BEURS MARKT VEILING
Nieuws uit de Provincie
Puck van Duyne werd 26 op een
hoogte van zesduizend nieter
Weinig belangstelling voor
Prov. Bijbeldag te Oostbürg
Middelburgse politie niet
gerust op salarisregeling
pagin# 7
Vrije
van
Sluis
bokssfke
De heer W. v. d. Berg
(70) nam afscheid
Boter smokkelende
bakker in de cel
Gemeente is niet bevoegd op punt
van bezoldiging
Pïl
yerseke
Afbrokkelende markt,
Internationals flauw
kruin1ngen
Middelburg
Goes
oudelande
7 holen
baarland
hoeder enskerke
kloetinge
oost- en west-souburg
st. annaland
krabben dljke
Woensdag 31 oktober 1956
ZEEUWSCH DAGBLAD
Meer aandacht voor N.B.G'
OOSTBURG, 30 okt. De prov.
Bijbeldag 1956 werd ditmaal in Oost
burg gehouden, in hotel „De Een
hoorn". De voorzitster, mevr. de Ca-
sembroot baronesse Van der Feltz,
sprak in haar openingswoord de te
leurstelling uit over het feit, dat nog
geen 20 van de 60 Zeeuwse afdelingen
van het Ned. Bijbelgenootschap in de
vergadering vertegenwoordigd waren.
Uit een overzicht bleek, dat thans
in Indonesië in druk zijn 100.000 evan
geliën van Johannes, in het Bahasa-
Indonesia; 30.000 bijbels in het Ja
vaans, 30.000 in het Toba-Bataks; 5000
bijbelse leesboeken in het Simalangon
Bataks; 5000 nieuwe testamenten in
het Ngadhu-Dajaks; 60.000 bergredes
in het Toradja's en 3000 selecties uit
de Psalmen in het Timors. In zijn ver
slag belichtte de adjunct-secretaris, de
heer W. R. Schuink de gang van zaken
in onze prov;ncie vanaf vorig jaar sep
tember tot augustus 1956. Als drie
hoofdpunten noemde hij het zgn.
kweekschoolproject, dat door de leer
lingen van de chr. kweekschool is uit
gevoerd, waardoor de aanstaande leer
krachten met het werk van het Bijbel
genootschap werden geconfronteerd,
met een positief resultaat. Te Middel
burg werd uit het predikantenconvent
eveneens een initiatief geboren. De
predikanten vestigden de aandacht op
het bijbelvertaalwerk, tijdens welke
bijeenkomsten ook films werden ver
toond. De predikanten van Schouwen
en Duiveland hadden een gesprek met
de secretaris over het verspreiden van
bijbels in de werkkampen op Schou
wen-Duiveland. Het colportage-werk
met de Bijbelwagen beperkte zich in
hoofdzaak tot delen van Noord-Beve
land. Veel filmavonden werden be
legd welke bijeenkomsten de basis
vormden voor de plaatselijke leden
werfacties. De bruto-ledenwinst
Zeeland bedroeg 521. Yerseke was kop
loper met 173 nieuwe leden, Bruinisse
volgde met 103 en Wemeldinge met 55.
Tegenover de positieve punten in het
Bijbelgenootschapswerk staan teleur
stellingen zoals het mislukken van de
ledenwerfactie in Vlissingen.
Meer initiatief is nodig, meer begrip
voor het grote werk, dat het Ned. Bij
bstysano. iscl--> verricht; grote stuw-
GOES, 30 okt. Het waterschap
Het Vrije vr.n Sluis kreeg er enige be
langrijke kunstwerken bij daar van
daag de algemene oplevering plaats
vond van het gerestaureerde en uitge
breide stoomgemaal en de nieuwe
brug over de afvoerleiding in de Eli
zabethpolder in Bierv"»t.
De oplevering vond plaats in een
speciaal belegde bijeenkomst in aan
wezigheid van o.a. het dagelijks be
stuur van het waterschap. De dijk
graaf, de heer J. B. Becu sprak woor
den van welkom en wees op de bui
tengewoon grote belangrijkheid van
deze kunstwerken. Het gemaal werd
in 1924 gebouwd en kreeg toen een
centrifugaalpomp met een capaciteit
van 90 kubieke meter per uur. Tijdens
de oorlog raakte het ernstig bescha
digd.
