I Ylieuw-tfeó imn alle Eilanden
BEURS MARKT VEILING
Wilde vader zijn
kind doden?
BURGERLIJKE STAND
IL
r
De Vlissingse Nutsspaarbank
over de maand augustus
Middelburg
Chr. Middenstanders op reis
Goes
7 holen
sa
RECORDBREKERS OP EEN RIJ,
Stalinprijs wordt
Leninprijs
Stemming gedrukt
Za _^ag 8 september 1955
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 5
1 a
De leden van de Christelijke Mid
denstands vereniging hebben een ex
cursie gehouden naar het verlichte
Brugge. Aan de tocht werd deelgeno
men door een zeventigtal personen, die
tijdens de rit verwelkomd werden door
een der bestuursleden. Het doel van
deze tocht was om de Middelburgers
enthousiast te maken voor een verlich
te stad daar het in de bedoeling ligt
van het bestuur der Vereniging om op
de een of andere manier stimulerend
te werken opdat ook Middelburg tot
een verantwoorde verlichting zal ko
men van haar monumentale gebouwen.
Begunstigd door prachtig weer heb
ben de deelnemers genoten van deze
tocht.
Brugge is een stad die zich uiterma
te leent voor een dergelijke verlich
ting. Men was echter over het alge
meen van mening dat Middelburg bij
een juiste uitvoering van een verlich
tingsplan als toeristencentrum veel zal
winnen. De wens werd dan ook uitge
sproken dat als er eventueel een be
roep zal worden gedaan op de bur
gerij van Middelburg in het algemeen
en op de handeldrijvenden in het bij
zonder iedereen zijn volle medewer
king zal willen verlenen, daar iedere
Middelburger er bij gebaat is dat zijn
of haar stad steeds tot groter bloei
komt.
Nieuwe boeken leeszaal
Aanwinsten openbare leeszaal en bi
bliotheek: Dendermonde, M. De dagen zijn
geteld; Eijsselsteijn, B. van Verweerde
stenen; Gorham, C. Gouden gestalten;
Hoogte, A. van der Huls in de nacht;
Leeuwis, L. J. Vrouw en verten; Lugt, A.
van der Een dorp verdwijnt; Pilotaz, P.
Een man strijdt alleen; Thompson, M.
De glorie van het leven; Evanston '54;
Berkhof, A. Onder de zon van Mexico;
Jongmans, D. G. Van bron tot bron; Car-
tier, R. 48 X Amerika; Sandberg-Geis-
weit, M. Het groeide; Noort, H. R. van
Beroepsziekten in de land- en tuinbouw;
Dotjer, L. M. Wiegekind en kleuter;
Troch, A. F. Schroefdraadsnijden; Amesz,
W. Bloemenschikken voor iedereen; Ovi-
dius, Bloemlezing; Stip, K. De dierkun
dige dichtoefeningen; Carij, J. Except the
Lord; Hanleij, J. The Welsh sonate; Mare,
W. de la The return; Marsh, N. Death in
ecstasy; Simenon, G. Maigret chez le mi-
nistre; Simenon, G. Maigret et l'homme
du banc.
Winkelweek
De winkeliersvereniging in de
Lange Vorststraat gaat van 11 tot 18
september a.s. een winkelweek orga
niseren. Het besluit daartoe is wel op
zeer korte termijn genomen; donder
dagavond hebben^ de winkeliers de
„koppen" bij elkaar gestoken en in
slechts enkele uren .tjjds was men het
eens. Spontaan gaven vrijdagochtend
alle winkeliers zich op als deelnemer
en nog spontaner droegen zij er zorg
voor, dat er ruim 1500.in het laat
je kwam.
Tijdens deze winkelweek zal in elke
etalage een lint komen te liggen en de
gene, die de lengte van al die „stukjes-
bij-elkaar" weet te schatten, gaat met
de hoofdprijs schuiven. Is de winnaar
een dame, dan zal zij van top tot teen
in het nieuw" worden gestoken. Is er
een mannelijke winnaar, dan valt hem
dit genoegen ten deel. Bovendien zijn
er nog zestig andere waardevolle prij
zen te verdienen.
Concert door „Hosanna"
In tegenstelling tot hetgeen in het
programmaboekje van de fruitweek
vermeld staat zal vanavond niet „Eu
phonia" concerteren, maar „Hosanna",
van negen tot elf uur. Het volgende
programma zal ten gehore worden ge
bracht: 1. Death or Glory, mars, Hall;
2. Orateur et Poêt, ouverture, G. Gi-
orge; 3. Uber de Wellen, wals, J. Ro
sas; 4. Gouden Bruiloft, vijf delen, A.
Delhaye; 5. Wanderleben, mars, Meis
ter; Pauze. 6. Champion, mars, J. Ord
Hume; 7. Preischutz, fantasie, C. von
Weber; 8. Mondnacht auf der Alster,
wals, O. Fetras; 9. Pinksterbloemen,
Bisselink; 10. Finale.
Raadsvergadering
Op de agenda van de maandag te hou
den raadsvergadering komt o.m. voor de
vaststelling van de badtarieven, de res
tauratie van molen „De Hoop" en het
verbouwen van de gasfabriek.
