PHILIPS RADIO'57
Algemene beschouwingen staten
leden in „tarievensfeer"
Als een sprookje uit Duizend-en-één-N acht.
s&.lsz
Chefarine 4
Dienst geestelijke volksgezondheid
krijgt hoger subsidie
503 kopers van Philips radiotoestellen
krijgen het door hen bestede bedrag terug
Nog eens 500 krijgen 'n tweede toestel van f98.-cadeau
IV!orgen start Ronde 1
ZEEUWSCH WEEKEND
Opgelet!
200 Philips radiotoestellen
moeten in de periode v&n
31 januari tot 29 februari
gewonnen worden!
Zorgen over toekomstige financiële
positie der provincie
Vier middelen die
feetrouwbaar zijn!
Oude pui gevonden in
Biezelinge
Discussie over subsidiëring van cultureel werk
Woensdag 30 januari 1957
Pagina 4
Stel u voor dat u Aladdins wonderlamp had! U wreef en - hup - daar stond in plaats van uw oude
apparaat... een splinternieuw Philips Bi-Ampli toestel! Wat zoudt u verbaasd luisteren: „Was mijn toestel
dan zo verouderd?" Jazeker! De radiotechniek is enorm vooruitgegaan in die luttele jaren.
Philips Bi-Ampli techniek schiep een volkomen nieuw radiogeluid... Sprookjesachtig mooi! En nu helpt een
fabelachtig aanbod van Philips u om dit sprookje tot werkelijkheid te maken.
Was er ooit een beter moment om een Philips
radiotoestel te kopen? Nirajger!Sprookjesachtig
is de Bi-Ampli klank sprookjesachtig is dit
aanbod: als u voor> 1 Mei 1951 een Philips radio
toestel koopt dan hebt u een beste kans op een
van die 1001 prijzen!
Hoe het precies gaat
1 Als u vóór l Mei 1957 een Philips radiotoestel
koopt, dan krijgt u er vari uw handelaar een
prijsvraag-vouwblad bij.
O Wat doet u nu? U gaat genieten van de
prachtige klank van uw nieuwe toestel. En dan
wilt u natuurlijk ook méér weten van de Bi-Ampli
techniek, die de Philips toestellen tot de beste ter
wereld maakt Al die bijzonderheden vindt u -
helder en duidelijk verteld - in de (older. -
O Daardoor kunt u gemakkelijk het kleine
aantal eenvoudige vragen beantwoorden, die u
op het prijsvraag-formulier van de folder aantreft.
Tenslotte iets gezelligsu gaat de laatste tegel
maken van een leuke limerick! Hiernaast staat
een voorbeeld van zo n 5-regelig versje. Iets om met
de hele familie knus rond-het-toestel te doen
Nu stuurt u het ingevulde prijsvraag-formulier uit
de folder naar Philips Nederland nv, Eindhoven.
De jury bestaande uit Notaris E. Bennink Bolt
te Amsterdam, Alexander Pola en M. W. de Vries,
bestuurslid Genootschap voor Reclame - beoordeelt
welke inzendingen voor een prijs in aanmerking komen.
Indien u dus een geestige aanvulling op de limerick
hebt gemaakt en de vragen goed hebt beantwoord,
hebt u alle kans op een gratis toestel.Een beste kans!
Er zijn namelijk 5 ronden, elk van 18 dagen. En
elke 18 dagen zijn er 200 kansen alléén voor hen,
die in deze periode hun prijsvraag-formulier inzonden.
De uitslag hoort u 3 weken later. Als u wint,
krijgt u öf het totale bedrag van uw toestel
terug - öf u krijgt een tweede toestel van f 98.-
cadeau. Is dat een sprookjesachtig aanbod of niet?
„1001 Philips radiotoestellen cadeau"
staat op de deur van uw Philips-handelaar.
Stap binnen in die schatkamerOntdek
de 1001 kwaliteiten van Bi-Ampli tech- f
niek - ontdek de 1001 sprookjes- g
achtige kansen-op-prijzen.
