Christelijke aannemers voelen niets
voor regeling bouwbevoegdheid
N.F.O.
hield bodemverzorgings-
dag in Utrecht
Recordaantal deelnemers voor
tweede oplopswedstrijd dammen
Roozenburg werd door De Jong
met eigen wapens bestreden
PHILIPS „Infraphil'
/:eeuwsc;h dagblad
In grote lijnen akkoord met degelijk
rapport over prestatiebeloning
De grote drie
Ervaringen met bladvoeding op Noord-Beveland
zijn gunstig
Hongaren gaan in
mijnen werken
Indonesisch kabinet
beschuldigt Lubis
Kerktoren voor anderen
onderhouden
Zaterdag 1 december 1956
pagina 5
,Gooi hei maar in de prullenbak!"
(Van onze §-redacteur)
UTRECHT, 30 nov. De Ned. Chr. Aannemers- en Bouwvak
patroonsbond hield voor de eerste maal een ledenvergadering onder
presidium van zijn nieuwe voorzitter, de heer J. A. Apon te Pijn-
acker. Bovenaan de agenda prijkte het onderwerp: Vestigingsbesluit
voor de Bouwbedrijven. De overheid heeft het ontwerp-besluit dezer
dagen voorgelegd aan de commissie vestigingsregelen van de S.E.R.
De organisaties hebben nu gelegenheid tijdens een hearing hun wen
sen en verlangens inzake dit ontwerp kenbaar te maken. Na de toe
lichting van secretaris mr. P. Achterhof kwamen echter geen opmer
kingen meer los, zodat men deze zaak blijkbaar met een gerust hart
aan het hoofdbestuur toevertrouwt. Eén lid luchtte zijn geprangd
gemoed echter in de kreet: „We moeten allemaal halve ingenieurs
worden en het volgende geslacht zal de last wel dragen".
Heel anders ging het later bij de
bespreking van een voorstel tot rege
ling van de bouwbevoegdheid en de
aanbestedingsbescheiden. De concept
reglementen uit dit voorstel waren
ontleend aan het rapport van de com-
m'ssie voor het sanbestedingswezen.
fieze commissie werd ingesteld door
de Bond van Nederlandse Architecten
(B.N.A.) en de Raad van Bestuur
Bouwbedrijf, waarin de aannemers-
bonden samenwerken.
De hier voorgestelde regeling van de
bouwbevoegdheid op privaatrechtelijke
basis houdt in, dat erkende aannemers
en architecten in twee afzonderlijke
registers zouden worden ingeschreven.
De aannemers zouden daarbij in cate
gorieën worden verdeeld, al naar hun
opleiding. Hierbij zou worden vast
gelegd welke werkzaamheden een be
paalde categorie verrichten mag. De
regeling zou haar kracht ontlenen
aan de bepaling, dat erkende architec
ten en aannemers niet zouden mee
werken aan bouwwerken, waarbij ook
niet-geregistreerden optreden.
Felle kritiek
Tegen dit voorstel kwam een
stroom van felle kritiek los. Vele le
den wezen er op, dat de B.N.A.
slechts 25 pet. van de Nederlandse
architecten omvat. Men zou zich
achter het karretje van deze organi
satie laten spannen, als deze rege
ling werd aanvaard. Kleine aanne
mers en ruim 70 pet. van de le
den van de Chr. aannemersbond be
hoort hiertoe zouden tal van
werkzaamheden niet meer mogen
verrichten. De regeling heeft voor
ons talloze nadelen en geen voorde
len, zo werd opgemerkt.
Tenslotte bleek, dat ook het hoofd
bestuur niet bepaald enthousiast was
Voor het voorstel van B.N.A. en Raad
van Bestuur. Van achter de tafel werd
dan ook meegedeeld, dat het voorstel
werd teruggenomen. Mocht het toch
nuttig blijken een regeling als deze te
overwegen, dan zou het opnieuw aan
de leden worden voorgelegd. „Gooi het
maar in de prullebak"!, zo riep een
gtem uit de zaal, die vrijwel aller ge
voelen vertolkte. Hiermee werd deze
kwestie afgedaan.
Prestatiebeloning
Veel meer interesse was er voor de
behandeling van het rapport prestatie
beloning van de eigen bondscommis-
Cte. Deze commissie had de opdracht
een onderzoek in te stellen naar de
mogelijkheid van prestatiebeloning,
zowel in de nieuwbouw als in de on-
derhoudsector.
