BEURS MARKT VEILING
UIT ZEELANDS STEDEN
Zeeuwse schapen-
fokdag
P.Z.E.H.-)ubilaris
werd onderscheiden
Middelburg
De heer A. C. Burger
penningmeester
„Kinderzorg"
Opheffing van haven
te Waarde
Orienteringsril van
„De Zeeuwen"
^0F DP,
Goed prijshoudende
stemming
Polderbestuur van
Walcheren op excursie
Radio-
Woensdag 12 september 1956
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 5
ANNA JACOBAPOLDER
„Ons Dorpshuis". In een speciale
raadszitting der gemeente St. Philips-
land werd gesproken over het be
schikbaar stellen van gelden voor de
bouw van „Ons Dorpshuis". Nadat de
raad in besloten zitting had geconfe
reerd, werd medegedeeld, dat 87 dui
zend gulden beschikbaar zal worden
gesteld. Naar wij vernemen zal spoe
dig de eerste steen worden gelegd.
Verschillende redenen, o.a. het wette
lijk verplicht gestelde minimum aan-
t J kinderen, dat niet geheel en al
werd bereikt, benevens het feit, dat
de voorlopige ramingssom voor het
gehele complex en het uiteindelijke
begrotingscijfer nogal uiteenliepen,
veroorzaakten tijdsvertraging. Deze
moeilijkheden zijn nu vrijwel opgelost.
BRUINISSE
Intrede. Zondag deed de heer H. van
Dijk uit 's-Gravenhage zijn intrede als
vicaris-plaatsvervanger voor Ds. H. W.
van den Brink in de Herv. Gemeente te
Bruinisse, met een predikatie over Jes.
658. Na de preek richtte vicaris Van
Dijk zich tot de kerkeraad, waarbij hij
de hoop op een goede samenwerking uit
sprak. Vervolgens wendde hij zich tot de
gemeente en in het bijzonder ook de
jeugd. Door ouderling M. Krijger werd
vie. Van Dijk daarna toegesproken. De
gemeente zongohem tot slot toe Gezang
94.
Duivensport. Zaterdag startten uit
Vlivoorde 157 duiven, waaronder 26 uit
Bruinisse. Slechts één der leden van
„Bruinisse" wist een prijs te behalen. Hij
won de eerste prijs van de gehele com
binatie.
s-HEER ARENDSKERKE
Jubileum. Op 1 september 1931 werd
de heer J. Hommes te Nieuwdorp geko
zen tot wethouder van de gemeente. De
heer Hommes werd direct na zijn ver
kiezing tot raadslid wethouder. Eén de
zer dagen werd in een vergadering van
b. en w. aandacht aan dit jubileum ge
schonken. Burgemeester D. Vermet
sprak zijn gelukwens uit en zei te hopen
de heer Hommes nog vele jaren als wet
houder te mogen meemaken. Wethouder
Hommes memoreerde in zijn dankwoord
steeds met genoegen zijn werk te hebben
gedaan. In deze vergadering werd tevens
afscheid genomen van mej. J. Nijsse,
schoonmaakster van het gemeentehuis,
die de dienst met pensioen verlaat.
Sportverbod ingetrokken. De burge
meester heeft met ingang van 6 septem
ber j.l. het verbod tot het houden van
sportwedstrijden en -oefeningen, welk
verbod was uitgevaardigd in verband
met de in deze gemeente voorgekomen
gevallen van kinderverlamming, inge
trokken. Dit geschiedde in overleg met
de inspecteur van de volksgezondheid te
Middelburg.
KRABBEN D1]KE
NCVB-avond. De NCVB, afd. Krab-
bendijke vergaderde o.l.v. mej. Domi-
nicus. Spreekster was mevr. W. Veld-
man-Keij uit Coiijnsplaat over „Pro
blemen van de ouder wordende
vrouw".
SEROOSKERKE (S.)
Winkelweek. Evenals voorgaande jaren
zal weer een winkelweek worden
houden, georganiseerd door de plaatse
lijke winkeliersvereniging. De week is
gepland van 15 tot 22 september. Een
feestelijk en attractief programma wordt
geboden. Zaterdag a.s. wordt de winkel
week geopend met een gymnastiekuit-
voering in de openlucht met medewer
king van de muziekvereniging „E.M.M.
Op verschillende avonden zullen concer
ten worden gegeven. De jeugd kan zich
vermaken in een lampionoptocht, waar
aan een wedstrijd voor originele groepen
en versierde fietsen, autopeds en wagen
tjes is verbonden. De lampions moeten
verlicht zijn. Voor de ouderen staat een
lintenwedstrijd en een loterij op het pro
gramma. Het batig saldo van deze win
kelweek wordt gestort In de kas van
het uniformfonds van E.M.M.
Voetballers ln moeilijkheden. Het zit
de voetbalafdeling van de sportvereni
ging dit jaar niet mee. Er is namelijk
geen voetbalveld meer. De herverkave
ling heeft het oude sportveld onder han
den genomen en het nieuwe sportveld is
pas volgend jaar beschikbaar. Het is de
club nog niet gelukt om een geschikt
terrein te krijgen.