DIT IS DE LIMERICK
die bij Ronde I hoort en die u ook
in de prijsvraag-folder vindt. Als
voorbeeld hebben wij hier zelf een
laatsre regel aan toegevoegd. U moet
evenweleen andere regel maken - er
zijn 1001 mogelijkheden voor
een aardige oplossing. Veel succes 1
weren
ren /eren f"
sprookjesachtig van klank door Bi-Ampli techniek
PHILIPS
Lof voor Werkgroep Deltazaken Zeeland
MIDDELBURG, 29 januari. Een groot deel van de morgen
hebben de prov. staten gewijd aan de algemene beschouwingen op
de begroting der provincie voor 1957. Verreweg de meeste tijd nam
de rede van de socialistische fractievoorzitter, de heer L. P. van
Oorschot, in beslag. Breedvoerig besprak hij o.m. de kwestie der
tarieven voor de Westerscheldeveren Zijn beschouwing culmineerde
in de van zijn kant niet direct verwachte vraag: „Zou er een
mogelijkheid zijn, dat de onderhandelingspositie van ged. staten ten
opzichte van de minister van verkeer en waterstaat gemakkelijker
wordt bij het vragen van de beslist noodzakelijke tweede boot voor
de dienst Vlissingen—Breskens, indien het zou komen tot invoering
van tarieven?"
De a.r.-woordvoerder, de heer J. Hommes, verklaarde even later:
„lk ben steeds voorstander geweest van geheel vrije veren en ik wil
er nog voor vechten. Maar het principe van vrijdom van tarieven is
al lang door het rijk losgelaten en ik vraag me nu af, of verder vech
ten nog wel zin heeft, ook al nu het Zeeuwse bedrijfsleven voor
stander is van invoering van tarieven".
De heer Van Oorschot noemde het
deltaplan, het drie-eilandenplan en de
provinciale wegen naar voren sprin
gende zaken, die zeer nauw verband
houden met de toekomstige financiële
positie der provincie.
Z.i. is een terugval op maatschappe
lijk en cultureel terrein niet aanvaard
baar. De achterstand is goeddeels in
gehaald. Als er straks, omdat er niet
Voldoende geld is, beknibbeld moet
worden, dan in geen geval hier; daar
tegen zal de heer Van Oorschot zich
principieel verzetten.
(„Waar wilt u dan op bezuinigen?"
interrumpeerde Baron Van der
Feltz. „Dat weet ik nog niet. Ik
spreek over de toekomst. En de toe
komstige financiële positie der pro
vincie heb ik niet in mijn zak!" re
pliceerde de heer Van Oorschot).
Hij meende, dat juist met het oog
op de toekomst gestreefd moet worden
naar verruiming van de provinciale
middelen.
Lof had dit statenlid voor de Werk
groep Deltazaken Zeeland, maar hij
wilde weten, of deze contacten heeft
met rijksinstanties en hij waarschuw
de ervoor, dat het zou blijven bij in
teressante plannen, die niet verder dan
de studeerkamer komen. Naar aanlei
ding van pérspublikaties over een plan
van prov. waterstaat inzake de Ooster-
schelde werd gevraagd, of dit plan de
Werkgroep en ged. staten bekend is.
De heer Van Oorschot meende, dat het
college zich van dit plan duidelijk
dien* te distanciëren.
BEVOLKINGSVERLOOP
Het bevolkingsverloop noemde de
socialistische woordvoerder zorgelijk.
Verder was er overal sprake van een
teruggang. In deze tijd van hoogcon
junctuur is er zelfs een vertrekover-
schot van ruim 2000 zielen. De zuig
kracht van de randstad Holland en de
verdere industrialisatie van Noord-
Brabant maken het zeer noodzakelijk,
dat op korte termijn positieve maatre
gelen tot versterking der Zeeuwse eco
nomie worden getroffen.
O.m. zaJ de provincie de afzonder
lijke gemeenten moeten stimuleren tot
samenbundeling van krachten. Inlich
tingen werden gevraagd over de ver
plaatsing van de Veerse vissersvloot
en over de stichting der visserijschool,
waarvoor de aanvraag bij de minister
vóór 1 maart a.s. moet worden inge
diend.
Naar de mening van de heer Van
Oorschot zal ernstig moeten worden
nagegaan op welke wijze kan worden
voorkomen, dat de doorgaande „ver
zuiling" de overheid steeds meer geld
gakosten. Hierdoor wordt z.i. vaak
minder efficiënt gewerkt. De gedachte
aan een vaste oeververbinding met Z.
