PHILIPS RADIO '57^®^
Zoals
een waaier
zich
ontvouwt...
BURGERLIJKE STAND
Middelburgse singelloop voor
het eerst internationaal
Min. Cals en de kunst
Goes
©e Radio-
...zo ontvouwt Philips uit grootse vinding 'n nieuwe wereld van radioklank
Vrijdag 28 september 1956 ZEEUWSCH DAGBT.AD pagina 9
ontvouwt de verrassende mogelijkheden van de
techniek
Aantrekkelijker parcours gekozen
MIDDELBURG, 26 september. Zaterdagmiddag houdt EMM te
Middelburg haar jaarlijkse Singelloop, welke voor de eerste maal in
ternationaal zal zijn. Reeds nu hebben zich ruim 60 lopers aangemeld
en er worden nog meer inschrijvingen verwacht.
In tegenstelling tot vorige jaren zal het parcours thans leiden over
de Veersesingel en het Veersebolwerk, waardoor de wedstrijd zowel
voor lopers als toeschouwers aantrekkelijker wordt. Start en finish
bevinden zich op de Veersesingel. De start is om vier uur.
Qoorle Af) Ïncrlirilwinnon men van Zeeland Sport en Marathon
Keeas OU inscnrijvingen (Vlisslngen), Delta Sport (Zierihzee),
t l_l_* r* RK-HAV (Hulst), AV '56 (Goes) n
O.W. faVOriSt M©ïn V^Ulé EMM Middelburg). Voorts komen er
T t een twaalftal Belgen, allen van de AS
tot .u toe hebben alle prominente Rieme en verschillende niet-KNAU-
ïseuwse lopers ingeschreven. Zij ko- leden aan de start. THOR uit Roosen
daal komt met 15 lopers, onder wie
7 A-klassers.
De grote favoriet bij de senioren,
die 4000 meter moeten lopen, is
Hein Cujé. Verder willen we nog
noemen Staf Dobbelaere, de sterke
Belg Temmerman, Piet Zwartepoor-
te, Hans Bostelaar en Arie Bilius.
Junioren
De afstand voor de A-junioren be
draagt 1600 meter. Onder hen bevin
den zich twee Belgische kampioenen,
Allonsius en Troost. Zij zullen echter
de nodige strijd moeten voeren met
Siem Huigh en Rini Mondeel. Bij de
B-junioren zal de strijd wel gaan tus
sen Kas Mulder en Jan van Peenen.
Voor hen bedraagt de afstand 1100 me
ter.
Bjj beschikking van de staatssecretaris
van financiën is benoemd tot rijksadvo
caat in tijdelijke dienst bij de arrondisse
mentsrechtbank te Rotterdam, Dordrecht
en Middelburg ter standplaats Rotterdam,
mr. J. Swart, thans plaatsvervangend
rijksadvocaat te Rotterdam.
's-GRAVENHAGE, 26 sept. De be
langstelling voor de kunst in haar ver
schillende facetten blijft zich op verheu
gende wijze ontwikkelen. Deze groei
brengt echter moeilijkheden met zich
mee, aangezien het niet altijd mogelijk is
aan de groeiende behoeften geheel tege
moet te komen. Dat geldt met name voor
het toneel en de orkestmuziek.
Dit zegt minister Cals in de memorie
van toelichting op de begroting van o. k.
en w. De bewindsman is van mening, dat
aan een gezond kunstleven een goede op
leiding ten grondslag moet liggen. Ook
hieraan wordt in alle opzichten aandacht
besteed. Wat de beeldende kunstenaars
betreft baart hun economische toestand
nog steeds ernstige zorg.
Volgens Radio-Boedapest zullen 600
passagierstreinen, 1.000 auto's en 500 bus
sen voorlopig van de weg worden geno
men wegens gebrek aan vaste en vloei
bare brandstof.
Geboren: Cornelia D., d.v. M. J. van der
Weijde en N. J. v. d. Plasse te Kapelle;
Leonard G., z.v. M. M. Wattimena en J.