Collecte-opbrengst
De collecte ten bate van de kanker
bestrijding heeft 390,80 opgebracht.
'pDhhBNSKERKE
Coöp. Boerenleenbank. Tot 1 sept. werd
bij de Boerenleenbank 807.713,07 inge
legd en 717.419,69 terugbetaald. Het sal
do van de spaarbank bedroeg op 1 sept.
2.984.042,98 Er kwamen in acht maan
den 92 nieuwe spaarders bij. Het balans
totaal op 1 sept. bedraagt 3.305.982,06.
KRU1NINGEN
Raad. De gemeenteraad zal maandag
morgen 10 uur bijeenkomen. Gesproken
wordt over een voorstel om gelden be
schikbaar te stellen voor de verbouwing
van een r.k. school te Hansweert en een
voorstel tot aankoop van het woonhuis
met smederij aan de Hoofdstraat van J.
Lokerse.
Voetbalwedstrijd. Zaterdagmiddag 4 uur
zal op het gemeentelijk sportterrein een
voetbalwedstrijd worden gespeeld waar
van de opbrengst bestemd ls voor de ou
den van dagen van Krulnlngen en Hans-
weert. De douane-ambtenaren van Hans-
weert zullen dan de strijd aanbinden te
gen het secretariepersoneel, onderwijzers,
agenten en de burgemeester van Krul-
ningen.
OUD-VOSSEMEER
Duivensport. Door de postduivenver
eniging „De Zwaluw" werd een wedstrijd
gehouden vanaf Vilvoorde (afstand 174
km). Er namen 106 duiven aan deel. De
heer J. Nuts bracht de eerste en zesde
duif binnen. Joh. Geuze 2, 8, 4, 18 en A.
Rijnberg 5.
SINT PHIL1PSLAND
Wedvlucht postduiven. De postduiven
vereniging „De Reisduif' hield een wed
vlucht van Vilvoorde. De uitslag is: D.
Hage 1, Th. Bakker 2, 3, 4, 7 en 9; J. C.
Verwijs 5; G. Nieuwenhuizen 8 en 8; G.
Hooglander 10.
Raadsvergadering. Maandag half elf
hoopt de raad bijeen te komen. Er staat
slechts één punt op de agenda, namelijk
de plechtige voorlezing van de kortge
leden vastgestelde veranderingen in de
Grondwet.
ZAAMSLAG
Onderwijzer benoemd. Aan de open
bare lagere school is met algemene stem
men benoemd tot onderwijzer de heer
J. W. Minderhout te Oost-Souburg. Het
college van b. en w. hadden liever een
Vrouwelijke kracht gezien, doch geen en
kele had gesolliciteerd. Op de voordracht
ter benoeming werden geplaatst de heren
J. W. Minderhout en W. Wijnhoud te
Zwolle.
Het ingekomen controleraport over het
tweede kwartaal 1956 van de administra
tie centrale dienst bouw- en woningtoe
zicht werd voor kennisgeving aangeno
men. Bij de rondvraag wees de heer Van
Cadzand op de toestand van de weg in
de Puntstraat. De burgemeester ant
woordde hierop dat b. en w. hier al aan
dacht aan besteedden. Naar aanleiding van
de vraag van de heer Van Hoeve, kon de
voorzitter mededelen, dat de heg te Othe-
ne dezer dagen reeds geknipt was.
Overname TielUtrecht
door Nationale
's-GRAVENHAGE, 6 sept. Op 16
ugustus j.l. werd door de Nationale
Levensverzekering Bank N.V. te Rot
terdam aan aandeelhouders van de
N.V. Nederlandsche Maatschappij van
Brandverzekering, opgericht te Tiel,
anno 1833, (Holding-company van het
concern Tiel-Utrecht brandverzekering
(1811) een aanbod gedaan tot overname
hunner aandelen, onder voorbehoud,
dat daartoe een voldoende aantal aan
delen zou worden aangemeld.
Naar wü vernemen heeft aanvaar
ding door de overgrote meerderheid
der aandeelhouders Intussen plaats ge
vonden, zodat het te dien opzichte ge
maakte voorbehoud is vervallen.
De Tiel-Utrecht (premie-inkomen
1955 f 10.7 miljoen) zal derhalve voort
aan deel uitmaken van het concern der
Nationale, hetwelk daarmede, vooral
op het gebied der brandverzekering,
een belangrijke uitbreiding ondergaat.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V, GOBS.
Ned. 1953
94M
9454
Ned. 1953
B2it
9234
Ned. 1947
90H
9034
Dollarl. 1947
92
9354
Ned. 1962-'64
93
9354
Grootb. 1948
89
Cultuurb.
5554
55
N. Handelsb.
120
120
N. Handel Mij
18835
18954
AKU
254%
25054
Berkels Pat.
192M
19254
Calvé Delft
347
344
Gelder Zonen
236
235
Kon. Hoogov.
340
337
Ned. Ford
410
410
N. Kabelf.
330
327
Philips Gloeil.
284M
28054
id. 6 pet. pref.
173
Unilever
403%
39454
Wilton-Fijen.
31994
31854
Biliton II rubr. 239
Dortse Petr.
812%
795
id. 7 pet. pref.
