©ring zit met landbouw
dieper in moeras dan ooit
Veel hinderpalen staan op de weg naar
gemeenschappelijke markt
Gang van zaken biedt voor boeren
weinig hoopgevende perspectieven
Amerikaanse soldaat in M.-0osten
veiliger zonder Britten en Fransen
Hammarskjoeld wil V.N.-troepen
langs gehele bestandslinie
Bespreking werd groot fiasco
BOEREN DE DUPE?
lócis lecas
Vier Britse studenten zitten
gevangen in Hongarije
Zware problemen onopgelost
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
NA ADVIES VAN STICHTING VAN DE ARBEID
MENING VAN
WERKGEVERS
SlANDPUNT VAN
WERKNEMERS
DOOR DE WERELD
Rusland wil groter
ontwapen ngscomm.
V.S. verwachten geen militaire steun
Regering laakt
journalisten
BUS OVERVALLEN IN ALGERIË
Gelukwensen voor
Rainier en Gracia
Adenauer voor controle
Aanslagen op Cyprus
Zes ministers confereren drie dagen in Brussel
Nederland strijdt voor
landbouw
V.N.-troepen naar
Cyprus
Hoofdkantoor: L. Vorststraat 80, Goes
Telefoon 2438. Bij geen gehoor: 3987
(red.) en 2970 (adm.). Giro 274289.
Kantoren: Middelburg: Korte Noord
straat 35. Tel. 2009, Tel. redactie 2347
en 3162; Vlissingen: Nieuwstraat 68,
Tel. 326; Temeuzen: Dijkstraat 26-28.
Exploitatie:
Oosterbaan Le Cointre N.V., Goes.
Abonnementsprijs 0,52 per week,
2,20 per maand, 6,50 per kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Ad\ ertentieprijs 24 cent per m.m.
Rubriek Kabouters 10 cent per woord
Zeeuwsch Dagblad
12e Jaargang No- 3612 Hoofdredacteur: r. hagoort Directeur: jacq. de Smit Zaterdag 26 januari 1957
c
LEKKER ETEN
in België
(Zie pagina 4)
Op- en ondergang van Zon en Maan:
Zondag: Zon op 8.28 u., onder 17.19
u. Maan op 6.00 u., onder 14.24 u.
Hoogwater zondag 27 januari:
Vlissingen: 11.58 u. 1.66 m., u.
m. Terneuzen: 0.04 u. 1.72 m., 12.24 u,
1.82 m. Wemeldinge: 1.04 u. 1.37 m.,
13.30 u. 138 m. Zierikzee: 0.47 u. 1.17
m., 13.14 u. 1.17 m.
UTRECHT, 25 januari.
(Van een onzer redacteuren)
|"~j ET ANTWOORD van de Stichting van de
Arbeid op vragen van de regering inzake de
consequenties van een eventuele gedeeltelijke te
gemoetkoming aan de eisen van het Landbouw
schap is gepubliceerd. Men heelt kunnen zien, dat
het eigenlijk geen antwoord was, maar meer een
stuk in de stijl van een Voorlopig Verslag. De
mening van de verschillende groeperingen binnen
de Stichting werd gedeeltelijk weergegeven, maar
de Stichting zelf heeft geen mening. Zoals reeds
van verschillende kanten werd voorspeld, is deze
daad van de regering op een fiasco uitgelopen en
zit men thans dieper in het moeras dan ooit.
Waarom aan de Stichting advies werd gevraagd
en niet aan de S.E.R.? Kennelijk omdat in deze
Stichting de vertegenwoordigers zitten van de pu
bliekrechtelijke organisaties en hier eventueel te
maken afspraken dus automatisch door de werk
gevers en de werknemers gehonoreerd moeten
worden. Aangezien haast wel te voorzien was, dat
men niet tot een uniform standpunt zou komen,
is dit argument echter niet sterk.
De eigenlijke antwoorden heeft de regering ontvangen in de afzonderlijke
brieven van de industriële werkgeversorganisaties, de boerenorganisaties en
de drie vakcentralen. De werkgevers hebben in bet brief beleefd doch duide-
"ijk gezegd, dat een verdere verzwaring van lasten voor het bedrijfsleven
met name door een verdere verhoging van de vennootschapsbelasting dan
in het S.E.R.-advies werd aanvaard, een eind zou maken aan de overeen
komst inzake de prijsstabilisatie. De landbouworganisaties herhaalden hun
grote bezwaren tegen de gehele procedure van het vragen van een advies
aan de Stichting. Zij stellen, dat de inwilliging van hun eisen daarmee in
feite afhankelijk werd gesteld van de bereidwilligheid van de niet-agrarische
werkgevers en van de werknemersbonden. In wezen zou de Stichting dus
het landbouwbeleid kunnen bepalen.