De commissie stelt in haar rap
port voorop, dat een drastische sa
nering van het loonsysteem in het
bouwbedrijf nodig is om tot meer
ordelijke toestanden te geraken.
Allereerst zal daartoe het basis
uurloon (f 1,34 in gemeenteklasse I)
moesten worden verhoogd. Dan kan
op dat nieuwe basisloon pas een be
hoorlijk systeem van prestatie-be
loning worden gebouwd. De com
missie bepleit zo'n systeem, omdat
hierdoor een kostenverlaging en een
produktiestijging kan worden be
reikt.
Bij de nieuwbouw is tariefwerk
mogelijk, in de onderhoudsector vrij
wel niet. Hier moet een andere vorm
van prestatiebeloning worden gevon
den, waarbij de wijze waarop het werk
verricht wordt en de hoeveelheid ver
richte arbeid als normen gehanteerd
kunnen worden. Verder is het nood
zakelijk, dat de thans geldende inde
ling naar vakbekwaamheid in drie
groepen wordt uitgebreid tot vier of
vijf groepen om tot de noodzakelijk
gebleken differentiaties te geraken.
oezwaren
Ook tegen dit rapport kwamen be
zwaren naar voren. Sommigen wilden
van een tarief niets weten, omdat ta-
riefloon slechts camouflage van boven
wettelijk loon zou worden. Hierop
werd geantwoord, dat misbruik van de
Ingezonden mededeling.
Het heilzame Witte Kruis-ge-
neesmiddel bestaat in poeder-,
tablet- en cachet-vorm. Hef
helpt snel en afdoende tegen
hoofd- en kiespijn,
zenuw- of reumatische
pijn.
WITTE KRUIS
tarifiëring een goed gebruik niet uit
sluit. Ook achtten sommigen het een
onmogelijkheid om de loonkwestie in
het bouwbedrijf op te lossen, zo lang
vraag en aanbod op de arbeidsmarkt
niet meer in evenwicht zijn.
Anderen stelden echter, dat tarifië
ring leiden kan tot een eerlijker be
loning, een betere planning en ver
groting van de produktie. Tenslotte
vees drs. G. J. Stapelkamp er met
nadruk op, dat het grootbedrijf wel
prestatiebeloningsystemen invoert.
Doen de kleine dit niet, dan wordt
de tegenstelling tussen grootbedrijf
en kleinbedrijf nog groter dan ze reeds
is. Kleine bedrijven kunnen geen ar-
beids-analist in dienst nemen voor
het opstellen van tariefsystemen. Maar
daarom hebben de neutrale en de r.k.
aannemersbonden al zo'n deskundige
aangesteld ten dienste van hun leden.
Alleen de chr. bond heeft nog niet
zo'n man.
De vergadering machtigde tenslotte
het hoofdbestuur om zich bij de ver
dere besprekingen over de loonvor
ming in het bouwbedrijf te laten lei
den door de in het rapport neerge
legde gedachten. Aangezien de bespre
kingen over de verhoging van het ba
sisloon al aan de gang zijn, kan ook de
prestatiebeloning weldra actueel wor
den. Tot lid van het dagelijks bestuur
werd nog gekozen de heer Joh. Spoel-
mans te Groningen.
Grote opkomst
UTRECHT, 30 nov. Niet alleen rassenkeuze, plantsysteem en ziek
tebestrijding, hoe belangrijk ook, zijn van betekenis voor de moderne
fruitteelt. Ook de bemesting en de bodemverzorging moet in orde
zijn. Met de intensivering van de cultuur en de betere verzorging,
waardoor de opbrengsten sterk zijn toegenomen, worden steeds ho
gere eisen gesteld aan de watervoorziening en de bemesting.
De verdere toeneming van de produktie zal vooral afhangen van
een beter inzicht in de behoefte aan water en voedingstoffen van
de vruchtbomen.
Dit waren de onderwerpen, die op
de onder leiding van de heer C. Bou-
dewijn gehouden landelijke bodem-
verzorgingsdag van de Nederlandse
Fruittelers Organisatie werd behan
deld.. Een groot aantal fruittelers kon
kennisnemen van de nieuwste inzich
ten op dit gebied, die door een vijftal
deskundigen werden uiteengezet.