812
79434
Kon. Olie
805
789
id. 1000,—)
80654
790
Moeara Enim
1235
Ams. Rubber
8334
8194
Bandar Rubber
De Oostkust 10444
Serbadjadl 38
H. Amer. Hjn 19744
K.Jav.Ch.Pktv. 182
Kon. Boot 17154
K. Paketv. 163
K. Rott. Lloyd 176
N. Schpv. Unie 17554
Omm. Scheepv. 316
St. My Ned. 19194
HVA
Jav. Cultuur
N1SU
Vorstenl.
Ver. Deli My
Senembah 7754 7854
Muller Co. 321 319
Ams. Bank 24444
Escompto Bank 183
Rott. Bank 21054
Twentse Bank 22154
Tel. Electr. 1344
Kon. Zwanenb. 294
De Schelde 21454
R.S. Stokvis 17454
V. Machinef.
Aniem
64
70
3754
11454
Overz. Gas
18754
6454
16054
105
36
194
179
17054
163
177
17454
31544
188
106
61
70
35
11444
24444
21044
220
1344
29454
211
17454
18454
159
Borneo-Sum.
Internatlo
Albert Heijn
Wilson
Baltimore
Ches. Chio
M. Kans. Texas
N. York Central
Pennsylvania 24
Can. Pacific
Am. Motors
Am. Radiator
Am. Smelting
Anac. Copper
Bethl. Steel
Curtiss Wright 4254
Gen. Motors 48)4
Intern. Nickel 10954
Jones Steel 60
Kenn. Copper 18754
Rep. Steel
Stand. Brands
U.S. Steel
Cities Serv.
Cont. Oil
Phillips Oü
Shell OU
Sunray OU
9154
11054
6454
3554
5(4
1954
54
mi
16754
54
3954
6754
7054
122
10964
9654
3054
87
10954
28254
1554
64
3564
1954
mt
16654
4154
4754
10854
5954
13954
5464
39
6654
70
12254
10754
9754
3054
PARIJS, 7 september (A.FJP.)
Maarschalk Worosjilof, de president
van de Sowjet-Unie, heeft een decreet
ondertekend, waarbij de internationale
Stalinprijs voor de vrede wordt afge
schaft en vervangen door de internatio
nale Leninprijs voor de vrede.
Alle Stalinprijzen die van 1950 tot
1955 zijn uitgereikt, zullen Leninprij-
zen moeten heten. De prijzen zullen
elk jaar op 21 april, de geboortedag van
Lenin, uitgereikt worden.
NAGEKOMEN ADVERTENTIE
VLISSINGEN, 7 sept. De Nuts- terugbetaald f 827,32. Het saldo kon
dus vermeerderd worden met f 2.196,
48, zodat het werd f 99.836,51. Het
aantal rekeningen liep terug tot 123.
Axel liep iets achteruit doordat de
terugbetaling f 3.798,39 bedroeg, tegen
inleg van f 3.299,61. Het aantal reke
ningen bedroeg 300 en bleef dus het
zelfde. Het tegoed aan het eind van
de maand bedroeg f 124.698,29 tegen
f 125.197,07 in het begin.
Kortgene meldde eveneens een te
ruggang van f 1.182,07, terwijl het
aantal rekeningen evenwel steeg tof
95. het tegoed aan het begin van de
maand was f 124.928,51. Doordat de in
leg f 2.005,75 was tegen een terugbe
taling van f 3.187,82 zakte het saldo
tot f 123.746,44.
Het tegoed aan het begin van augus
tus was bij Kapelle f 4.547,16. Inge
legd werd f 12.698,68. Daar er geen
terugbetalingen waren werd het te
goed verviervoudigd en bedraagt thans
f 17.245,84. Het aantal rekeningen
steeg ook tot 27.
spaarbank meldde aan het begin van
de maand een tegoed van f 14.822.912.
In de loop van augustus werd ingelegd
f 717.834,25 en terugbetaald f 489.956,
47, zodat het saldo vermeerderd kon
worden met f 227.877,78 en opliep tot
f 15.050.790,18. Het schoolsparen had
aan het eind van de maand twee reke
ningen minder lopen dan in het begin.
Het aantal bedroeg nu 3916. Ingelegd
werd f 1.222,85. Op 31 augustus wa
ren 2429 spaarbnsjes in omloop, ter
wijl in de loop van de maand f 3.434,39
werd ingelegd.
Op het hoofdkantoor werd f 456.637,
17 ingelegd en f 311.579,82 terugbe
taald, zodat het saldo (f 9.804.772,28)
met f 145.057,35 vermeerderd kon wor
den en opliep tot f 9.949.829,63.
BIJKANTOREN
Op het kantoor te Souburg is inge
legd f 34.235,48 en terugbetaald f 21.
904,01 zodat het verschil f 12.331,47
ten gunste van het saldo bedraagt. Dit
is nu f 750.782,71, terwijl het eerst be
droeg f 738.451,24.
Het kantoor te Goes meldde als
eindsaldo over de maand augustus
f 2.858.512,64, terwijl het beginsaldo
bedroeg f 2.824.281,59. Deze vermeer
dering van f 34.231,05 ontstond door de
inleg van f 138.583,62, terwijl de te
rugbetaling maar f 104.352,57 bedroeg.
Het aantal rekeningen liep op tot 3415.