RITTHEM
Concert. De muziekvereniging „Vlijt
en Volharding" uit Souburg heeft een
concert op de muziektent gegeven,
waarvoor veel belangstelling bestond,
mede door het goede weer. Het geheel
stond onder leiding van de heer A. van
Wallenburg.
Enkele kilometers van het vlieg
veld van Amman (Jordanië) is een
Jordaans vliegtuig met achtenveertig
passagiers neergestort en in brand ge
vlogen. Volgens een officiële bekend
making zijn alle passagiers met uit
zondering van een klein kind gered.
GOES, II sept. Ook de schapen
gaven acte de presence op de Grote
Markt tijdens de Zuid-Bevelandse rund-
veefokdag. Men heeft namelijk een
Zeeuwse schapenfokdag gecombineerd
met die van het rundvee.
De aanvoer was behoorlijk goed te
noemen en over het materiaal bestond
bij de jury geen reden tot ontevreden
heid. Tot kampioen bij de rammen werd
uitgeroepen het dier van ir. A. E. Brui
ning te Goes, gefokt door de Gerbr. Mil-
liano, Waterlandkerkje. Reserve-kam
pioen werd de ram, waarvan M. A. Geu
ze, Oud-Vossemeer de eigenaar is.
DE UITSLAGEN
Tweejarige en oudere rammen.' Ie pr.
en kampioen, van ir. Bruining; 2a en
res.-kamp. van M. A. Geuze; 2b van R.
C. W. de Haan, Haamstede; 3 van L.
Mesu, Oudelande; Rammen, geboren in
1955: 2a, C. J. Zoeber, Ouwerkerk; 2b
P. Dingemanse, Zoutelande; 3 J. de Pun-
dert, 's Heer Abtskerke; ramlammeren,
geboren in 1956: 2, C. J. Zoeter; 3a, J. P.
van Gorsel, Tholen; 3b, D. M. Rouw,
Goes; Ooien met haar in 1956 geboren
lammeren: le; fokker-eig. C. J. Zoeter,
Ouwerkerk; 2 M. A. Geuze en J. de Pun-
dert, 's Heer Abtskerke; 3e C. L. Geluk,
St. Maartensdijk en C. A. Dekker, Axel;
3a M. A. Geuze; 3b Wed. J. Krijger,
Nieuwland; Ooien met haar in 1956 ge
boren lam: la I. J. Risseeuw, Óostburg;
lb J. Nieuwenhuyse, Lewedorp; 2 D. M.
Rouw; 3a J. C. Aampt, Oud-Vossemeer;
3b M. C. J. Kosten, Oud-Vossemeer en
3c C. L. Geluk, St. Maartensdijk; Groe
pen ooien, geboren voor 1955: viertallen
inzending van J. Nieuwenhuyse, Lewe
dorp, le pr.; drietallen van C. M. Geluk,
le pr. L. Mesu, Oudelande, 2e en M. A.
Geuze, 3e tweetallen: 2b J. P. v. Gorsel,
Tholen, 2a C. de Jager, Lewedorp; 3a D.
M. Rouw; 3b Gebr. de Milliano; 3c B. A.
van der Slikke, Sluis; Groepen ooien,
geboren in 1955: 1 en kamp. drietallen
van G. M. Geluk; la en res. kamp. B. A.
van der Slikke; 2 C. de Jager, Lewedorp;
2b R. C. Jansen, Oostburg en Gebr. de
Milliano; lb A. J. E. Temmerman, Hoofd
plaat; lc idem. Groepen ooien, geboren
in 1955 (niet gelamd:) le drietal van J.
C. J. van de Velde, Kamperland; le twee
tal van R. C. W. de Haan; Ooilammeren,
geboren in 1956 van één vader: la vier
tallen: J. P. van Gorsel; lb D. M. Rouw;
3a M. A. Geuze; 3b W. van de Endt, Goes
tweetallen: le J. P. van Gorsel; 2a L.
Mesu, 2b B. A. van der Slikke.
VLISSINGEN, 11 sept. In ver
band met het feit, dat de heer K. Bek,
monteur-elektricien le klas bij de P.
Z.E.M. zijn 40-jarig dienstjubileum
vierde, heeft de Commissaris der Ko
ningin, jhr. mr. A. F. C. de Casem-
broot vanmorgen in zijn kwaliteit van
voorzitter van de raad van bestuur der
P.Z.E.M., de jubilaris, die op 16-jarige
leeftijd zijn intrede in het bedrijf deed,
de ere-medaille, verbonden aan de
Orde van O.N., in brons, op de borst
gespeld. Jhr. De Casembroot had
voordien de dank uitgesproken voor
de door de heer Bek betoonde ijver
en toewijding.
Namens de directie sprak de hoofd
ingenieur R. Froyen, die de jubilaris
prees voor zijn plichtsbetrachting en
hem de draagmedaille, behorend bij
de verleende onderscheiding, overhan
digde.
