Milton Campbell, de beste all-round
atleet van de Olympische Spelen
Overstromingen teisterden Medan
en honderden dessa's
Wetenschappelijk onderzoek para
normale geneeskunst noodzakelijk
Zuidslavisch wapenonderricht
aan Egyptenaren?
Junglums
Vele mensen verdronken,
tabaksvelden vernield
Australische „première" op de 100
meter vrije slag heren: 3 medailles
Mogelijkheid voortzetting praktijken
niet uitgesloten
Tegenstellingen in V.N.
verscherpt
REUZE-BIET
Geen Prol. Chr. B.LO.-school
in Wesi Zeeuws-Vlaanderen
Aan R.U. Ulrechi promoveerde
G. Grootenhuis
ie 's-Heer Arendskerke
Aalsmeerder tuinder heeft nu bloeiend
bedrijf in Canada
SWEET
Denen vormen
bufferzone
Uw keuze zal niet moeilijk zijn
Opnieuw doden in
Soerabaja
Hulp voor Hongaren in
Burghsluis
Vrijdag 30 november 1956
ZEEIJWSCH DAGBLAD
Pagina 4
Wereldrecordhoudster kogelstoten verslagen
MELBOURNE, 30 nov. De Russin Galina Zybina, houdster van
het wereldrecord kogelstoten en van de Olympische titel, heeft zich
op het nippertje de zege in haar specialiteit zien ontgaan. Zij had
haar Olympisch record met elk van haar zes worpen verbeterd en
zich verre superieur aan haar concurrenten getoond. Men achtte haar
reeds winnares toen Tamara Tychlevib, een van haar ploeggenoten,
bij haar laatste poging de kogel 16.59 meter verstootte; zes centi
meter verder dan Galina's beste prestatie op deze middag en slechts
acht centimeter beneden het wereldrecord van Zybina. Daarmee was
de strijd beslist.
Een eveneens buitgewone prestatie werd verricht door de Australische
Betty Cuthbert, die de 200 meter won in de tijd van 23.4 sec., hetgeen een
evenaring van het Olympisch- en het wereldrecord betekende. Beide records
staan sedert 1952 op naam van haar landgenote Majorie Jackson.
De eindui'
luidt: 1. en
van het kogelstoten
ilympisch kampioene Ta
mara Tychkevitch (Rusl.) 16,59 meter
(nieuw Olympisch record); 2. Galina
Zybina (Rusl.) 16,53 meter; 3. Maria
Werner (Duitsland) 15,61 meter.
200 meter dames
Won de Australische Betty Cutberth
de 200 meter dames vrij gemakkelijk,
de strijd om de tweede en derde
plaats leverde veel spanning op. De
tijden die Christa Stubnick (Duits
land) en de Australische Mariene
Matthews maakten, bewijzen dit. De
Duitse werd tweede met 23,7 sec., ter
wijl de Australische met 23,8 sec. het
brons veroverde.
Kanowedstrijdeu
De PvUssen Pavel Kharine en Grat-
sian Botev wonnen met hun lange slag
de eerste gouden medalje in de kano
wedstrijden op het Wendoureemeer,
die vrijdagmorgen zijn begonnen. Zij
namen in de 10.000 meter twee-per-
soons Canadians na ongeveer 2500 me
ter de leiding om niet meer af te
staan. Frankrijk werd tweede en de
wereldkampioen Hongarije derde.
De 10.000 meter eenpersoons Cana
dians was voor de Roemeen Rottman,
die eveneens bijna de gehele wedstrijd
de boventoon voerde. Bij de finish had
hij een halve minuut voorsprong op
de Hongaar Parti.
In de 10.000 meter KI en Kil was
het krachtsverschil geringer dan in
de Canadians. In de KI-klasse had de
winnaar, de Zweed Gert Fredriksson,
relden meer dan twee lengten voor
sprong op de Hongaar Hatlaczky, die
tweede werd. De Duitser Scheuer
werd derde.
Hongarije, Duitsland en Zweden wa
ren ook betrokken, met Australië, in
de spannende strijd in de 10.000 meter
Kil. Pas tegen het einde van de race
verzekerden de Hongaren Uranyi en
Fabian zich van de winnende positie.
Duitsland ging als tweede door de fi
nish en Australië als derde.
Florcttornooi
Stralend van blijdschap nam de 28-
Jarige Engelse Gillian Sheen, in het
dagelijks leven tandheelkundige, de
gouden medalje, die zij in het indivi
dueel florettornooi voor dames had
veroverd, in ontvangst. Het was niet
gemakkelijk gegaan, want voordat zij
zegevierde moest zij met de 18-jarige
Roemeense studente Olga Orban bar
reren. Gillian won dit duel met 4—2.
