e Magnee
RUTON-RX
EXTRA
-isfrsr /us.
Kabouters
All-Round Voorman
ZEEIIWSCH DAGBÏ.AD
Migraine?
Nourytien helpt!
W. Goudswaard
véél goedkoper
veel beter
een hulp in de
huishouding
PROFESSOR CREGHEL
arbeider
35. Op inspectie
GOES - MIDDELBURG
Deze //Miss Seventeen"
swagger heeft véél knopen/
echt leren garnering 1
Donderdag 11 oktober 1956.
pagina i
FA. H. JOOSSE ZONEN
In vertrouwen op het
volbrachte middelaars-
werk van zijn Heiland
is van ons heengegaan,
onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader, de heer
MARINIS
BOUCHERIE,
op de leeftijd van 84
jaar.
Middelburg:
W. BOUCHERIE-
VADER.
Krabbendijke:
C. BOUCHERIE.
C. BOUCHERIE-EIFF.
Bergen op Zoom:
W. MEEUWSEN-
BOUCHERIE.
M. G. MEEUWSEN.
Bennebroek:
M. BOUCHERIE
en Verloofde.
Middelburg,
9 oktober 1956.
N. Vlissingseweg 166.
De teraardebestelling
zal plaats hebben D.V.
vrijdag 12 oktober a.s.
om één uur op de al
gemene begraafplaats
te Middelburg.
Geen bloemen.
Heden overleed in
„Vrederust" te Bergen
op Zoom, mijn gelief
de Man, onze Broeder
en Zwager,
JOHANNES
HOUTERMAN,
in de ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam:
M. HOUTERMAN-
KERKHOVE.
Middelburg,
9 oktober 1956.
Seissingel 32.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming en mee
leven, ontvangen na het
overlijden van mijn gelief
de Echtgenote
JOHANNA ADRIANA
HOMMES, geb. DE JAGER,
betuig ik, mede namens de
familie, mijn hartelijke
dank.
J. HOMMES.
Nieuwdorp (Z.),
11 oktober 1956.
Familieberichten uit andere
bladen.
Geboren: te Goes: Lidy,
d. v. de heer en mevrouw
Drukker-Bon.
Overleden: te Amster
dam: H. J. A. Janssen, 64
j., m. v. T. Naastepad; te
Middelburg: F. van der
Pluym, 76 jaar, m. v. C. C.
van der Plank.
Jubileum: te Oudelande:
K. van Hekken en M. van
Wijngen (50 jaar).
Praktische kleinmeubelen
die zoveel
gemak en gezelligheid
geven:
rooktafels
naaiboxen
lectuurbakken
boekensteunen
borstelhangers
spiegels
kapstokken
rookstandaards
scheerdozen
De prijzen verrassend
laag.
K. Noordstraat 6,
Middelburg.
Kijkt U eens in de w» m 7» r n ~M7~
tvinkel naar de nieuwe MM. M WL w M\. m
Het kwaliteitsmerk voor stofzuigers» wasmachines» strijkijzers enz.
Ce nieuwe Ruton RX staal voor U i
(daar, mèt een unieke oplossing van J
let stofzak-probleem. Een Ruton i
fcunststofring in de rand van de 1
ftofzak maakt het U mogelijk papieren
Stofzakken te gebruiken. Probeert U
bet eens en ontdek wat een gemak dat
(s. U zet de stofzuiger rechtop en
maakt hup, met één band de
één-knipsluiting los. Leegschudden,
met alle stofwolken van dien, is
Voorgoed voorbijl
Bij aankoop van de nieuwe Ruton RX
krijgt U 3 van die gemakkelijke
papieren stofzakken cadeau!
TE KOOP
BIJ INSCHRIJVING
contant van de heer J. L.
DE JAGER te Kapelle:
DE APPELS
wassende in de boomgaard
(Polderdijk) a/d Wemel-
dingse straatweg te Kapelle.
Inschrijvingen in te leveren
vóór of op 16 oktober 1956
ten kantore van Notaris H.
JONKERS te Goes, alwaar
nadere inlichtingen zijn te
bekomen.
Officiële Publikatie
Ex-burger geïnterneerden
Ned. Indië.
Smartegeld ter beschikking
gesteld door de Japanse
Regering.
Aangezien het in het voor
nemen ligt, op of spoedig
na 1 december a.s. het be
drag vast te stellen, dat aan
elke ex-burger-geïnterneer
de zal worden uitgekeerd
uit de door Japan daartoe
beschikbaar gestelde fond
sen, en met de uitbetaling
daarvan zal worden begon
nen, wordt een ieder, die
meent voor deze uitkering
in aanmerking te komen
en zich daarvoor nog niet
per briefkaart heeft aan
gemeld verzocht, zulks als
nog vóór die datum te doen
bij de Directie Overgangs
zaken Indonesië, Bureau
Japanse Uitkeringen, Hoofts-
kade 1 te 's-Gravenhage.
Zij, die in Indonesië woon
achtig zijn, moeten zich aan
melden bij de Tijdelijk
Zaakgelastigde der Neder
landen te Djakarta, dan wel
bij een der in Indonesië ge
vestigde Nederlandse Con
sulaten. Aan het boven
staande zal ook in de pers
in Indonesië en de Over
zeese Rijksdelen bekend
heid worden- gegeven.
