Egypte wenst geen vrijwilligers
andere landen
uit
Hongaarse vluchtelingen bestormden!
Utrechtse kapper
Zutphen verdeelt bouwvolume
naar politieke verhoudingen
Spoorwegwagons op spitsuren
lijken op mensenverhuiswagens
Amerika helpt Europa niet met
aanvullende olieleveranties
Drooglegging Markerwaard in
vertraagd tempo (11 jaar)
WAAR IS PAPPIE?
Weinig trek in havermout gelukkig anders geworden. Deze vrouw vraagt zich echter^
Wat is knippen en scheren'
in het Hongaars?
R. Hagoort,
hoofdredacteur
„Zeeuwsch Dagblad"
Psychologisch onjuist, maar wie stelt een
betere maatstaf voor
Hebben N.S. niet te veel lijnen
onrendabel verklaard?
Krimpen van pijn
Waterstofbom wordt
goedkoper
Engeland slaat Zwitsers
voorstel af
Hitier wilde in Ierland
landen
Tito ontmoet voorlopig
Chroetsjef niet
Plan in de ijskast
Was verzoek deel van zenuwoorlog
Voorhoede van internationale
politiemacht gearriveerd
Prinses Beatrix bezocht
Groningen
Vrijdag 16 november 1956.
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagfaa^
Dagenlang heeft deze jonge moeder haar kindje in de aller-
I I i ellendigste omstandigheden moeten vervoeren. Nu is het.
angstig af, waar haar man is. In Wenen, menen sommigen.^
UTRECHT, 16 nov. - De 24-jarige boekbinder Het Rode zaI trachten ook hem naar Nederia„d te
Bognar Mihahy uit het Hongaarse Csorna zat gister- laten komen
ochtend al vroeg in de provisorisch ingerichte kap- z
salon van het Jaarbeursgebouw. ÉKËfSÉjCNBtiËHHHHHEEHSBSHHIH
„Knippen en scheren", zei hij tegen de kappersbe-
diende. Maar deze opdracht leverde eerst enige moei-
lijkheden op, want deze Utrechtse kappersbediende
beheerst niet in een dag de Hongaarse taal. Het pro-
bleem was snel opgelost toen het Rode Kruis een s», r
tolk detacheerde in de kapsalon. piijy
Mevrouw Corts, een Hongaarse die reeds jarenlang
in ons land woont, gaf de technische wenken aan k S I Sa 1
over kort haar en hoog opgeknipte modellen, over al
of niet uitscheren, over de wenselijkheid van een
lotion en de aanwezigheid van een wratje juist onder
de kin.
Het vlotte daar best in de kapsalon, die een
Utrechtse kapper belangeloos had ingericht. Het
kleine appartementje was spoedig te klein. Jong en
1 's-GRAVENHAGE, 15 nov. Tot
(hoofdredacteur van het „Zeeuwsch
jDagblad" te Goes is benoemd de heer
IR. Hagoort, journalist en ltd van de ge
meenteraad te Utrecht. De heer Ha-
'goort zal prof. dr. J. J. de Jong te
Utrecht, die het hoofdredacteurschap
'tijdelijk waarnam, opvolgen.
Hij is 57 jaar en ving zijn loopbaan
aan als onderwijzer aan de Chr. school
Ite Klundert. Ruim 30 jaar geleden
iwerd hij Utrechts redacteur van het
(voormalige dagblad „De Standaard" te
Amsterdam, wat hij een groot aantal
.jaren is geweest. Daarna trad hij in
dienst van het Chr. Nat. Vakverbond
'en verzorgde de redactie van „De
'Gids", het orgaan van het C.N.V. Én
kele jaren geleden trad hij als sociaal
redacteur in dienst bij de Rotterdam-
Imer-bladen.
Na de bevrijding kwam hij voor de
)A.R.-partij in de gemeenteraad van
iXJtrecht. De heer Hagoort heeft enkele
(standaardwerken op sociaal gebied ge
schreven, ojb. het tweedelig gedenk-
!boek van het Ned. Werkliedenverbond
'„Patrimonium". Hij is voorzitter van
het midden-rayon van de Prot. Chr.