De Roemeense won zodoende het zil
ver. Het brons ging naar Renee Ga-
rilhe (Fr.).
Vrij piste
De zege van de 23-jarige student
in de economie, Pentti Linnesvuo (Fin
land), in het nummer vrij pistool
kwam zeer onverwacht. Want de jonge
Fin kreeg te maken met zulke be
roemde schutters als de Amerikaan
Huelet Senner, de Olympische kam
pioen 1952 en de wereldkampioen, de
Rus Jassinski.
De einduitslag van het nummer
Vrij pistool (50 meter, 6 x 10 schoten)
luidt: l. en Olympisch kampioen Lin-
nosvuo (26 maal roos); 3. Oumarov
(Rusl.) 24 maal roos; 3. Pinion (Ver.
Staten), eveneens 24 maal roos.
Spannende tienkamp
De 22-jarige Milton Campbell uit
Plainfield, New Jersey, heeft het
In de tijd van 13 minuten en 39.6 sec.
een nieuwe Olympische record-tijd
heeft de Russische atleet Vladimir
Kuts, die reeds eerder de 10.000 meter
hardlopen won, op de Olympische spe
len in Melbourne ook de 5000 meter
gewonnen. Tweede op deze afstand
Werd de Brit Gordon Pirie en derde
diens landgenoot Derek Ibbotson. - De
foto toont v.l.n.r. Pirie, Kuts en Ibbot
son met resp. de zilveren, de gouden
en de bronzen medaille, na de cere- steunen.'
monle protocollaire.
fraaiste atletieknummer van de Olym
pische Spelen gewonnen, de tien
kamp, en zich daarmee de beste all
round atleet ter wereld van het ogen
blik getoond. Met zijn totaal van 7937
punten verbteerde hij het Olympisch
record van Bob Mathias, te Helsinki
gemaakt (7887 punten) en hij zou
waarschijnlijk ook Rafer Johnson's
wereldrecord van 7985 punten hebben
doen sneuvelen zonder zijn inzinking
b(j het polstokhoogspringen toen hij
3.40 meter haalde.
Ook de zilveren medalje ging naar
de Ver. Staten: tweede werd John
son (7587 punten) en derde de Rus
Kouznetsov (7465).
100 m. vrije slag
Olympisch kampioen op de 100 me
ter vrije slag heren is geworden de
Australiër Henricks, die deze afstand
aflegde in de nieuwe Olympische re
cordtijd van 55,4 sec. De zilveren me
dalje van dit nummer werd eveneens
door de Australiër veroverd, t.w. door
Devitt (55,8 sec.), evenals trouwens
het brons, dat naar Chapman (56,7
sec.) ging.
200 m. schoolslag
Het nummer 200 meter schoolslag
dames heeft een fraaie overwinning
opgeleverd voor de Duitse Ursula Hap-
pe, die het goud won met een tijd van
2.53.1. Tweede weird de Hongaarse
zwemster Eva Szekely (2.54.8), terwijl
de bronzen medalje eveneens naar
Duitsland ging. Hij werd gewonnen
door Eva Matia ten Eisen, die 2.55.1
voor zich liet afdrukken.
Verzoek aan ministers
AMSTERDAM, 30 nov. De raad van bestuur der stichting in
zake het vraagstuk van paranormale geneeskunst en haar maat
schappelijke betekenis heeft tot de ministers van sociale zaken en
volksgezondheid en van justitie een adres gericht, waarin op deze
bewindslieden een beroep wordt gedaan hun aandacht aan het
vraagstuk der paranormale geneeskunst (magnetiseurs e.d.) als ge
heel te geven en zich in het bijzonder te beraden óver de middelen,
die nodig zijn om tot een grondig onbelemmerd onderzoek naar de
wetenschappelijke achtergrond en naar de sociale aspecten van deze
behandelingwijze te geraken.
Gewezen wordt op de onbevredigen
de situatie, die is ontstaan door de on
houdbaarheid in onze tijden van de
wet „regelende de uitoefening der
geneeskunst".... een wet van 1 juni
1865.
Wellicht zijn het meer dan vierdui
zend magnetiseurs, die deze wet
overtreden, hoezeer een deel van hen
resultaten bereikt, die door justitie-
autoriteiten niet (kunnen) worden ont
kend, zodat bij de rechterlijke macht
merkbaar onzekerheid en in het alge
meen een onbevredigend rechtsgevoel
optreedt.
