en zie voor u zelf...
Albert Heijn is!
hoeveel goedkoper
Financiële toestand van gemeente
Kortgene baart zorgen
N.V.Zeeuwsche Confectiefabrieken
dividend van 15 procent
r
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
500 gram kapucijners
500 gram spliterwten
500 gram dik vet spek
3 pakjes tafelmargarine
1250 gram rozijnen
100 gram ham
100 gr. belegen Goudse m«o
1 pak bakmeel (500 gram)
6 zakjes vanillesuiker
1 bus Zaanse koeken Km
200 gram pepermuntballen
1 blik zalm
1 blik doperwtjes fijn
2 pak vanille pudding
1 pot appelmoes
2 blikjes soepgroenten
250 gram kinderbiskwie
1 pakje dadels (zonder pitten)
Totaal
Kortingen
Netto
58
45
119
100
45
49
33
31
25
55
29
98
115
29
40
49
25
25
970
970
Prijsverlagingen
Dik vet spek
119
Ham
49
Cacao, bruinmerk
45
Hollandse bruine bonen $00
45
Californische pruimen
37
DelMonte Pilchards
IIO
Middelburg
Burgerlijke Stand
Vlissingen
Ledenveigadering van
CBTB-boekhoudbureauj
Goes
1 erneuzen
Uienprijs vrij sterk
gedaald
Donderdag 31 Januari 1957
Klim in
Elke huisvrouw heeft een kruidenier...
En ze is er helemaal „gewend". Gewend
zó-veel voor de kaas, zó-veel voor de
jam, zó-veel voor de rijst te betalen.
Zó gewend, dat het niet meer bij haar
opkomt, dat ze elders misschien wel
voor minder geld terecht kan... Is dan
deze dure tijd, niet het moment om
tóch eens prijzen te vergelijken Tien
tegen één, dat u blij-verrast
zult bemerken
Vul in de blanco kolom
achter elk der neven-
staande AH-prijzen het
bedrag in, dat h elders voor
hetzelfde artikel betaalt. Tel
dan op en vergelijk de beide
sommen
pen
fff
Alle prijzen In de boodschappenlijst
zijn onze normale, geen reclame-prijzen
BOODSCHAPPEN
VAN OE WEEK
4Ü3M
By Albert Helpt
direkt Je n i
kwast-kortingen, maar
Jirekt Je IJ&gste prtjt
Neem de proef.voor ónze rekening. Immers,
ieder artikel dat u niet voor 100 bevalt,
vergoeden wij u direkt voor het volle bedrag.
Albert Hejjn's Boffie koffie voor een fijn kopje
koffie èn10 goedkoper dan elk ander
kwaliteitsmerk. Kfikt u zelf maar:
ORANJEMERK (Jessert mélange)
pak 250 gram niet 258 maar 232
GROENMERK (le kwaliteit)
pak 250 gram niet 218 maar 190
BRUINMERK (goede koffie)
pak 250 gram niet 172 maar 155
500
gram
100
gram
pak 100
gram
gram
250
gram
groot blik
per blik 98
per blik 125
per blik 180
2 blik
Canadese zalm
Fancy Keta
Fancy Pink
Red Cohos
Port. sardines
Tonijn, Star-Kist per blik
Schelvislever per blik
Ansjovis per pot
Haring, in tem.saus blikje
Makreel pet blik
79
85
65
90
35
45
Bosbessenjam per pot 87
Gemberjam per pot 87
Oranjemarmelade pot 90
Rozenbotteljam pot 120
Abrikozen/Ananasjam 87
B0TERHAMK0RRELS25O gr. 39
APPELSTROOP per beker 45
Bijenhoning per pot 125
Vruchtenhagel 200 gram 27
Anijshagel 200 gram 27
Gestampte muisjes bus 48
Pruimenjam per pot 51
TAFELMARGARINE ZilvTS100
GELD. ROOKWORST 250 109
Zware choc, repen
butterscotch 8 voor IOO
melk, puur, extra bitter 6 voor IOO
39
29
39
39
49
Grote ontbijtkoek
Pudding 6 smaken 2 pak
Groene erwten 500 gr.