Journalistenvereniging en heeft ook
-zitting in de kringraad van de PCJK.
Bond van Prot. Chr.
Kweekscholen
's-GRAVENHAGE, 15 nov. De
bond van Protestants-Christelijke
Kweekscholen zal op zaterdag 8 de
cember in het Jaarbeurs-restaurant te
'Utrecht de jaarvergadering houden.
De heer J. A. van Bennekom zal tij
dens deze vergadering spreken over
„de inrichting van de derde leerkring
der kweekscholen".
oud wilden er weer fris uitzien en dat mocht dan ook,
wel met baarden die veelal meer dan vier dagen
oud waren.
Dankbaar zijn de vluchtelingen gestemd. Ontroerend zijn
vaak hun dankbetuigingen aan het Rode Kruis. De colonne
commandant van de Utrechtse afdeling van het Rode Kruis,
dr. J. G. Herschel, is de grote vraagbaak van iedereen. Hij,
gaat de hallen niet door zonder zich te laten escorteren i
door twee tolken, die de wensen van de vele passanten
kenbaar maken.
DEN HAAG, 15 nov. Minister
Witte (volkshuisvesting en bouwnij
verheid) heeft naar aanleiding van
vragen van het Kamerlid Ritmeester
over de verdeling van het bouwvolume
in de gemeente Zutphen medegedeeld
dat daar inderdaad zoals door vra-
Een oud afgemat moedertje laaft zich. Hankhaar
Ban de verse koffie.
HONGAARSE DANK <j
Een van de oudere Hongaarse vluch-
telingen, die met zijn landgenoten op liet
Ogenblik in de Utrechtse jaarbeurshallen'
is ondergebracht, Sandor Szegedy uit(
Boedapest, heeft zich op verzoek van*
Zijn landgenoten tot tolk gemaakt van
de eerste groep vluchtelingen.
Hij sprak zijn dank uit voor de wijzei
waarop het Nederlandse volk gereageerd,
heeft op de komst van zijn landgenoten,
en verklaarde dat de Hongaarse vluch-'
telingen diep ontroerd zijn over de ont-'
Vangst die hen in Utrecht is bereid. I
De heer Szegedy hoopte, dat de Hon-<
gaarse vluchtelingen ons land niet te(
lang tot last zouden zijn en zei, dat de(
jongens en mannen onder hen dadelijk,
aan het wak zouden willen gaan om hun,
eigen kost te verdienen. Hij vroeg begrip,
voor de jongeren onder de vluchtelingen'
wier houding onder invloed van het'
communistisch regime misschien zou af-l
wijken van die van de Nederlandse'
jeugd. Zij menen het echter goed, aldus
de heer Szegedy, en hopen met hun werk,
te bewijzen, dat zij de vrijheid en de
gastvrijheid in Nederland waard zijn.
Een jonge moeder met een kind op haar arm was er(
een van. Zij had Wenen verlaten zonder haar man, die wel-(
iswaar ook gevlucht was, maar niet met het transport naar<
Nederland was meegekomen. Gistermorgen werd reeds het(
telegram naar Wenen verzonden met het verzoek de man'
met het volgende transport mee te zenden. Overigens zal'
ook bij het tweede transport met grote vertraging reke- jïgensteller was medegedeeld verde-
ning gehouden moeten worden. filing van het aantal te bouwen woning-
uc (woningen plaats vindt naar maat-
Liever brood dan papfistaf van de politieke verhoudingen
De havermoutpap, waarmee het Rode Kruis gistermorgen^ zÜn Zutphen drie woning-
„.eg d, vlucht,,,»,,» wi,d, h„« he, n,e, hi,-|g£3C0f°J«£.
zonder gedaan. Men kent in Hongarije deze morgenspijs
niet en men zag er dan ook in vele gevallen vanaf. Er'
moest extra brood bijgesneden worden om het ontbijt te?!
compenseren. JXj
<&ss> <a#?> <8ssa> <o-sg> <a-se> <a#e> <ass> <a#=s>
Leden wan Tweede Kamer merken op:
Minister Witte deelt mede:
een neutrale. Daarbij zijn burgemees
ter en wethouders van Zutphen ervan
's-GRAVENHAGE, 15 nov.