A. Hetharia te Kruiningen; Frans J., z.v.
L. Lous en C. Buys; Anthonetta C., d.v.
J. J. Hoogstrate en C. M. Kole te Krui
ningen; Jacomina A., d.v. C. IJzerman en
M. P. de Visser te Heinkenszand; Adri-
ana J., d.v. M. Allewijn en I. P. Dekker;
Paulus, z.v. J. Lopulalan en W. Sihasale
te Kruiningen.
Ondertrouwd: M. Hagenaar, 29 j. en M,
B. M. Kosters, 27 j.
Gehuwd: W. Nijsse, 22 j. en M. C. Vree-
ke, 22 j.; K. Krijnsen, S4 j. en E. N. Paau-
we, 27 j.
Overleden: T. E. van Wijchen, 54 j., e.v.
A. W. M. van Duren; C. van Tatenhove,
77 j., e.v. G. van Eennennaam te 's-Gra-
venpolder; J. de Schipper, 49 j., wedn. v.
M. L. Koets.
7 erneuzen
Geboren: Magdalena M., d. v. G. E.
Oorburg en A. A. de Brouwer; Anita R.
M., d. v. M. J. Buijsse en C. N. L. Gielliet;
Maatje M„ d. v. J. C. Haak en M. S.
Hoorn; Maria S., d. v. J. Simons en C. E.
Dekker; Geertruida M., d. v. H. de
Ridder en C. E. de Rijke; Rudy P. C., z.
v. G. B. E. Kersbulck en A. A. d'Hooghe;
Ronald, z. v. J. H. Soetmulder en M. J. A.
Hendriks; Margaretha P. M„ d. v. P. J.
van de Sande en L. J. Frangoijs; Johan
nes B. H., z. v. J. A. G. van Doren en Th.
M. R. de Meijer; Franklin J. A., z. v. P.
C. Bockstael en L. L. M. Brion; Anna F.,
d. v. C. P. H. Jansen en M. C. de Feijter.
Ondertrouwd: F. A. van Hoorn, 30 j.
en F. P. de Lijzer, 34 j.
Gehuwd: W. G. Rijckaert, 24 j. en J.
Y. de Nijs, 20 j.
V.P.R.O.: 17 Voor de kinderen.
N.T.S.: 20.00 Journ. en weerberichten.
A.V.R.O.: 20.15 „Weekend"-Show.
N.T.S.: 22.0022.45 Eurovisie: Intern,
tenniskampioenschappen.
BRUSSEL (324 m) 11.45 Gram. 12.30
Weerberichten. 12.34 Gram. 13.00 Nieuws.
13.11 Radio-Almanak. 14.30 Journ. 15.00
Omr. ork. 15.40 Gram. 16.00 Accordeon-
muziek. 16.15 Gram. 16.30 Accordeonmu-
ziek. 16.45 Eng. les. 17.00 Nieuws. 17.10
Gram. 17.30 Orgelconc. 18.15 Gram. 18.30
Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40 Gr.
21.30 Amus. ork. 22.00 Nieuws. 22.11
Gram. 23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Gram.
Geslaagd
Voor de Groene band Judo is geslaagd
de heer Chr. Letzer uit Vlissingen. Voor
de gele band: J. Ridderhof en M. Zuid-
weg uit Kats; A. Ie Cointre, G. J. Heij-
boer en G. J. Colenbrander uit Goes; A.
Stroosneijder uit Kruiningen; C. Lavooy
uit Hansweert; S. de Winne uit Retran-
chement; H. Kerkhove, C. Dellebeke, R.
Kloet, J. v. Maris en J. Kralewski uit
Vlissingen; J. T. Ritico uit Oostburg; I.
Becu uit Groede en Ad v. d. Vijver uit
Breskens.
Voor le graad Jiu Jitsu slaagden: D. J.