Alleen in de brief van de drie vakcentralen werd de regering een positieve
toezegging gedaan. Daarin wordt gesteld, dat in ieder geval de relative ge
lijkstelling van de landarbeidersionen aan de industriële lonen verwezenlijkt
moet worden. De vakcentralen zijn daarom bereid om hun berekening voor
de maximaal toelaatbare stijging van de kosten van levensonderhoud te her
zien. Een verdere stijging met 0,4 werd door hen aanvaard.
De C.B.T.B.
In de kringen van de C.B.T.B. werd
gesteld, dat de vakcentrales zich in de
huidige situatie wel met het landbouw
beleid inlaten, als zij over de land-
arbeidersloner spreken. Deze zaak is
niet alleen door een afspraak, maar
feitelijk verbonden aan de overige za
ken, die door het Landbouwschap aan
de orde zijn gesteld.
De heer Ruppert verklaarde overi
gens, dat het C.N.V. een open oog
heeft voor de zeer moeilijke onder
handelingspositie, waarin de landbouw
thans is geraakt.
Dc werkgevers
In de kringen van het Verbond van
Prot. Chr. Werkgevers beluisterden
we grote bezwaren tegen het schrij
ven van de drie vakcentralen. Hier
stelde men, dat in de S.E.R. een stij
ging van het consumentenprijspeil
(gemiddeld) voor 1957 is aanvaard van
3,8 pet. De vakcentralen gaan er nu
in hun berekeningen van uit, dat dit
voor de stijging van het indexcijfer
van de kosten van levensonderhoud
een verhoging beteken' van 4 pet. Dit
indexcijfer is echter gebaseerd op het
behoeftenpakket van handarbeiders
met een inkomen van f 3000f 4500.
Volgens onze zegsman uit het Ver-
bondsbestuur moet het verschil tus
sen deze beide cijfers niet op 0,2 pet.
maar aanzienlijk hoger becijferd wor
den.
Het is inmiddels wel duidelijk, dat
een werknemersoffer in de vorm van
een verdergaande reële loonsverlaging
thans door de vakcentralen niet in
overweging genomen kan worden.
Middenstand
De drie middenstandsbonden heb
ben zich t.a.v. het landbouwprobleem
achter het standpunt van de drie in
dustriële werkgeversbonden geplaatst.
De voorzitter van het C.N.V., de
heer M. Ruppert, verklaarde ons dat
dit voorstel van de werknemers een
bedrag van f 80 miljoen beschikbaar
zou doen komen voor de landbouw.
Dit zou aanzienlijk meer zijn dan no
dig is voor de redelijk geachte optrek
king van de landarbeidersionen, zodat
ook nog andere mogelijkheden gebo
den worden. We tekenen hierbij aan,
dat deze verhoging automatisch ook
doorwerkt in de vergoeding voor de
eigen handenarbeid van de boer, die
Immers in de kostprijsberekeningen
aan het landarbeidersloon gekoppeld
is.
In het land wordt thans telkens de
vraag gesteld, waarom het C.N.V. zich
met de andere vakcentralen alleen
over de landarbeidersionen heeft uit
gesproken. De bij het C.N.V. aange
sloten Ned. Chr. Landarbeidersbond
heeft zich immers solidair verklaard
in het Landbouwschap en vastgehou
den aan het standpunt, dat de vier
eisen van dit orgaan onverbrekelijk
aan elkaar gekoppeld moeten blijven.
We hebben deze vraag aan de heer
Ruppert voorgelegd, die hierop het
volgende antwoordde: De Stichting
heeft niet te oordelen over het land
bouwbeleid. Zij draagt wel verant
woordelijkheid voor de loonpolitiek
in Nederland en in casu dus voor de
landarbeidersionen. Vandaar dat de
werknemersbonden in het kader van
de Stichting alleen over deze zaak
konden en moesten spreken. In de
Stichting is men bovendien naar 't
oordeel van de heer Ruppert niet
gebonden aan een koppeling tussen
bepaalde problemen, die het Land
bouwschap zichzelf heeft opgelegd.