OBJECTIEF
„Er moet iets worden gedaan", aldus
de stichting. Allereerst moet een ob
jectief wetenschappelijk onderzoek
worden ingesteld, onafhankelijk van
elke belangengroep, met medewerking
van de paranormale genezers en hun
Minister Luns
(terug in Nederland):
SCHIPHOL, 30 nov. „Op ieder
gebied zijn de tegenstellingen in de
Ver. Naties verscherpt", zo verklaarde
minister Luns, die vanmorgen uit
New York op Schiphol terug keerde.
„Het Afro-Aziatische blok bezit een
derde van het totaal aantal stemmen
en is in staat iedere resolutie onmo
gelijk te maken. Het was treurig te
constateren hoeveel minder de kwes
tie Hongarije in de V.N. ernstig werd
genomen dan het Brits-Franse optre
den in Egypte", aldus de bewindsman.
Gevraagd naar de blanco stem van
Nederland tezake van de resolutie za
terdag j.l. door de Afro-Aziatische
groep ingediend zei minister Luns, dat
het tot op het allerlaatste ogenblik
niet duidelijk is geweest welke hou
ding Amerika zou aannemen.
De kwestie Nieuw-Guinea komt naar
de verwachting van minister Luns ze
ker niet vóór januari 1957 bij de V.N.
in behandeling. De bewindsman, spre
kend over de Amerikaanse oliehulp,
zei, dat hij „enige hoop heeft, dat de
V.S. binnen niet al te lange tijd de
olietoevoer naar Europa zullen onder-
patiënten (die zich bijv. aan een psy-
chodiagnostisch onderzoek moeten on
derwerpen), waarvan de gegevens sta
tistisch dienen te worden bewerkt,
opdat de resultaten daarvan als een
verantwoorde basis kunnen dienen van
een definitieve wetswijziging.
De aanvaarding van deze opzet
impliceert, dat gevolg wordt gege
ven aan de suggestie der stichting,
n.l. dat door de minister aan de
bonafide genezers onder bepaalde
voorwaarden voortzetting van hun
praktijk zonder gevaar met de straf
rechter in aanraking te komen,
wordt mogelijk gemaakt.
TOETSEN
Het resultaat van dit wetenschap
pelijk pionierswerk zal, naar wordt
gehoopt en verwacht, objectieve cri
teria opleveren, waaraan de wette
lijke toelaatbaarheid van magnetiseurs
(en soortgelijke) praktijken en het
ongehinderd voortwerken van de be
oefenaren daarvan, kunnen worden
getoetst.
In de kringen van de leden der
stichting en ook daarbuiten constateert
men aldus mr. dr. In 't Veld, de
voorzitter een kentering in de be
oordeling en benadering van de para
normale geneeskunst.
De belangrijkheid van de medische
zowel als van de maatschappelijke
zijde van haar toepassing maken de
thans gevraagde wetenschappelijke
aanpak alsook het beschikbaar stellen
van de fondsen daartoe noodzakelijk
en een onbevooroordeelde sfeer in de
publieke opinie hoogst gewenst.
WISSENKERKE, 30 nov. Op het
land van de heer F. M. van der Maas te
Wissenkerke in de Torenpolder rooide
de heer J. Wartel dezer dagen een reuze-
biet; lengte 1.35 meter. Wie breekt het
rekord?
0 Franse veiligheidstroepen hebben in
het gebied van Tebessa in Algerije een
konvooi met wapens voor de Algerijnse
opstandelingen onderschept, dat uit Tu
nesië afkomstig was. Bij gevechten met
het escorte van de karavaan zijn 17 op
standelingen gesneuveld en acht gevan
gen genomen.
BRESKENS, 30 nov. De commissie
tot bestudering van.de mogelijkheid tot
oprichting van één of meer B.L.O.-scho
len voor debiele kinderen in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen is er in geslaagd
in een voor de leden der commissie aan
vaardbare oplossing te komen. Er zal een
openbare en een bijzondere (R.K.) B.L.O.
school verrijzen. Door het bureau van de
vereniging van Nederlandse gemeenten
te Den Haag zijn de nodige gemeen
schappelijke maatregelen genomen.
Een aanvankelijk uitgewerkt plan voor
een compromisschool voor de niet R.K.
kinderen werd door de voorstanders van
het Protestants Chr. onderwijs afgewe
zen.