De adjunct-directeur van het In
stituut voor Cultuurtechniek en Wa
terhuishouding, ir. W. C. Visser, zei,
dat het van het allergrootste belang
is een duidelijk inzicht te krijgen in
het onverbrekelijk verband tussen
vocht en lucht in de bodem. Veel
vocht betekent weinig lucht en an
dersom. De plant heeft zowel vocht
als lucht nodig en het gaat erom te
weten welke diepte van het grond
water men moet nastreven om de
verhouding van vocht en lucht voor
de plant zo gunstig mogelijk te ma
ken.
WATERAANVOER
Na een viertal factoren te hebben
besproken, welke in nauwe samen
werking de waterhulshoudkunde be
ïnvloeden, achtte hij het nodig, dat
men praktijk en overheid van de
noodzakelijkheid overtuigt, dat in
de naaste toekomst voor de fruit
teelt op de overwallen maatregelen
van wateraanvoer nodig zullen zijn.
De heer H. R. ten Cate, hoofd
assistent bij het Instituut voor Tuin
bouwtechniek, gaf een overzicht van
de meest geschikte installaties voor
het watergeven.
Ir. J. Butijn, bodemkundige bü een
proefstation voor de fruitteelt, sprak
over de vooruitgang in de opvatting
over de grondverzorging. Hij betoogde,
dat bodembehandeling meer en meer
een zinvol op elkaar afgestemd aantal
handelingen wordt, dat de vruchtbaar
heid in stand houdt of bevordert. Na
de waarnemingen en proeven bij de
moderne bodembehandeling te hebben
besproken concludeerde hij o.m., dat
het gras in de boomgaard getemd
moet worden, het onkruid uit de mode
gaat en vervangen moet worden, be
regening ook een betere stikstof- en
kalivoeding geeft en dat de stikstof
voorziening veel meer de aandacht
vraagt. Hij merkte hierbij op, dat de
bladanalyses antwoord geven op vele
vragen aangaande stikstof-bemesting.
BLADVOEDING
Tot slot sprak een fruitteler van
Noord-Beveland, de heer C. P. Zuyd-
weg, over zijn ervaringen met blad-
voeding. Het toedienen van bepaalde
voor de vruchtbomen noodzakelijke
voedingselementen door middel van
besputtingen op het blad is een me
thode van plantvoedlng die In Neder
land nog niet algemeen gebruikelijk
is, doch op Noord-Beveland wel tame
lijk veel wordt toegepast,
In de fruitteelt is men daarmee in
1950 begonnen en in de laatste jaren
neemt daar ook in de landbouw het
toedienen van stikstof volgens deze
methode hand over hand toe. Op N.-
Beveland gaven volgens deze spreker
de bedrijven waar gedurende een aan
tal jaren geregeld deze methode was
toegepast, een volle, zelfs een zeer goe
de oogst, terwijl de bedrijven, waar dit
niet gebeurde, een kleine oogst ople
veren.
Om het wereldkampioenschap dammen
HEERLEN, 30 nov. In het gezellen-
huis „Leyenbroek" van de staatsmijnen
te Sittard zijn 25 Hongaren gearriveerd,
afkomstig uit het verzamelcentrum
„Westerduin" te Wijk aan Zee. De groep
bestaat grotendeels uit jongemannen ia
de leeftijd van 20 tot 25 jaar. Tien van
hen zijn reeds in de Hongaarse kolen-
mijnbouw werkzaam geweest. Ook bevat
de groep enkele gehuwden, die tijdens
de vlucht van hun gezin gescheiden zijn.
Maandag a.s. zal op de mijnbedrijven een
aanvang worden gemaakt met de werk
instructie voor de Hongaarse arbeiders.
De Hongaren zullen gedeeltelijk bij da
staatsmijnen en gedeeltelijk bij de par
ticuliere mijnen te werk worden gesteld.
Een beeld uit de strijd om het wereld
kampioenschap dammen, die donder
dagavond in Zaandam is gestreden.
We zien hier een opname van de Cana
dees Deslaurier tijdens zijn strijd te
gen onze landgenoot Roozeriburg.
J. Strooband,
N. Oostersestraat 42, Middelburg.
0
Masmnp
Groep A (gevorderden)
Probleem 5A
Zwart 10 schijven op: 6, 7, 8, 9, 10,
19 20, 23, 29, 30.