Zij, die op hun aanmelding
tot dusverre nog geen vra
genlijst ontvingen kunnen
deze thans spoedig tegemoet
zien.
Met nadruk wordt verzocht
van elke na de aanmelding
plaats gevonden adreswijzi
ging aan hoger vermeld bu
reau kennis te geven.
Een ieder wordt Verzocht
aan hun bekende belang
hebbenden in het buiten
land van het bovenstaande
zoveel mogelijk mededeling
te doen.
's-Gravenhage,
11 oktober 1956.
Zeeuwsche Coöp.
Kunstmestfabrlek G.A.
VERGADERING
van aandeelhouders van het
district Walcheren,
op zaterdag 20 oktober a.s.,
's middags 2 uur, Neder
lands Koffiehuis, Markt te
Middelburg.
I.v.m. voorgestelde wijzi
ging huish. reglement, op
komst dringend gewenst.
Namens het Bestuur:
F. J. CASTEL, voorzitter
P. POLDERMAN, secretaris
Officiële Publikatie.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethou
ders van Middelburg bren
gen ter openbare kennis,
dat £ij Koninklijk Besluit
van 17 september 1956, no.
32, het beroep van I. en P.
de Klerk te Middelburg,
tegen hun besluit van 29
mei 1956, no. 2561, tot slui
ting van de door hen ge-
exploiteerde auto- en mo-
torenherstelplaats in het
perceel Vlasmarkt no. 40,
ongegrond verklaard.
De datum van sluiting is
door ons thans bepaald op
1 november 1956.
Middelburg, 8 oktober 1956.
TE KOOP:
Spekstander, z.g.a.n. Wed.
Kwekkeboom, 151 Ritthem
Z.g.a.n. haardkookkachel,
koperen ketel, 2 porseleinen
honden. Noordweg 8, Seroos-
kerke (W.)
180 roeden bietenkoppen.
A. POLDERMAN, Noordweg
103, Serooskerke (W.)
Mooie biggen. DEKKER, *t
Hof „Ter Hoge", bij Middel
burg
Kalfkoeien en kalfvaarzen,
Texelse fokooien en 114-j. ram,
Gebr. ROUW, Goes. Tel. 2487
Biggen. M. DE VISSER. Pre-
laatweg 2, Aagtekerke
SPOED! Wegens faillisse
ment 7 grote vloerkleden
(nieuw) A f 90,per stuk.
Brieven nr. A 4746 bur. v. d.
blad te Goes.
BROOD- EN BANKET-
BAKKERSBEDIENDE
zag zich gaarne geplaatst
op Schouwen-Duiveland
of omgeving. Van goede
getuigen voorzien.
Brieven: agent van dit
blad te Colijnsplaat.
van J J?
-M.C# voorzien
i
een rustige motor
rubber (anti-kras) wieltjes
meliamide koppeling
zuigkrachtregelaar
super-elastic slang
veerkrachtige stootranden
handige drempelglijder
draaibare onbreekbare hulpstukken
front-air borstel
speciale opnemer voor draden en
pluizen
stevige voetscbakelaar
e ophanghaak
beschermende plastic hoe9
harmonica stofzak
simpele één-knipsluiting
metalen dubbelrooster
kunststofring voor papieren
stofzakken
de Ruton RX kan staan
Fabriek van Aluminium Produkten KOCO
te Voorschoten zoekt
voor haar Filiaal te Gapinge.
Uitsluitend zij die in de licht-metaal branche
bekend xijn, gelieven te solliciteren.
Mevrouw ROETERS VAN
LENNEP, Park de Grif
fioen 16, Middelburg, vraagt
voor halve dagen (van 8.30
tot 2.30 uur).
Gevraagd voor direct een
vaste
Ook met tractoren kunrfen-
de omgaan. Woning direct
beschikbaar. J. L. DE
JAGER, In de Bongerd -
Kapelle.
Toen de twee zigeuners bij de voordeur
van de herberg kwamen, zagen zij, dat
die open stond. „Wel broer Lajos", sprak
Sandor, „we zullen maar gewoon naar
binnen gaan. Dat kan geen kwaad", en
voorzichtig stapte hij de gang in. gevolgd
door Lajos. Stilletjes betrad het tweetal
ook de gelagkamer. „Wat is het stil",
vond Sandor, „en de waard is ook ner
gens te zien". We moeten maar wat rond
neuzen", fluisterde Lajos. „Een goed idee
broeder", glimlachte Sandor, „voor een
paar arme zigeunertjes is er altijd wel
wat te vinden". Zo gezegd zo gedaan.
Zachtjes schuifelde het tweetal door het
lokaal en natuurlijk kwamen ze ook btj
de professor, die heerlijk zat te dutten.
„Aha, dat is een zeekapitein", fluisterde
Lajos. „Kijk maar naar zijn pet". „Ja ik
zie liet", sprak de ander. „Ik vind zeeka
piteins beste mensen vooral als ze slapen."
Voor „Mk$ Seventeen" ovenrcffcnde modcontwetpert
vcehl zichzelf du blijkt ook au weer! Wkh deze
mgga b eea «oadttl Kijkt U mus ecm aast <8t
origineel verwerkte kr»g mei een tcepfi echt leer
rondom. Nel tokt reepje ook op de takken. Bn
zegt Parijs I Wél-knopen - du» vijf teren knopen
dk mohair tnodekom-zo-mee-weg-te-wandden