Witte bonen 500 gram
Tomatenpuree 2 blikjes
ZUÜRKOOLSPEK* 250 gram
Maizena AH pak 200 gr. 19
Maizena Duryea pak 200 gr 25
Havermout pak 500 gr. 27
HavermoutHO pak 500 gr. 57
Lassie Klaar-havermout
pak 227 gr. 40
Griesmeei AH pak 500 gr. 28
Griesmeel AH extra 500 gr. 40
Brinta pak 500 gr. 56
Vermicelli 250 gram 19
Macaroni 250 gram 19
79
Rode bessesap per fles 55
Ananassap, Sunpearl blik 49
Van het wereldmerk DelMonte
Sinaasappelsap per blik 77
Grapefruitsap per blik 67
Tomatensap per blik 65
Albert Heijn
Nieuwjaarsrede van burgemeester Schuit
Bijna geen woningproblemen meer
KORTGENE, 30 januari. In de dezer dagen gehouden raadsvergadering
heeft burgemeester A. A. Schuit erop gewezen, dat de financiële toestand
der gemeente zorgen baart. Een van de voornaamste factoren hiervan is, dat
de uitgaven van armenzorg, krankzinnigenverpleging en onderwijs in twee
jaar tijds van 15.000 tot 50.000 zijn opgelopen.
In het afgelopen jaar is de bevol
king der gemeente met 23 personen
verminderd. Wat de woningbouw be
treft bestaat er voor Kortgene en Kats
geen woningvraagstuk meer, terwijl in
Colijnsplaat voorbereidend werk ge
daan wordt om grond voor de woning
bouw aan te kopen. In het afgelopen
jaar is begonnen met de bouw van 18
particuliere woningen en 19 woning
wetwoningen, waarvan 12 te Kort-
fene en 7 te Colijnsplaat. Verder zijn
8 premies uitgekeerd voor woning
verbetering.
PROGRAMMA
Voor 1957 staan verschillende
werken op het programma, die ech
ter door de minder goede financiële
toestand der gemeente vermoedelijk
niet geheel gerealiseerd kunnen
worden. Zo hoopt men over te gaan
tot verbetering van straten te Co
lijnsplaat, verbetering der school te
Kats en eventueel stichting van bad
huizen. Voorts zal gestreefd worden
naar de stichting van wijkgebouwen
en het bejaardentehuis in Kortgene.
De heer Welleman (arb.) informeer
de naar de rampgelden. Burgemeester
Schuit vertelde dat er veel over is me
degedeeld, maar een schriftelijke be
vestiging is nooit ontvangen. Indien 'n
uitkering zal worden ontvangen zal
het geld worden gebruikt voor het be
jaardentehuis. In antwoord op een
vraag van de heer Wolse (arb.), die
naar de mogelijkheid voor een subsidie
van het kerkelijk jeugdwerk in de ge
meente vroeg, deelde de voorzitter me
de, dat dit meer op de weg lag van de
Geboren: Jacomina S., d.v. W. A. IJs-
selstein en P. Vlieger; Anna M. S., d.v. F.
F. Parinussa en A. A. Griep; Suzanna M.,
d.v. M. Mesu en S. M. de Kraker; Sint
H., z.v. H. Schotanus en C, v. d. Dungen;
Willem F., z.v. F. H. van de Kop en G. P.
Bosschaart; Cornelia E., d.v. J. de Looff
en J. de Jonge; Elizabeth, d.v. J. A. Jon-
gepier en J. van Dijk; Johannes C., z.v.
A. Tahapary en S. H. Wiessner; Cornells
J., z.v. M. K. van den Berge en D. N. van
Hoorn; Maria W., d.v. A. Roose en M. W.
v. d. Berg; Wilhelmina J., d.v. J. Drost
en J. P. de Neef.
Ondertrouwd: W. J. de Bree, 20 j. te
O. en W. Souburg en J. Alma, 19 j.; J. B.
C. Oldeman te Vlissingen en J. J. Ruij-
tenburg, 21 j.; W. Maljaars, 32 j. en J.