Wit 10 schijven op: 16, 17, 21, 27, 28,
32, 37, 38, 39, 43.
Wit speelt en wint. Einspel uitwer
ken a.u.b.
Groep B (beginners)
Probeem 5B
wt'
Zwart 14 schijven op: 1, 6, 9, 10, 18,
19, 20, 23, 25, 27, 28, 29, 32, 33.
Wit 14 schijven op: 11, 12, 16, 17, 34,
35, 37, 39, 40, 41, 43, 44, 47, 48.
Ook hier, wit speelt en wint en eind
spel uitwerken.
Oplossingen moeten voor 8 dec. a.s.
binnen zijn aan onderstaand adres.
VORIGE PROBLEMEN,
x Stand 4A:
Zwart 8 schijven op: 8 9, 11, 14, 16,
20, 24 en 31.
Wit 8 schijven op: 23, 25, 32, 35, 45,
47, 48 en 50.
Stand 4B:
Zwart 7 schijven op: 9, 15, 16, 18, 19,
22 en 28.
Wit 7 schijven op: 21, 25, 29, 37, 39,
43 en' 47.
Voor beide standen: wit speelt en
wint. Eventueel eindspel volledig uit
werken. Inzendtermijn sluit op 1 dec.
a.s.
Rattenvanger van Ammerstol
SCHOONHOVEN, 30 november. De
griendwerker W. Stigter Hzn te Ammer
stol heeft in een gazen korf, die hij aan
een slootkant had geplaatst, honderd
zwarte waterratten gevangen.
DJAKARTA, 30 nov. (Reuter). Het
Indonesische kabinet heeft kolonel Lu-
bis, gewezen stafchef van het Indonesi
sche leger, ervan beschuldigd „verschei
dene pogingen" tot een staatsgreep te
hebben gedaan. De mededeling van het
kabinet, na een bijeenkomst van een ge
hele dag, volgt op een beschuldiging van
de legerleiding, dat Lubis een samen
zwering had georganiseerd om de rege
ring met geweld omver te werpen. Een
aantal hoge officieren heeft huisarrest.
ril ET DOET ONS DEUGD te kunnen mededelen, dat er zich ecd|
yj, record-aantal deelnemers heeft aangemeld voor onze tweede
oploswedstrijd dammen: bijna zeventig oplossers stuurden het
eerste probleem in. Wederom hebben we een groot aantal cracks uit
de Zeeuwse damwereld kunnen inschrijven en het ziet er dan ook
naar uit, dat ook deze maal de finale werkelijk het laatste woord zal
moeten spreken. Hoe het ook zij: er zijn liefhebbers te over voor de
wisselbeker en de andere fraaie prijzen, hetgeen het wedstrijdele
ment en de spanning alleen maar ten goede kan komen.
De oplossing van probleem A I (auteur
van „Het Damspel") luidt als volgt:
38—32 (22x49) 22—17 (11x33) 40—34
(29x40) 35x44 (49x24) 41—37 (31x42)
47x7 (23—28A) 7—2 (19—24) 2x35 (28—
82) 35—24 (32—37) 24—47 wint! (A 19—
24) 7—2 (24—29 gedw.) 2—7 (23—28)
7x45 (28—33) 45—34 winti
Goede oplossers
Domburg: L. Trielier, J. V. d. Meulen.
Aagtekerke: S. Blaas, F. Blaas, P. de
Visser, J. de Visser.
Middelburg: C. M. van Rijswijk, P.
Walthuis, A. P. Walraven, J. Strooband.
Koudekerke: I. Vinke.
Vllssingen: W. Heydra, J. v. d. Mark,
N. Corstanje, L. Goedbloed, P. Goedbloed,
O. Hellinga, P. Maas, C. M. van Poelje.
IJzendijke: J. de Smet.
Ingezonden mededeling.
Spierstijfheid Philips „Infraphil" topprestatie!
PHILIPS „Infraphil" bij de sport:
grotere prestaties, sneller fitl
met dieptewerking
Dit infrarood bestra
lingsapparaat kan ook
met succes worden ge
bruikt bij spierreuma-
tiek, spit, verstuikin
gen, verwondingen,
steenpuisten, verkoud
heid, winterhanden en
wintervoeten.