Door de uitbreiding van het stoom
gemaal is er ruimte gekomen voor bij
plaatsing van een tweede pomp welke
in de toekomst noodzakelijk wordt we
gens vergroting van het stroomgebied
van 1800 tot 3400 ha. De toevoerleiding,
die loopt tot aan Turkeye is de laatste
jaren eveneens uitgebreid en uitge
diept, terwijl zij reeds berekend is op
voeding door twee pompen. Daarnaast
bestaat er nog een natuurlijke lozing
met een capaciteit van 100 kubieke m
per uur, echter alleen bij eb. De nieu
we brug over de afvoerleiding zal
vooral in de toekomst zijn groot nut
tonen voor het verkeer uit Hoofdplaat
en de Noordoostelijke polders van
Biervliet.
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk.
Bedankt voor Terwispel J. W. Bruins-
ma te Gaastmeer.
Geref. Kerken.
Beroepen te Westmaas J. C. van
Veen, kand. te Rotterdam.
Aangenomen naar Grootegast J. A.
van Netten te Slootdorp.
Geref. Kerken (art. 31 K.O.).
Beroepen te Huizen F. van Dijk te
Arm adel (West-Austr.).
Aangenomen naar Heemse J. R. Wis-
kerke te Schouwerzij].
Geref. Gemeenten.
Beroepen te Scheveningen J. C. Ker
sten te Genemuiden.
GROTE° VAART
AKKRUMDIJK: 30 vn Newport News
nr New York.
SNA: 29 bij Trinidad.
GROOTE BEER: 29 bij Halifax.
HOOGKERK: 29 bij Bataan.
KATELYSIA: 30 bij Gibraltar.
MAASDAM: 2 te Southampton.
NESTOR: 29 vn Curacao nr George
town.
ORANJE: 29 bij Sabang.
PEPERKUST: 29 vn Winneba nr
Alidja.
P. G. THULIN: 29 v. Philadelphia nr
Venezuela.
PR. ALEXANDER: 29 bij Dover.
RIJNKERK: 28 te Genua.
SIBAJAK: 29 bij Timor.
TJIPONDOK' 29 bij Billiton.
WATERMAN: 30 te Las Palmas.
WTLLFM R JYS: 30 te Southampton.
Organiste. Tet ingang van 1 nov. a.s.
is tot organiste fii de Ned. Herv. kerk be
noemd mej. r-J. Dekker, zulks in de plaats
van de heer J. Blok.
Bode Kruis filmavond. Vrijdagavond
werden de films van het Rode Kruis ver
toond, „De muur doorbroken (voorfilm)
en ..De laatste brug" (hoofdfilm), 's Mid
dags werd een kinderprogramma afge-
weikt. Burgemeester Dominicus opende
en sloot de avond.
kracht en doorzettingsvermogen is no
dig, waar het gaat om leden te wer-
wen.
Voor de toekomst staat een leden
werfactie in Schouwen Westhoek op
het programma, ook op Tholen is een
actie gestart, o.a. te Oud Vossemeer.
Op Zuid-Beveland zijn nog verschil
lende gemeenten die aandacht behoe
ven. Als plaatssamenkomst voor 1957
werd Wissekerke aangewezen.
In de middagvergadering sprak prof.
dr L. Onvlee te Amsterdam over het
onderwerp: „Wat wij kunnen en wat
wij niet kunnen". Hij vertelde op on
derhoudende wijze over de problemen
die zich voordoen bij het Bijbelverta-
lingswerk.
Van waterschap Bruinisse
BRUINISSE, 30 okt. In de ver
gadering van de dijkraad van het cala-
miteuze waterschap Bruinisse is af
scheid genomen van de heer W. van
den Berg, wegens het bereiken van de
70-jarige leeftijd. De voorzitter van het
dijkbestuur, de heer P. L. Krepel, me
moreerde het feit, dat de heer Van den
Berg 24 jaar geleden als lid van de
dijkraad begon en later bestuurslid
werd. Hij roemde de intense belang
stelling waarmee hij altijd de zaken
van de waterkering had gevolgd en
behartigd. Vooral zijn houding tijdens
en na de februariramp werd geprezen.
De heer C. A. Hanse onderstreepte als
medebestuurslid de woorden van de
voorzitter en wees op de prettige sa
menwerking in het bestuur. In zijn af
scheidsrede zei de heer Van den Berg
o.m.: „Het bereiken van een 70-jarige
leeftijd is niet een verdienste, waar
voor men gehuldigd moet worden. Het
MIDDELBURG, 31 okt. Tot een
gevangenisstraf van twee maanden
met aftrek van voorarrest, verbeurd
verklaring van de inbeslaggenomen
smokkelauto en een voorwaardelijke
sluiting van zijn bedrijf voor de tijd
van één jaar met een proeftijd van 2
jaar voor wat de boterhandel be
treft veroordeelde de Middelburgse
politierechter de te Clinge wonende
bakker A. M. T., die zich schuldig had
gemaakt aan botersmokkel.