UTRECHT, 30 nov. Aan de rijks
universiteit te Utrecht is vanmiddag
de heer G. Grootenhuis te 's-Heer
Arendskerke tot doctor in de dierge
neeskunde, op een proefschrift, geti
teld: „Een statistisch onderzoek be
treffende de voortplantingsstoornissen
hij het paard".
Het proefschrift van de heer Groo
tenhuis, adjunct-directeur van de ge
zondheidsdienst voor dieren te Goes,
is een poging om langs statistische weg
de problemen van de vruchtbaarheid
bij het trekpaard in Nederland te be
naderen.
Van drie enquetes, welke in totaal
192 hengsten en 10545 merriën omvat
ten, zijn de gegevens in code en ver
volgens door T.N.O. op ponskaarten
overgebracht.
Door mechanische rubricering wer
den uitkomsten verkregen, die na
mathematische bewerking, tot be
paalde conclusies leidden. Naast mi
lieu-invloeden (voeding o.a.) blijkt
vooral de erfelijke aanleg van de
hengst en de merrie een grote rol
bij de vruchtbaarheid te spelen.
De promovendus komt er daardoor
toe een aantal zobtechnische maatre
gelen voor te stellen wat betreft re
gistratie van fokgegevens en betrek
king hebbend op de selectie van de
fokdieren.
Ingezonden mededeling.
6 jaar geleden trok Izaak de Wilde
uit Aalsmeer naar Canada. Hij
kwam als tuinman in dienst bij
het bekende Chantecler Hotel in
de Laurentian Mountains,
ongeveer 70 km ten Noorden
van Montreal. Nu heeft hij
een eigen hoveniersbedrijf
met 20 man personeel.
In Canada probeerde
Izaak de Wilde talrijke
sigarettenmerken. Een goede
bekende, „Sweet Caporal",
werd zijn Iijfmerk.
„Ik rook teveel", zegt hij.
„ongeveer twee pakjes
per dag. „Sweet Caporal"
is de enige sigaret, waarbij
ik geen last heb van mijn keel".
Originele verklaring ligt ter inzage.
Nederland
het beste aan Canada,
Canada schenkt toet beste aan Nederland
q^POI?4^
Tegenspraak V.N. woordvoerder
NEW YORK, 30 nov. (Reuter). -
Een woordvoerder van de Ver.
Naties heeft de berichten tegen
gesproken volgens welke Zuid-
Slavische militairen, die deel uit
maken van de politiemacht in
Egypte, Egyptenaren hebben op
geleid in het hanteren van wa
pens.
Te Port Said is officieel medege
deeld, dat het opperbevel van de Brit
se en Franse troepen een klacht bij de
V.N. heeft ingediend over „oefenen
van Egyptenaren in het gebruik van
vuurwapenen" door de te Aboe Soeeir,
nabij Ismailia gelegerde Zuidslavische
troepen.
Deense troepen hebben vrijdagoch
tend het niemandsland tussen de Brit
se en de Egyptische strijdkrachten ten
zuiden van Port Said bezet.
De Denen vormen over een afstand
van 700 meter een bufferzone tussen
de Britten en de Egyptenaren. Dit nie
mandsland ligt circa 32 km van Port
Said.
Voorts verwacht men, dat een
Zweedse afdeling binnenkort naar
Port Foead zal gaan, dat door de
Fransen is bezet.
Een V.N.- oordvoerder maakte be
kend, dat Nederlandse en Deense ber
gingsschepen op weg zijn naar het
Suezkanaal om onder auspiciën van de
V.N. opruimingswerk te verrichten.
Dit is een eerste maatregel in afwach
ting van voltooiing der plannen om
met behulp van de V.N. het kanaal
van obstakels te zuiveren.
Ingezonden mededeling.
Wat Uw smaak ook is,
modern of klassiek, bij de
Junghans collectie zult U
zeker aantreffen wat U
zoekt. Junghans brengt een
serie pendules In elke stijl,
geschikt voor elk Interieur,
Stuk voor stuk staaltjes van
verfijnd vakmanschap.
Luister bl) Uw leverancier
eens naar de Junghans pen*
dulei met MEMBRAAM
gong. Een verrassend nieuw
r-u-i-m-t-e-l-ij-k geluid.
Rivieren traden buiten hun oevers
Emigranten met feestdagen
in Nederland
ROTTERDAM, 30 nov. Onge
veer 800 naar Amerika en Canada ge
ëmigreerde Nederlanders zijn vanoch
tend met de „Maasdam" van de Hol-
land-Amerika Lijn aangekomen om de
feestdagen hier te vieren.
