BEURS MARKT VEILING
PUtêt
Het verwisselde testament
f
Zwitsaletten
Rillandia zegevierde verdiend
in Krabbendijke
Bietenrooi demonstralie
Kruidenkracht!
K. N.V. B. afd. Zeeland
Goes
Zietïkzee
Middelburg
ONMISBAAR
Huishoudster
Dagmeisje
Internationale fondsen
verdeeld
OUD ENGELS
VERHAAL
Dinsdag 1.6 oktober 1956
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 5
D -■■'isduh ijing mei 1—4 ten onder
KRABBENDIJKE, 13 okt. Toen zaterdamiddag om vier uur
scheidsrechter P. Scheffers het sein gaf voor het treffen Krabben
dijke IRillandia I had niemand durven denken, dat deze wed
strijd, zowel voor als na de rust een eenzijdig karakter zou dragen.
In de eerste helft was hoofdzakelijk Rillandia in de meerderheid en
in de tweede helft demonstreerde de thuisclub een duidelijk over
wicht. Maar de Rillanders wisten doelpunten te maken (vier) en
Krabbendijke verstond die kunst blijkbaar niet (één).
In de eerste minuten was het een
gelijkopgaande strijd. Na ongeveer
vier minuten rondde rechtsbuiten
Van Oosten een goed opgezette aan
val van de thuisclub met een prima
doelpunt, dat keeper Van Noorden
te machtig was af (10).
Dit inspireerde Rillandia vermoede
lijk. Aanval op aanval golfde nu op het
doel van de thuisclub en de verdediging
kreeg het dan ook zeer benauwd. Toch
duurde het tot 25 minuten na het be
gin voor de gelijkmaker kwam door
middenvoor Dercksen (11). Het luk
te Krabbendflke niet zich los te maken
van de hevige aanvallen der gasten.
Door enige schaarse aanvallen kregen
de gastheren weliswaar kansen, die
zelfs voor open doel werden gemist.
Vlak voor de rust liet rechtsbuiten
Westdorp een goede voorzet los, die
keeper Allewfln niet onder controle kon
krijgen.
NA DE RUST,
Na de rust gaf Krabbendijke de toon
aan, maar doelpunten bleven uit. De
aanvallen liepen door slecht samenspel
der voorwaartsen op niets uit. In deze
periode viel een doelpunt juist aan de
andere kant (13). Krabbendijke gaf
zich echter niet gewonnen. En weer viel
het succes aan de andere kant. Met
een keihard schot gaf Westdorp kee
per Allewfln het nakflken (11). Een
verandering in de stand kwam er niet
meer.
^deling (Adv.)
In krulden zit de kracht van de natuur.
En de aatuur blijft voor men» en dier
DE bron. óók van genezing. Klachten tn
kwaaltjes, zoalsmoeheid, hoofdpijn, puist
jes, verstopping, vale teint, enz., zijn het
gevolg van onnatuurlijke leefwijze. Be
houd Uw gezondheid, zuiver Uw lichaam
met HERBESAN, Kruidenthee. Verkrijg
baar bi) Uw apotheker of drogist f 1.79
oer qroot pak. voldoende voor maanden.
Juniorencompetitie 13 oktober
Groep A I.
Vlissingen A IMeeuwen A I 20;
Walcheren A IMiddelburg A I 0—2;
Zeeland Sport A IMiddelburg A II 5—2
Serooskerke A IRCS A I 13.
Groep A H.
Rillandia A IGoes A I 31;
Wolfaartsdijk A IGoes A II 43;
Patrijzen A IHansw. Boys A I afg.
Groep B I.
Walcheren B IArnemuiden B I 14;
Zeelandia B IBevelanders B I 31;
Zeeland Sport B IMiddelburg B I afg.
Vlissingen B IRCS B I afg.
Groep B II.
Zeeland Sport B IIDomburg B I afg.
Vlissingen B IIMiddelburg B II 11
Veere B I—Oostkapelle B I 1—1.
Groep B IU.
Middelburg B IIIVlissingen B III 01;
Middelburg B IVZeelandia B II 03;
RCS B III—VCK B I 2—4.
Groep B IV.
Goes B IKruiningen B I 13;
Kapelle B I—Kloetinge B 11—1.
Groep B V.
Hansw. Boys B IRillandia B I 25;
Goes B IIKruiningen B II 2—0;
Krabbendijke B I—Yerseke B I 80.
Groep B VI.
SVD B ILowed Boys B 117;
Nieuwdorp B IKwadend. B I Kw. n.o.g.
Gemeente-ambtenaren op de
groene mat
VLÏSSINC iOCKE 1—4.