'De Nederlandse Spoorwegen, zo
J wordt in het voorlopig verslag van
de Tweede Kamer over de begro-
ting van verkeer en waterstaat op-
jgemerkt, hebben 22 pet van haar
i lijnen als onrendabel afgestoten,
herwijl dit percentage in België
i slechts 13 en in West-Duitsland
l <sfcb-. <a#v><a5®>^zelfs maar 6 geweest is. Een aan
tal leden vroeg zich af, of de N.S.
hiermee niet te ver gegaan is.
Weliswaar is de rendabiliteit van
het bedrijf erdoor toegenomen, maar
belangrijke gedeelten van het land
zijn daardoor van spoorwegvervoer
verstoken geraakt. Ook merkten zij op,
dat de intensiteit van het gebruik van
de personenrijtuigen in ons land gro
ter is dan in enig ander Europees land.
Dit is met 't oog op de rendabiliteit te
loven, maar wordt dit op de spitsuren
niet te ver doorgevoerd? Op die uren
lijken de spoorwegwagons te veel op
mensenverhuiswagens
Burgemeester en wethouders van
Haarlem hebben besloten voor het op
nemen van Hongaarse vluchtelingen
een vijftal woningen ter beschikking
te stellen.
9 Het Hongaarse Rode Kruis heeft
het internationale Rode Kruis bedankt
voor verleende hulp.
9 Suriname wil via het Rode Kruis
Hongarije hulp verlenen.
9 De geemeente Nijmegen zal 20 wo
ningen beschikbaar stellen voor Hon
gaarse vluchtelingen. Een commissie
u de burgerij zal voor de inrichting
van de huizen en de betaling van huur
zorgen.
DEN HAAG, 15 nov. Minis
ter Algera (verkeer en waterstaat)
heeft aan de Tweede Kamer me
degedeeld dat het in de bedoeling
ligt de Markerwaard in elf jaar
droog te leggen.
Weliswaar zou de dienst der-Zuider
zeewerken de daartoe nodige werken
ook in 9 jaren en, indien dit nodig
zou zijn, in kortere tijd kunnen uit
voeren, doch de landbouwkundige
dienst zai in verband met het afwer
ken van Oostelijk Flevoland niet eer
der dan in het 11e uitvoeringsjaar
(1967) met de ontginning in de Mar
kerwaard volledig kunnen beginnen.
Het tempo van de waterbouwkun
dige werken zal hieraan moeten zijn
aangepast, doch het verdient aanbeve
ling te beginnen op de basis van een
9-jarig droogleggingsplan en na enige
jaren het tempo te vertragen, zulks
teneinde zo spoedig mogelijk de voor
delen te behalen, welke zijn verbon
den aan een snelle totstandkoming
van de noordelijke zuidelijke dijk van
de Markerwaard. Een dezer voordelen
is dat met de totstandkoming van de
noordelijke dijk het definitieve IJssel-
meer gevormd wordt.
WEGEN
Via de zuidelijke dijk van de Mar
kerwaard zullen de wegverbindingen
van Amsterdam en de Zaanstreek met
Zwolle en het noordoosten van het
land met 20 tot 25 km kunnen worden
verkort.
Ingezonden Mededeling (adv.)
door rheumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen is onnodig. Togal
bevrjjdt U snel en afdoende van die
pijnen. Togal baat waar andere mid
delen falen. Togal zuivert de nieren,
is onschadelijk voor hart en maag. Bij
apoth. en drog. f0.95, f2.40, f8.88,
Verscheidene leden vestigden er de
aandacht op, dat een deel van het per
soneel van de N.S. nog 108 uren per
14 dagen mag werken. De praktijk is,
dat zij, die hieronder vallen, deze 108
uren inderdaad volgens rooster per
14 dagen moeten maken of dit aantal
uren vrij dicht benaderen. Heeft een
dergelijke bepaling in de dienst- en
rusttijden voor de arbeiders in het al
gemeen en voor het spoorwegperso
neel in het bijzonder zich niet over
leefd? zo vraagt men.
