen deelnemen.
Deze redenen liggen voornamelijk in
Engelands belangen in en verant
woordelijkheden tegenover het Geme
nebest. De Engelse regering kan niet
overwegen deel te nemen aan de re
gelingen, die in het beginsel voor het
Verenigd Koninkrijk onmogelijk zou
den maken de invoer uit het Gemene
best op minstens even gunstige wijze
te behandelen als de invoer uit Eu
ropa.
De regering stemt in met de me
ning van de deskundigen der O.E.E.S.,
dat deelneming van Engeland en vele
andere landen der O.E.E.S., met inbe
grip van de zes landen der Europese
gemeenschap voor kolen en staal, aan
een vrijhandelsgebied volkomen uit
voerbaar is.
De Engelse regering, aldus het wit
boek, is van oordeel, dat een vrijhan
delsgebied voornamelijk betekenis
heeft door de opheffing van handels
beperkingen, zoals douanetarieven en
contingenten, die het met zich mee
brengt. In de praktijk kan wellicht
bovendien een aanmerkelijke vooruit
gang in de richting van nauwere eco
nomische samenwerking tussen de
deelnemende landen worden ver
wacht.
De methode, die tijdens de over
gangsperiode wordt gevolgd bij de
verlaging der douanetarieven, wordt
van groot belang geacht. Het is ten
zeerste gewenst, dat in het vrijhan
delsgebied en op de gemeenschappe
lijke markt dezelfde of ongeveer de
zelfde methoden worden gevolgd.
Engeland meent, dat aan het recht
tot het heffen van rechten voor het
verkrijgep van inkomsten geen af
breuk mag worden gedaan door de
regels van het vrijhandelsgebied. Wel
dient het beschermende element in de
bestaande rechten te worden geëlimi
neerd.
Kwantitatieve invoerbeperkingen
moeten worden afgeschaft en ook in
dit opzicht is het van groot belang,
dat In het vrijhandelsgebied en op de
gemeenschappelijke markt dezelfde
methoden worden gevolgd, wil men
discriminatie vermijden. Ontsnap
pingsclausules dienen zelden te wor
den toegepast, waarschijnlijk alleen
bij buitengewoon ernstige betalings-
balansmoeilij kheden.
Gebouw opgeblazen in Algerië
Terroristen hebben bommen laten
exploderen in een gebouw te Ne-
droma in Algerië, waarbij zeven
mensen om het leven kwamen en
zes personen zwaar gewond wer
den. Op de foto ziet men redders
het puin verwijderen op zoek naar
de slachtoffers.
GOES, 8 febr. De ministeries van
Oorlog en Marine hebben weer een
aantal contracten gesloten met Neder
landse en buitenlandse ondernemin
gen. De firma E. G. Lindenbergh te
Vlissingen kreeg de opdracht tot het
maken van een dienstgebouw bij Goes
voor f 187.240.
Voor de zo talrijke blijken
van medeleven en deelne
ming ons betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze onvergetelijke ge
liefde vrouw, zuster, be
huwdzuster en tante
NEELTJE POUWELSE
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
Bode JANSE, Westkapelle
Koestraat 16
1 blikje VéGé-Tomatenpuree
van 40 voor 25 ct. met 5
geldzegels bij 1 blik VéGé-
Erwten met wortelen a 85
ct. met 17 geldzegels!
Alléén bij Uw VéGé-kruide-
Mr. P. W. MEYLINK, nota
ris te Middelburg, zal
Dinsdag 19 februari 1957,
nam. 2 uur, in het Dorps
huis te Aagtekerke, voor
de heer J. Maranus, in het
openbaar verkopen:
HET HUIS MET ERF
EN TUIN, Rijsoordse-
laan 2 te Aagtekerke,
groot 1.70 are.
Zakelijke lasten 20.68.
Terstond te aanvaarden,
vrij van huur.
Vestigingsvergunning (niet
als zomerhuis) gegaran
deerd.
Bezichtiging maandag 11,
zaterdag 16 en maandag 18
februari.
Voor al Uw familieberich
ten het aangewezen adres.
„Zeeuwsch Dagblad"
DIVERSEN:
Pfaff naaimachines in alle
uitvoeringen voorradig. A. C.
BASTIAANSE, Papegaaistr.
4, Tel. 2944, Goes.