Een partij met onbegrensde mogelijkheden
GOES, 30 nov. In de vorige week in het kader van de wereld
kampioenschappen gespeelde partij RoozenburgDe Jong werd de
op het laatste moment in de Nederlandse ploeg opgenomen wereld
kampioen met zijn eigen wapens bestreden. Een tactiek, die De Jong
bepaald geen windeieren legde: op verrassende wijze wist hij Roo
zenburg in het nauw te brengen en zelfs de partij op zijn naam te
schrijven. Een prestatie van de bovenste plank Het is zeker leer
zaam deze partij met onbegrensde mogelijkheden eens over
te spelen.
Roozenburg (Ned.) De
WIT
1. 33—28, 18—22;
3. 43—38, 9—13;
Jong (Ned.)
ZWART
2. 38—33 13—18;
4. 49—43, 20—25;
(Reeds uit deze enkele zetten valt op
te maken dat dit geen salonpartijtje
zal worden)
5. 31—26, 14—20; 6. 37—31, 10—14;
7. 31—27, 22X31; 8. 26X 37;
(Voor een definitieve „verbintenis"
wil Roozenburg zelf het moment be
palen)
816—21; 9. 37—31, 11—16;
10. 31—26, 28—22;
(Waardoor Roozenburg dus met zijn
eigen wapens wordt bestreden; zeer
zeker een onderneming)
11- 41—37, 7—11; 12. 28—23, 19X28;
13. 32x23, 3—9;
(Vereenvoudiging door 1419 was
mogelijk. Nu zwart dit zelf voor goed
uitsluit wordt het verdere beloop „van
dik hout zaagt men planken".)
14. 33—29, 13—18; 15. 35—30, 9—13;
16. 40—35, 1—7; 17. 44—40, 21—27;
18. 30—24, 4—10; 19. 37—31, 18—21
(Nu zijn we in het land der onbe
grensde mogelijkheden aangeland).
20. 5044, 14—19; 21. 23x14, 10X30;
22. 35X24, 5—10; 23. 46—41, 10—14;
24. 24—19,
(Roozenburg moet afwikkelen. Er
dreigt 14—19, 40—35; 19x30
35X24, 1823, enz., natuurlijk is 3833
niet mogelijk wegens 1823 enz. en
op 39—33 zou volgen 27—32, 2227;
enz., alles met winst voor zwart. Wel
een bewijs hoe zeer beiden dit genre
hebben bestudeerd).
2413X33; 25. 39x28, 22X33;
26. 31x13, 8X19; 27. 38X29, 21—27;
28. 41—37, 17—22; 29. 43—38
(De zwarte stelling is tenminste gelijk
waardig)
292—8; 30. 40—35, 2—8;
31. 40—35, 8—12; 32. 43—39, 18—23;
33. 29X18, 12x23; 34. 44—40
(Natuurlijk niet 37—32 wegens 2024,
2227, 2329 enz. en zwart wint).
3 411—17;
(Fraai combinerend is zwart zijn stand
aan het versterken. Er dreigt 1721,
23X41; en 3732 is nog steeds niet
mogelijk door 7—12, 22—27, 23—29
enz.).
35. 3731 (dus vrijwel gedwongen)
3 57—11; 36. 38—32, 27X38;
37. 42x33
(Met de bedoeling, zich de indringers
van het lijf te houden, maar dit kost
materiaal)
3719—24;
(De klap op het hoofd van jut)
38. 31—27, 22X31; 39. 36x27, 11—16;
(Geen overhaasting)
40. 34—29,
(Op 2722 en 33x22 zou zwart 611
laten volgen, waarna tegen 2329,
2430 enz. geen verdediging meer is)
4023x43; 41. 33—29, 24x33;
42. 35—30, 25X34; 43. 40x49, 14—19;
44. 45—40, 10—23; 45. 40—34, 20—24;
46. 4944, 15—20; 47. 47—42, 24—29;
48. 44—40, 20—24;
(Het onheil is voor wit niet meer af
te wenden)
49. 42—38, 6—11; 50. 38—32, 29—33;
's-GRAVENHAGE, 30 nov. De ge
meenteraad van Putten heeft tot zijn
ontsteltenis gemerkt, dat de gemeente
sinds 1798 de toren van de Herv. kerk
onderhoudt, terwijl de toren al die jaren
in bezit is van de Herv. Gemeente. De
kwestie kwam ter sprake tijdens de be
grotingsdebatten in de raad.