Vermeule, 32 j.
Gehuwd: C. J. Rooze, 23 j. en J. A.
Dunnes, 18 j.; J. Simpelaar, 24 j. en A. J.
Zwigtman, 21 j.; J. M. Walraven, 24 j. en
W. Geldof, 23 j.; L. M. Koole, 26 j. en L.
van Oosten, 20 j.
Overleden: A. F. Kar reman, 74 j., geh.
jeugdraad en de Stichting Zeeland.
De agenda bestond voornamelijk uit
hamerstukken. Aan de volleybalclub
van de L.J.G. zal een avond per week
het gymnastieklokaal te Kortgene in
gebruik worden gegeven. Aan de Ver
eniging voor chr. nat. onderwijs te
Colijnsplaat zal een voorschot van
6000 verleend worden. Voorts werd
een subsidie van drie cent per inwo
ner per jaar toegekend aan de Dienst
Geestelijke Volksgezondheid.
m. A. J. Versluijs; M. Buijs, 77 j., geh. m.
J. Gilde; M. A. Paauwe, 54 j.; E. J. Wijt
man, 51 j.; M. M. Franke, 75 J., geh, m.
A. Buyser.
Geboren: Theonella M. J., d.v. W. G. v.
Maanen en F. Tahitu; Johannes C., z.v. C.
A. de Korte en M. A. J. Kopmels; Adri-
aan I., z.v. A. Seen en J. M. Jansens; Pe
ter, z.v. A. Goedegebure en W. T. Neufé-
glise; Wander, z.v. W. v. Es en A. J. Ver
meer; Gilles, z.v. W. Sanderse en J. C. Ar-
noldus; Henk, z.v. D. v. Leuverden en A.
F. Breel; Johanna M. A., d.v. W. A, Krij-
nen en A. J. de Wolf; Adriana M. J., d.v.
W. A. Krijnen en A. J. de Wolf; Albert
H., z.v. A. de Graaff en F. T. v. d. Walle;
Adriana, d.v. C. J. Mommaas en H. Bok;
Robert, z.v. M. J. Gunst en T. Regeling;
Hendrik A., z.v. A. Schoester en J. C.
Krijger; Cornelis L., z.v. J. J. Geluk en
H. Veerman; Maria P., d.v. J. P. Dom
misse en A. M. Louwerse; Maria H. G.,
d.v. J. Colley en J. P. J. Somers; Jan P.,
z.v. J. A. Guiran en J. M. Buijs; Cornelis
J., z.v. J. J. de Lang en J. Deurloo; Levi-
nus J., z.v. J. M. Rieteco en P. Verbrug-
ge; Carolina C., d.v. G. M. Boucherie en
J. M. v. Belzen; Martinus, z.v. W. C. v. d.
Hoeven en M. S. v. Hoorn.
Ondertrouwd: A. Verstraate, 26 j. en P.
C. van Hese, 20 j.
Gehuwd: H. Pasveer, 72 j. en P. M. F.
Diesch, 53 j.; P. A. Osté, 23 j. enL. v.
Eenennaam, 24 j.; J. H. Compeer, 35 j. te
Middelburg en H. M. J. O. Helmich, 22 j.
Bevred igende bed rijfsres u/fa f en
Ernstige klachten over personeelschaarste
AMSTERDAM, 30 januari. Uit de verlies- en winstrekening van
de N.V. Zeeuwsche Confectiefabrieken te Middelburg blijkt, dat 1956
voor de onderneming bevredigend is geweest. De exploitatierekening
nam toe van 343.141 tot 399.064. Na afschrijvingen van 80.085,
toevoeging van 77.500 aan het fonds voor modernisering, reser
vering van 143.000 voor de belastingen, en onder toevoeging van
het saldo vorig boekjaar van 5.908, resteert een winst van 113.276
(vorig jaar 89.740). Voorgesteld wordt het dividend te verhogen
van 12'/2 pet tot 15 pet. Hieraan mogen weer bepaald geen verwach
tingen voor gelijke uitkeringen in de toekomst worden ontleend,
aldus het verslag.