Vervolgens sprak mr. B. Kolff, de
burgemeester van Vlissingen, een ge
lukwens uit. Namens superieuren en
collegae bood de heer J. Vader een
blijvend geschenk aan. De heer J. J.
de Kok deed dit namens de personeels
vereniging. Tenslotte sprak als oud
collega de heer F. Steutel.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V„ GOES.
Nederl. 1953 94 94:4
Nederl. 1953 9214 9314
Nederl. 1947 9054 9154
Dollarlening '47 93 9314
Nederl. 1962-64 9354 9354
Grootboek 1946 8854 89
Cultuurbank 5154 5254
Nat ,H. bank 118 11954
Ned. H. MD 18854
A.K.U. 25054 25154
Berkels Patent 191 19254
Calvé Delft 345 344
Gelder Zonen 23454 237
K. Hoogovens 331 331
Nederl. Ford 410 41354
Ned. Kabelf. 321 324
Philips Gloell. 27854
Idem 6 pref. 173 17254
Unilever 394 39354
W. Fijenoord 319 32054
Billiton II rubr. 228
Dordtsche P. 792 79954
Idem 7 pref. 79154 79954
K. Olie 100 787 79454
K. Olie ƒ1000 788 79554
Moeara Enim 1239 1245B
A'dam Rubber 7754 7914
Bandar Rubb. 130 130
De Oostkust 105
Serbadjadl 37
Holl. Am. Ihn 193
K.J. Ch. Pkvrt 180
Kon. Boot 103
K. Rott. Lloyd 178:4
N. Schv. Unie 173
Ommeren's S. 315
St. MD. Ned. 188
H.V.A. 10354
Javasche Cult. 61
N.I.S.U. 69
Vorstenlanden 34
Berd. Deli MD 11054
Senembah 7554
Müller Co. 315
Amsterd. B. 242
Escompto Bank
Rotterd. Bank 210
Twentse Bank 220
Telev. Elektr. 1354
Kon. Zwanenb.
De Schelde 210)4
R.S. Stokvis 171
Ver. Machinef. 18354
Anlem
Overzeese Gas 15854
Borneo-Sum.
87
104
3854
195
181
164
17954
17254
31554
188
107
61
7054
34
113
312
24354
20854
220
1354
29354
113
17354
18254
15854
87
10654
28254
15)4
47 n
6354
107
283
2314
35
514
64
37
24
35
Internatio
Albert HeDn
Wilson
Baltimore
Ches. Ohio
Miss. K. Texas
New York C.
Pennsylvania
Canadian Pao.
Amer. Motors
Amer. Radiator 1934 1954
Amer. Smelting 5434 5334ex
Anac. Copper 8354 8354
Bethl. Steel 16654 16554ex
Curtiss Wright 4154 4154
General Motors 4754
Intern. Nickel 10754
Jones Steel 5854
Kenn. Copper 13654
Republic Steel 54
Stand. Brands 3814
U.S. Steel 67
Cities Service 70
Continent. Oil 12354
Philips Oil
Shell OU
Sunray Oil
Tide Water
10754
9754
3054
4014
4754
10754
5954
13614
54
39
6754
7054
12454
ex
9754
3054
4054
Ingezonden Mededeling (Adv.)
Molenwater Concert
Vrijdagavond zal het Middelburgs
Muziekkorps o.l.v. P. de RooD in de
tent op het Molenwater een concert
geven. Het programma luidt: 1 Scal-
üig (mars), J. Morks. 2 De Cannen-
burg (ouverture), N. Gerharz. 3 Se-
villa (polonaise), L. Montagne. 4 Sle-
depaardjes (duo voor trompet), arr.
H. Bruyns Veenendaal (solisten C.
Hariot en F. Bliek). 5 Antigone (ouver
ture), F. Rousseau. 6 De Kleppermars,
J. Morks. Pauze. 7 Gamnitigue (mars),
G. Boedijn. 8 Wiener Bonbons (wals),
J. Strauss. 9. Heinzelmanchens Wacht-
parade, K. Noack. 10 Leve de Vrij
heid, P. Bisselinck. BD het zesde pro
grammapunt zullen jongens en meis
jes mee mogen klepperen.
Tentoonstelling gaat niet door
De tentoonstelling van Flora en
Fauna, die de samenwerkende Kon.
Mij voor Tuinbouw en Plantkunde en
de aquariumver. „Barbus Conchonius"
voornemens waren dit najaar in de
hal en de vleeshal van het stadhuis
te organiseren, kan door moeilijkhe
den van technische aard geen door
gang vinden. O.m. is het minder gun
stige weer' van de bijna afgelopen zo
mer hieraan debet.
Vlissingen
Zeemansvrouwen bijeen
Onder auspiciën van de rederij, de
Kon. Rotterdamse Lloyd, is dinsdag
middag in het Strandhotel een samen
komst belegd, teneinde het contact tus
sen de vrouwen van zeevarenden,
vrouwen dus, die een groot deel "van
een jaar „alleen" zijn, te bevorderen
en te verstevigen.
De sociaal werkster van genoemde
rederij, mej. F. A. Söhngen, richtte
zich in een welkomstwoord tot de
aanwezige dames.