9 Een woordvoerder van de rege
ring te Bonn heeft verklaard dat het
kabinet zich beraden heeft over de
deelneming aan de spelen te Melbour
ne en geen reden aanwezig heeft ge
acht voor West Duitsland zich terug
te trekken.
LONDEN, 15 nov. AFP. De „News
Chronicle" bericht in haar editie van
donderdag dat geleerden van het Brit
se atoomcentrum Harwell een formule
van de fabricage van waterstofbom
men hebben ontdekt, die een aanzien
lijke bezuiniging op de vervaardi-
gingskosten betekent. De wetenschap
pelijke medewerker van het blad
schrijft dat de vervaardiging van wa
terstofbommen thans „zo goedkoop is
geworden, dat zelfs de kleine landen
als Egypte of Israël voorraden ervan
zouden kunnen aanleggen".
BERN, 15 nov. Reuter. Groot-
Brittannië heeft donderdag het
voorstel van de Zwitserse
tot het houden van een
gendheden-conferentie van de
hand gewezen. „Het zou geen nut
hebben tenzij allen het er over
eens waren dat het ogenblik gun
stig is", zo luidt het Britse oordeel.
uitgegaan, dat de onderlinge verhou
ding van het woningbezit van de be
staande drie woningbouwverenigingen
overeen dient te stemmen met die
tussen de bevolkingsgroepen, waar
voor zij meer in het bijzonder in het
leven zijn geroepen.
Een sleutel daarvoor menen burge
meester en wethouders te hebben ge
vonden in het stemmenpercentage, dat
bij de laatstgehouden gemeenteraads
verkiezing is uitgebracht op respectie
velijk de A.R.P. en de C.H.U., de K.
V.P., de P.v.d.A. en de C.P.N. Aange
zien de op de V.V.D. uitgebrachte
stemmen niet aan een bepaalde wo
ningbouwvereniging konden worden
toegekend, zijn deze verhoudingsge
wijs over de eerderbedoelde drie
groeperingen verdeeld.
Psychologisch minder juist
Er kleven natuurlijk aan deze rege
ling bezwaren zegt de minister, maar
waar kleven die niet aan?
Premiebouw staat uiteraard buiten
deze verdeling Psychologisch is deze
regeling minder gelukkig, meent de
minister, doch voor corrigerend optre
den acht hij geen termen aanwezig.
BELFAST, 15 nov. Reuter. De plan
nen van Hitier voor een inval In En
geland in 1940 behelsden ondermeer
ook een afleidingsaanval door vijf of
zes divisies op de zuidkust van de Ier
se republiek. Dit staat vermeld in een
donderdag gepubliceerd deel van de
officiële Britse geschiedenis van de
Tweede Wereldoorlog.
Op 12 oktober 1940 stelde Hitier de
operatie-Zeeleeuw de inval in En
geland uit en daarmee was ook de
aanval op Ierland, die de codenaam
„Groen" droeg, van de baan. Maar in
de winter van 1940 op 1941 overwoog
Hitier opnieuw een inval in Ierland,
omdat het een waardevolle basis zou
kun' in zijn voor aanvallen op de ha
vens in het noordwesten van Groot-
Brittannië.
BELGRADO, 15 Nov. (Reuter).
Uit gewoonlijk betrouwbare bron ld
Belgrado wordt vernomen, dat presi
dent Tito van Zuid-SIavië er mee heeft
Ingestemd de Sowjet-partijlelder
Chroesjtsjef te ontmoeten voor een be
spreking over de toekomst van het
communisme in Oost-Europa, doe#
waarnemers geloven, dat die bespre
king niet spoedig zal worden gehouden.
Dit als gevolg van de toestand In Hon
garije.
WASHINGTON, 15 nov. Reuter.
AFP. In verband met de En
gels-Franse actie In Egypte heeft
de Amerikaanse regering haar
plan, dat voorziet in aanvullende
olieleveranties van het westelijk
halfrond voor het geval de olie-
aanvoer van Europa moeilijkheden
mocht ondervinden, in de ijskast
geborgen, zo wordt van diploma
men.