VLISSINGEN, 15 okt. Op het sport-
veld aan de Irislaan speelde een elftal van
Vlissingse gemeente-ambtenaren tegën
een elftal van de Belgische gemeente
Knocke. De Belgen behaalden een ver
diende 14 overwinning. Over enkele
maanden zal de tegenwedstrijd in Knocke
worden gespeeld.
Korfbal
De stand in de tweede klasse B luidt:
Luctor 12 9 1 2 19 47—27
Elto 13 8 2 3 18 52—37
TOP 13 8 1 4 17 51—27
Scampolo 2 13 5 3 5 13 4851
De Poel 12 5 1 6 11 46—49
Volharding 2 13 4 1 8 9 38-46
Zuidwesters 14 2 3 9 7 5071
BKC 12 4 0 8 4 27—51
Derde klasse A:
Swift 4 13 11 0 2 22 84—45
Animo 2 13 10 0 3 20 76—38
KVL 12 7 0 5 14 54—45
Vedo 12 6 1 5 13 47—39
Atlas 12 5 0 7 10 54—64
Stormvogels 12 3 1 8 7 3159
AKC 12 0 0 12 0 30—86
,,Bromvlieg"-rit
Met een Pijlen-Oriënteringsrit besloot
de bromfietsclub „De Bromvlieg" haar
wedstrijdseizoen Er waren 20 deelne
mers. De uitslag was:
1. G. Bruggeman, Goes 34 strafpunten;
2. J. Kuypers, Kloetinge 36; 3. B. Holle-
stelle, Goes 44; 4. P. Temmerman, Goes
46; 5. J. Verhage, Schore 52; 6. Kampman
jr, Goes 54; 7. D. Wfls, Goes 54; 8. M. Til-
roe, Goes 56; 9. Mevr. Wijs, Goes 58; 10.
Jac. Schipper, Goes 62.
Op 21 okt. a.s. wordt nog een Oriënte-
ringsrit gereden door controleurs, leden
en liefhebbers. Hiervoor wordt gestart om
half 3 vanaf Grote Markt.
Door technisch beter spel heeft
Rillandia verdiend gewonnen. Vooral
de voorhoede der gasten combineer
de uitstekend, wat resulteerde ln een
viertal doelpunten. De scheidsrechter
had de touwtjes strak in handen, het
geen ln deze wedstrijd, waarin de ri
valiteit een hartig woordje mee
spreekt, nodig bleek.
Vlissingen
Duitse toneelgroep bracht
lekespel.
Deze zomer hebben de Horstspelers
in het openluchttheater Toorenvliedt
te Middelburg de première voor Ne
derland gegeven van Armand Payots
„De weg naar de vrijheid". Vlissingen
beleefde gisteravond een reprise van
het spel in de Doopsgezinde Kerk.
Deze avond werd verzorgd door „Die
Vaganten", een groep beroepsleke-
spelers uit Berlijn. De Duitse visie
op het spel moge van de Nederlandse
afwijkend worden genoemd. De Duit
se lekespelers hebben 's lands wfls,
's lands eer een krachtige expres
sie, hetgeen vooral tot uiting komt in
de intonatie. Zij laten hun stemvolu
me variëren van een zacht zeggen tot
een geëmotioneerde, bijna geforceerde
voordracht. Typisch Germaans, maar
toch ook met de overtuiging van be
roepsacteurs. Het is hun visie op het
spel. Van alle middelen, die de tone
list ten dienste staan, zoals décor en
passende kostuums, maken zij geen
of hoegenaamd geen gebruik. Een
woord van lof voor mimiek en het
krachtige in de expressie is zeker op
zfln plaats. Ook zfl brengen het evan
gelie, krachtig, als willen zfl de mens
de weg naar de vrflheid opduwen.
De inhoud van Payots spel, waarover
wij reeds eerder schreven, is hiervoor
de basis. De mens, die zonder de ge
nade van een verzoende Vader buiten
het paradfls blijft, wordt een spiegel
voorgehouden, een uit hard glas ver
vaardigde spiegel maar ook een spie
gel, die op een goede plaats gehan
gen, de metis tot wegwijzer kan zfln.
„Die Vaganten" is een groep, die
veel in de vluchtelingenkampen
werkt. De opbrengst van deze avond
komt voor een deel ten goede aan
het werk onder de Duitse vluchtelin
gen, dat door verschillende samen
werkende kerken in en buiten Duits
land plaats vindt.
Aanwinsten leeszaal
De openbare leeszaal en bibliotheek ver
schafte zich de volgende nieuwe werken:
Dostojevski, Oom Jegor; Maclean, Zr.