Er werd een tweetal films vertoond,
één over een emigrantenreis van de
„Sibajak" naar Australië en één over
Suriname, welke rolprent een goede
indruk van de west geeft. Tevens be
stond er voor de zeemansvrouwen de
gelegenheid vragen te stellen over de
thuisreis van schepen, haar positie enz.
De organisatie van deze middag, die
ongetwijfeld heeft bijgedragen tot de
versteviging in mei j.l. werd reeds
eerder een dergelijke samenkomst be
legd van het onderlinge contact
tussen de zeemansvrouwen, was in
handen van mevr. J. Bruinooge-Smits
uit Vlissingen. Het ligt in de bedoe
ling in december van dit jaar of in
januari van het volgend jaar weder
om een soortgelijke middag te organi
seren.
Achilles organiseert
wandeltochten
Als sluitstuk van het wandelseizoen
organiseert Achilles op zaterdag 6 ok
tober wandeltochten over 10 en 15 km
voor junioren en over 25 km voor se
nioren. Het vertrek is 's middags om
half drie van de Markt te Middelburg.
MIDDELBURG, 11 sept. Het be
stuur van de vereniging „Kinderzorg"
heeft tot penningmeester benoemd de
heer A. C. Burger te Goes als opvol
ger van de heer C. C. Mantz, die ruim
dertig jaar de penningen heeft be
heerd, maar in de laatste jaarvergade
ring om gezondheidsredenen zDn func
tie neerlegde. Tijdens een vergadering
van het bestuur in de bestuurskamer
der vereniging aan de Veersesingel is
op hartelijke wijze afscheid genomen
van de heer Mantz, die door de voor
zitter, ds. G. H. van Willenswaard te
Domburg, werd dank gebracht voor
zyn ontelbare activiteiten in het be
lang van „Kinderzorg". Hij mocht een
enveloppe met inhoud in ontvangst
nemen. De heer Mantz blijft nog voor
een deel by „Kinderzorg" betrokken,
want hij zal de bekende busjes-actie
blijven leiden. Het dagelijks bestuur
bleef in samenstelling ongewijzigd: al
leen de heer Burger, die in de laatste
jaarvergadering in het bestuur werd
gekozen, zag zich benoemd tot pen
ningmeester.
Voor de junioren is geen maximum
tijd vastgesteld, de senioren moeten de
25 km. echter volbrengen binnen de
5% uur. Allen, die de tocht volbren
gen, ontvangen een fraai herinnerings
lint. Voor groepen van tenminste 13
personen zyn groepspryzen beschik
baar.
Installatie directeur RHBS
en MMS
De nieuwe directeur van de rijks-
hogere burgerschool en middelbare
school voor meisjes, de heer E. Kui
per, zal vrijdagmiddag half 3 a.s. in
het schoolgebouw aan de St. Pieter
straat, officieel als zodanig worden ge
ïnstalleerd door dr. J. P. Chr. de Boer,
inspecteur van het gymnasiaal en mid
delbaar onderwijs.
Kwart eeuw vrijwillige
brandweer
Ter gelegenheid van het feit, dat
vijfentwintig jaar geleden de gereor
ganiseerde vrijwillige brandweer in
functie trad, zal het korps door b. en
w. op 24 september a.s. om half zes in
de burgerzaal van het stadhuis offi
cieel worden ontvangen. Tegelijk zul
len de diploma's en onderscheidingen
voor vijfentwintig jarige dienst van de
vereniging van brandweercomman
danten worden uitgereikt. Na deze
ontvangst is er een koffiemaaltijd in
„De Vergenoeging".
WAARDE, 11 sept. Tijdens de gis
teravond gehouden raadsvergadering
heeft de wnd. voorzitter, weth. M. van
Faassen de haven ter sprake gebracht,
Om de haven ln tact te houden zal de
gemeente grote uitgaven moeten doen,
Bedragen hiervoor kunnen echter niet
Opgebracht worden. Daarom ziet het
college zich genoodzaakt om in de toe
komst met een voorstel te komen de
haven op te heffen.
Het voorstel om een vaste geldle
ning van f80.000 aan te gaan werd
aangenomen. Besloten werd om de
straat in het uitbreidingsplan 25 me
ter te verlengen. Aan de dames K. en
M. Joppe werd een perceel bouwgrond
verkocht aan de Kerkweg, terwyl een
vorig raadsbesluit werd ingetrokken
omtrent verkoop bouwgrond aan de
zelfde straat aan C. J. Klap en de Ned
Herv. Kerk. Het besluit werd nu ge
nomen een bredere strook bouwgrond
beschikbaar te stellen. De nieuwe
ambtswoning van de burgemeester zal
voor f40.000 verzekerd worden, tegen
de heer Wisse (S.G.P.). Goedkeuring
werd verleend om de woning van het
hoofd der o.l. school geheel in orde te
maken. Aan het bestuur van de kleu
terschool werd een voorschot verleend
van f 1300.