Wolphaartsdijk kon een vermeerde
ring van f 10.404,98 constateren, waar
door het oude saldo van f 548.670,32
steeg tot f 559.075,30. De inleg bedroeg
f 16.942,18 en de terugbetaling f 6.537,
20.
Over de Nutsspaarbank te Terneu-
zen lopen 612 rekeningen met een ge
zamenlijk saldo van f 522.046,26 tegen
een saldo van f 511.549,76 aan het be
gin van de maand. De inleg bedroeg
f 43.732,16 en de terugbetaling f 33.
235,66, zodat het verschil f 10.496,50
bedraagt.
Het tegoed te Zaamslag bedroeg
f 97.640,03, ingelegd werd f 3.023,80 en
Deze foto-combinatie toont v.l.n.r.
de Italiaanse wielrenners Moret-
tini en Ercole Baldini en de
Fransman Isaac Vitre, die alle
drie een wereldrecord verbeter
den op de beroemde Vigorelll-
baan in Milaan.
Morettini verbeterde het we
reldrecord voor profs over 1 km
met vliegende start door het te
brengen op I min. 3.6 seconde.
Het stond sinds oktober 1952 op
naam van de Australiër Patter
son met 1 min. 4 sec. Baldini ver
beterde het wereldrecord voor
amateurs over 10 km. door een
tijd van 12 mn. 37 sec. te maken,
het oude record stond met 13
min. 3.4 sec. op naam van de
Italiaan Franco Aureggi. Vitre
tenslotte brak het wereldrecord
over 5 km. zonder gangmaking
voor profs. Hij bracht het van 6
min. 13H sec. Italiaan Piazza) op
min. 10.4 sec.
KAPELLE, 7 sept. Industrie- eg
export: Dubbele princessebonen I en H
89.90; III 71; Stek 42; Appelen en pe
ren: James Grieve 80-85 56.80; 75-80
48.40—48.60 70-75 49.90; 75-10 43.50:
h 80-85 45.70; h 75-80 45.40—46.50; h 70
-75 45.90— 46.20; h 65-70 43.80—44.20(
H 35.90—36.30; k 38.60—89.20; fabr,
24.8029.10; Zigeunerin h 75 47.10; a
66-70 37.50—39.60; H 26.50—27.40; k
27.90; fabr. 15.10—15.30. Manks Codlto
70 42.20—44.80; 80-70 31.20; h 70 87.40}
h 60-70 28.50; II 17—18.40; k 11.70—
21.90; fabr. 16.70. Perzikrode zomerap-
pel h 70 50.05: h 60-70 50.05; II 80. Cod»
lin Keswick h 70 37.50; h 60-70 26.80}
II 16; k 20.90; fabr. 15. Early Victoria
h 70 36.10; h 60-70 26—25.30; II 17.301
k 21. Clapp's Favorite 65 61.70; 55-65
50.05; h 65 58.60; h 55-65 48.90—50.20}
36.30—36.40; k 40.40; fabr. 31.80; kroet
18.60; I rijp 50.45. Triumphe de Vienna
70-75 83; h 70-75 76; Beurre de Aman-
lis h 60-70 38; II 27. Beurre de Mérode
h 60-70 33.60; n 29.20; k fabr. 20.05—
21.70; kroet 15.90. Dr. Julius Gyot h 65
45; h 55-65 45; n 28; k 33. Juttenpee*
I 54—87; II 20—38; fabr. 9—17. Pré-
cose de Trévoux I 4246; Kroetappe-
len 4.504.90; Valappelen 15.70. Ver.
pakt fruit Worchester Parmen 65-70
54; 60-65 43. Blocpruimen: Reine Vic
toria n 42.50—45.70; III 36.50—38.3a
gesch. 17.40; Belle de Louvain II 18—
24.90; fabr. 16.40. Gewone veiling: Bh
druiven I 117124; Perziken 3Va14}
Bramen per doos I 3242; H 2981}
Frambozen per doos I 85—105; II 46,
Pruimen: Reine Victoria I 3862; grof
3137; Belle de Louvain I 2641; grof
19—27; Jefferson I 30—50; grof 18—28:
H 1422; Reine Claude d'Althan I 38
—66; II 14—22; grof 29—32; Reine Cl.
Verte I 6978; II 28; Wijnpruimen I 30
45; n 13; Kirkes I 73; grof 41, Abri-
koospruimen I 3741; Aardappelen I
68; II 5%. Groentenveiling: Andijvie
1026; Kropsla 717; Tomaten 52—
73; Savoye kool 815; Witte kool 4(4}
Rode kool 1822; Snijbonen 6683»
afw. 25; Bloemkool 3662; Bosselderlj
13; Spitskool 12; Stekuien 12;
Komkommers 823; Prei 2638; Was-
peen 2628; Augurken n 134; Tros-
princessen 100; Boskroten 14.
KRABBENDIJKE e.o., 7 sept. D.
Pr. bonen II 87.40; IH 59; Stek 28; Cl.
DEN HAAG, 7 september De pro
cureur-generaal bij het Gerechtshof te
Den Haag heeft een gevangenisstraf
van tien maanden geëist en terbeschik
kingstelling van de regering tegen de
33 jarige wasmachineverhuurder J. A.