H. H. Jagers en Landbou
wers! Wij betalen voor eerste
soort hazenvellen 1,—, ko
nijnenvellen ƒ0,70, wilde ko
nijnen 0,60. Voorts hoge prij
zen voor bunzingen, hermelijn
enz. Alle -endingen worden
per omgaande verrekend.
Fa. Flipse Zoon, Lange
Geere, Middelburg.
De geweldige populariteit van
fiZHÖLi
Ill—MUI"
heeft als oorzaak, dat de
fabriek met het modernste Europese laboratorium een ongeëvenaard
kwaliteitsprodukt brengt voor een zeer verantwoorde prijs. De kwaliteit
van het Zweedse staal, het vakmanschap en de precisie-afwerking, gecom
bineerd met de modernste constructiemethoden bieden U een truck, die zijn
tijd vooruit is.
Diesels met directe-inspuiting van 90 tot 185 P.K.
Robuste benzinemotoren van 90 tot 115 P.K.
Chassislengten van 310 tot 530 cm.
Enkelassers, ook met voorwielaandrijving
Tandemassers, ook dubbel aangedreven
Keuze uit verschillende versnellingsbakken,
achterbrug-verhoudingen, two-speed
Laadvermogens van 1 tot 11 ton
Treingewichten tot 42 ton
Gunstig netto-tonnage uiterst lange levensduur
grote betrouwbaarheid vlotte service!
VOOR U AANSCHAFT: PRAAT MET VOLVO!
HOOFDAGENT VOOR ZEELAND EN GOEREE OVERFLAKKEE
Garage Cerpentier, Hulst, Agent voor Zeeuwsch-Vlaanderen
Fa. G. M. Poppe Zonen, Veere, Agent voor Walcheren
Garage Kurvink, St. Annaland, Agent voor Tholen
Garage Theunisse, Kerkwerve, Agent voor Schouwen en Duiveland
Apart geklede bruidjes
kochten de bruidszijde in
„SCHRIJVERS Stoffenhuis"
Goes. De speciaalzaak voor
bruidszijde, ook in gekleurd.
Ouril Markt, Tel. 2751, bij de
Kade.
ORGELS. Zeldzaam mooie
voorraad. Levering franco
huis. Vele jaren garantie. Reis
kosten worden vergoed. Vraagt
prijslijst. BOOT'S Orgel en
Pianohandel, Bodegraven.
Leer vlug en voordelig au
torijden bij een erkende en ge-
dipl. autorijschool. VAN
ZWEEDEN, tel. 01188—370.
Domburg. U wordt gratis thuis
opgehaald en teruggebracht.
Jttó ue, be,hj!<Mxïic >iQj£pJb
A. J. POLDER: G: 10 en 2.30 ds. Wou
ters te Dordrecht. ARNEMUIDEN: H:
10 en 2.30 ds. Verweij; G: 10 en 2.30
ds. Poelman; GGN: 9.30, 2 en 6 lees-
dienst. BAARLAND: G: 10 en 2.30
10 en 3 ds. Meijer; CG: 10 leesdienst, 3
ds. Van der Klis; GG: 10 en 2.30 lees
dienst. 'sHEER ABTSKERKE: H:
kand. Den Draak. 'sHEER ARENDS-
KERKE: H: 10 ds. Plantinga, 2.30 ds.
Van der Made. 'sHEER HENDRIKS
KINDEREN: H: 10 ds. De Roos, 2 ds.
ds. Meister. BERGEN OP ZOOM: H: Coenraad. HEINKENSZAND: G: 10 en
10 ds. Kiehl, 7 ds. Elseman; G: 9.30 2.30 ds. Kouwenhoven (afscheid).
en 5.30 ds. Van der Stoel; VG: 9.30
en 5 ds. Van Herwijnen. BIEZELIN-
GE: H: 10 en 2.30 ds. Schneider; CG:
10 en 2.30 leesdienst; GG: 9.30, 2 en
6 leesdienst. BIGGEKERKE: H: 9.30
en 2 ds. Abbing. BORSSELE: H: 10
en 2.30 ds. Vrijlandt; G: 10 en 2.30
ds. Pontier; GG: 9.30, 2 en 6 ds. Heer
schap. BRUINISSE: H: 10 en 5 vik.