Het was de douane in Clinge opge
vallen, dat er regelmatig uit de garage
van T. na het middernachtelijk uur
een auto zonder lichten in de richting
van de grens reed. Men stelde zich
verdekt op en hield de auto aan. De
bestuurder gaf echter vol gas, botste
tegen de panden aan de overzijde der
straat, doch wist te ontkomen. Eén der
douanebeambten had echter met zijn
lamp in de auto kunnen schijnen, zo
dat hij de bestuurder kon herkennen.
„Het was Fons en het viel tegen",
verklaarde hij voor de politierechter.
De auto werd later in België terug
gevonden. Boven de garage van F.
vond men een autobank, welke in de
auto thuishoorde. De verdachte ont
kende echter tijdens de zitting iedere
schuld. De autobank had hij eens ge
kocht en opgeborgen.
De officier O.M. wees erop, dat ver
dachte bepaald geen onbekende is en
eiste het tenlaste gelegde bewezen. De
verdediger, mr. W. K. H. Dieleman
bepleitte vermindering van straf en
merkte op, dat verdachte een goede
bakker is, doch naast dit werk be
hoefte heeft aan avontuur en span
ning, wat mogelijk in de sport kan
worden afgereageerd.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES
is veel meer een genade". Hierna sprak
namens de ambtenaren de secretaris
ontvanger, de heer M. Krijger.
In deze vergadering werden ook de
rekening 1955 en de begroting 1957 be
handeld en goedgekeurd.
Gratificatie over juli en augustus?
MIDDELBURG, 29 oktober. Ten aanzien van de algemene re
geling der bezoldiging van het politiepersoneel is uitsluitend het rijk
competent, waardoor uiteraard nimmer een gemeentelijke regeling
van toepassing kan zijn. Voorzover wat betreft een bepaalde re
geling de gemeente wel bevoegd zou zijn, kan men niet ver
wachten, dat een regeling wordt getroffen, welke de ene categorie
zou bevoordelen boven de andere. De gemeente verkeert in de on
mogelijkheid de zes procent salarisverhoging voor de politie te doen
ingaan op 1 juli 1956, omdat zij met betrekking tot de bezoldigings
regeling niet bevoegd is.
Ned. 1953
Ned. 1953
Ned. 1947
Dollar! 1947
Ned. 1962-'64
Grootb. 1946
Cultuurb.
N. Handelsb.
93 H
91
90)4
93)4
9154
108
N. Handel Mij 175
AKU 232)4
Berkels Pat. 18934
Calvé Delfft 330
Gelder Zonen 208
Kon. Hoogov. 326)4
Ned. Ford 402)4
N. Kabelfabr. 300
Philips Gloeil. 272)4
id. 6 pet. pref. 161
Unilever 395)4
Wilton-Fijen. 330
Biliton II rubr. 228
Dortse Petr. 810)4
id. 7 pet. pref. 809
Kon. Olie 804
id. 1000,—) 80434
Moeara Enim 1246)4
Amst. Rubber 77)4
Bandar Rubber 131B
93)4
De Oostkust
110 'A
11054
Borneo-Sum.
84
91)4
Serbadjadi
33)4
34
Internatio
9954
98)4
284
901»
H. Amer. Lijn
191 'A
189)4
Albert Heijn
286L
93
K.Jav.Ch.Pktv.
179
179)4
Wilson
1434
1454
9154
Kon. Boot
175
174
Baltimore
5154
51)4
Kon. Paketv.
165
166)4
Chesap. Chio 67
6554
4714
K. Rott. Lloyd 166
165
M. Kans. Texas
108
N. Schpv. Unie 163)4
165
N. Y. Central
3954
175
Omm. Scheepv. 326
321
Pennsylv.
2354
226
St. Mij Ned.
189
186)4
Canad. Pacific
3354
3354
188
HVA
96
92)4
Am. Motors
634
6)4
323
Jav. Cultuur
55
Am. Radiator
1934
19
201
NISU
80
-»
Am. Smelting
52)4
62
323
Vorsten!
31)4
30)4
Anac. Copper
76)4
75)4
399
Ver. Deli Mij
10534
103)4
Bethl. Steel
16754
166)4
39)4
293
Senembah
6634
65
Curt. Wright
3954
26434
Müller Co.
305
302
Gen. Motors
4734
46)4
160)4
Amst. Bank
220
219
Intern. Nickel
101%
10034
383
Ese. Bank
Jones Steel
58)4
59
329
Rott. Bank
191
190)4
Kenn. Copper
126)4
127
225
Twentse Bank
195
194
Rep. Steel
54
53)4
78734
Telev. Electr.
1234
12)4
Stand. Brands
38)4
38)4
Kon. Zwanenb. 287
U.S. Steel
6534
6834
6254
778)4
De Schelde
208
204
Cities Serv.