Vlaanderen wilde deze spreker niet
verwerpen, maar hij meende, dat pri
mair nodig is ervoor te zorgen, dat de
veerdiensten zo goed mogelijk functio
neren.
DE TARIEVEN
Ten zeerste had het de heer Van
Oorschot verwonderd, dat ged. staten
geen positief standpunt kenbaar maak
ten ten aanzien van de tarieven voor
de Westerscheldeveren. Z.i. heeft de
provincie hie'- niets meer in te bren
gen Felle kritiek werd geleverd op
het benedendeks brengen der twe 'e
klasseverblijven, hetgeen een discri
minatie van de Zeeuwse bevolking
werd genoemd. De staten werden bij
het nemen van deze maatregel niet
gekend.
Spreker constateerde, dat het be
ginsel der vrije veren reeds in 1950
is losgelaten en al bleef hij van
oordeel, dat kosteloos vervoer voor
de ontwikkeling van Zeeland nood
zakelijk is, concreet moet worden
vastgesteld, dat Zeeland de vrije
veren niet meer heeft.
WENSEN
De heer P. V. M. Vercauteren, spre
kend namens de K.V.P., verklaarde,
dat de moeilijkheden in Zeeland op
vele gebieden door het geringe zielen
tal en de moeilijke ligging groter
zijn dan voor vele andere provincies.
Hij vroeg aandacht voor de wegenfi
nanciering, die grote moeilijkheden op
levert en voor de onrendabele gebie
den. Gepleit werd voor een vaste
oeververbinding en het geven van een
opdracht tot het bestuderen daarvan
aan de Werkgroep Deltazaken.
Mr. W. F. E. Baron van der Feltz
(C.H.) maakte, na ged. staten lof te
hebben toegezwaaid voor hun grote
activiteit, enkele opmerkingen over de
gevolgen van het deltaplan, waarover
hij een informele statenzitting wenste.
Psychologisch niet erg taktvol vond
hij de kritiek van Middelburgs burge
meester op de Werkgroep Deltazaken
over een zaak, waarvan nog niemand
iets weet, n.l. de vaste oeververbin
ding. Gaarne wilde hij van ged. staten
horen, of de strijdende partijen op
Schouwen (de delingsdijk) elkaar nu
gevonden hebben.
Baron Van der Feltz vroeg zich af,
of het juist Is met het oog op de
onzekere financiële positie der provin
ciale positie der provincie in de toe-
Ingezonden Mededeling (adv.)
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en doen wonderenl
Ue vier geneesmiddelen van Chefarine
„4" worden in de hele wereld op grote
schaal gebruikt. Ze hebben hun volkomen
betrouwbaarheid wel zeer afdoende be
wezen. Stuk voor stuk hebben zij mil-
lioenen mensen baat gebracht. Tezamen
tn één tablet verenigd werken zij nóg betei
•n helpen vaak waar andere middelen
falen. Chefarine „4" is een middel teger
pijnen en griep, dat Uw vertrouwen in
derdaad waard is.
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET 'j
f.gen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste mug,
wint die wordt beschermd door het bestanddeel (heivos.
komst te doen, alsof er geen vuiltje
aan de lucht is. Is het niet mogelijk
wat minder voor cultuur uit te trek
ken en dit te bestemmen voor het
maatschappelijk werk, dat zJ. ontker
stening en ontkerkelijking tegengaat?
NIET ALLEEN ZONNESCHIJN
De heer J. Hommes (A.R.) ging eerst
in op de financiële positie. Men zou
geneigd zijn te denken, dat het alleen
maar zonneschijn is, maar al vlug
moet men concluderen, dat er heel
wat problemen zijn, die het uiterste
vergen van de provinciale middelen,
zo meende hij. De heer Hommes had
de indruk, dat het moeilijker war de
begroting sluitend te maken, dan in
vorige jaren. Wat de cultuursubsidies
aangaat meende hij, dat nu wei een
peil is bereikt, dat een vergelijking
met dat in andere provincies kan
doorstaan. Steeds verdere versplinte
ring verwierp ook de heer Hommes,
maar er zijn terreinen, waarop men
niet anders dan gescheiden kan optrek
ken, zo antwoordde hij speciaal de
heer Van Oorschot. Ten aanzien van
de wegenfinanciering merkte deze
spreker op, dat de „dilligence-Oud" een
„ministeriële diligence" is geworden,
hetgeen ged. staten noodzaakt het ge
hele vraagstuk nader te bestuderen.