De vennootschap werkt met een eigen
vermogen van f727.446. De voorzie'
ningen belopen f 167.538, crediteuren
f 368.255. Aan de actiefzijde van de
balans staan vaste eigendommen te
boek voor f 78.003, duurzame produk
tiemiddelen voor f 147.761, voorraden
voor f 611.750, debiteuren voor f 80.019
en liquide middelen voor f 433.282. Het
balanstotaal nam toe van f 1.244.438
tot f 1.363.739.
De omzet heeft zich, ook wat be
treft de export, gunstig ontwikkeld.
Het streven om de specialisatie van
de onderneming, n.l. de vervaardiging
van kinderkleding te handhaven, werd
met goed resultaat beloond. Het
marktverloop van de grondstoffen
(katoen en wol) heeft de resultaten
van het bedrijf niet noemenswaard be-
invloed.
De ruimere bestedingsmogelijk
heid van het Nederlandse volk uit
zich, waar het de kinderkleding be
treft, in verhoogde belangstelling
voor kwaliteitsconfectie. Het besluit
de omzetbelasting op confectie-
goederen definitief af te schaffen
zal, zo meent de directie, stimu
lerend werken.
Voor de eerste vier maanden van
1957 heeft zij voldoende orders, maar
voorspellingen over het lopende boek
jaar kunnen hieraan niet worden ont
leend.
NEVENBEDRIJF.
In juni 1956 werd 't nieuwe neven-
bedrijf te Bergen op Zoom in gebruik
genomen. De produxtie aldaar ont
wikkelt zich tot tevredenheid. Uitbrei
dingsmogelijkheden zijn nog aanwezig.
Deze decentralisatie, nodig geworden
door personeelschaarste, gaat met ver
hoogde kosten gepaard. Wederom
werd gewerkt aan vernieuwing en
verbetering van het machinepark.
Slechts zeer sporadisch werd ge
bruik gemaakt van het bankkrediet.
Ondanks pogingen om de produktivi
teot te verhogen konden de stijgende
kosten, vooral loonkosten, slechts ge
deeltelijk worden gecompenseerd. Deze
GOES, 29 januari Tijdens de bij
eenkomst van de cliënten van het
Boekhoudbureau van de Zeeuwse C.B.
T.B., die onder leiding stond van de
heer L. Dieleman uit Axel, deed de
directeur van dit bureau, de heer P.
S. Marinussen, enkele mededelingen
omtrent de gang-van zaken op dit bu
reau. Het cliëntental is thans 495,
waarvan 260 op Walcheren. Voorts gaf
de heer Marinussen enkele cijfers uit
de Balans en Resultatenrekening,
waaruit bleek, dat het Bureau-er fi
nancieel goed voorstaat. Er zijn mo
menteel acht personeelsleden. Verder
deelde hij mee, dat binnenkort zal
worden gestart met de bedrijfs-econo-
mische voorlichting. Dit zal geschieden
door omwerking van de fiscale rappor
ten. Hij drong aan op flinke deelname.
„De landbouw blijft op dit gebied ver
achter bjj de industrie". Tenslotte be
sprak de directeur de verschillende
zitdagen van het boekhoudbureau.
De heer J. Roose uit Goes hield 'n in
teressante lezing over het onderwerp:
„Ons geldwezen". Hij liet hierbij de
nieuwere economische inzichten om
trent het geldwezen en de conjunc
tuurpolitiek de revue passeren.
Het bestuur van het Boekhoudbu
reau der Zeeuwse C.B.T.B. bestaat
thans uit de heren L. Dieleman uit
Axel, voorzitter, D. Kasse uit Veere,
tweede voorzitter, J. de Bruijne, Sluis,
A. H. Zandee, Nieuwdorp, F. A.
Klaassen, Kats, I. G. de Jager, St. Phi-
lipsland, S. Baar, Goes en P. S. Mari
nussen, Goes, secretaris.