Ms. Ulysses; Shapiro, De zesde juni;
Steen, Totale uitverkoop; Tenzing en Uit
man, Een droom werd werkelijkheid;
Toonder, Sr., Klei en zout water; Wal
cheren, Scherven langs de hemel; Tru
man, Memoires, 2 dln.; Graaf, de, Neder
landers over zeeën; Melchior, Schoonheid
en bijgeloof in O. Afrika; Regner, Das
Balletbuch; Leeuwen, van De liefde tot
zijn land is ieder aangeboren; Leeuwen,
van, Schrijvers en schilders; Kafka, Das
Urteil; Cheyney, Poison ivy; Cutteridge,
The Agency game; Masters, Bugles and a
tiger.
AXEL
Uitvoering „Concordia". Het bestuur
van de harmonievereniging „Concordia"
heeft de data van haar uitvoeringen vast
gesteld op woensdag 19 en donderdag 20
december a.s.
Raad komt bijeen
Volgende week dinsdag komt de raad
in openbare vergadering bijeen. De agen
da vermeldt o.m. een voorstel tot verlen
ging van da huur noodsportveld in da
Zuidhoek. Zoals bekend, zal ten behoeve
van de aanleg van de nieuwe rijksweg een
gedeelte van het huidige sportpark moeten
worden afgestaan. Weliswaar zijn momen
teel de plannen voor de uitbreiding van
het sportpark in voorbereiding, maar met
stelligheid kan worden aangenomen dat
het nog geruime tfld zal duren voor het
nieuwe gedeelte in gebruik kan worden
genomen. Teneinde ook de sportbeoefe
ning tijdens de aanleg van de rijksweg
mogelijk te maken adviseerd de sport-
conunissie tot verlenging te komen. B. en
w. stellen verder voor tot verkoop van
bouwgrond aan de heer P. B. van Vélt-
taoven in Malta; tot het verlenen van een
bijdrage van 50,zijnde sen garantie
voor een operavoorstelling, aan de Z.V.U.
en het toekennen van zes pet loonsver
hoging aan het gemeentepersoneeL
Voetballers hadden feest
De Middelburgse zomeravondvoet
ballers sloten, de traditie getrouw,
het seizoen ai met een feestavond,
welke ditmaal in het teken stond van
het 15-jarig bestaan. De voorzitter,
de heer J. Sukkel, huldigde de heren
P. v. d. Berg en J. de Kam, die in
1941 het initiatief namen tot het Mid
delburgse zomeravondvoetbal. Hfl
overhandigde beiden een geschenk,
evenals aan de 71-jarige heer Huysse,
aan wie de zomeravondvoetballers
veel dank verschuldigd zfln.
De heer C. J. Priester sprak na
mens de deelnemende elftallen
en bood alle bestuursleden een ge
schenk aan. Verder werd nog het
woord gevoerd door de heer A. Iman-
se, voorzitter van de afdeling Zeeland
van de K.N.V.B. en de heer Hertogh
namens de zomeravondvoetballers in
Bergen op Zoom.
Hierna volgde een gezellige avond,
waarvan het programma werd ver
zorgd door het gezelschap Johnny
Jordaan.
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk.
Aangenomen naar Amsterdam-West,
W. M. Maas te Vlissingen; naar Baam-
brugge, B. K. W. Dijkstra te Heusden.
Bedankt voor Westbroek, C. van
Dop te Huizen.
Benoemd tot hulpprediker te
Utrecht, P. F. van Noort, em. predi
kant te Hilversum.
Geref. Kerken.
Beroepen te Lemmer, J. H. Binne-
ma te Oude-Pekela; te Rotterdam-
Delfshaven (als evangelisatie-pred.),
H. J. Kouwenhoven te Heinkenszand.
Chr. Geref. Kerken.
Bedankt voor Zaamslag, M. Baan
te Dordrecht.
Geref. Gemeenten.
Aangenomen naar Rhenen, P. van
der Bijl, laatstelijk chr. geref. predi
kant te Leiden, die bedankte voor
Enkhuizen, Dordrecht, H. X. Ambacht,
Katwijk aan Zee, Leerdam, Middel-
harnis, Ridderkerk, Scheveningen,
Tricht, Veen, Wageningen, Werken
dam en voor Ysselmonde.
W EMELDIN GE
Langer baden. Er wordt in Wemeldin-
ge naar hartelust gebaad. In de afgelopen
vier weken kwamen 1340 dorpelingen op
de warme stortbaden af. Om er nog meer
aan te trekken, zal het badhuis voortaan
zaterdags niet tot 4 uur, maar tot 6 uur
open blijven.
zijn ze op de fiets, op de brommer of naar school!