Tijdens de rondvraag vroeg de
heer Schrier (VrDe lijst) of het ge
oorloofd is om in de gemeente lectuur
te verspreiden door de Jehova's getui
gen. In verband met de zondagswet
zal dit bekeken worden. In de eerst
volgende b. en w.-vergadering zal de
nieuwe huisnummering ter sprake ko
men, zo werd medegedeeld op een
vraag van de heer C. v. Houte (C.H.)
Slachtvee in Vlissingse haven
VLISSINGEN, 11 sept. Dezer dagen
werd in de Buitenhaven het s.s. Melrose
uit Ierland gelost. Het schip had 39 ossen
aan boord, die bestemd zyn voor de En
gelse troepen in Duitsland. Het lossen
geschiedde onder toezicht van de vete
rinaire dienst te Breda, zodat elk dier
aan een nauwkeurige inspectie werd on
derworpen. Binnenkort zal het schip
waarschijnlijk honderd stuks slachtvee
lossen.
MIDDELBURG, 11 sept. De Mo
torclub „De Zeeuwen" organiseert za
terdag a.s. weer een oriënteringsrit,
meetellende voor het clubkampioen
schap. Het parcours heeft een lengte
van 72 km. en loopt over goede wegen
door Walcheren. De start is om drie
uur vanaf de Markt te Middelburg, de
finish is om vijf uur te Koudekerke in
„Westduin". Alle motorrijders kunnen
aan deze wedstrijd deelnemen.
v-"- •y'TV"'— T"TSS858
heeft een krachtige pijnstil
lende werking, die blijkens
recente onderzoekingen ook
niet door combinaties met
andere stoffen kan worden
verhoogd. Elk Aspirin*)-tablet
is voorzien van het merk
het symbool van vortrouwon
ir besUtt geen Aspirin*) -zonder Bayerkruis
Gedeponeerd handelsmerk
GROTE VAART
AARDIJK: 11 te Halifax.
AAGTEDIJK: 11 te Aden.
ANNENKERK: 10 te Tanga.
G.'-OOTE BEER: 10 o.z.o. Halifax.
HOOGKERK: 10 z.w. Ouessant.
HESTIA: 10 z.w. Azoren.
JOH. V. OLDENBARNEVELT, 10 w,
Minikoi.
KERTOSONO: 10 Pt. Said-Napels.
MAASDAM: 10 o.n.o. Kp. Race.
NW. AMSTERDAM: 11 Southampton,
NESTOR; 10 z. Kingston.
ORANJE: 10 Belawan-Colombo.
OOSTKERK: 10 Marseille-Genua.
PR. ALEXANDER: 10 Rotterdam-
Hamburg
RIJNDAM: 10 o. Halifax.
SCHIE: 10 z.w. Kp. de Gata.
WILLEM RUYS: 11 Kanarische eil
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Ede (Wijkgem. 1) toez,
J. H. Cirkel te Woudenberg.
Aangenomen naar: Roswinkel, W. A.
Bos, vic. te Wieringerwerf; Bennekom,
C. Vos te Westbroek
Bedankt voor: Zegveld, C. Vos te
Westbroek; IJzendijke, W. A. Bos te
Wieringerwerf; Polsbroek en Vlist, C
Vos te Westbroek; voor Oosterwolde
(Fr.), J. A. v. d. Meide te Paramaribo.
Geref. Kerken
Bedankt voor Enschede, derde pred.
plaats, J. F. Colenbrander te Apel
doorn.
Geref. Kerken art. 31 k.o.
Tweetal te Heemse, J. Meilof te Nie-
zeijl en J. R. Wiskerke te Schouwer-
zei.ll.
Beroepen te IJsselmonde-Bolnes-
Slikkerveer, J. Meilof te Niezeijl.
Evang. gemeenten
Aangenomen naar Meppel, M. Nij-
kamp te Utrecht.
Geref. gemeenten
Tweetal te Rotterdam, Z. A. Ver-
gunst te Corsica (USA) en Chr. van
Dam te Barneveld.
MIDDELBURG, 11 sept. Het be
stuur van de polder Walcheren is
voornemens op maandag 24 septem
ber a.s. de Walcherse zeeweringen te
inspecteren. Mén vertrekt om half 9
des morgens van het Polderhuis en
gaat eerst naar Veere, waar kennis
zal worden genomen van de werk
zaamheden aan de werkhaven ten be
hoeve van de uitvoering van het drie-
eilandenplan. Via puinwegen gaat men
daarna naar het strand van de Oost
watering ter hoogte van standpaal
20. Over het strand zal naar stand
paal 16 worden gewandeld. Hier zal
de duinwinning door middel van rys-
schermen worden bezichtigd. Het vol
gende doel van de excursie is de be
zichtiging van de aanleg der nieuwe
strandhoofden van de Noordwatering.
In Westkapelle wordt koffie gedron
ken, waarna het gezelschap het vol
tooide gedeelte van de nieuwe zeewe
ring te Zoutelande in ogenschouw zal
nemen, In deze gemeente wordt daar
na geluncht. Tenslotte zullen te Vlis
singen de herstelwerkzaamheden bij
de uitwateringsluis worden geïnspec
teerd.