De speciale reis werd van Halifax
af meegemaakt door Sint Nicolaas en
Zwarte Piet.
SOERABAJA, 30 nov.. (ANP). - Het
aantal slachtoffers van opgezweepte
menigten in Soerabaja, die voorbij
gangers aanvallen op verdenking „kui
tenprikker" te zijn, is vrijdag tot tien
gestegen. De stad leeft sinds de vorige
week, toen de eerste berichten bij de
politie binnenkwamen over maniak
ken, die meisjes en vrouwen met spel
den in arm of been prikken, in een
angstpsychose. Tot de tien slachtoffers,
die door woedende menigten werden
vermoord na te zijn geslagen en ge
trapt, behoren ambtenaren, politie
agenten en straatverkopers.
De directeur van het gemeente-zie
kenhuis heeft bekend gemaakt, dat tot
dusverre 70 personen, die waren ga-
stoken, zich hebben aangemeld voor 'n
medische behandeling. In geen van
deze gevallen bleek vergiftiging en
opname was niet nodig. De burge
meester heeft een spoedvergadering
belegd met politie-autoriteiten en
ambtenaren van de gezondheidsdienst
om maatregelen te bespreken om de
spanning in de stad te verminderen.
HAAMSTEDE, 30 nov. Op initia
tief van de burgemeester heeft zich
een comité gevormd, dat zich ten doel
stelt zoveel mogelijk hulp te verle
nen aan- en de belangen te beharti
gen van de Hongaarse vluchtelingen
in het woonoord Burghsluis, In het
comité, waarin alle richtingen ver
tegenwoordigd zijn en voorts een bij
zondere plaats is ingeruimd voor da
afdeling westelijk Schouwen van het
Rode Kruis en 't Groene Kruis heb
ben zitting; uit Haamstede: mevr. M.
Stenger-Jansen; mevr. Van Waveren-
van Egmand en de heer M. C. Mali-
paard; uit Burgh: mevr. N. Boot-Fok
ker; jhr. A. van Citters en de heer
N. H. Lijsen en uit Renesse: mej. A.
C. Houtman (secretaresse) en dr. H.
J. Simons. Het comité, dat over het
algemeen een coördinerende taak
heeft wil een schakel vormen tussen
de Hongaarse gasten en de kamplei
ding van het woonoord enerzijds en
de bevolking anderzijds.
DJAKARTA, 30 nov. (ANP). Medan, de hoofdstad van Noord-
Sumatra, en honderden omliggende dessa's zijn donderdag door een
zware overstroming getroffen. Medan staat voor tweederde onder
water en het leven in de stad is totaal ontwricht. Zeventien mensen
hebben volgens de eerste berichten het leven verloren. Gevreesd
wordt, dat het aantal doden veel hoger zal zijn.
De ramp is veroorzaakt, doordat de treden als g'olg van de buitengewoon
Deli-rlvier buiten haar oevers is ge- hevige regens van de laatste dagen.
Vrijdagochtend regende het nog steeds
in Medan. In vele delen van de stad
staat het water een meter hoog en
het is mogelijk, dat het nog verder
stijgt. Het zwaarst zijn de dessa's langs
de weg van Medan naar Belawan ge
troffen.
Ooggetuigen in Medan vertelden,
dat enige van de dessa's aan de weg
zo onverwacht door de watermassa's
werden overvallen, dat hen niets an
ders restte dan voor hun leven te bid
den.
VEEL VEE VERDRONKEN.
In Gelungar zijn volgens de be
richten zes personen omgekomen.
Een aantal huizen bezweek onder de
druk van het kolkende bruine wa
ter, dat met grote snelheid in de
richting van de zee stroomde. In
twaalf districten rondom Medan
hebben honderden stuks vee de dood
gevonden.
Een aantal Nederlandse tabakson
dernemingen en -velden met gewassen
staan geheel onder water. Het hoofd
van de politie in de residentie Lang-
kat, Jusuf, is verdronken, toen hij
trachtte de bevolking van de dorpen
Binjei, 30 km ten zuiden van Medan,
te bewegen hun woningen te verlaten
om te worden geëvacueerd. De boot,
waarmee hij over de ondergelopen
velden voer, sloeg om.
Ook uit Deli Serdang, ten noorden
van Medan, komen berichten binnen
over overstromingen.
Inmiddels zijn berichten ontvangen,
dat het water in de overstroomde ge
bieden zakt. Nader is gemeld, dat zes
rivieren buiten hun oevers zijn ge
treden.