63
78054
R.S. Stokvis
170
169)4
Contin. Oil
114)4
V Machinef.
17834
175)4
Phillips Oil
97 !4
7234
Aniem
62)4
61
Shell Oil
79
7654
131B
Dverz. Gas
161
161
Sunray Oil
2634
2654
Dit is het concept-antwoord, dat
b en w. de raad voorstellen te zenden
aan de Plaatselijke Commissie van de
Centrale van Politieorganisaties, wel
ke aan de raad adresseerde omtrent
de salarisverhoging der politie. B en
w. gevoelen in principe wel voor toe
kenning van een gratificatie, waar
door de gevraagde verhoging over
twee maanden zou worden gecompen
seerd Met het oog op de mogelijkheid
echter, dat de regering gezien de
vele van de algemene regeling afwij
kende raadsbesluiten alsnog de in
gangsdatum op een vroeger tijdstip
zal vaststellen, al of niet op aandrang
uit de Staten-Generaal, menen zij de
uiteindelijke beslissing te moeten aan
houden, totdat de begroting van bin
nenlandse zaken in de Tweede Kamer
zal zijn behandeld
De motivering van toekenning
ener gratificatie is o.m., dat het po
litiepersoneel als gevolg van de ge
ringe sterkte van het korps zeer
vele overuren moet maken, zonder
dat deze alle in vrije uren kunnen
worden teruggegeven
In het adres der Plaatselijke Com
missie wordt om. gezegd, dat er onder
het politiepersoneel ongerustheid
heerst, omdat het thans niet meer weet
waar het wat de salariëring betreft
aan toe is, aangezien de ene keer wèl
en de andere keer niet de rijksrege
ling van toepassing zou zijn.
GROND VERKOOP.
Eind juni deden b. en w. de raad
een voorstel toekomen tot verkoop
van grond aan de Poelendaelesingel
aan de N.V. P.Z.E.M. en aan de Coöp.
Melkinrichting „Walcheren". Dit voor
stel werd op verzoek van één der par
tijen teruggenomen, omdat geen vol
ledige overeenstemming tussen par
tijen was bereikt. De P.Z.E.M. heeft
nu medegedeeld, dat een volledig ak
koord met de Melkinrichting tot stand
is gekomen. Het aanvankelijk aan de
P.Z.E.M. te verkopen perceel zal door
de Melkinrichting worden gekocht,
alsmede een strook grond van een
ander perceel, waarbij tevens een
eeuwigdurend recht van uitweg wordt
verleend.
Het" is echter wenselijk gebleken,
aldus b. en w. tot de raad, dat voor
ev. uitbreiding van het transformator
huisje een klein gedeelte grond eigen
dom der gemeente blijft. Hierover is
met de Melkinrichting overeenstem
ming verkregen.
KLEUTERLOKAAL,
Ook wordt voorgesteld het club
gebouw der buurtvereniging 'tZand
te huren voor f 25.per maand met
ingang van 1 mei 1956, voorlopig tot
1 januari a.s., en dit ter beschikking
te stellen aan de Ver. Chr. School
't Zand voor het kleuteronderwijs. In
de eigen kleuterschool zijn drie loka
len, maar een vierde lokaal is nodig
vanwege het grote aantal leerlingen.
Van de Vereniging „De Christelijke
Burgerschool" is een verzoek ontvan
gen om medewerking voor de uitbrei
ding van de in aanbouw zijnde ulo
school aan de Olmenlaan met nog twee
lokalen. B. en w. stellen de raad voor
dit verzoek in hun handen te stellen
om praeadvies.
Dit geldt ook het verzoek der Ver.
voor Geref. Onderwijs voor bouw van
een fietsenstalling c.a. bij de school
aan de Herengracht.
o
Schade. Door de stormwind van de
laatste dagen is de steiger van de pan-
neboer R. grondig vernield. De schade
was aanzienlijk.
Op thuisreis. De schepen YE 76 en
77 zijn van Denemarken in Delfzijl ge
arriveerd. De YE 76 had schade opge
lopen aan de schroef.
AMSTERDAM, 30 okt. Uiteraard
vormde de Israëlische aanval op Egypte
vanmiddag het onderwerp van gesprek
ter beurze.
Vanzelfsprekend deden hier diverse ge
ruchten weer opgeld, doch over het alge
meen kan gezegd worden dat de markt
een rustig beeld te zien gaf en dat van
nervositeit geen sprake is geweest. Het
scherpst reageerden de internationale
fondsen, met name Kon. Olie en Unilever.