Fillius, A. Koster, N. Fierloos, G. J. Heij-
boer, K. van Sabben en A. le Cointre uit
Goes; A. Stroosneijder uit Kruiningen;
C. Lavooy uit Hansweert en M. P. Zuid-
weg en J. Ridderhof uit Kats.
w In de abdy van Pomposa in de om
geving van Ravenna zijn fresco's aange
troffen uit het einde van de dertiende
eeuw. De muurschilderingen bevinden
zich in uitstekende staat. Zij waren be
dekt door voorstellingen uit latere tijd.
Middelburg
Geboren: Rinus I., z. v. J. A. Lint-
denberg en A. M. Roose; Simon C.,
z. v. W. Oreel en J. Verhage; Willem
M., z. v. H. Versluys en M. Kole;
Cornelis J., z. v. J. S. Lenselink en
P. Kruijsse; Maatje A., d. v. J. J. Mal-
jaars en P. Quist; Jacobus, z. v. J.
Wattel en W. L. Coppoolse; Hermien,
d v I. J. Lindenberg en J. Jongkamp;
Güsbertha W., d. v. J J. den Hol
lander en W. Pleyte; Snja A. E., d.
v. T. H. van 't Verlaat en C. Swets.
Ondertrouwd: L. W. van Loon, 27
j. en R. Zwerus, 29 j.; C. P. de Keij-
zer, 30 j. en C. Geljon, 25 j.; G. Pop-
pe 25 j. en A. C. Marinissen, 22 j.
Gehuwd: H. Best, 26 j. en I. Ver
hage, 22 j.; J. J. Zonnevijlle, 28 j. en
E. Willeboordse, 24 j.; L. A. Koole,
23 j. en W. L. Meeusen, 19 j.
Overleden: J. van Leerzem, 82 j.,
geh. met P. Sturm; P. Bustraan, 79
jwed. van A. Breel; P. W. Duburg,
71 j.
Geboren: Jacobus J. L. M„ z.v. A. J.
van der Horst en G. H. T. Blok; Adriaan
J., z.v. W. P. Davidse en M. M. Pouwer;
Jakóba K., d.v. W. Kaljouw en W. A.
Verbeek; Christina M., d.v. J. de Weale
en M. M. Lievense; Johanna M., d.v. J.
C. Geensen en M. B. de Fouw.
Ondertrouwd: J. Biondina, 30 j. en L.
V. Goedhart, 23 j.; J. J. Wiltenburg, 23 j.
ij W. A. van Beuzekom, 22 j.; F. A. Steen-
kiste, 25 j. en J. de Jonge, 20 j.; P. W.
Roth, 27 j. en P. L. Poortvliet, 26 j.
Gehuwd; W. Daane, 25 j. en A. M. C.
Labrujére, 23 j.; C. Hoek, 21 j. en G. Roo
se, 21 j.; M. Kole, 23 j. en M. A. T. Houte
pen, 21 j.
Overleden: S. Allaarts, 72 geh. m. J.
J. Bosdijk; A. J. M. Raaffels, 57 j., geh.
m. P. A. van Hoofstadt; H. J. de Lange,
96 j„ geh. m. M. H. Gravestein; L. J. Ber-
wald, 56 j., geh. m. W. van de Linde.
Vlissingen
Geboren: Jaap, z.v. C. A. Wagenaar en
W. C. Weijermans; Yvonne C. J. d.v. L.
Sijnke en C. Vermeulen; Pieter W., z.v.
K. W. Affourtit en S. v. d. Graaf; Hilde,
d.v. E. G. Pel en J. C. de Ridder; Pieter-
nella J., d.v. J. W. Peijpers en E. Duin
houwer; Willem, z.v. J. F. Fleurbaaij en
M. Oostdijk; Margriet G., d.v. W. Groen
en E. Stamhuis; Rudolf, z.v. A. v. d.
Weele en E. Goedbloed.
Ondertrouwd: A. J. Pruijssers, 23 j. en
M. C. Janse, 20 j.; J. A. C. Berting, 29 j.
en M. C. Meulman, 28 j.; J. M. Walraven,
26 J. te Rotterdam en M, P. Geurand, 23
j.; C. Vos, 26 j. en T. F. v. d. Ketterij, 24
j.- E. Sicilia, 26 j. en M. M. de Klerk, 18
j.; J. v. d. Ketterij, 25 j. en F. S. de Hooge.