V. uit Voorburg, die een poging tot
doodslag zou hebben ondernomen op
zijn vijfjarig zoontje Leo, door opzet
telijk met grote snelheid met zijn auto
tegen een geparkeerd staande bestel
wagen op te rijden. Het zoontje, dat
bij zijn vader op schoot zat, liep een
hersenschudding en een gebroken been
op. De man verkeerde in een over
spannen toestand, nadat een week te
voren zijn vrouw hem had verlaten
met haar drie kinderen. De vrouw was
bang voor haar man.
Heden nam de Heere nog onver
wachts uit ons midden weg, onze
geliefde Man, Vader, Broeder en
Zwager, Groot- en Overgrootva
der, de heer
JACOBUS VAN LEERZEM,
in de ouderdom van 82 jaar.
Uit aller naam:
WED, J. VAN LEERZEM—
STURM
Middelburg, 7 sept. 1956.
Branderijmolengang 22.
De begrafenis zal plaats vinden
op dinsdag 11 september a.s.. Ver
trek sterfhuis 11 uur.
AXEL
Geboren: Astrid G. J. C., d.v. C. T.
Verstraeten en M. J. R. van Cassen; Ma
ria W., d.v. L. Buijze en H. Schuitvlot;
Marcus J. S. R., z.v. A. A. M. Gijsel en
J. M. de Kever; Maatje M., d.v. C. F.
Bolleman en M. L. M. Crince; Marinus P„
z.v. A. Paulusse en J. M. van de Voorde;
Carine J. A., d.v. A. L. J. van Hecke en
W. H. E. van Damme.
Ondertrouwd: J. C. van Driel, 22 j. en
G. Hoogeveen, 21 j.; C. A. Bauwens, 22 j.
en K. P. Wisse, 17 j.; R. A. M. de Bruijn,
22 j. en A. G. Crooy, 22 j.; A. 't Gilde, 23
j. en L. C. Herrebout, 24 j.
Gehuwd: J. Walhout, 61 j. en J. van
Splunter, 58 j.; M. E. A. Talboom, 24 j.
en N. R. M. de Ridder, 19 j.; K. le Sage,
23 j. en G. A. M. Volleman, 18 j., J. A. van
der Hooft, 52 j. en P. Verpoorte, 47 j.;
J. L. den Exter, 23 j. en E. Hollebek, 22 j.;
J. W. Wijnia, 31 j. en E. F. de Kraker, 27
j.; C. van Doorn, 28 j. en E. Dieleman,
28 j.; C. Bolleman, 30 j. en H. F. Verhelst,
22 j.; A. C. L. Kayser, 25 j. en P. J. Jan
sen van Rosendaal, 23 j.; A. H. J. Du-
cheine, 25 j. en O. P. E. Pauwels, 23 j.
Overleden: M. W. Koster, 75 j., wedn.
v. J. M. van Hoeve; J. A. van den Ierssel,
71 j., wedn. v. J. M. Beelen.
BORSStLh
Burgerlijke Stand. Geboren: Jacob
J., z.v. C. P. Karelse en W. Witte; Jan J.,
z.v. A. Nieuwenhuijse en C. M. Blok;
Sara D„ d-v. P. Verijzer en M. Schipper.
Gehuwd; N. P. Remijn, 29 j. en J, van
den Dries, 24 j.; J. Walhout Jobz., 27 j. en
M. E. Welleman, 25 j.
ELLEWOUTSD1JK
Burgerlijke Stand. Overleden: P. J.
Platschorre, 67 j., wed. van P. Schipper.
HOEK
Burgerlijke Stand. Geboren: Robert,
z.v. E. Wegman en M. J. de Ruijter; Pie.
ternella, d.v. J. Dieleman en J. Verhelst;
Trientje C., d.v. K. Bareman en J. F.
Meertens.
Ondertrouwd: A. J. van Wijck, 36 j. en
D. H. Kotvis, 27 j.; J. Melse, 26 j. en J. C.
de Putter, 20 j.
Overleden; P. C. Moens, 69 j., e.v. E. F.
Kaan; P. Sol, 79 j., wed. v. M. de Feijter.
KATTEND1JKE
Burgerlijke Stand. Geboren: Jaeo-
blna, d.v. J. Oele en L. P. Lokerse.
Gehuwd: J. P. Bentschap Knook, 19 j.
en T. Deij, 18 j.
OOST- EN WEST-SOUBURG
Burgerlijke Stand. Geboren: Anna
M., d.v. J. A. Nieuwland en A. J. A. Din-
gemanse; Cornelia M„ d.v. D. M. Boone
en M. H. van Wijk; Pieterke D„ d.v. K.
Dijk en T. Keizer; Aarnoud, z.v. A. de
Pagter en M Meijers; Maatje S„ d.v. J.
Kloosterman en C. Stroo; Frederik, z.v.
F. Molanus en H. Greven; Fransina H.,
d.v. D. A. Tiekstra en M. A. Maas; Corne
lls M., z.v. C. M. Crielaard en A. van
Wilgen; Wilhelmina P. M., d.v. J. Keijmel
en E. Baljeu.
Ondertrouwd: J. Boogaard, 25 j. en L.
J. Westerweel, 22 j.
Getrouwd: W. Verstraate, 42 j. en H.