Overleden: A. J. de Ruijsscher, 84 j., e.v.
C. v. d. Ent; J. M. v. Liere, 80 j., wed. v.
J. B. A. Lauwereins; J. Passenier, 39 j„
e.v. A. A. Grootbod; J. A. J. C. Everaers,
80 e.v. C. Kwaak; J. de Ridder, 87 j.,
wed. v. B. de Nooijer.
Geboren: Elisabeth M., d.v. J. M. v. d.
Wouw en E. M. Bemmits; Johanna M.,
d.v. A. J. Eckhardt en E. C. Dominicus te
Wemeldinge; Hendrik, z.v. J. Rouw en
L. de Visser te 's Heer Arendskerke; Pie-
ternella A., d.v. A. J. Kik en J. v. d.
Sehraaf; Magdalena I. P.. d.v. T. F. v. d.
Werff en A. M. Brakman; Dina J., d.v. M.
Goeman en E. M. Buiter; Richard R.,
z.v. M. Kakiailatu en F. Dominggoes te
Kruiningen.
Ondertrouwd: A. H. Schrijver, 24 j. en
M. J. van Kleunen, 20 j.
Gehuwd: L. J. Willemse, 36 j. en M.
Muller, 27 j.
Overleden: P. A. van de Velde, 3 weken
d.v. M. v. d. Velde en D. P. v. Poelje te
Kruiningen; H. Faes, 83 j., wedn. v. J.
Westdijk; C. P. Brusket, 77 j., wedn. v.
C. A. Clement; A. van Antwerpen, 91 j.,
wedn. v. N. Huissoon.
Geboren; Alexandra G. A., d.v.P. C. J.
Acke en L. L. van der Velde; Susanna
N., d.v. J. J. Barentsen en S. J. B. Kolijn;
Ludwig A. M., z.v. L. A. M. Tierinck en
W. M. Schenk; Johannes J„ z.v. J. Hame
link en S. M. C. Scheele; Danny J. E. C.,
d.v. C. S. Buijs en A. M. Inghels.
1 ontwikkeling vervult de directie met
blijvende zorg. Zij vreest, dat de
voortdurende stijgende kosten de
concurrentiepositie op de door haar
bewerkte exportmarkten op den duur
ongunstig zullen beïnvloeden.
VOORTDUREND KRAP.
De voorziening van vrouwelijke
arbeidskrachten blijft voortdurend
krap. Nog steeds weerhoudt de rege
ling van de inkomstenbelasting, waar
bij het inkomen van man en vrouw
wordt samengevoegd, de gehuwde
vrouw ervan om in de ateliers te
blijven werken. Dikwijls ontvallen
hierdoor goede en ervaren krachten
aan het produktieproces.
Evenals verleden jaar is weer een
bedrag aan de winst onttrokken ten
behoeve van het personeel, dat hier
door deelt in de bedrijfsresultaten.
De jaarvergadering is op 11 febru
ari te Amsterdam. Voorgesteld zal
worden de heer E. H. van den Beugel,
ec. drs te 's-Gravenhage, op zijn ver
zoek op de meest eervolle wijze ont
slag te verlenen als commissaris, in
verband met zijn benoeming tot
staatssecretaris.
Minder vraag in Engeland en
Duitsland
GOES, 30 jan. In enkele weken tijds
is de prijs van de export geschikte uien
met meer dan tien cent per kg. ge
daald. Vorige week lag de prijs van
de middelkwaliteit nog rond 27 cent
per kg., maar op het laatst van de
week nam de belangstelling toch reeds
sterk af. Het ging zelfs zover dat gis
teren tijdens de uienveiling op het
eiland Tholen de prijs in St. Maar
tensdijk voor de export geschikte mid
delkwaliteit nog liep van f 21.50 tot
f22.30 per 100 kg., maar later in Tho
len liep de prijs terug tot rond 20 ct.
per kg. Op de beurs in Goes werd
vorige week nog een telersprijs geno
teerd van 22 cent per kg. onafgestaart
maar deze week kon er geen notering
tot stand komen. Het aanbod in St.