AMSTERDAM, 11 sept. Gisteren
is wel gebleken hoe sterk de beurs
onder invloed staat van de politieke
gebeurtenissen. Nu blijkt dat Egypte
toch bereid is langs de weg van onder
handelingen tot een oplossing van het
Suezkanaal-conflict te geraken, heeft
de herstelbeweging, waarmee de markt
maandagmiddag is begonnen, vandaag
volledig stand gehouden. Wel waren
de koersstijgingen niet spectaculair,
maar dit was in de huidige omstandig
heden niet te verwachten. Het stemde
reeds tot voldoening dat aan de ver
hoogde slotkoersen van gisteren in de
meeste gevallen nog enige punten
werden toegevoegd. Vooral gold dit
Kon. Olie, welk fonds tot 79714 ver
beterde en daarmee weer bijna de 8
maal parikoers had bereikt. De affaire
was kalm, niet alleen in olie maar in
de andere afdelingen, doch de onder
toon van de markt gaf blijk van soli
diteit en vertrouwen.
De overige internationale fondsen
lagen over de gehele linie goed prijs
houdend zonder meer. Na de ope
ningskoersen waren de fluctuaties
uiterst schaars. Een druk onderwerp
van gesprek vormde de kabinetsfor
matie, waarover een middageditie bij
zonderheden had. Met spanning wordt
de definitieve samenstelling van de
nieuwe regering afgewacht. Inmiddels
waren staatsfondsen iets gesteund en
enige fracties beter. De aandelenmarkt
was voor scheepvaart vrijwel onver
anderd terwyl Indonesische fondsen
een licht herstel lieten zien.
Vandaag waren inschrijvingen op
twee nieuwe gemeenteleningen, t.w.
op de 30-jarige 4)4 pet. lening De
venter en de 15-jarige 4 pet. lening
Leeuwarden. Ter beurze kreeg men
niet de indruk dat de belangstelling
overstelpend was. Reeds staat weer
een nieuwe lening t.w. een 3 miljoen
gulden 454 pet. uitgifte van Gronin
gen op stapel.
Ter beurze werd bekend gemaakt
dat tot nadere order geen notering zal
worden opgemaakt in de obligaties en
certificaten van obligaties der young-
lening, in verband met een brief van
de staatssecretaris van financiën over
de fiscale gevolgen van transacties in
deze obligaties. Prolongatie 3% pet.
VEILINGBERICHTEN
GOES, 11 sept. Export- en indu
strieveiling: Zigeunerin 75-85 3637;
65-75 22.80—29.40; h 75-85 28—29; h 65
-75 23.10—25.20; II 17.90—18.60. M.
Codlin 70-80 32; 60-70 24.50—24.90; h
70-80 28; h 60-70 23.10; II 13.80—16.30;
James Grieve 80-85 43; 75-80 45; 70-75
44.50—45; 65-70 43.20—43:30; h 80-85
41; h 75-80 42; h 70-75 40.75; h 65-70
39.50; II 32.80. E. Vict, h 60-70 20; II
20. Clapp's 65-75 46.80—47; 55-65 40.35
—40.90; h 65-75 44; h 55-65 38.30—38.90
II 29.60—29.70. Tr. de Vienne 70-75 73;
65-70 75; 60-65 72.70; h 70-75 73; h 65-
70 73; h 60-65 72. Br. de Mérode h 60-
70 27; II 26. S. d'Esperen 60-70 58; 50-
60 49; II 32. Dubb. pr. bonen II 99.80;
afw. 72.20—86.70; Stek 48. R. Vict. II
34.70; f 25.60. Gewone veiling k 22—23
fabr. 14. James Grieve k 8138; fabr.
2027. Mank's Codlin k 1517; fabr.
9—13. Clapp's k 24—29; fabr. 20—23.
Belle de Louvain I 1834; II 79; gr.
25—34; f 8—17; R. Vict. I 39—59; II
18—24; gr. 38—61; f 8—29; R. Claude
d'Althan I 42—55; II 24—28; gr. 34—
48; f 8—36. Jefferson I 27-—14; II 19-
24; gr. 30—34. Kirkes gr. 65—76; f 26.
Perziken p. st. 1352; Bramen p. doos
26—31. Druiven 100—150.
KAPELLE, 11 sept. Industrie- en
export: Dubb. pr. bonen I en II 102.60
—104.90; III 67; Stek 37. Bramen in
dustrie I en II 145.50154.20; II 68.
Appelen en peren: James Grieve 75-
80 43; 70-75 43; 65-70 49. h 80-85 42;
h 75-80 4344; h 70—75 44.50; h 65-70
42.60; II 33.70; k 38.50; fabr. 25—26. M.