Hulde bracht de heer Hommes a:n de
Werkgroep Deltazaken.
Er is reden tot wat meer tevre
denheid over de elektriciteitsvoor
ziening in de onrendabele (vooral
de herverkavelings-) gebieden, maar
het oordeel over de drinkwatervoor
ziening moet helaas minder mild
zijn. Wat is toch de oorzaak van deze
bedroevende gang van zaken? Zo
wilde de h°er Hommes weten.
Tenslotte informeerde hij hoe het
staat met het dienstgebouw der P.Z.
E.M. in Terneuzen. Daarna werd de
vergadering tot des middags geschorst.
BIEZELINGE, 28 jan. Vanmorgen
ontdekte de gemeentewerkman D.
Boey, dat op de Markt een gat was
ontstaan. Hij ging dit onderzoeken en
zag dat het nog al diep was. Men ging
een en ander uitgraven en toen bleek
dat men te doen had een oude put,
die plotseling was blootgekomen. De
diepte van de put was niet minder
dan 6 meter en er bleek 3% meter
water in te -taan. De doorsnede van
de punt was 2% meter. De stenen
waaruit hij was opgebouwd bleken
nog in zeer goede staat te zijn. Wan
neer de put daar is gekomen, is niet
bekend. Wel bleek bij onderzoek op
oude kaarten van de gemeente dat
vroeger op deze plaatse een pomp
heeft gestaan. Maar dat is al zeer veel
jaren geleden. Vermoedelijk zal de
put dus wel meer dan 100 jaar oud
zijn.
Oesterverzending goed
YERSEKE, 28 jan. De oesterver
zending en export is goed. Alleen En
geland en Frankrijk beantwoorden
niet aan de verwachtingen. De voor
raden zijn groot genoeg om aan elke
vraag te voldoen.
Aanstelling van full-time psychiater
MIDDELBURG, 28 januari. Met ingang van 1 januari 1957
krijgt de Dienst voor de Geestelijke Volksgezondheid in Zeeland
inplaats van 7.500,een bijdrage van 28.790.bestemd voor
aanstelling van een tuil-time psychiater. De prov. staten waren het
over de noodzaak van deze Dienst wel eens en gingen dan ook graag
akkoord met het voorstel van ged. staten. Ook de heer D. Kodde
(S.G.P.), die echter pleitte voor handhaving van wat hij noemde de
brede basis van deze Dienst. Hij meende, dat voorkomen moet wor
den, dat bepaalde groepen der Zeeuwse bevolking niet in de gelegen
heid zijn deel te nemen.
„Daar begrijp ik niets van", zei de heer
A. H. S. Stemerding (CH), „laat de heer
Kodde het kind bij de naam noemen. Op
deze wijze wordt het vertrouwen in de
Dienst ondermijnd. Mij is niet het minste
bekend van een dreiging, dat de basis
smaller zou worden". Gedeputeerde A.
Schout snapte evenmin wat van de vrees
bij de heer Kodde en de heer L. P. van
Oorschot (Arb.) verzocht hem dringend
„voor de dag te komen". Dat bleek moei
lijk te gaan: de SGP.-woordvoerder ge
bruikte het beeld van een onweersbui,
die zich gaat ontlasten, maar niemand
weet waar en op wie,,'t Gebeurt nog
al eens, dat de wind eronder schiet en
dan is de bui weg", merkte de heer
Schout op, daaraan toevoegend, dat in
ieder geval ged. staten de bui, als zij
niet wegtrekt, eerst zullen moeten op
vangen.
De heer Kodde kon niet alles zeggen
wat hij blijkbaar wist: „er is niet een
algemeen vertrouwen in de Dienst, er
schijnt van bepaalde zijde een poging
te worden ondernomen zelf een dienst
te stichten en de leiding van de Dienst
is toch wel eenzijdig, al spreekt men
dan van brede basis" was het enige, dat
hij nogal raadselachtig kon zeg
gen.