Van Dijk; G: 10 en 3 kand. Wielema-
ker te Silvolde; GG: 10 en 5 ds. Mal-
lan; OGK: 10 en 5 leesdienst. CO-
LIJNSPLAAT: H: 10 ds. Veldman, 2.30
ds. Postma; G: 10 leesdienst, 6 ds.
Radder; GG: 3 maal leesdienst. DOM
BURG: G: 10 en 2.30 ds. Dondorp.
DRIEWEGEN: H: 2 ds. Van Damme
(België); G: 9.30 en 2 ds. Van der
Veen. ELLEWOUTSDIJK: H: 9.30 ds.
Blok. GAPINGE: H: 10 ds. De Boer;
G: 9.30 en 2 ds. Brederveld. GEERS-
DIJK: G: 10 en 2.30 ds. Van Aller.
GOES: H: Grotekerk 10 ds. Coenraad;
5 ds. Odé.. Aula 10 ds. Odé; P.v.O.
10 (jeugdkerk) de heer Allewijn; P.v.
O. 10 (jeugdkerk) de heer Vleugel;
G: Westerkerk 10 ds. Flinterman; 5
ds Streefkerk te Den Haag, Ooster-
kerk: 10 ds. Streefkerk, 5 ds. Flin
terman. VEG: 10 en 5 ds. Karelse; DG:
10.30 mej. dra. Bakker; GG: 3 maal
leesdienst; CG:'9.30 en 5.30 leesdienst;
VG: 2 en 6.30 ds. Vink te Amersfoort.
's-GRAVENPOLDER: H: 9.30 ds.
Kluiver, 6 ds. Amesz; G: 10 en 2.30
dr. Stam; OGG: 7.30 ds. De Jong; GG:
9.30, 2 en 6 ds. Hage te Nunspeet.
GRIJPSKERKE: G: 10 en 2.30 kand.
Starrenberg te Amsterdam. HAAM
STEDE: H: 10 en 7 ds. Van Vliet; G:
FEUILLETON
Naar
het Engels
6)
„Ja, we hebben genoeg te eten, als
u dat meent", begon Winnie weer,
„maar overigens, wat onze kleren
betreft, is het nooit: „Wat heb je no
dig?" maar altijd: „Waar kan je bui
ten? Waar dient dat alles in vredes
naam toe?"
Nu werd het Fulke toch te bar. Hij
vloog overeind en boog zich met
vlammende ogen over haar heen.
„Waarvoor dat dient?Dat zal
ik je eens uitleggen: Dat is, omdat
Lance dit najaar zal kunnen stude
ren; dat Gill en ik op het Lyceum
kunnen gaan en dat jij bij Miss Gore
kunt zijn, in plaats van op de ge
wone lagere school, die anders goed
genoeg voor jou was. Nest!"
Toen keerde hij zich tot zijn moe
der: „Weet u, wat oude Woodward
van de Lows gisterenavond nog zei?
Ik had hem meegenomen op de melk-
kar en ik vertelde hem zo, dat ik
dokter zou worden en dat Gill naar
zee ging, en toen meende hij, dat het
veel verstandiger zou zijn van Keith,
als hij ons alle twee bij zich op de
boerderij nam. Op dat ogenblik was
ik er vreselijk boos om, maar ik heb
er aldoor over nagedacht en ik vind
toch eigenlijk ook: waarom zouden wij
niet net zo goed boer worden?"
„Maar, beste jongen", zei Mrs. Has
sell ontzet. „Ik zou het verschrikke
lijk vinden. Jullie zijn geen van allen
geschikt voor dat zware werk en bo
vendien, als het je later goed gaat
kan je immers je schuld aan Keith
afbetalen?"
„Och, dat doen we dan toch niet!"
zei de jongen, wel wat bitter. „En
dan zijn we getrouwd en moeten
vrouw en kinderen onderhouden. Het
is hard voor Keith, maar ik weet nog
zo precies niet, of ik wel op school
zal blijven en of ik hem niet liever
op de boerderij zal gaan helpen!"
„Denk maar niet, dat hij dat zou
willen!" viel Esmay hem in de rede.
„Maar laten we er niet verder over
praten. Keith zou het niet prettig
vinden. Kom, Winnie, het is theetijd.
Ga jij Martha eens even helpen."