Codlin 60-70 28; h 70 32.70; h 60-70
22.80—23.10; II 15.90—16.20; k 19.80—
20.05; fabr. 1214. Zigeunerin 75 44.60;
65-75 38.70—38.90; h 75 30.80—35; h 65-
75 25.80—26.30; II 20.95—21.30; k 18.30
20.05; fabr. 8.5014. Tr. de Croncel
h 75 31.90; h 65-75 28—29; II 19.40; k
20.10. Jack Lebel h 75 32.50; h 65-75
22.50—22.80; II 16.20; fabr. 4. Codlin
Keswick h 70 29.70; h 60-70 22.40—23;
II 15.40; k 20.85; fabr. 12. E. Victoria
h 60-70 23; II 14. Tr. de Vienne h 70-
75 70.95; h 65-70 69.60; h 60-65 67.60.
k 54; fabr. 29. Clapp's Favorite h 65
47.1049.50; h 55-65 41.60; h 55-65
41.60; h 55-65 rijp 42.10—47; II 31.60;
k 36.40; fabr. 29. Beurre de Mérode h
70 31.60; h 60-70 34.30; II 28.10—28.30;
k 30; fabr. 20. Beurre Lebrun h 55-65
36.20; k 27. Juttenpeer I 40; II 24; k
3148; Seigneur d'Esperen I 36; k 24
31; fabr. 16; Bloemzoet I 31; II 15. Pr.
de Trevoux I 31; Dr. Julius Byot I 28.
Noordhollanders I 17. Perzikrode zo-
merappel 140. Kroetperen 12; kroet-
than I 42—59; II 14—27; grof 2748;
Jefferson I 3448; II 1017; gr. 26
33; Kirkes I 76—93; II 38—48; grof 37|
Wijnpruimen I 41; Catalonie I 1827;
II 811; Reine Claude Violet I 54; R.
Claude Conducta I 18; II 6. Abrikoos-
pruim I 38; II 8; grof 15. R. Clauda
Verte I 7177; grof 48; Rode eierpr.
27. Warwick Droper I 45.
KRABBENDIJKE, 11 sept. Dubb.
Pr. bonen II 88.80; III 59. Ellisons
Orange 80-85 51; 75-80 50; 70-75 49; 65
-70 46; k 35; f 27. Zigeunerin h 65-70
25; f 8. Tr. de Croncels h 75-80 31; h
70-75 30; h 65-70 28; h II 18; k 22. M.
Codlin 70-75 34; 65-70 30; 60-65 24.30;
h 70-75 28; h 65-70 25; h 60-65 22.30;
h II 16.20; k 17—26; f 13—17. James
Grieve 80-85 45; 75-80 43; 70-75 41.70;
65-70 39.60; h 80-85 41; h 70-75 38.70:
h 65-70 38; h II 32.10; f 27—27.30; k 36
39.50; kr. 1517. Tr. de Vienne 70-
75 71; 65-70 65; 60-65 63; h 70-75 64;
h6 5-70 64; h 60-65 62; f 41—46; k 50—
53; kr. 2532. Clapp's Favorite 60-65
32. Verpakt fruit. Tr. de Croncels h 85
-90 41; h 80-85 43; h 75-80 43; h 70-75
38. James Grieve h 75-80 55; h 70-75
56; h 65-70 50.
ROTTERDAM, 10 sept. Andijvie 36
46 kg; Bloemkool 1 A 3276, 2 A 25
58, B 24—52; Sla 8—21; Perziken 15—35;
Ananas-Meloenen 34—1.03; Komkomm.
1 A 22—36, 1 B 18—27 st; Dubb. Princ.
1 1.091.28, 2 671.22; Stoksnijbonen 1
1.211.30, 2 771.34; Pronksnijbonen 01
1.04; Alicante 1.291.38; Frankenth.
1.151.21; Aardappelen gr. 7.1011; p.
4.807.60; Kroten 622; Rode Kool 19
37; Gele kool 1929; Groene kool 2231;
Prei 2528; Spinazie 4961; Uien 8—17;
Waspeen 36—44 kg; Bospeen 35 bos; To
maten 1 A 91, 1 B 81—82, 1 C 93, 1 CC
67 kg.
ST. MAARTENSDIJK, 11 sept.
Eigenheimers I 10—10.30; II 9.34—8.84;
bonken 9.40; Bintjes I 8.14; II 7.04;
bonken 13.8013.30. Aanvoer 40 ton.
Zaaiuien middel 1514.40, driel. 16.50;
picklers 15.30; plantuien 13—12.74;
bonken 14.70; stek 55.10. Aanvoer
170 ton.
SCHERPENISSE, 11 sept. Eigenh.
gew. 9.7410.24; Bintjes gew. 7.20—
8.25. Aanvoer 20 ton. Zaaiuien middel
14.35, driel. 16.02, picklers 15; Plant
uien midde .113.53, bonken 13.78. Aan
voer 35 ton.
EIERMIJN
GOES, 11 sept. Handelarenprijt
per stuk in centen: Kipeieren 14; Poel
je-eieren 9; Eendeeieren 8; Kalkoen
eieren 20; Ganseieren 30.
ST. ANN ALAND, 11 sept. Eigenh-
bonken 10.17, gew. 10.2510.70, driel,
4.10; voer 3; Bintjes bonken 13.15—
13.80; gew. 8.228.45. Aanvoer 55 ton,
Zaaiuien middel 14.52—15, driel. 18.
99—17.39, picklers 15.51—16.09. Aan
voer 70 ton.
VISMIJN
VEERE, 11 sept. 3681 exp. garn.