Het oliefonds dat gisteravond reeds ge
voelig lager noteerde opende vanmiddag
20 punten lager op 785. Aanvankelijk
bleef deze prijs gehandhaafd doch na
tweeën brokkelde de koers verder af tot
780, slot 781. Unilever verloor per saldo
ca 12 punten, Philips en AKU zagen zich
ieder ongeveer 7 punten ontgaan. De
handel had voor zover viel waar te ne
men niet veel te betekenen.
De scheepvaartsector hield zich bdj
opening betrekkelijk goed. Toen echter
omstreeks middenbeurstijd de internati
onale soorten een inzinking vertoonden
ging het ook hier de benedenwaartse
richting in. De verliezen bleven op deze
afdeling echter beperkt tot 3 4 punten.
Van een speciale reactie voor Stoomvaart
Mij Nederland en Rotterdamse Lloyds, die
beide regelmatig door het Suezkanaal
varen, was geen sprake. Het Is te begrij
pen dat de cultuurafdeling bij deze markt-
constellatie ook een daling te zien gaf.
De gisteren behaalde winsten gingen
hierbij vrijwel geheel verloren. Guldens
beleggingen tenslotte stil en voor het
overgrote deel op peil. Prolongatie 834
pet.
Benoeming en afscheid. De vereniging
tot bevordering van de volkshuisvesting
heeft een nieuwe voorzitter gekregen. In
de plaats van de heer J. Sinke is benoemd
burgemeester A. Schipper. Tevoren had
de burgemeester aan de scheidende voor
zitter de dank van het bestuur overge
bracht voor de vele belangrijke diensten
die hij de vereniging in de loop van 40
jaar heeft bewezen. Als bewijs van erken
telijkheid werd hem een schemerlamp
aangeboden.
Bezoek. Een dertigtal studenten van de
R.K.-school voor maatschappelijke wer
kers te Amsterdam bezocht de gemeente.
Zij werden op het gemeentehuis door de
burgemeester ontvangen. Hij vertelde het
gezelschap het een en ander over de op
bouw en de ontwikkeling van de gemeen
te na de ramp. Hierna werd een filmpje
vertoond opgenomen in de gemeente tij
dens de rampdagen van februari 1953.
VEILINGBERICHTEN
GOES, 30 okt. Exp. en industrie
veiling. Sterappels St 65-75 51, 55-65
37, H 65-75 49, 55-65 32.30, II 12.50—30;
Goudreinette St 85-90 38, 75-85 33.90,
65-75 22.50, 60-65 18, H 85-95 42, 75-85
30.05—30.60, 65-75 21.70—22.10, 60-65
17.60—17.80, II 14, K 21, F 16.10—16.80;
Jonathan St 75-80 45, 70-75 43.80—
44.10, 65-70 37.70, 60-65 33.40, 55-60
23, H 75-80 39, 70-75 37.40, 65-70 33.40
—33.80, H 60-65 26.70, 55-60 17.80, II
13; Laxt. Sup. St 80-85 41, 75-80 43,
65-70 38, 60-65 33, H 55-60 16, II 11;
G! van Holland H 75-85 41, 65-75 36,
60-65 28, II 20; Br. A. Lucas H 75-85
60, 65-75 52.20, 60-65 41, II 17; St. Re-
my H 85-95 25, 75-85 26, 65-75 26—27,
60-65 22, II 21; Zw. Wijnpeer H 60-70
32, 55-65 34.10, 55-60 34, 50-55 25.70,
50-60 30, II 13; Comtesse de Paris St
65-75 34, 55-65 32.10, H 65-75 32, 55-65
32.10, II 12; Pondspeer H 65-75 23, II
21; Dayenne du Com. H 80-85 88, 75-
80 84—92, 70-75 85, 65-70 72—77, 60-65
67—72, II 47; Gew. veiling: Cox's O.
Pippin K 5358, F 3448; G! van
Holland K 2134, F 1621; Sterap
pel K 28—31, F 11—13; Jonathan K
24—28, F 12—16; Laxt. Sup. K 28—32,
F 15—23; Br. A. Lucas K 29—31, F 19
—20; D. de Com. K 61—73, F 50—54;
Zw. Wijnpeer K 15—20, F 10—11; St.
Remy K 20, F 18; Pondspeer K 19, F
17; T)iv. appels Kr. 10.80; Goudreinet-
te Kr. 11.30; Br. Seedling 8.50; Ster
appel 3; Druiven 100109; Noten 140
—150.
KRABBENDIJKE, 30 okt. Cox O.