Uit het bovenstaande blijkt wel duidelijk, dat de regering met dit
vragen van advies aan de Stichting van de Arbeid geen stap verder
is gekomen. Het heeft slechts geleid tot een grotere verdeeldheid
tussen de groepen, die in de S.E.R. aanvankelijk overeenstemming
hadden bereikt. En voor de landbouw biedt deze gang van zaken al
heel weinig hoopgevende perspectieven.
Volgens de vice-president van de
Enropese Gemeenschap voor kolen en
staal, zullen er in 1961 in West-Europa
ongeveer tien atoomcentrales gebouwd
zijn, nl. vier in Frankrijk, vier in Ita
lië, een in West-Duitsland, en een of
mogelijk twee in België.
In de eerste zeven weken van haar
werkzaamheid heeft de noodcommissie
Midden-Oosten ongeveer 594.000 vaten
olie per dag naar West-Europa ver
scheept. Het oorspronkelijk doel was
500.000 vaten per dag.
0 De Rijn is praktisch ijsvrij.
0 Prinses Wilhelmina bezocht in Den
Haag een schilderijententoonstelling.
0 Bij grensincidenten in Israël zijn
twee Arabieren gedood.
0 In het Zuidafrikaanse is een motie
van vertrouwenin de regering aange
nomen.
0 In de V.S. bestaan plannen voor
bouw van koopvaardijschepen met
kernaandrijving.
0 In Drachten is een vereniging op
gericht, die de belangen van de Friese
buspassagiers wil behartigen.
0 De 58-jarige heer H. B. is bij de
ambachtschool in de Frederik Hen
drikstraat te Amsterdam door een val
lende kruiwagen getroffen en overle
den.
ECHTFAAR DOOD IN
HUIS AANGETROFFEN
SCHEEMDA, 26 jan. Gisteren is
het Engelse echtpaar E., dat sinds kort
in Scheemda was gevestigd, levenloos
aangetroffen in de badkamer van het
huis dat het bewoonde. Men vermoedt
dat het echtpaar door gasvergiftiging
om het leven ia gekomen. De 42-jarige
Ronald E. was directeur van een che
misch bedrijf dat sinds half december
j.l. in Eexta is gevestigd. Zijn echtge
note was 34 jaar.
Hongaren vluchten naar
Zuid-Slavië
GENEVE, 25 jan. (Reuter) Het
bestuur van de vluchtelingencommis-
sie der^ Verenigde Naties zal dinsdag
te Genève vergaderen ter bespreking
van de aan de Hongaarse vluchtelin
gen te verlenen hulp. De meesten
dezer vluchtelingen wijken thans niet
naar Oostenrijk, doch naar Zuid-Sla
vië uit.
NEW YORK, 25 jan. (AFP) De
Russische delegatie bij de V.N. heeft
vrijdag bij de politieke commissie van
de V.N. een resolutie ingediend met
het verzoek tot uitbreiding van de
ontwapeningscommissie met Egypte,
India, Polen en een Latijns-Ameri
kaans land.
Deze commissie bestaat op het ogen
blik uit de elf leden van de Veilig
heidsraad plus Canada.
Dulles over de nieuwe politiek
WASHINGTON, 25 jan. (Rtr.).
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Foster Dulles,
heeft vrijdag te Washington tegen
over congresleden verklaard dat
een Amerikaanse soldaat, die in
het Midden-Oosten moet vechten,
zich naar zijn mening „een stuk
veiliger" zal voelen als hij geen
Britse en Franse soldaten naast
zich heeft.
Op een vraag wat volgens Dulles
de houding van Groot-Brittannië en
Frankrijk zal zijn als deze landen ge-
WENEN, 26 jan. (Reuter) De
Hongaarse regering heeft zeven voor
aanstaande schrijvers en journalisten
die ervan worden beschuldigd niet naar
de pijpen van Kadar c.s. te willen
dansen, doen arresteren.
De journalistenfederatie in Honga
rije is door de minister van binnen
landse zaken „een broeinest van de
reactie" genoemd.
De minister heeft medegedeeld, dat
de strijdkrachten van het verzet zijn
vernietigd. Berichten uit Hongarije
maken echter nog melding van smeu
lend verzet.
De Hongaarse autoriteiten houden
de vier jonge Britten gevangen, die
sedert 15 januari werden vermist, al
dus heeft een woordvoerder van het
Hongaarse ministerie van buitenland
se zaken vrijdag meegedeeld.