191—329; 176 schat 43—54; 284 bot 38
—59; 91 tong 218—326; 125 rog 16—35;
15 krabben 1729; 2 wijting 43.
VEEMARKT,
ROTTERDAM, 11 sept. Aanvoer
in totaal 2987; Weektotaal 4490; Vette
koeien en ossen 450; Gebruiksvee 7281
Vette kalveren 140; Graskalveren 4351
Nuchtere kalveren 303; Varkens 162;
Biggen 213; Paarden 116; Veulens 43|
Schapen of lammeren 352; Bokken of
geiten 45.
Prijzen: Vet-te koeien 3.003.15, 2.7:
—3.00, 2.60—2.75; Vette kalveren 2.8
—3.00, 2.65—2.75, 2.35—2.55; Graskal
veren 450, 400, 300; Nuchtere kalveren
80, 70, 55; Biggen 70, 60, 50; Slacht-
paarden 2.15, 2.05, 1.90; Veulens 50Ó,
400, 300; Schapen 12, 105, 100; Lam
meren 105, 95, 90; Kalfkoeien 1150,
950, 750; Melkkoeien 1150, 950, 750;
Vare koeien 800, 700, 600; Vaarzen 825,
725, 575; Pinken 600, 500, 400.
.78
.85
(kkengt oni
DONDERDAG 13 SEPTEMBER.
HILVERSUM I (402 m.). AVRO; 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.5Ó
Dagopening. AVRO; 8.00 Nws. 8.16 Gr.
9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 Voor d9
huisvrouw. 9.15 Gram. 9.35 Waterstand.
9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 10.50
V. d. kleuters. 11.00 V. d. huisvrouw. 11.15
Lichte muz. 11.45 Logboek 1931. 12.00
Pianoduo. 12.25 In 't spionnetje. 12.80
Land- en tuinb.meded. 12.33 Uit het be
drijfsleven, caus. 12.45 Rep. dijkdichting.
13.15 Nws. 13.30 Meded. of gram. 13.35
Gram. 13.55 Beursber. 14.00 Sopraan en
piano. 14.30 Voordr. 14.45 Cabaret. 15.30
Rep. dijkdichting. 16.30 Gram. 10.45 V.
d. jeugd. 17.30 Lichte muz. 17.45 Rege-
ringsuitz.: Nederland en de wereld: Mr.
R. M. H. Koesoemo Joedo: De Neder
landse bijdrage ln de vluchtelingenorga
nisatie van de Ver. Naties. 18.00 Nieuws.
18.15 Sportproblemen. 18.25 Tiroolse muz.
19.00 Gesproken brief uit Londen. 19.03
Lichte muz. 19.45 V. d. jeugd. 20.00 Nws.
20.05 Reünie van oud-politieke gevange
nen. 20.10 Kamerork. en solist. 20.55 Con-
pagnons!, hoorsp. 21.15 Disco-caus. 21.53
Aan de zelfkant van het koninkrijk,
caus. 22.05 Dansmuz. 22.40 Act. 22.50
Sportact. 23.00 Nws. 23.15 Beursber. van
New York en act. of gram. 23.25—24.00
Lichte muz.
HILVERSUM n (298 m.). KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en
lit. kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram.
9.00 V. d. huisvrouw. NCRV: 10.00 Gram.
10.30 Morgendienst. KRO: 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram. 12.00 Angelus. 12.03
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Wy van het land. 12.40 Gram. 12.45
Rep. dichting ringdijk rond oostelijk
Flevoland. 13.15 Nws. en kath. nws. 13.35
Pianoduo. NCRV; 14.00 Gram. 14.30 V. d.
vrouw. 15.00 Bijbeloverdenking. 15.30
Rep. dijkdichting. 16.30 Pianorecital.
17.05 V. d. jeugd. 17.35 Gram. 17.40 Beurs
ber. 17.45 Gram. 18.00 Promenade-orkest
en koor. 18.45 Leger des Heilskwartier.
19.00 Nws. en weerber. 19.10 Gram. 19.20
Sociaal perspectief. 19.30 Gram. 20.00
Radiokrant. 20.20 Salonork. 20.50 Met de
Cefa verder, omdat het moetcaus.
appelen 3,5—4,5; valappelen 6. Bloc- 21.05 Kon. Militaire Kapel. 21.35 Bariton
veiling pruimen: Reine Vict. II 38.40; en piano. 21.55 Iets over het kerkelijk
III 31.4033.80. Belle de Louvain II leven in Hongarije, caus. 22.10 Orgel-
17.10—17.70; R. Victoria gesch. 20.05; Cone. 22.35 Gram. 22.45 Avondoverdenk.
fabriekpruimen 8.80; Purple Pershore 23.00 Nws. 2315—24.00 Gram.
17.90. Gewone veiling: Bramen p. doos
I 3338; II 31. Pruimen; R. Victoria
I 3768; grof 2843. Belle de Louvain
13 0—38; grof 21—36; Reine Cl. d'Al-
Wegens overvloed aan copy moest
het feuilleton blijven overstaan.