Pippin St 70-75 82, 65-70 77, 60-65 67;
55-60 47, H 70-75 80, 65-70 63, 60-65 63,
55-60 44, H II 26, K 49—164, F 28—44,
Kr. 1325, Jonathan St 85-90 43, 80-85
44, 75-80 47, H 75-80 35, 70-75 27, 65-70
23, 60-65 21, 55-60 13, K 26—32, F 7—
12, Fr. Reinette H 75-85 22, 65-75 19,
K 17, Gl. v. Holland St. 65-70 37, H
85-90 36, 80-85 38, 75-80 41—42, 70-75
34, 65-70 32, H II 23, K 32—34 F
Sterappel H 65-75 49, H 55-65 29,
16, F 14, Comtesse de Paris St 70-75 32,
65-70 31, 60-65 30, 55-60 26, H 70-75 32,
65-70 31, 60-65 30, 55-60 28, H II 16,
K 10—21, F 6—13, Kr. 7, Zw. Wijnpeer
H 65-75 34, H 55-65 35, H 50-55 26, H
II 13, K 21, F 13, Kr. 11. Verpakt fruit
Cox O. Pippin St 80-85 92, 75-80 85,
70-75 88, 65-70 82, 70-75 81, 65-70 74,
60-65 70.
ROTTERDAM, 29 oktober. Andijvie
7—16; Bloemkool A 16—56, B 10—27; Sla
3—10; Knolselderij 7—18; Dubb. Prine. 2
96117, afw. 4596; Kassnijbonen 2 134
160; Pronksnijbonen 7278; Bos Peen
23; Spruiten 2A 4051; Alicante 74118;
Legipont St A 43, St B 49, St C 44, Hh 1 40,
Hh 2 28, K 13; B. Clargeau Hh A 30è, Hh
B 2829; Cox Orange P. St A 70, St B
60—74, St C 36—57, Hh A 69, Hh B 53—
57, Hh C 38—47, Hh 1 45—50, Hh 2 24—37,
K 23—40; Glorie v. Hol! St A 44—49, St B
36—47, St C 21—38, Hh A 41, Hh B 26,
Hh 1 31—35, Hh 2 17—22, K 6—35; Alling-
ton F. St A 4244, St B 36, Hh 1 23, Hh
2 27, K 1525; Laxton Superb. St A 43,
St B 41, Hh 1 24, K 12; Ellisson Orange
Hh A 60—61, Hh 2 50, K 41; Aardappelen
gr. 11—11,20, p. 5.60—7.80; Kroten 6—14;
Rode Kool 8—16; Gele Kool 8—17; Groe
ne Kool 719; Prei 1019; Waspeen 19
27; Gr. Peen 4—13; Uien 4—18; Witlof 2
A 92—110.
ST. MAARTENSDIJK, 30 okt.
Zaaiuien middel 19.60, bonken 16.70,
drielingen 20.44, picklers 14.20, stek
4.023.60. Aanvoer 110 ton.
SINT ANNALAND, 30 okt. Uien
bonken 16.30, gewone 18.71, drielingen
20.09, picklers 13.95. Alles per 100 kg. Aan
voer 60 ton.
Eigenheimers gewone 12.7712.88, bon
ken 12.06, bintjes gewone 10.2410.30, bon
ken 15.89. Alles per 100 kg. Aanvoer 30
ton.
SCHERPENISSE, 30 okt. Uien ge
wone 18.50, drielingen 20.00, picklers 14.03.
Alles per 100 kg. Aanvoer 35 ton.
Koopmans Blauwe gewone 10.80. Alles
per 100 kg. Aanvoer 6 ton.
VEEMARKT
ROTTERDAM, 30 okt. Aanvoer
in totaal 3759; Weektotaal 5365; Vetto
koeien en ossen 540; Gebruiksvee 1360;
Vette kalveren 110; Graskalveren 407;
Nuchtere kalveren 701; Varkens 56;
Biggen 211; Paarden 130; Veulens 5i
Schapen of lammeren 193; Bokken of
geiten 46.
Prijzen: Vette koeien 305315, 290
—300, 270—280; Vette kalveren 305—
325, 285300, 260280; Graskalveren,
440, 350, 250; Nuchtere kalveren 58,
50, 40; Biggen 58, 50, 40; Slachtpaar-
den 240, 215, 200; Schapen 130, 110^
100; Lammeren 125, 110, 95; Kalf-
koeien 1125, 950, 725; Melkkoeien 1123,
950, 725; Vare koeien 810, 700, 600J
Vaarzen 820, 700, 500; Pinken 570, 470,
370.
VISMIJN.
VEERE, 30 okt. 4051 kg export
garnalen 151287, 4 kg schar 62, 5 kg
tong 218—391, 53 kg rog 16—38, 85 kg
vis 55101, 7 kg sardijn 52, 1 kg wul
ken 49.