Toen wendde zij zich tot haar
broertje en zei: „Je moet maar niet
kibbelen met Winnie, Fulke! Ze heeft
een erge teleurstelling gehad en daar
om is ze zo uit haar humeur: Miss
Gore geeft een tuinfeestje en moeder
kan Winnie geen nieuwe jurk kopen,
't Is natuurlijk wel dwaas van Win,
maar zulke dingen lijken nu eenmaal
onoverkomelijk, als je nog zo jong
bent als zij", voegde ze er bij, met
al het overwicht van haar zeventien
jaren.
HOOFDSTUK III
„Ik wilde wel, dat ik er iets op
wist", zuchtte Mrs Hassel, „maar ik
heb de laatste rekening van de naai
ster nog niet eens betaald en ik zou
het verschrikkelijk vinden, om het
aan Keith te vragen! Hij zou mij het
geld wel geven, maar ik weet, dat hij
iedere gulden opspaart voor de achter
stallige huur."
,,'t Is de huur, die ons de das om
doet!" zei Fulke, wijs. „We zouden
het heel goed hebben, als we maar
geen huur hoefden te betalen."
„Miss de Roseville is zeker bijzon
der inschikkelijk geweest. Ik merkte,
hoe opgelucht Keith was, toen hij
haar brief gelezen had. Hij is een
heel ander mens geworden sinds dat
ogenblik!"
Het was een eigenaardigheid van
Mrs Hassell, dat zij alle aangelegen
heden met de kinderen besprak; iets
wat Keith nu niet altijd zo aange
naam vond.
Juist kwam Winnie over het gras
veld gerend met een uitdrukking van
opgewondenheid op het gezichtje.
„Moeder, er is bezoek! Een dame,
om u te spreken! Ik heb haar in de
zitkamer gelaten. Er was wel een
vreselijke rommel, maar daar kon ik
niets aan doen. Ze is verpleegster en
zij heeft zo'n allerliefst gezichtje!"
„Verpleegster?Mrs. Hassell
stond haastig op. Het was een hele
gebeurtenis, als er bezoek kwam op
Suttonthorpe. „Ben ik zo netjes ge
noeg, Esmay?"
„U zit vol pluisjes van die wollen
jas, Moes", antwoordde het dochter
tje, dat intussen met de hand haar
moeders japon schuierde. „En waar
is uw broche?"
„Die heb ik aan Lallie gegeven voor
haar popVooruit dan maar! Men
kan zo'n verpleegster toch niet zo lang
laten wachten!"
Mrs Hassell was nog een en al ver
wondering, toen een lang, slank
meisje opstond bij haar binnentre
den. Ze had een allerliefst gezichtje.
Haar eenvoudig uniform deed dit
nog des te meer tot zijn recht komen.
HOEDEKENSKERKE: H: 9.30 en 2
ds. Hulsbergen; GG: 9.30, 2 en 6 lees
dienst. KAPELLE: H: 10 en 2.30 ds.
Jebbink; G: 10 en 2.30 ds. Van der
Leek. KAMPERLAND: G: 9.30 en 2.30
ds. Radder. KATTENDIJKE: H: 10 en
2.30 ds. Breek. KATS: H: 10 ds. Mor-
reau, 2 ds. Van Schuppen. KLEVERS-
KERKE: H: 10 ds. Otte. KLOETINGE:
H: 10 en 2.30 ds. Kloosterman. KOU-
DEKERKE: H 10 ds. Hoffman, 2.30
en 7 ds. Durkstra, 10 jeugdkerk; G:
9.30 ds. Elshout, 2.30 ds. Den Boer.
KRABBENDIJKE: H: 9.30 en 2.30 ds.
Van Leeuwen; G: 9.30 en 2.30 drs De
Jong te Winterswijk; GG: 9.30, 2 en 6
ds. Bel; VEG: 6.30 ds. Timmerman.
KRUININGENH: 10 en 2.30 ds. v. Bur
geler; G: 10 Isd.; 5 ds. Koolstra. LEWE-
DORP: H: 10.45 ds. Strating; G: 9.15
en 2.30 ds. Oegema. MELISKERKE
H: 2.30 ds. Haitjema; G: 9.30 en 2.30
ds. Siebesma te Kloosterburen. MID
DELBURG: H: Nieuwekerk 10 ds.
Van Woerden, 5 ds. Strating; Oostkerk
10 ds. Van der Linde. Koorkerk 10 ds.