DAMES TRAININGSBROEKEN, marine wol
gevoerd, voor 4,98
DAMES MELTON PANTALONS, heerlijk warm
en modern 12,95
MEISJES MELTON PANTALONS brengen wij
in alle maten
KLEUTER TRAININGSBROEKJES ruitgarnering
ƒ3,49 enz.
KINDER TRAININGSBROEKEN, wol gevoerd
f 2,69-/2,98 enz.
Zorg voor U zelf en Uw kinderen en haal 'n warme
Melton- of Trainingsbroek voor weinig geld bij
KLOKSTRAAT 21 - TEL. 2447 - GOES
De praktijk van mej. J. Th.
POSTMAj vroedvrouw,
wordt met ingang van he
den voortgezet door mej.
W. KLOP, vroedvrouw,
Kloetingseweg 12
Spreekuren op de gewone
tijd: Dinsdags van 9.30
10.30 en 23 uur ln het
Medisch Centrum
Voor al Uw familieberich
ten het aangewezen adres:
Het ..Zeeuwseb Dagblad"
GEVRAAGD
in een klein moederloos
gezin. Chr. MALJAAk^
Westkapelle E 17
gevraagd van 's morgens
7.30 u. tot 4.30 u. door mevr.
PEL, Rouaansekaai 11, Mid
delburg.
Aanmelden 's avonds van
78 uur.
Op Woensdag 17 oktober zal in de Frederikapolder
te RILLAND op het bedrijf van de heer Bonte, een
demonstratie met 2 bietenrooimachines en
3 bietenlichters worden gehouden.
Aanvang 14 uur
Om plm. 15.30 uur volgt nog een kleine demonstratie
in het overladen van bieten
De Rijkslandbouw voorlichtingsdienst
De Ver. voor Bedrijfsvoorlichting
Oost Zuid Beveland
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V, GOES.
Ned. 1953
Ned. 1953
Ned. 1947
Dollarl. 1947
Ned. 1962-'64
Grootb. 1946
Cultuurb.
N. Handelsb.
N, Handel Mij
AKU
Berkels Pat
Calvé Delft
Gelder Zonen
Kon. Hoogov.
Ned. Ford
N. Kabelfabr.
Unilever
Wilton-Fijen.
Dortse Petr.
id. 7 pet. pref.
Kon. Olie
id. 1090,—
Moeara Enim
Amst. Rubber 75)4
Bandar Rubber 181B
94
93 54
9254
92)4
91
91)4
9514
95)4
9211
93
4814
4954
11314
114)4
187
187
24914
244)4
191/4
193)4
350
352
220
219
335
336
405
412
324
322
28654
28454
106)4
168
40514
407)4
330
345
240
242
82854
•iO(„/
83354
ooqj/
OiiWA
819
OU O /a
822
81754
82254
125114 1253
7354
131B
De Oostkust
Serbadjadl
H. Amer. Lijn
K.Jav.Ch.Pktv.
Kon. Boot
Kon. Paketv.
K. Rott. Lloyd
N. Schpv. Unie
Omm. Schpv.
St. Mfl Ned.
H.V.A.
Jav. Cultuur
NISU
VorstenL
Ver. Dell My
Senembah
Miiller Co.
Amst. Bank
Esc. Bank
Rott. Bank
Twentse Bank
Telev. Electr.
K. Zwaqenb.
De Schelde
R.S. Stokvis
V. Machine!
Aniem
Overz. Gas
110)4
110
Borneo-Sum.
87
87)4
36
3554
Internatio
101
103
197)4
197)4
Albert Heijn
1454
1454
183)4
18354
Baltimore
5054
5054
18154
Chesap. Chio 63
63)4
162
16054
M. Kans. Texas
170)4
171)4
N. Y. Central
38)4
170)4
170
Pennsylv.
2354
23)4
342
340
Canad. Pacific
3434
34)4
188)4
186)4
Am. Motors
6)4
6)4
98)4
97
Am. Radiator
19)4
1854
55
55)4
Am. Smelting
54
71
75B
Anac. Copper
81)4
81
31)4
31
BethL Steel
16754
168
10654
Curtiss Wright 39)4
40
68
68
Gen. Motors
48)4
48)4
325
323
Int. Nickel
10654
10654
234
238)4
Jones Steel
58
58)4
Kenn. Copper
Rep. Steel
135)4
130)4
20054
20154
5454
5454
207
207)4
Stand. Brands
38)4
68)4
3854
69 'A
12)4
12)4
U.S. Steel
303)4
303)4
Cities Serv.