Middernachtelijke receptiein de Photon
(Van een speciale ANP-verslaggever)
AAN BOORD KLM-TOESTEL „PHOTON", maandag. In de
buurt van Beiroeth werd Puck van Duyne-Brouwer door de beman
ning van de „Photon" wakker gemaakt. Moe van de emoties van het
afscheid op Schiphol en de vele nieuwe indrukken op het eerste ge
deelte van het traject, dat over Rome naar Beiroeth voerde, waren
Dini Hobers en Puck van Duyne-Brouwer al spoedig in de sleep-
airstoelen in een rustige slaap gevallen.
Maar nauwelijks hadden de wijzers van de klok het middernachtelijk uur
gepasseerd of iedereen in het druk bezette toestel maakte zich op voor een
kleine receptie. Puck van Duyne was jarig geworden en telde 26 lentes; een
feit, dat natuurlijk gevierd moest worden.
Goede eetlust
Collecte
De collecte, gehouden tijdens de
Spanje-avond ten bate van de zending
in Spanje heeft opgebracht 1267,8!
T oneeluitvoering
Voor de commissie Bedrijfsvoorstel
lingen van de samenwerkende perso
neelsverenigingen heeft het toneelge-
zeischap Studio onder regie van Cruys
Voorbergh gisteravond in de Schouw
burg het blijspel „Een huwelijk onder
Lodewijk XV" opgevoerd. Vanavond
wordt nog een voorstelling gegeven en
morgen hopen wij een recensie te ge
ven.
Gezinskerstfecst G.M.V.V,
De Goese middenstandsvrouwenver-
eniging heeft in lunchroom Lutejjn
haar ledenvergadering gehouden. Me
vrouw Dominicus-De Graaff nam hier
bij het presidium waar. Besloten werd
op 17 december a.s. een gezinskerst
feest te houden. Ds. Strating werd
bereid gevonden hieraan medewerking
te verlenen. Mevrouw Van der Berge
toonde enkele fraaie kleurenopnamen
van de Franse en Italiaanse Rivièra.
Gedurende een uur moest onze land
genote talrjjke geschenken in ont
vangst nemen. Het Ned. Olympisch
Comité schonk de jarige atlete een
fraai cadeu, de K.N.A.U. overhandigde
haar een aardige album ter herinne
ring aan deze verjaardag, welke zij
op 6000 meter hoogte moest vieren,
de leden van de atletiekploeg kwamen
met een geschenkje aandragen, de be
manning van het toestel bood een ge
zellige tas aan en de K.L.M. zelf schonk
een poederdoos, waarmede onze sprin-
ster in haar schik was.
Vele „handjes1
Iedereen in het toestel kwam haar
een handje drukken en met enige be
zorgdheid zagen wij de ranke vingers
van Puck in de reusachtige handen
van de Italiaanse discuswerper Adolfo
Consolini verdwijnen. De Nederland
se ploeg met Puck van Duyne, Dini
Hobers, Henk Visser, Eef Kamerbeek
en coach J. Grootewal alsmede de
N.O.C.-directeur dr. W. van Zyll had
na een snelle tocht van Schiphol naar
Rome, in de Italiaanse hoofdstad ver
sterking gekregen van een klein groep-
ja atleten uit het land der Azurri.
Consolini, de discuswerper en, even
groot en fors als hij zelf stond de ko-,
gelstoter Mecconi naast hem. Scherp
stak de kleine marathonloper Lievore
tegen deze twee reuzen af en verder
waren nog in het gezelschap opgeno
men de bekende snelwandelaar Dordo-
ni en de 1500 meter-loper Baraldi.
Eef Kamerbeek, die verscheidene
van deze Italiaanse atleten reeds eer
der had ontmoet, deed in één opzicht
niet voor Consolini en Mecconi onder,
Zijn eetlust was tenminste even groot
en zorgzame lieden kwamen met een
tweede portie aandragen, bevreesd als
zij waren,dat de stevige kerel uit
Eindhoven aan de gewone maaltijd
niet genoeg zou hebben. Dat alles ging
vlot naar binnen en eigenlijk vond
Eef de dubbele maaltijd toch nog maar
een „klein happie".
In Beiroeth namen gezagvoerder
Deknatel en zijn bemanning afscheid
van de Nederlandse ploeg. „Goede reis
en veel succes in Melbourne". Dat wa
ren de laatste woorden van de K.L.M.
piloten en -stewards, toen de „Pho
ton" alweer koers zette naar Karachi,
Bangkok en Manilla.
Rode Kruis film. "In „Ons Dorpshuis"
is een filmavond gegeven door de afde
ling Zuid-Beveland West van het Ned.