Milot, 42 j.; G. van der Kraan, 23 j. en
F. P. M. la Soe, 24 j.; A. van Eennaam,
37 j. en J. Janse, 26 j.
Overleden: P. M. Koppejan, 80 j„ e.v.
A. Joziasse; M. Louwerse, 73 j., e.v. N. C.
OUD- VOSStMEER
Burgerlijke Stand. Geboren: Marlu»,
z.v. J. J. Vos en D. van Beveren; Leena A.,
d.v. P. C. van Dijke en A. P. van Rljsten-
bil; Elisabeth, d.v. A. van Zetten en J. W.
van Dijke; Marinus M„ z.v. H. M. Plom
pen en W. P. van den Biesen; Adriaan,
z.v. J. van Dienst en A. Voshol; Geer-
truida C. M„ d.v. F. G. van der Zande en
A. W. Bosters.
Ondertrouwd: G. van Driel, 26 j. en
J. A. Pipping, 24 j.
Gehuwd: T. van Someren, 27 j. en M. P.
de Koning. 26 j.; J. B. Aarnoudse, 23 j.
en W. M. Storm, 25 j.
Overleden: M. Gunst, 79 j., e.v. O. van
de Graaf.
POORTVLIET
Burgerlijke Stand. Geboren: Johan
nes I., z.v. A. Monteau en J. N. Kurvink;
Marinis, z.v. J. P. Geluk en M. C. J. van
Dijke.
Overleden: C. J. Breure, 78 j.; D. C.
Breure, 79 J; A. de Graaf, 72 j., e.v. M.
Geluk.
ST. MAARTENSDIJK
Burgerlijke Stand. Geboren: Eliza
beth J., d.v. A. P. Smit en W. Looise:
Eleonore A., d.v. J. Buddingh en J. C.
Smit; Adriaan H., z.v. A. J. de Graaf en
M. W. van 't Zelf; Cornells, z.v. J. Nelisse
en C. A. Oudesluijs; Cornelia, d.v. A. van
Spronsen en L. van den Berg; Elizabeth
J., d.v. C. Rijnberg en W. C. Keur.
Ondertrouwd: C. P. Nooij, 21 j. en J. J.
Wielaard, 18 j.; G. W. van Belzen, 31 j. en
M. G. Kauffmann, 26 j.; A. Klaasse, 29 j.
en J. J. Houdt, 21 j.
Gehuwd: C. P. Nooij, 21 j. en J. J. Wie
laard, 18 j.
Overleden; A. de Jong, 44 j, e.v. K. B.
Berman; L. C. van IJsseldljk, 82 j„ e.v.
J. van den Hoek; C. A. P. Vroegop, 2
maanden.
VEERE
Burgerlijke Stand. Gehuwd: P. Fran-
cke, 24 j. en A. Kasse, 23 j.
WESTKAPELLE
Burgerlijke Stand. Geboren: Poulina,
d.v. L. v. Peene en L. Peene; Jakob Jo-
AMSTERDAM, 7 sept. Slechts
twee dagen heeft de beurs van een
vriendelijke stemming blijk gegeven,
vanmiddag ging het weer de beneden
waartse richting in. De politieke ont
wikkeling, met name de situatie rond
om het Suezkanaal, blijft domineren.
Nu er sprake is dat de conferentie van
Cairo mislukt is daalden de koersen
reeds in het telefonisch ochtendver
keer. De berichten dat de onderhande
lingen morgen worden voortgezet had
den vrijwel geen enkele invloed. Ook
vanmiddag was de stemming gedrukt.
Kon. Olie daalde van 806)4 tot 790,
Unilever kwam weer beneden de 4 x
pariprljs en verliet de markt op 303
hetgeen een verlies van tien punten
betekent. Philips en AKU hielden
zich relatief nog het beste en moesten
circa 3 punten prijsgeven.
Ook elders had de handel een lus
teloos verloop en vertoonden de mees
te fondsen een daling. Op scheepvaart
sector kwam Holland-Amerikalljn van
198 op 195. De overige soorten een
twee punten lager.
De cultuurfondsen moesten 'n groot
deel van de gisteren behaalde winsten
afstaan. Van de tabaksmaatschappijen
werd Senembah af en toe in open hoek
verhandeld waarbij de koers circa 3
punten daalde.
Guldensbeleggingen tenslotte stil
maar ruim prijshoudend. Vandaag
staat de inschrijving open op de 414
pet lening ten laste van de provincie
Gelderland. Het aangeboden bedrag is
slechts 1 miljoen gulden groot. Er be
stond behoorlijke belangstelling, zodat
deze lening waarschijnlijk wel geheel
voltekend zal worden.
Prolongatie 814 pet.
VEILINGBERICHTEN
BERGEN OP ZOOM, 7 sept An
dijvie 2231; Sla 917; Rode kool 33
36; Komkommers 1217; Snijbonen
96—1.23; Stamboon dubbele princessen
991.17; Savoye kool 1218; Bospeen
3037; Waspeen 6162; Prei 2731;
Tomaten 6283; Bloemkool AA 60
1.00; A 50—74; B 30—45; Kroten 9—18;
Spinazie 1230; Staakprincessen 96
1.19; G. Chanpion 1.66; R. Victoria 47
49; H 2538; Zigeunerinnen 12—30;
Meloenen 5988; R. Claudes A 39
46; H 31—43; Clapp's A 55—58; H 28—
31; Jutte H 40—44.