63)4
63)4
219
220
Cont. Oil
112)4
113)4
184)4
18454
Phillips Oil
102
10194
183)4
185)4
Shell Oil
82)4
81
Sunray Oil
2654
26)4
155
154)4
Tide Water
37)4
37)4
Ingezonden Mededeling (Adv.)
Bestrijd UW PIJNEN mett
AMSTERDAM, 15 okt. Er heerste
een onregelmatige stemming vandaag
ter beurze, die vooral voor de interna
tionale fondsen duidelflk tot uiting
kwam. Unilever en Kón. olie zetten de
vaste stemming van vrfldag voort. Phi
lips bleef op het vorige peil gehand
haafd, maar AKU was zwak gestemd,
onder invloed van de teleurstellende
cflfers over het derde kwartaal. Het
rayonfonds viel terug tot circa 245 het
geen een verlies betekende van bflna 5
punten. De handel was echter zeer be
perkt en van groot aanbod was geen
sprake. Ook in de hoeken van Unilever
en Olie verliep deze deze affaire zeer
kalm. Trouwens de gehele markt open
de weinig nieuwe perspectieven en had
een uitermate rustig verloop. Dit gold
vooral de scheepvaarthoek waar Ko
ninklijke Boot en Rotterdamsche Lloyd
niettemin voor een vaste stemming
zorgden. Maar ook hier heerste gebrek
aan ondernemingslust.
De cultuurondernemingen waren bfl-
zonder geanimeerd en zelfs Amsterdam
Rubber moest twee punten prflsgeven.
Voor het eerst werden verhandeld
claims Katoenspinnerij Twenthe, die
vernomen werden op f6065 bfl een
theoretische waarde van f 70. Stockdi
videnden wol werden getaxeerd op 153,
claims Boeke en Huidekoper op f 10
17 en Stockdividenden Twentscbe Over
zee op circa f 53. Een lichtpunt van de
markt was de algemeen betere stem
ming voor Nederlandse staatsfondsen.
Prolongatie 3% pot.
78)
Storm leek haar meer natuurlijk dan
zonneschijn en zachte wind. Waarom
zou de natuur vrolijk zfln, als zfl zo
bedroefd was?
De oude Forse deed haar opschrik
ken uit haar mijmering. „Er zit storm
in de lucht, freule Pansy", zei hfl';
ga liever met mfl mee; oude moeder
Forse kijkt naar je uit."
,Ach, Forse", zei ze, „morgen ga ik
weg en zal ik hier nooit weer wonen.
Wat kan mfl de storm schelen! Ik
wil hier blijven tot het donker is, en
tot de vloed weer daalt, 't Is immers
de laatste keer."
Je gaat immers naar je vader,
freule?" antwoordde hij. Hij zei het
als een vraag, maar er klonk een
toon van afkeuring in. Ze ging naar
haar vader, en toch zat ze hier zo in
de uiterste hopeloosheid.
„Ja", zei ze.
„En zo'n goede vader", vervolgde de
oude man hartelijk. „Toen je nog zo'n
kleine meid was, die nog niet goed
praten kon, heb ik hem vaak gezien
met jou in zfln armen, overal waar hij
ging, net als een moeder. Hoeveel ma
len wel, als ik zag, hoe hij je aan zijn
borst beschermde tegen de koude
wind, heb ik tegen mij zelf gezegd;
„Kijk, zo draagt mijn hemelse Vader
mij, en beschermt mij tegen de wind,
al ken ik Hem ook niet beter dan dat
lammetje haar vader kent." Zijn lief
de voor jou heeft mfl vaak een les ge
leerd."
„O Forse", zuchtte Pansy, die de
oude liefde voor haar vader voelde
herleven.
„Hfl heeft mij menige goede les ge-
m", herhaalde Forse, „buiten de
kerk, in de kerk was hfl niet helemaal
naar mfln smaak. Maar bulten de
kerk was er nergens zo'n man als hfl.
Hfl is een groot man; altfld heeft hij
iedereen bemoedigd en aangespoord
en vertroost. Altfld was hfl een dege-
Iflk man, en nu nog veel beter, nu hfl
nader tot het Koninkrflk der hemelen
is gekomen. Hfl was er nooit verre
van, maar nu is hfl gegaan als door
het oog van een naald. Het kan wel
zfln dat hfl nu alles kwijt ls behalve
jou, freule Pansy, maar hfl volgt nu
Christus en zo vindt hfl de ware rijk
dom."
„Wat weet je van mfln vader?"
vroeg Pansy beschroomd.
„Ik weet alles, mfln lammetje", zei
hij, terwijl hfl zfln hoed aanraakte als
teken van eerbied voor Justin. „Hfl is
bfl mfl gekomen-om mfl alles te ver
tellen. Het was een grote verzoeking,
lieve, maar hij is de strik ontkomen.