Verder zei de woordvoerder, dat de
zaak in onderzoek is.
De Britten waren Hongarije op 14
januari binnengekomen op een visum
dat 24 uur geldig was.
MONACO, 25 jan. (Reuter) Het
prinselijk paar van Monaco heeft, ter
gelegenheid van de geboorte van prin
ses Caroline, onder meer gelukwen
sen ontvangen van Koningin Eliza
beth van Groot-Brittannië, Koningin
Juliana van Nederland, de voormalige
Britse premier, Sir Winston Chur
chill en ex-koning Faroek van Egypte.
Mevrouw Odile Derutti, echtgenote
van een loodgieter, is donderdag j.l.
in een ziekenhuis van Monaco beval
len van een zoontje. Daar dit 't eerste
kind is, dat na de geboorte van prinses
Caroline, die op woensdag j.l. in Mo
naco het levenslicht aanschouwde, zal
het van prinses Gracia een volledig
stel babykleertjes ontvangen, terwijl
prins Rainier een bankrekening op
naam van de jonggeborene zal openen.
vraagd wordt hun medewerking te
verlenen aan de nieuwe Amerikaanse
politiek, antwoordde de Amerikaanse
minister, dat de Britten hun bewape
ning in de hele wereld besnoeien en
dat hij het daarom zeer betwijfelt of
zij bereid zullen zijn op het ogenblik
uitbreiding van hun verplichtingen te
overwegen.
Dulles zei dat Frankrijk de handen
vol heeft in Noord-Afrika en dat En
geland en Frankrijk zware verplich
tingen tegenover de NAVO hebben.
Het getuigt daarom volgens hem
niet van werkelijkheidszin te veron
derstellen dat Amerika In het Mid
den-Oosten veel militaire steun van
beide landen zal krijgen.
Hij verklaarde voorts dat de Ame
rikaanse zesde vloot, die in de Middel
landse Zee opereert, een strategische
reserve vormt die gebruikt kan wor
den als het nodig is.
Geen witboek
In antwoord op verzoeken om een
witboek te publiceren over de Ameri
kaanse politiek ten aanzien van het
Midden-Oosten, verklaarde Dulles, dat
dit „onherstelbare schade zou berok
kenen" aan de betrekkingen met En
geland en Frankrijk en „oude wonden
zou openhalen".
Verbod atoomwapens
BONN, 25 jan. (AFP.). Bonds
kanselier Adenauer heeft vrijdag in
Bonn verklaard, dat hij voorstander
blijft van een verbod van atoomwa
pens, met internationale controle. Het
instellen van een min of meer gede
militariseerde zone zou volgens hem
slechts zin hebben als het vraagstuk
van de strategische atoomwapens op
gelost is.
Voorts verklaarde de bondskanselier
dat West-Duitsland zonder leger van
dienstplichtigen zijn verplichtingen
ten aanzien van de NAVO niet kan
nakomen. Met alleen vrijwilligers
komt men er niet.
Compensatie premie A.O.W.
ongevallenrentetrekkers
's-GRAVENHAGE, 26 jan. Bij de
Tweede Kamer is ingediend een wets
ontwerp dat beoogt compensatie te
geven voor de premie voor de alge
mene ouderdomswet aan ongevallen
rentetrekkers.
In Algerië werd een bus door opstan
delingen overvallen. Zeven Europe-
aanse inzittenden werden gedood,
waarna het voertuig in brand werd
gestoken. Foto: een Franse com
mandant stelt met zijn officieren een
onderzoek in.
0 Op ruim 71-jarige leeftijd is te
's-Gravenhage overleden de heer M.
de Bloeme, oud-voorzitter van de Al
gemene Rekenkamer.
NICOSIA, 25 jan. (Reuter) In
Famagusta is vrijdagochtend een Brit
se burger doodgeschoten in zijn auto
aangetroffen.
Voorts is een Brits soldaat door re
volverschoten gewond.
Op Cyprus wordt weer gestaakt.
NEW YORK, 25 jan. (Reuter) De
secretaris-generaal van de Verenigde
Naties, Hammarskjoeld, heeft vrijdag
voorgesteld het poiitieleger van de
Verenigde Naties langs de gehele Is-
raëlisch-Egyptische bestandslinie te
leggen met inbegrip van het gebied
langs de Golf van Akaba en de strook
van Gaza.
Dit voorstel is vervat in Hammars-
kjoelds verslag aan de Algemene Ver
gadering over de stand van de terug
trekking van de Israëlische troepen
uit Egypte.