Van Houte. Engelsekerk 10 (jeugd
kerk) ds. Aalders; G: Hofpleinkerk
9.30 ds. De Boer, 2.30 en 5 ds Van Til,
Noorderkerk 9.30 ds. Van Til, 5 ds De
Boer. Eglise Wallonne: 10.30 pasteur
Risseeuw; CG: 9.30 en 3 ds. Kleisen te
Utrecht; GG: 9.30, 2 en 6.30 lees
dienst, donderdag 7.30 ds. Van Gilst
te Dirksland; VG: 8.30 en 4.30 ds.
Trimp. NIEUW- EN ST. JOOSLAND:
H: 10.15 ds. Van Haarlem, 3 ds. Durk
stra. NIEUWDORP: H: 10 ds. Van der
Made, 2.30 ds. Plantinga; G: 10 en 2.30
ds. Koolstra. NISSE: H: 10 en 2.30 ds.
Don Jr.; GG: 9.30, 2 en 6 leesdienst.
OOSTKAPELLE: H: 10 ds. Richard,
2.30 ds. De Boer; G: 10 en 2.30 ds. De
Groot; GG: 10 en 2.30 leesdienst. OUD-
VOSSEMEER: H: 10 kand. Hamoen
te Bodegraven, 6.30 ds. Breure; G: 10
en 2.30 ds. Koning; G: 10, 2.30 en 6.30
leesdienst; GGN: 3 maal leesdienst.
OVEZANDE: H: 9.30 ds. Van Damme
(België). POORTVLIET: H: 10 en 2.30
ds. Lam; G: 10 leesdienst, 2.30 ds.
Bakker; GG: 10, 2 en 6 leesdienst.
RILLAND-BATH: H: 10 en 2.30 ds.
Den Engelse; G; 10 en 2.30 ds. Stof
fels; GG: 9.30, 2 en 6 leesdienst; VEG:
10 en 2.30 ds. Enter te Rotterdam. RIT-
THEM: H: 10 en 2.30 ds. Van 't Hof.
SCHERPENISSE: H: 10 en 2.30 ds.
Brons; GG: 10, 2 en 6 leesdienst. SE-
ROOSKERKE: (W.): H: 10 en 2.30 ds.4 eredienst.
Van der Wind; G: 10 en 2.30 ds. Van
Wouwe. ST. ANNALAND: H: 10 en
ds. Westland, woensdag 7 ds. West-
land; GG: 9.30, 2 en 6 leesdienst; GGN:
9.45, 2.15 en 6.15 leesdienst. ST. LAU
RENS: H: 10 en 2.30 ds. Kalkman; G:
10 en 2.30 ds. Boon. ST. MAARTENS
DIJK: H: 9.30 ds. Breure, 2 ds. Den
Hoed; OGG: 9.30, 2 en 6 leesdienst)
OGK: 9.30, 2 en 6 leesdienst; Reho-
both: 6.30 ds. Van de Velde. ST. PHI-
LIPSLAND: H: 9.30 en 2.30 ds. Van
Dieren; GG: 10, 2.30 en 6 leesdienst;
OGG: 9.30, 2.30 en 6 de heer Gebraad.
SOUBURG: H: 9.30 en 11 ds. Van
Duyne, 7 ds. Haitjema, 9.30 (Concor
dia) jeugdkerk; G: 9.30 en 2.30 ds.
Dijkstra te Rotterdam; VG: 9.45 en
2.30 leesdienst. STAVENISSE: H: 10
en 6 ds. Bouter; OGG: 9.30, 22 en 0
de heer Slager. THOLEN: H: 10 ds.
Den Hoed, 3 kand. Hamoen te Bode
graven; G: 10 en 5 ds. Bakker; GG:
10, 2.30 en 6.30 leesdienst; CG: 10 en
6.30 leesdienst; NPB: 5 mej. Jonge
ling te Oegstgeest. VEERE; H: 2 ds
Otte; G: 10 en 2.30 ds. Streefkerk.