Hfl is in mfln oog nu een groter man
dan wanneer hfl predikant was geble
ven. Voor predikant was hfl niet ge
schikt, maar wel voor landheer. Ik
kan bijna in mfln broeders oog de
splinter niet vinden, al heeft die hem
ook in de duisternis gehouden. Maar
nu is hfl in het licht, in het volle
licht. „Die zijn broer liefheeft, blijft
in het licht." Uw vader is gestruikeld,
maar hij staat Gode zij dank, weer
op zijn voeten en nu loopt hfl in de
loopbaan, hem voorgesteld."
„Zo dacht de wereld er niet over",
zei Pansy half tot zichzelf. Het deed
haar pijn, dat de goede naam van
haar vader bevlekt was, maar wan
neer zfl zelf haar oude vertrouwen in
zfln goedheid en wijsheid kon herwin
nen, dan zou het niet zo hopeloos zijn.
„Wat hebben wij met de wereld te
maken!" antwoordde de oude Forse
bemoedigend. „Wfl hebben de wereld
onder de voet. Het zou een vreemd
ding wezen, zo een arend zich neer-
bukte om te luisteren, wat de mensen
hadden aan te merken op zijn vlucht
naar de zon. Laat de wereld varen,
freule Pansy. Sluit de ogen voor de
wereld en houd ze open voor je vader.
Er is maar tweeërlei liefde, en die
twee zfln zo ver van elkaar af als het
oosten van het westen: de liefde tot
de wereld en de liefde tot de hemelse
Vader. „Zo Iemand de wereld lief
heeft, de liefde des Vaders is niet in
hem'zgt Johannes. Dat laat geen
uitzondering toe. En jonker Justin is
uit de ene tot de andere overgegaan,
Gode zij dank!"
Wat was dat een troost voor Pansy!
De oude Forse werd in het dorp be
schouwd als een orakel; ook door do
minee Cunliffe. Wanneer hfl meer re
den vond om haar vader te prflzen
dan te laken, dan had zfl geen reden
om hem de oude plaats in haar hart
te weigeren. De andere smart in haar
hart, daar wist de oude Forse niet
van. Niemand in Herford had enig
vermoeden van die korte en blijde
droom, die ze gedroomd had, en waar
uit ze zo ruw was gewekt. Ze hoopte
maar, dat de mensen het nooit zou
den vernemen.
Na een lange pauze hief ze het ge
laat glimlachend naar vader Forse op.
,,'t Is nu zo'n groot verdriet niet
meer, dat ik wegga", zei ze. „Ik ga
naar mfln vader en ik verwacht niet,
dat ik ooit beter man zal ontmoeten."
(Wordt vervolgd.)
VEILINGBERICHTEN
MIDDELBURG, 15 okt. Aard
appelen; Bintje grote 7.309.70, BI.
eigenheimers bonken 9.20, grote 10.00
—10.10.
Fruit: Cox Orange Pippin 60/65 58,
55/65 55, H I 55/65 41, 55/60 337, 55
43, H II 20—29, K 19—28, F 20—23,
Manks Codlin K 1016, F 7, Laxton
Superbe K 1931, F 18, (Transparante
de Croncels H I 75/85 43, 65/75 34—
39, H II 2627, F 18, James Greeve
H I 65 44, H II 36, Ellisons Orange
H I 65 37, K 32, Goudreinetten stand.
70/80 334, Jonathan stand. 65/75 43,
K 17, Glorie van Holland stand. 65/
75 38, K 3132, F 14, Groninger Kroon
H I 55/60 30, H II 17, Sterappels H I
50/60 36, Conference H I 55/60 35,
55 31, K 17—39, F 14—30, Bonne
Louise d'Avranches H I 60 44, 50/60
35, 50 30, K 1440, F 1022, Doyenné
du Cornice H I 65/75 73, H H 68, K
5763, F 38, Nouveau Poiteau H I
65/75 14, 55/65 10, F 6—7, Zwfln-
drechtse Wijnpeer K 15, Tomaten 20
67, Netmeloenen 22, Suikermeloe
nen 3447, Ananasmeloenen 2351,
Frankenthalers 1.001.22, Black Ali
cante 1.201.38.
Groenten; Bloemkool A 2762, B
1038, C 1322, Komkommers A 16,
C 9—11, Andijvie 9—17, Witlof 61—
98, Spinazie 4956, Sla 318, Bos-
peen 1025, Waspeen 1225, Breek-
peen 1011, Uien 510, Prei 1012,
Dubbele Princessen 5598, Snijbonen
731.36, Pronkbonen 74—77, Rode
kool 515, Sav:yekool 514, Witte-
kool 57, Boerekool 67, Stokprln-
cessen 1.101.11, Boskroten 916.