Rode Kruis, 's Middags werd een kinder
voorstelling gegeven, waarbij vertoond
werden de films „Mooi Nederland" en het
bloemencorso te Aalsmeer. Voor de ou
deren werden 's avonds vertoond „De
muren doorbroken" en „De laatste Brug".
Mej. A. Karelse te Goes slaagde te
Den Haag voor akte U.
Raad
Vrijdag a.s. komt de raad bijeen. Op
de agenda komt voor de bespreking
van een 6 pet. loonsverhoging van het
gemeentepersoneel en de benoeming
van de leden van de woonruimtecom
missie.
Bevordering. De heer L. Polderman,
wachtmeester der Rijkspolitie, is bevor
derd toï wachtmeester le klasse.
P.I.T.-colleete. De collecte die ten bate
van het Prot. Interkerkelijk Thuisfront
werd gehouden, heeft 16.01 opgebracht.
Rode Kruis films. Door de afdeling
Zuid-Beveland-West van het Ned. Rode
kruis werd in het verenigingsgebouw een
tweetal filmvoorstellingen gegeven. Des
namiddags was er een goed bezochte voor
stelling voor de jeugd, waarin een teken,
film, een documentaire over het bloemen
corso te Aalsmeer, en een film over het
Rode Kruis-werk werden vertoond. Dit
programma viel bij de kinderen bijzon
der in de smaak. Ook des avonds bestond
er een goede belangstelling. Vertoond
werden: „De Muur doorbroken", een
mooie film over het Welfare-werk van het
Rode Kruis en de hoofdfilm, „Die letzte
Brücke (De laatste brug). Treffend wordt
het mooie werk van het Rode Kruis in
deze rolprent in beeld gebracht.
N.C.V.B. Donderdagavond zal in de
consistoriekamer een avond gehouden
worden om te komen tot oprichting van
een afdeling
Bond.
der Ned. Chr. Vrouwen
Raad. Vanavond half acht komt de raad
in openbare vergadering bijeen. De agenda
openbare vergadering bijeen. De agenda
vermeldt o.m. voorstellen tot het kopen
van grond van de heer L. Zwartepoorte
voor de verbreding van de Kon. Wilhel-
minastraat, tot het aankopen van 27 per
celen grond van de reconstructie van de
Langeweg, alsmede tot het toekennen van
daarmede verband houdende schadeloos
stellingen, tot het aankopen van grond
voor de verbreding van het trottoir in de
Koningin Julianastraat, om het gemeen
telijk verenigingsgebouw in te richten en
tot het toekennen van een subsidie aan
de Oranjevereniging en tot het afbreken
van de oude muziektent en tot bet in prin
cipe besluiten tot de bouw van een
nieuwe muziektent.
Chr. volksonderwijs. In de grote zaal
van De Zwaan is een contactavond van
het chr. volksonderwijs gehouden, waar
voor bijzonder grote belangstelling be
stond, zo zelfs, dat men overweegt een
tweede avond te belegen, aldus de voor
zitter, de heer C. de Visser. De heer J.
Dey, hoofd der Julianaschool sprak over
doel en streven van het chr. onderwijs.
Voorts deelde hij mede, dat een negende
lokaal bij de Julianaschool wordt gebouwd
en wordt in samenwerking met het be
stuur van de school met de Bijbel een
volledige cursus voor V.G.L.O. gegeven.
Verder zijn er plannen om de nieuwe
Marnixschool te vervangen door een
nieuwe. Daarna bracht de toneelvereni
ging „Contact" het stuk „Het verleden
keert weer" op de planken.
Ongelukken. Het twee en half jarig
zoontje van de heer L. P. Goedegebuure
viel van de zolder naar beneden in de
winkel en liep vermoedelijk een lichte
hersenschudding op.
De heer J. L. Fase uit de Ooststraat
kwam bij het dorsen met zijn rechter
hand in de combine en verwdhdde hem
daarbij vrij ernstig.
N.C.V.B. De Ned. Chr. vrouwenbond
heeft haar afdelingsvergadering gehou
den in gebouw Rehoboth. De vergadering
stond onder presidium van mevrouw
Arendse-Huson. Mevrouw Van Klaveren-
Gerwig hield een lezing over „Het gesprek
van vrouw tot vrouw".
s-heer abtskerke
Gunning. Bij de gehouden aanbesteding
betreffende de verbetering van de Lange
weg is het wefk gegund aan de laagste
insehrijfster: de fa. F. Duynhouwer en
zonen te Goes, voor de som van 168.326.
Collecte. De P.I.T.-collecte heeft 112,61
opgebracht, terwijl de ledenwerfactie als
resultaat 91 nieuwe leden opleverde.
Bij K.B. is benoemd tot heemraad van
het waterschap Schouwen, J. van Wedu
wen, te Kerkwerve.