Maartensdijk bedroeg vandaag nog
rond 40 ton. De oorzaak van deze vrij
sterke prijsdaling moet in de aller
eerste plaats gezocht worden in de af
nemende vraag voor Engelse en West-
Duitse rekening. Er komen in deze
landen vrij veel uien uit Italië aan de
markt en de consumptie is niet groot
wat komt door het zeer zachte weer
van de laatste tijd. Bovendien zijn bij
de handelaars in deze landen nog zeer
veel Hollandse uien in voorraad, want
de laatste weken zijn steeds belang
rijke partijen verzonden. In de week
van 1319 januari bedroeg de totale
uienexport vanuit ons land niet min
der dan 4847 ton. Hiervan ging naar
West-Duitslad 1510 ton, naar Enge
land 2844 ton en naar België en Lu
xemburg 3"9 ton.
Door het zachte weer loopt de kwa
liteit van de uienvoorraden in ons land
vrij sterk terug en het uitvalpercen
tage is over het algemeen zeer groot.
BORSSELE
Klimop. De jeugdclub „Klimop" hield
haar jaarlijkse uitvoering. De leiding was
in handen van mevrouw Bogerd. Voorge
lezen werd het verhaal „Het haantje van
de toren". Verder werd gedeclameerd,
gezongen en het toneelstuk „Overwonnen"
Ondertrouwd: L. J. Stallaert, 32 j., te
Hontenisse, Kloosterzande en A. C. M. de
Clerck, 29 j.
Overleden: J. F. Hamerlinck, 80 j., geh.
gew. met M. L. Verburgh; M. M. Ver-
stringe, 58 j. te Westdorpe, e.v. A. B. de
Meijer.
Geboren: Johannes, z.v. H. V. van den
Hemel en J. A. de Meyer; Arie H., z.v.
J. Schoonakker en P. Dieleman; Eddie,
z.v. J. Dees en A. C. L. de Smit; Vivian,
d.v. A. P. A. van Aerde en A. E. de Doel-
der; Catholina F. J., d.v. J. A. Wisse en
M. Walhout; Willy P. C. M., z.v. F. C. Me-
chelinck en J. B. Schaut; Jacob L., z.v. J.
van der Molen en W. M. Quaars; Paulina
W., d.v. W. M. J. van de Velde en A. A.
van de Sande; Carolus E. S., z.v. E. C. C.
de Waal en T. C. H. van den Heuvel; Jo
hanna G., d.v. L. Haak en H. W. Rouw;
Elisabeth M. R., d.v. R. F. J. de Brou
wer en M. M. van Leuven; Alphonsus M.,
z.v. F. H. A. Zohlandt en A. Th. A. Kruis
wijk; Mario A. C. E., z.v. G. de Witte en
E. M. Lauret; Christiane, M. M., d.v. P. J.
de Meijer en M. M. V. de Rooij.
Ondertrouwd: F. J. Doorns, 22 j. en M.
M. A. Gazan, 16 j.
Overleden: A. Dekker, 80 j. geh. gew.
met M. M. Wolfert; E. A. Harms, 74 j.,
geh. gew. met A. Leunis; E. L. Lauret,
71 j., e.v. C. A. Kalschuer.. M. J. B.-eij-
aert, 77 j., geh. gew. met C. van Rumste;
J. Weststrate, 67 j., e.v. J. A. Kroon.
YERSEKE
Burgerlijke Stand. Geboren: David,
v. J. J. Nijssen en J. C. van Hoeve; Mar-
garetha, d.v. J. P. Holiebrandse en N. van
Boven.
Gehuwd: J. J. Paauwe, 33 j. en G. Brui
ning, 26 j.
Overleden: C. A. van 't Veer, 82 j.
Burgerlijke Stand. Geboren: Mari-
nus F., z.v. J. Pekaar en B. de Koeijer.
Ondertrouwd: J. J. Peauwe, 33 j. en G.
Bruining, 26 j.