Gehuwd: H. L. de Paauw, 30 j. en J. v.
Loon, 22 j.; M. G. de Klerk, 21 j. en K.
W. Hirdes, 20 j.; J. G. P. Siebols, 33 j. en
J. Weggers, 20 j.; M., L. Rison, 23 j. te
Oostkapelle en H. J. Blom, 22 j.; T. A. v.
Bavel, 25 j. en G. A. Maes, 26 j.; J. v. d.
Pijl, 36 j. en M. Goedbloed, 42 j.
Overleden: P. v. d. Linde, 66 j., e.v.
M. Remijnse; E. Siegers, 66 j., e.v. K. Na-
gelkerke; M. Geljon, 85 j.,-wedn. v. J. P.
de Bruijn.
Geboren: Willemina A., d.v. J. C. Meer
man en J. Mesu; Maria H., d.v. T. W. v.
Klaveren en W. N. J. Varenhout; Frank,
z.v. H. v. d. Ridder en D. Bosschaart; Jo-
hannus A. O., z.v. G.Soolsma en C. B. J.
v. Hecke; Teunis R. P., z.v. A. de Lange
en A. J. Timmerman; Frans, z.v. J. de
Ridder en W. Besuijen; Willem A., z.v. C.
P. v. Houts en J. W. Lako; Anton, z.v. J.
K, Vet en M. Davelaar; Janny W. M., d.v.
A. A. J. de Ruijter en M. W. Bruel; Wil-
helmina M„ d.v. A. Josiasse en W. C.
Gulder; Frits A., z.v. H. H. F. Fastenau en
S. C. Rosendaal; Eleonora M., d.v. C. Hoo-
gesteger en L. Florusse; Maria, d.v. H.
Plasse en M. de Bree; Johan P., z.v. G.
Pronk en M. P. Herlé; Jacob, z.v. W. v. d.
Weele en J. M. v. Strien; Leintje, d.v. L.
de Looff en P. Riemens; Cornelia J„ d.v.
A. P. Brandwijk en J. H. Elshout.
Ondertrouwd: J. D. Gerritse,-24 j. en
M. Meijer, 22 j.; P. A. Keijmel, 28 j. en H.
J. Geertse, 25 j.; P. J. Schreurs, 32 j. en
R. C. Mercy, 28 i; G. Coppoolse, 45 j. en
R. E. G. Bal, 41 j.; A. de Pagter, 29 j. en
E. Kerkhove, 22 j.; A. Ovaa, 25 j. en E.
de Nooijer, 22 j.; A. J. Louwerse, 21 j. en
A. E. de Quelerij, 19 j.; S. P. Ventevogel,
25 j. en M. P. Stevens, 22 j.; C. v. Belzen,
28 j. en J. M. Wielhouwer, 26 j.; L. Ree
dijk, 31 j. en M. Rens, 27 j.
Gehuwd: H. Schuijs, 24 j. en W. A.
Post, 22 j.; J. W. Schurink, 25 j. en M.
P. Bouwman, 20 j.; J. C. de Klerk, 24 j.
en M. C. Hubregsen, 22 j.
Overleden: A. Duvekot, 86 j., e.v. N. v.
Eenennaam; J. A. Stroosnijder, 74 j., wedn.
v. J. C. Jonkman; A. B. Stavers, 63 j., e.v.
Soewarti.
Overleden: P. M. Sollevedd, 56 j. S. Mi-
chielsen, 76 j. wedn. v. A. S. van Bam-
bost. M. M. Haak, 1 dag, d. v. J. C. Haak
en M. S. van Hoorn. J. C. Dieleman, 17 j.