Uiteraard heeft dit geen invloed op
NEW YORK, 15 november. Reuter. In kringen van de V.N.
heeft men verklaard de berichten dat de Egyptische ambassade te
Moskou de Sow jet-regering om „vrijwilligers" had verzocht, niet
ernstig op te vatten. Vele afgevaardigden waren van mening, dat de
berichten deel uitmaakten van de zenuwoorlog, temeer daar zij niet
door Cairo werden bevestigd.
Volgens de Syrische gezant te Bonn, die zei uit naam van alle in West-
Duitsland geaccrediteerde diplomaten van Arabische staten te spreken, wenst
Egypte geen vrijwilligers voor de strijd tegen de Brits-Franse strijdkrachten,
nu de internationale politiemacht der V.N. in het land binnenkomt.
De Syrische diplomaat voegde eraan toe, dat er in geen enkele Arabische
staat Sowjetrussische vrijwilligers zijn.
Ingezonden Mededelingen (adv.)
De voorhoede van de internatio
nale politiemacht der V.N. is don
derdagochtend op het vliegveld
van Aboe Soeweir nabij Ismailia
in de Suezkanaalzone aangekomen.
Vijf en veertig Denen en 50 No
ren zaten in de drie Zwitserse
vliegtuigen, die deze eerste man
schappen van het politieleger der
V.N. op de grond zetten.
Egyptische bevelhebber
doodgeschoten
PORT SAID, 13 nov. (AFP) Van
geallieerde zijde wordt vernomen, dat
de generaal, die het bevel voerde over
de Egyptische luchtmacht, Is doodge
schoten.
Hij is aansprakelijk gesteld voor het
volslagen falen dezer luchtmacht bij
da Brits-Franse luchtaanvallen op
Egyptische militaire vliegvelden.
de Europese aankopen van Ameri
kaanse olie, die langs de normale han
delskanalen worden verricht Deze
aankopen worden, ondanks de bestaan
de dollartekorten, aanzienlijk uitge
breid.
Het betekent echter wel, dat Euro
pa geen gebruik zal kunnen maken
van het programma voor gecoördi
neerde olieleveranties, dat de Ameri
kaanse olie-industrie heeft uitgewerkt
voor het geval de olie-aanvoer uit het
Nabije Oosten mocht worden onder
broken.
In gewoonlijk goed ingelichte krin
gen te Washington wordt vernomen,
dat de Amerikaanse regering, die er
naar streeft onpartijdig te blijven in
het conflict, dat uit de militaire actie
van Frankrijk, Engeland en Israël is
voortgesproten, niet de schijn wil wek
ken als zou zij deze landen recht
streeks willen steunen door ze te hel
pen bij hun olievoorziening. Deze hou
ding vormt dus eigenlijk een soort mo
rele sanctie achteraf.
Actie O.E.E.S.
Te Parijs wordt vernomen, dat da
raad van de O.E.E.S. zich heeft uitge
sproken voor een gemeenschappelijka
actie van de 17 leden-staten om het
hoofd te bieden aan de moeilijkheden,
die de Europese voorziening met
brandstoffen en andere goederen on
dervindt als gevolg van de gebeurte
nissen in het Nabije Oosten.
GRONINGEN, 15 nov. Prinses
Beatrix heeft vandaag een bezoek ge
bracht aan de provincie Groningen. Zij
werd hartelijk toegejuicht door de be
volking.
De prinses bezocht het universiteits
gebouw, waar 'n tienjarig meisje haar
bloemen aanbood. In het sociologisch
instituut had prinses Beatrix een be
spreking met enkele studenten. De
problemen rond Delfzijl kwamen hier
ter sprake. In de loop van de middag
bezocht de prinses Delfzijl, waar zij
zeer hartelijk werd toegejuicht.
van de eerste kleine Hongaarse gezinnen, die voet op
bodem zetten. De foto is genomen na de aan-J
komst in Utrecht.