GOES, 15 okt. Export- en Indus
trieveiling: Br. Seedling H 80-90 83.60,
70-80 23.40, H 14; C. O. Pippin St. 70-75
73, 65-70 71, 60-65 65.10, St 55-60 39.10
75-80 71, 70-75 69, H 65-70 65.90, 60-65
61, 55-60 38.40, II 18, Gl. v. Holland St
75-85 45.20, 65-75 29.30, 60-65 23, H 75-
85 43, 65-75 28.40, 60-65 20, II 16. Goud-
reinette St 75-85 29, 65-75 22, 60-65 17,
H 75-85 27., 65-75 20.85, 60-65 18, II 14,
All. Pippin St 70-80 35, 80-70 31, 70-80
84, 60-70 29, n 18, Laxt. Superbe H 35
-60 18, II 13, Legipont St. 65-75 59, St.
55-65 51, H 65-75 58, 55-65 49, 50-55 33,
45-50 14, Conference H 55-65 40, 50-
55 29, II 45-50 12. Gewone veiling: Cox
O. Pippin K 41—44, F 16—24, Gl. v.
Holland K 26, F 17, All. Pippin K 26, F
15, Goudreinette K 2022, F 1519,
Br. Seedling K 15, F 911. L. Superbe
K 22, F 14, Legipont K 40—45, F 20—
27, Conference K 2533, Druiven 100
130, Groenten: Kropsla A H 67,
Bloemkool A I 5661, A II 27—54, B
I 14—40, afw. 16—30, Tomaten A 51, B
48, C 50, Gr. Sav. kool 815, R. kool
813, Andijvie 715, Uien 15, Was
peen 29, Veldsla 42, Kroten 1820,
Spinazie 2531, Postelein 8841, Dub.
Pr.bonen 8692, Wortelen 87, Kroten
17—18.
Kapelle, 15 okt. Industrie en ex
port: Goudreinette St 75 34.20, 65-75
24.40, H 75 34.40—34.60, 65-75 21.80—
24.40, 60-65 16.50—17.50, H II 15.20, K
18.40—19.10, F 15.10—15.30, C. Orange
P. St. 70-75 76, 65-70 74, 60-65 69, 75-
80 84, 70-75 74—76, H 65-70 70.05, 60-
65 63—64.80, 55-60 38.70—39.80, II 18—
22, K 44—47 F 21, Jonathan H 70-75 47
65-70 45, 60-65 32, K 20, Laxtons Sup.
H 75-80 38—41, H 70-75 39.80, 65-70
38,60 H 60-65 32.10, II 16.80 K 24, F 13,
Gl. v. Holland H 75 47, 65-75 38, II 60-
65 21, II 55-60 25 ,K 28, F 18, Gr. Kroon
H 55-65 25, Fr. Reinette H 75 23, Keu-
lemans H 65 16, H 55-65 15, II 11, K
11, F 8, Br. Seedling H 80 36, H 79-80
22, II11, K 14, F 8,5 Doy. du Com. H 75
-80 107, H 70-75 106, 65-70 95, H II 60,
65 72, II 55-60 58, K 74, F 38, Br. Alex.
Lucas St. 75 65, 65-75 58.10, 75 63.70,
65-75 57.10—57.60, II 60-65 37.80, II 50-
60 24, K 82, F 1718. Conference St 65
68, 55-65 50.20, 65 66, H 55-65 47.80—
48.50, II 50-55 30.55, n 45-50 17, K 39—
40, F 10—19.10. Legipont H 6 62, 55-65
50, II 50-55 33, II 45-50 16, K 40, F 16,
Zw. Wijnpeer St. 55-60 34, 55-50 26. H
60 36, 50-60 30—30.40, II 16.70, K 22, F
II 60-65 34, II 50-60 24, K 31, F 16, Br.
14, Pimaston Duch. H 75 50, 65-75 49.80
Clairgeau H 65 47, H 55-65 41, n 16, K
28, F 14, Em. d'Heflst H 55-65 26, II 13,
St. Remy H 75 26, H 65-75 22.40—24.10
II 17, K 18, F 14, Gieser Wildeman I 30
II 20—25, F 11, Pondspeer I 20, II 16,
EU. Orange II 16, K 22, Notarisappel I
grof 29, I 28, K 21, Kroetappelen 8
8.50, Goudreinette val 9.5010, Bra
men Industrie 58, Diversen: BL Drui
ven 1 123, II 106, Noten 1.90—2 per 100
st. Bramen p. doos II 28ƒ34, Groen
ten: Dubb. Pr. bonen H 75—84, in 57,
stek 31, Andflvie 78, Prei 1923,
Kroten 15, Sav. kool groen 12, gele 5,
witte kool 4,5, Kastomaten 5862,
Kropsla 8, Bloemkool 1282, Tomaten
natuur 22. Aardappelen I 9,5.