KORTGENE
Burgerlijke Stand. Geboren: Corne
lia, d.v. P. Nijsse en D. J. Nieuwenhuize;
Marina L., d.v. A. J. Swenne en C. J,
Schippers; Maria, d.v. L. de Neef en J,
de Smit; Martin, z.v. C. van der Maa»
en C. L. de Fouw; Roelof T., z.v. G. van
Schuppen en J. J. van Dongen; Janneke
S., d.v. J. Lems en S. J. Breure; Leendert
D., z.v. D. Abrahamse en J. de Regt.
Ondertrouwd: I. Versluis, 24 j. en E.
C. de Smit, 19 j.; D. P. de Bruijne, 26 j. en
J. L. G. Priester, 24 j.
Gehuwd: G. F. Schuur, 33 j. en A. J.
de Fouw, 28 j.; D. Dingemanse, 24 j. en
J. B. Clement, 20 j.
Overleden: S. P. van Oeveren, 71 j.,
wed. van J. L. Versprille.
s-HEER ARENDSKERKE
Burgerlijke Stand. Geboren: Johanna
P., dv P. Dominicus en E. H. Kopmels;
Abraham, zv J. van Schaik en M. Schip
per; Frans P. D., zv A. Goud en PA.
Joziasse; Catharina S., dv P. Davidse en
P. de Groot; Cornelis M., zv J. Traas en
S Trsss
Gehuwd: A. Hut, 20 j. en M. Kruizinga,
17 j.; M. J. Fokke, 27 j. en C. M. Schip
per, 24 j.; R. L. Boogaard, 24 j. en M.
Kuzee, 29 j.
Overleden: Z. Baas, 82 j., echtg. van
J. de Visser; J. Meijers, 42 j., echtgenote
van C. J. van Strien; C. Boonman, 69 j.,
echtgenote van M. van de Velde.
i 4/V.v ALAND
Burgerlijke Stand. Geboren: Gerard
A., z.v. J. A. Fase en C. van Oeveren;
Sander C., z.v. A. J. Westdorp en J. Rijn
berg; Cornelis A., z.v. W. van den Boo-
gaart en H. F. D. Ramsteijn; Cornelis J.,
z.v. J. Vroegop en L. Pape; Diana J. d.v.
J. van der Meer en J. C. Ridderhof; Adri-
ana M. P., d.v. A. M. Gaakeer en H. C.
Mol; Jan A., z.v. J. den Engelsman en K.
Cornelisse.
Gehuwd: J. Heijboer, 20 j. en C. S.
Ridderhof, 19 j.; J. J. den Engelsman, 21
j. en D. W. van de Repe, 19 j.
YERSEKE
Burgerlijke Stand: geboren: Pieter,
v. J. Krijger en J. M. Nieuwenhuijse.
Ondertrouwd: A. C. Meijaard, 26 j. en
C. P. Hoogstrate, 23 j.
Overleden: W. Enkelaar, 66 j., wed. V.
J. Rijnhout.
faiexvqt out
ZATERDAG 29 SEPTEMBER 1956
HILVERSUM I (402 m) V.A.R.A.: 7.00
Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nieuws.
8.18 De Ontbijtclub. 8.50 Voor de vrouw.
9.35 Waterstanden. 9.40 Gram. V.P.R.Oj
10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, caus. 10.05
Morgenwijding. V.A.R.A.: 10.20 Voor de
arbeiders in de continubedrijven. 11.30
Viool en klavecimbel. 12.00 Gram. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33
Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 V.A.R.A.-Varia.
13.20 Orgel en zang. 13.45 Sportpraatje.
14.00 Gram. 14.35 Gronings programma.
15.00 Orkestconcert. 15.20 Groter dan ooit,
caus. 15.35 Omr .ork. 16.20 Boekbespr.
16.35 Roemeens ork. 17.00 Weekjourn.
17.30 Gram. 18.00 Nieuws en commentaar
18.20 Ritmisch strijkork. 18.50 Gram. 19.00
Artistieke staalkaart. V.P.R.O.: 19.30 Pas
separtout, caus. 19.40 De Bijbel in het
kerkelijk jaar, caus. 19.55 Deze week, caus.
V.A.R.A.: 20.00 Nieuws. 20.05 Cabaret.