ST. MAARTENSDIJK, 7 sept.
Eigenheimers I 10.5010.70; idem H
9.7610.30; bonken 9.30; Bintjes I
8.868.76, idem II 8.20; Bonken 14.30
14. Aanvoer 50 ton.
ST ANNALAND, 7 sept. Eigenhei
mers bonken 10.03, gew. 10.6711.25, kriel
4.20, voer 3.01. Bintjes bonken 13.09
13.74, gew. 8.308.92. Aanvoer 90 ton.
SCHERPENISSE, 7 sept. Eigenh.
gew. 10.0810.62. Bintjes bonken 13.76,
gew. 8.018.51. Koopmans Blauwe gew.
9.509.54. Aanvoer 20 ton.
ROTTERDAM, 6 sept. Andijvie 27—
39; Bloemkool IA 48—71, 2A 34—66; Sla
719; Komkommers IA 2137, 1B 18
20; Dubb. Princ. 1 91—123, 2 64—110; Stok-
snijbonen 1 113171, 2 84147; Pronk-
snijbonen 6793; Augurken 70170;
Frankethaler 123137; Tonneboers 1
43.90, 2 28; Claps Fav. StA 51—62, StB
59-56, StC 43—59, HhA 42—56, HhB 56—
51, HhC 36—47, Hhl 39—47, Hh2 32—29,
K 22—40; Precose de Trev. StA 61—69,
StB 51—57, StC 48—57, HhA 53—57, HhB
45—53, HhC 37—49, Hhl 52—54, Hh2 29—
43, K 1944; Benoni StA 84117, StB iu mon C o'n~uuur
74—92, StC 45—71, HhA 57, HhC 50, Hh2 ;„n7~re ëroten 7.20—8, driel.
3239, K 2643; Zigeunerin
StB 56—67, StC 46—61, HhA 43—53, HhB
34—44, HhC 29, Hhl 30—40, Hh2 23—33,
K 23—33; J. Grieve StA 66—81, StB 61—
77, StC 46—68, HhA 50—67, HhB 45—58,
HhC 4449, Hhl 50, Hh2 28—51, K 23—44;
Perz. appel HhA 52—56, HhB 52—57, HhC
47—57, Hhl 42—59, Hh2 31—51, K 33—45;
M. Codlin StA 33—44, StB 28—32, StC
25—31, HhA 30, HhB 28—33, HhC 30—37,
Hh2 19—28, K 12—25; Reine Vict. HhA
68—103, HhB 46—50, Hhl 48—82; Reine
Claude HhA 57—75, Hhl 53—74; Aard
appelen gr. 9.4011.70, p. 5,607.70; Kro
ten 6—20.50; Rode Kool 27—38; Gele Kool
29—37; Groene Kool 23—38; Waspeen TT - -- - -- -e, -re,
35—41; Bos peen 29—34; Prei 31—35; lil .f,746' F 24—31; Jutten H
Uien 6—18; Selderij 9.30—7.90; Spinazie ii «Oy-ïZ; N.H. Suikerpeer K 22—33;
55—62; Tomaten IA 98, 1B 91, IC 102, !tra?,lpeer K 30—35; Washington 19—
ICC 63. 47; Czarpruim 8—40; Reine Claude d'
EIERVEIL1NG
ROTTERDAM, 6 sept. Aanevoerd
70.000 stuks. Sortering 1 00 21.5021.90,
0 19.50—20, 1 18.60—18.90, 2 16.80—17J
3 15.20—15.70, 4 13—13.10, 5 10.70—11, 6
9.609.90, 7 8.90; sortering 2 0 18.60, 1
17.50, 3 15.80, 4 12.10; Hen 8.80; Bloed
Eieren 11; Kneuzen 12.1012.50; Kneu
zen Hen 9.70.
Favourite 65-70 62; 60-65 52; 65-60 45}
h 65-70 59; h 60-65 50; h 55-60 43; h II
35; k 3241; kr. 1819. Triomphe de
Vienne 75-80 73; 70-80 81; h 75-80 68}
h 70-75 80; k 4954; f 43. Zigeunerin
h 75-80 38; h 70-75 34; h 65-70 34; 1c
2729; f 1518. Manks Codlin 70-75
44; 65-70 37.50; 60-65 29.40; h 70-75 37}
h 65-70 33; h 60-65 26.30; h II 19.60; k
2124; f 1617. James Grieve 80-85
58; 75-80 55.60; 70-75 51.10; 65-70 45.50}
h 80-85 53; h 75-80 52.10; h 70-75 45.30}
h 65-70 44; k 35—41; f 27—34; kr. 17—
28. P. R. Zomerappel h 70-75 55; h 65-
70 51—57; h 60-65 48—51; h II 37; f 22
25. Reine Victoria A 62; h I 5356}
h II 35; Bramen per doos II 32. Verp.
fruit; Clapp's Favourite 70-75 65 60-
70 67; 60-65 60; 55-60 52; h 70-75 66,
Clapp's Favourite h 65-70 66; h 60-65
59; h 55-60 47. James Grieve 80-85 61}
75-80 61; 70-75 56; 65-70 55; Triomphe
de Vienne h 70-75 89; Ellisons Change
80-85 76; 75-80 77.