VLISSINGEN: H: St. Jacobskerk 10
ds Kwast, 5 ds. Kloosterman, Johan-
neskerk 9.30 ds De Groot, 7 ds. Wage-
ner; Havendorp 10 ds. Kloosterman,
Engelse kerk 9.30 jeugddienst; WH:
10.45 ds. Van der Wall; G: 9.30 en 5
drs. Verschoor; OG: 8 en 4.45 lees
dienst; L. des H.: 10 Heiliging, 6.45
Openlucht, 7.30 Verlossing. Ev. op GG:
Willem III-kazerne 10 en 5 de heer
Schinkelshoek. VROUWENPOLDER:
H: 2 ds Richard; G: 10 en 2.30
ds. Van der Wal. WAARDE: H: 9.30
en 2 ds. Huizing; GG: 9.30, 2 en 6 lees
dienst. WEMELDINGE: H: 10 en 2.30
ds. Van Ieperen; G: 10 en 2.30 ds. De
Ruiter; GG: 10, 2 en 6 leesdienst;
VEG: 10 en 2.30 ds. Hamers. WEST
KAPELLE: H: 9.30 leesdienst, 2.30 ds.
Aalders, 7 (jeugddienst) ds. Aalders;
G: 10 ds. Dondorp, 2.30 ds. Elshout;
GG: 9.30, 2 en 6 leesdienst. WILHEL-
MINADORP: H: 10 ds. Cornelder, 7
(jeugddienst) ds. Cornelder. WISSE-
KERKE: G: 10 en 2.30 ds. Kersten.
WOLF AARTSDIJK: H: 10.15 ds. Dijk-
meester, 2.30 ds De Roos; G: 10 en 2.30
ds. Bouwknegt, 7 ds Kersten (Wisse-
kerke); GG: 9.30, 2 en 6 leesdienst)
VG: 10.30 en 4.30 ds. Vink te Amers
foort. YERSEKE: H: 10 ds. Reyenga,
2.30 de heer De Zwart; G: 9.30 en 2'
ds Booy; VEG: 10 en 2.30 ds. Timmer
man 'T ZAND: H: 10 ds. Durkstra, 7
ds. Hoffmann, 10.15 jeugdkerk. ZIE-
RIKZEE: H: Grotekerk 10 en 5 ds Van
Roon, ver. gebouw 10 en 7 ds Van
Royen (gezinsdienst); G: 10 en 5 ds
Tiemersma; ELK: 10 ds. Bloemhoff te
Heiloo; OG: 10 leesdienst, 6 ds Van
der Klis; GG: 10, 2 en 6 leesdienst;
L. des H.: 10 Heiliging, 12 jeugddienst,
7.30 Verlossing. ZOUTELANDE: H:
9.30 en 2.30 ds. Wagener; GG: 10 en
2.30 leesdienst; VG: 10.45 ds. Trimp,
Ingezonden mededeling (adv.)
Toen Sarrasani de eerste maal door
Zuid-Amerika reisde, dreigde een me
nigte brutale studenten zijn voorstel
ling tot een fiasco te maken. Zij eisten
dat alle reeds verkochte plaatsen voor
hen gereserveerd zouden worden, zón
der betaling. De politie kon niet
tussenbeide komen, want de studenten
van Rio de Janeiro waren toen opper
machtig.
Terwijl die avond het publiek binnen
stroomde verscheen een joelende mas
sa van 5 a 6 duizend studenten, die
het circus aan alle kanten binnen
drongen. Sarrasani stond bijna mach
teloos. Maar bij de achteringang der
stallen stonden de vechtersbazen met
hun triomf gejoel plotseling voor een
twintigtal olifanten. De dieren, altijd
aan rust gewend, begonnen in paniek
te trompetteren en met de slurven te
slaan. Zij trokken de stangen waaraan
zij geketend waren, de grond uit en
(Wordt vervolgd), stormden vooruit....
Dit is een van de boeiende geschiede
nissen, welke u kunt lezen in het
circusalbum „De Bonte Droom van het
Circus". Een rijk en afwisselend ver
haal met talloze pentekeningen, vele
prachtige kleurenplaten en plaatjes,
geschreven door de circuskenners bij
uitstek J. van Doveren en Fred Tho
mas.
Vooi slechts f 2,50 kunt u dit boek
werk kopen bij uw roomboterleveran-
cier of direct bestellen per brief of
briefkaart bij het Kantoor „Room-
boteralbum". Postbus 47, Den Haag.
U krijgt het album dan per omgaande
toegezonden onder rembours. Vermeld
vooral duidelijk uw naam en volledig
adres.
De bijbehorende plaatjes ontvangt u
gratis voor roombotermerken. U vindt
zo'n merk op elk pakje roomboter.
(Natuurlijk ook op koelhuisboter).
Neem een pakje extra voor de zondag!