Zowel mevr. Van den Broecke als de
heer Stemerding drongen erop aan de
psychiater nu zo vlug mogelijk in vaste
dienst aan te stellen: het kan wel eens
zijn, dat de psychiater,, die „Vrederust"
een dag per week „uitleent", daar bin
nenkort mee moet ophouden
Namens de P. v. d. A.-fractie stelde
mevr. Van den Broecke-de Man voor het
subsidie voor de uitzending van zwakke
kinderen naar herstellingsoorden en va
kantiekolonies niet met 50% te verhogen,
maar te verdubbelen en te brengen op
resp. 1,en 2,— per verpleegdag Op
verzoek van de heer Schout zal de heer
Van Oorschot, die enkele bezwaren tegen
het standpunt van ged. staten inbracht,
een voorstel Indienen, dat bij de begro
ting zal worden behandeld.
CULTUREEL WERK
Ook het voorstel tot subsidiëring van
het cultureel werk zal op verzoek van
de heer Stemerding bij de behandeling
der begroting aan de orde komen. Z.i. kan
men dit niet los van de begroting behan
delen, temeer nu het gevraagde bedrag
aanmerkelijk hoger ligt dan vorig jaar
Dat dit zo is, aldus verklaarde gedepu
teerde mr. dr. A. J. J. M. Mes, is zuiver
een gevolg van de algemene stijging der
kosten (b.v. voor beroepsmuzlek en
post van 4200,voor bijzondere evene
menten. Nieuwe zaken staan niet op de
begroting.
Deze subsidiëring kon de goedkeuring
van de heer Kodde niet wegdragen. Op
het culturele terrein zijn er tal van uitin
gen, die niet tot Gods eer zijn, maar die
de mens op de troon heffen. De mens
vraagt brood en spelen en dat zou dan
nog door de overheid betaald moeten
worden, mede met het geld van hen. die
b.v. voor hun kerk al veel opbrengen.
KEUZE NODIG
In principiële beschouwingen wilde de
heer J. Hommes (AR) zich niet verdie
pen, maar wel vroeg hij zich af, of hier
niet teveel overheidsteun wordt gegeven.
Hij vreesde, dat een keuze zal moeten
worden gemaakt tussen subsidiëring van
het culturele en het maatschappelijke
werk. Zijn voorkeur ging dan duidelijk
uit naar het laatste. Op cultureel gebied
zal men momenteel slechts kunnen
handhaven hetgeen is bereikt. Jhr. mr. T.
A. J. W. Schorer (Arb.) stelde, dat steun
van het één (maatschappelijk werk) niet
ten koste mag gaan van het ander (cultu
reel werk). Z.i. gaat het bij dit laatste
ook om de binding der bevolking aan de
provincie. In dit verband vroeg hij hoe
het staat met het migratieonderzoek door
de Stichting Zeeland.
Mr. dr. Mes wilde het cultuursubsidie
zien als één der middelen om het leven
in Zeeland prettig te maken. Wie nagaat
wat de bevolking zelf voor dit doe) op
brengt kan moeilijk beweren, dat de zelf
werkzaamheid ontbreekt. Het gaan niet
aan een stuk werk, dat de laatste jaren
kon worden opgebouwd af te breken om
een andere taak (b.v. het maatschappelijk
werk) op te nemen.
Het voorstel tot subsidiëring der Stich
ting Federatie van beschuttende werk
plaatsen in Zeeland werd warm toege
juicht door de heer J. S. Visscher (Arb.).
Maar hij vond het niet juist, dat de
gemeenten moeten bijdragen in de ex
ploitatietekorten der werkplaatsen: zij
staan al voor hoge lasten, die op 65 mil
le becijferd kunnen worden. Ged.
Schout kon dit bezwaar wel aanvoelen:
het college zal de zaak opnieuw bekij
ken, med> in verband met een ander
voorstel voor een volgende statenzitting.
„Het Zeeuws Woordenboek moet er ko
men, maar wij betreuren, dat het zo lang
heeft geduurd en dat de zaak zo lang
heeft gesleept", zo was net oordeel van
mevr. Van den Broecke en de heer Ste
merding, toer het subsidievoorstel hier
omtrent aan de orde kwam. Hetgeen door
mr. Mes werd onderschreven.