Uit een nader onderzoek is, naar b. en
w. mededelen, gebleken, dat hoewel
krachtens een besluit van Napoleon in
1798 alle kerktorens in eigendom aan de
gemeente overgingen, men bij het kadas
ter in 1930 vergeten heeft de grond,
waarop de kerktoren is gebouwd, te be
schrijven als gemeentelijk bezit. Het col
lege maakt uit dit artikel 626 van het
Burgerlijk Wetboek (wie de grond bezit,
bezit de opstallen) de gevolgtrekking,
dat de toren eigendom is van de Herv.
Gemeente. Voorgesteld is nu de grond
voor de symbolische prijs van 1,van
de kerkelijke gemeente te kopen, aan
gezien herstel van deze kadastrale fout
minder eenvoudig is.
Vele journalisten waren gisteren
naar Schiphol gekomen, om de grote
Griekse reder Onassis te ontmoeten.
De K.L.M. had bericht, dat hij Neder
land zou bezoeken. Nadat het vlieg
tuig was geland stapte er o.a. een
matroos uit, die weliswaar Onassis
heette, maar niet de grote reder was.
De journalisten omringden de ma
troos, die enorm de smoor in had.
Kamperland: C. W. Zwemer.
Goes: C. de Klerk, H. J. Masselink, H.
C. Mulder, J. Mange, C. van Biemen,
J. A. Ingelse.
Kortgene: C. J. Hollestelle, C. W. van
Damme, O. Scherp.
Serooskerke: G. de Jager.
St. Laurens: B. v. d. Broeke.
Bergen op Zoom: L. Maat, W. Dom
misse, F. H. Kievit.
Waarde: A. A. v. d. Weele, M. Sinka.
Driewegen: A. Krijger, W. Krijger.
Krabbendijke: E. Hennekij.
Nieuwerkerk: J. Blaas.
Nieuwdorp: P. Deurloo.
B-oplossers
De oplossing van het probleem B I
(eveneens uit „Het Damspel"), auteur M,
J. Kuipers) luidt: 42—38 (32x43) 35—30
(34x25) 23x34 (39x30) 48x50 (30—34)
45—40 (34x45) 18—12 (25—30) 12—7
(30—34) (34—39) 50—44 (39x50) 1—6!
wint. Ook winnend is: 4238 (32x43)
4540 (39x45) enz.
Goede oplossers zijn:
Vlissingen: J. C. Nijssen, B. v. Boven,
J. Ovaa, A. C. Snel, J. Koole, E. L. Ver
schoor.
Middelburg: C. van Rijswijk Jr., A.
Walraven.
Souburg: H. de Vlieger.
Grijpskerke: J. Bimmel, A. Geldof.
Serooskerke: A. Maas, L. Adriaanse.
Aagtekerke: L. de Visser Az.
Oostkapelle: S. de Visser.
Kapelle: P. Westveer.
Kruiningen: J. Boone.
Goes, K. Sinke, H. C. Mulder (in welke
klasse?)
Nieuwdorp: R. Deurloo.
Wemeldinge: Jac. Hoogesteger.
Krabbendijke: J. van Iwaarden, Jao.
van Iwaarden.
Bergen op Zoom: H. Blok.
Amsterdam: J. Baayens.
eden mededeling.
Het leukste
cadeau-idee voor
Sinterklaas 1956:
Geef hem het
BRYLCREEM
TELEVISIEGESCHENK
geef uzelf én hem
de kans* op echte
TELEVISIE
TOESTELLEN
fter waarde van f 995.-
'g. de grote prijs in de
rv BRYLCREEM
Televisie prijsvraag
Voor ff 3.90 twee grote potten BRYLCREEM
in leuke verpakking
met GRATIS kansen op oxtra cadeauxl
Een vijftigtal leden van een Ameri
kaanse Zionistische jeugdorganisatie
heeft voor het gebouw van de Verenigde
Naties in New York een grote Russische
vlag verbrand uit protest tegen de „be
gunstiging van de Arabieren en de Sow-
jet-Unie door de Ver. Naties".
De collecten, die in Herv. kerken zijn
gehouden voor Hongarije, hebben tot nu
een bedrag opgebracht van 387.171,94.