21.25 Soe. comm. 21.40 Opsporing verzocht.
22.25 En dat alles om Sheba, hoorspel.
23.00 Nieuws. 23.1524.00 Gram
HILVERSUM H (298 m) K.R.O.: 7.00
Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gewijde muziek.
7.45 Morgengebed en liturgische kalen
der. 8.00 Nieuws en weerberichten. 8.15
Gram. 8.50 Voor de vrouw. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Gram. 10.30 Ben je zestigf.
11.00 Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00
Angelus. 12.03 Gram. (12,3012.33 Land
en tuinbouwmededelingen). 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws en kath. nieuws. 13.20
Promenade ork. 13.50 Lichte muziek. 14.00
Voor de jeugd. 14.20 Gram. 14.40 Boekbe
spr. 14.50 Amateursprogr. 15.10 Kroniek
van Letteren en kunsten. 15.45 Amateurs
programma. 16.00 De schoonheid van het
Gregoriaans. 16.30 Voor de jeugd. 17.10
Gram. 17.20 Musette-ork. 17.40 Gram. 17.5B
Lichte muziek. 18.15 Journalistiek week
overzicht. 18.25 Gram. 18.30 Pari. overz.
18.40 Gram. 18.45 Regeringsuitzending.
19.00 Nieuws. 19.10 Rotterdams Philh.
ork., -koor en sol. 20.10 Lichtbaken, caus.
20.30 Act. 20.45 De gewone man. 20.50
Gevar. programma. 22.10 Cabaret. 22.35
Wij luiden de Zondag in! Aansluitend:
Avondgebed en liturgische kalender. 23.00
Nieuws in Esperanto. 23.2524.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
HIER ZIJN ENIGE VAN DE BELANGRIJKSTE VERNIEUWINGEN...
Oirecte energie-overdracht. De eindbuis van
het toestel is hier rechtstreeks aangesloten op
een dubbelconus-Iuidspreker. Dit betekent: géén
Schadelijke verliezen... een zuiverder geluid.
Bovendien: Vier golfgebieden. Aparte afstemwijzers
voor AM en FM. Dubbele klankkleurregeling met
diafragma-indicatie. 9 buizen.
Afmetingen 34 x 51 x 22 cm. B 4 X 61 A - f 298.-
„Bi-Ampli" met transformatorloze scheiding van hoge
en lage tonen. Directe energie-overdracht aan twee luid
sprekers. Dubbelconus-Iuidspreker voor hoge tonen en
grote basluidspreker Gescheiden weergavemeer diepte
en klank. Bovendien: Vier golfgebieden. Aparte afstemwijzers
voor AM en FM. met vliegwielaandrijving. Dubbele klank
kleurregeling met grafiek-indicatie. 9 buizen.
Afmetingen 42 x 62 x 26 cm. B 5 X 63 A f 398.-
„Bi-Ampli" met twee gescheiden geluidskanalen. Aparte
versterker voor hoge tonen plus grote dubbelconus-Iuid
spreker. Aparte versterker voor lage tonen plus basluid
spreker. Geen geluidsvervormingrijkere, gavere muziek.
BovendienVier golfgebieden. Aparte afstemwijzers voor
AM en FM, met vliegwielaandrijving. Dubbele klankkleur*
regeling met grafiek-indicatie. 10 buizen.
Afmetingen 43 x 64 x 24 cm Bé X 63 A f 49&-
Dit jaar introduceert Philips niet alleen een nieuwe serie toestellen - maar een nieuwe wereld
van toestellen. Want ze brengen u een verrassende vernieuwing van de radioklank-techniek! Het begon
met „Br-Ampli"; de Philips-ontdekking die de „ruzie" tussen hoge en lage tonen beslechtte.
Als een waaier ontvouwde zich uit deze fundamentele vernieuwing
een hele rééks van nieuwe mogelijkheden, nu verwezenlijkt in Xjt. 'M Vraag uw handelaar
de schitterende Philips radioserie '57! demonstratie.