Volgens het rapport heeft Israël niet
I volledig gehoor gegeven aan de ver-
I zoeken om terugtrekking van de Al-
gemene Vergadering,
BRUSSEL, 26 januari. De ministers van de zes landen van de Europese
kolen- en staalgemeenschap, die gisteravond in Brussel zijn aangekomen en
vandaag zullen beginnen aan de bespreking van eventuele verdragen voor
een gemeenschappelijke markt en een gemeenschap voor de kernenergie
hebben geen gemakkelijke taak. Er is weliswaar in de afgelopen maanden
over de aan de orde zijnde onderwerpen ai veel gesproken, meest door des
kundigen en commissies, doch deze besprekingen hebben allerminst tot ge
volg gehad dat de zes ministers vanochtend de ontwerp-verdragen op een
presenteerblaadje krijgen aangeboden met het vriendelijke verzoek om maar
even een handtekening te zetten.
Dat alles nog lang niet in kannen en
kruiken is blijkt o.a. wel uit het feit,
dat het aanvankelijk in de bedoeling
lag twee dagen te vergaderen. „We ko
men op geen stukken na klaar", heb
ben de ministers echter geconcludeerd
en daarom zullen zij drie dagen in
Brussel bjjeen zijn. Het ziet er echter,
volgens ingewijden, naar uit dat men
ook in drie dagen alle problemen niet
van de tafel zal hebben gewerkt. Het
wordt niet onwaarschijnlijk geacht,
dat daarom diverse kwesties de ge
bruikelijke weg van niet opgeloste za
ken zullen volgennaar commissies.
Ook kan men besluiten nog eens een
conferentie te houden om een aantal
punten te bespreken.
De deskundigen, die vooraf over ve
le zaken met elkaar hebben gesproken,
zijn met heel wat kwesties blijven zit- invoer.
ten. De voornaamste hiervan zijn die
van de bevoegdheden van de instellin
gen der nieuwe gemeenschap, de mate
waarin de landbouw in de gemeen
schappelijke markt kan worden be
trokken, de regeling van het vraag
stuk der douanetarieven tegenover
landen buiten de gemeenschap en de
wijze, waarop zal kunnen worden te
gemoet gekomen aan het door Frank
rijk gestelde verlangen van een deel
name der andere landen aan de ont
wikkeling van zijn overzeese gebieden
en geassocieerde landen.
Verkeer
Over het verkeer zal, naar wordt
verwacht, wel een algemene formule
ring worden gegeven, een erkenning
inhoudend, dat ook op het verkeer de
beginselen van de gemeenschappelijke
markt dienen te worden toegepast.
Landbouw
Wat de positie van de landbouw in
de gemeenschappelijke markt betreft
heeft Nederland, naar verluidt, in de
afgelopen dagen een vrij eenzame
strijd moeten voeren. Deze was ge
richt tegen het streven van Frankrijk
om blijvend een nationaal veto te be
houden tegen versterkte agrarische
Gaza
Het Israëlische plan voor een bur
gerlijk bestuur over het gebied van
Gaza is door Hammarskjoeld van de
hand gewezen. Uitvoering van dit
plan zou een verandering betekenen
in de huidige bestandsovereenkomst
tussen Israël en Egypte.
De Algemene Vergadering zal waar
schijnlijk maandag bijeenkomen ter
bespreking van de toestand, die is ont
staan door de weigering van Israël
zich neer te leggen bij het verzoek
van de Algemene Vergadering om al
gehele terugtrekking uit Egypte.
Hammarskjoelds voorstel voorziet
ook in het legeren van V.N.-troepen
aan de Israëlische zijde van de be
standslijn.
Bij de bestandsovereenkomst was
bepaald, dat dit gebied gedemilitari
seerd zou worden. Het wordt thans
door Israëlische troepen bezet
DE BILT~ZEGTj
Enige regen
Over het algemeen veel bewolking,
met enige regen. Overwegend matige
zuidwestelijke wind. Zachter.
ATHENE, 26 jan. (Reuter) Het
Griekse parlement heeft vrijdag een
parig een resolutie goedgekeurd waar
in wordt aangedrongen op het zenden
van een politiemacht van de Verenig
de Naties naar Cyprus.
In M^dadat jn (adv.)
onmperkie garantie
or de vering.
lllllllllllllll
hazet fabrieken te zevenbergen