BERGEN OP ZOOM, 15 okt. An
dflvie 721, bloemkool AA 39—75, A
3159, B 2040, C 14—24, snijbonen
7190, st. dubb. princessen 721.14;
komkommers 830, rode kool 920,
sav. kool 917, witte kool 414, kro-
27, prei 1016, sla 38, spruiten 38
ten 618, bospeen 1231, waspeen 18
1.00; tomaten 2071, spinazie 1436
witlof 6264, boerenkool 49, Confe
rence 1937, St. Remy 28, B. Louise
34, Maagdepeer 20—22, Lemoen appel
1429, C. Orange 2241, Sterappelen
1350, Gr. Kroon 1929, Gl. van Hol
land 2149. Druiven 1.461.57.
AARDAPPELBEURS.
ROTTERDAM, 15 okt. Kleiaard-
appelen 35 mm opwaarts; Eigenheimers
10.25—10.75; Bintjes 8.30—8.75; Beve
landers 1111.50; Koopmansblauwe 10
10.50; Meerlanders 1010.50; XJsel-
ster 7.75. Export: Bintjes 35 mm op
waarts kiel 10. Zand: Aardappelen 35
mm opwaarts; LJselster 7; Bintjes 7.
Voeraardappelen 2.753.75. Prflzen be
rekend per 100 kg en op de handels-
voorwaarden vastgesteld voor de ver
koop van consumptieaardappelen op
wagon, schip of auto.
GRAANBEUBS.
ROTTERDAM, 15 okt. Binnenland
se granen - ochtendbeurs - officieuze
noteringen per 100 kg.
Tarwe, op vochtcondltie 27.15—27.50
naar kwaliteit voedergranen; Zomer-
gerst, flauw 22.6024.50; Wlntergerst
prijshoudend 2123; Haver naar kleur
en droogte en kwaliteit 19.7523.75,
extra blanke 24.50; Rogge, doorsnee-
kwaliteit 22.25, gedroogde doorsnee-
kwaliteit 23.25; Bakrogge, geschoonde
circa 24; Peulvruchten; alles boeren-
schoon, Groene erwten 4072; Schok
kers 4075; Bruine bonen 6095 (de
laatste prfls voor prima droge).
VISMIJN.
VEERE, 15 okt. 2006 exp. gar
nalen 1.892.68, 15 schar 8059,
rog 3944, 26 vis 4764.
VEEMARKT.
ROTTERDAM, 15 okt. Aanvoer
ln totaal 1609; vette koelen en ossen
1132; varkens 477.
Vette koeien 3.10—3.24, 8.90—3.08,
2.702.80; varkens (lev. gew.) 2.08,
1.98, 1.05.
GROTE VAART
AMSTELDIJK 14 60 m. n.o, Quessant.
HOOGKERK: 14 240 m. n. Singapore.
JOH. v. OLDENBARNEVELT ƒ18 te
Amsterdam.
MIJDRECHT; 14 500 m. w.z.w. Lands
End.
ORANJE: 14 vn Algiers nr Port Said.
PEPERKUST: 13 vn Capocoast Castte
nr Wineba.
PR. ALEXANDER: 15 bfl Hoek v. Hol
land.
RAKI: 15 te Tandjong Priok.
RIJNKERK: 14 vn Antwerpen nr. Am-
SCHIE: 14 40 m. v. Malta.
SIBAJAK: 14 22 m. z. Albany.
TJIPONDOK 11 te Nagoya.
WILLEM RXJYS; 15 te Colombo.
Nagekomen advertentie
Tot onze grote droefheid over
leed heden plotseling, nog voor
zien van het H. Oliesel, onze in
nig geliefde echtgenoot, vader,
behuwd- en grootvader, de heer
JACOB DE PUNDERT,
echtgenoot van mevrouw
Magdalena van 't Westeinde,
ln de leeftijd van 70 jaar.
Wfl bevelen de ziel van de dier
bare overledene ln uw Godvruch
tige gebeden aan.
Wed. M. de PUNDERT-VAN
'T WESTEINDI
Kinderen, behuwd- en klein
kinderen.
's-Heer Abtskerke, 15 okt. 1956.