GOES, 7 sept. Export en industrie-
veiling: James Grieve 80-86 46; 75-80
46; 70-75 46; 65-70 45; h 80-85 46; h 75-
80 45; h 70-75 45—46; h 65-70 44; II 39.
Manks Codlin 70-80 43; 60-70 31.80—
32.50; h 70-80 38; h 60-70 28.60—30.50}
II 18.60—18.80. Zieunerin 75-85 58; 65-
75 51—52; h 75-85 49; h 66-75 45; II 30i
Perzikappel h 60-70 49; II 30. E. Vict.
h 60-70 27; II 17. Clapp's 65-75 62.30»
55-65 50.20; h 65-75 61. h 55-65 50—
51.20; II 36.40. Br. de Mérode h 60-70
32; II 29; Br. d'Amanlis h 70-80 40; 60-
70 39; II 30. Dubbele Princessebonen
II 100.05; afw. 90.45; Stek 52. Reine Vic.
II 45.50; f 35.30. Gewone veiling: Zi
geunerin k 37; James Grieve k 36—
39; fabr 24—32; Manks Codlin k 19—
23; fabr. 1116; Clapp's k 45; fabr. 21
—36; Br. d'Amanlis k 33—36; fabr. 22
27; Belle de Louvain I 33; II 17; er.
2431; f 916; R. Vict. I 4966; if
36-50. gr. 31—43; f 14—27; R. Claude
d Althan I 42—57; II 11—37; grof 26—
51; Jefferson I 47—54; II 1417; grof
31; R. Cl. Verte I 40—66; grof 35; II 15.
Bramen per doos II 28—33; Perziken p.
s» re 41' Groenten: Kropsla A I 15»
A G 711; B I 510; Bloemkool A I
66—80; A II 5056; B I 44; Afw. 26
42. Komkommers A I 17—20; A II 13
B I 13—15; Tomaten A 71—73;
m C 57O3- Pootuien 39;
Wortelen 11—33; Kroten 15; Selderij
tr LS?X°ye k°ol 1217: Rode k,
20—24: 30—33; Pr. bonen 59
—72; Stoksnijbonen 81—96; Prei 31—
35; Postelein 29—32; Bintjes 8; Meloe-
nen 38118; Druiven 110140.
^^DELBURG, 7 sePt-Bintje bon-
hC 50, Hh2 I 3 imiJ'fSri1,80' gr°*en 7.20—8, driel.
StA 58-73, Blau,we groten 810
13—53. HhB i? aanvoer 15.000 kg.
A* L^ks Codlm St. 65-70 28, 60-
65 29, H 1 60-70 25—29, 50-60 22, 60 18
—20, H II 22, K 16—26, F 14—16; Zi
geunerin St. 75-85 44, 65-75 31—53, H I
l5 re1' 65"75 3045, 60-70 31, H II 22
48, K 23—28; James Greeve St. 85-75
4'—30, H I 65-75 2440, 60-70 38, H II
cnTn i. 18—33; Early Victoria H I
6°-70 23—26, H II 17—23, K 15—20, F
A -erzlkrode Zomerappel St. 70-80
1 7° 4448> H 11 24—38, K
26—32, F 12—26; Pompoenen 3235;
Precose de Trévoux K 26—56; Clapp'ii
Pavounte H I 65-75 44—50, 55-65 44,
hannes, z.v. L. Cijsouw en P. Brasser; Jo
hanna A., d.v. J. J. den Haan en J. de
Later; Eliza C., z.v. J. Thenu en S. J. Ma-
takupan.
Ondertrouwd; L. Gabrielse, 27 j. en J.
Huibregtse, 26 j.
Gehuwd: P. Jobse, 26 j. en M. Huibregt-
sen, 32 j.; A. Dommershuijzen, 28 j. en
G. Cijsouw, 26 j.
Overleden: J. van Rooijen, 86 j„ wed.
v. W. Wouters; L. Ingelse, 79 j., wed. v.
J. Huibregtse.
Ouillins 32—53, idem Verte 40—90, id.
d Althan 19—63, idem d'Hoeffer 38—66
?oel™-XICre,ria 14-71: Dubb- BoereW.
48; Witte Wijnpruim 38; Belle de Lou-
va™ 9—56; Tonneboer 17; Jefferson 50
TT LT°reaten 8488; Frankenthalers
l?6;reerziken 6~31: Bramen p .d.
dJ--41; Netmeloenen 1670; Ananas
meloenen 3489; Suikermeloenen S3
Groenten. Bloemkool A 5590, B 47
—59, C 2742; Komkommers A 1516
B 1015, C 812; Augurken A 170, B
133145, C 73, D 69; Andijvie 2130,
Postelein 4147; Dubb. Princessen 91
—102; Snijbonen 63—116: Pronkbonen
70; Savoyekool 21—28; Uien per kg 8
—10; Kroten per kg 10—16; Kroten per
bos 1215; Waspeen 1538; Bospeen
26—32; Rodekoo] 12—31; Wittekool 6—
12; Kropsla 7—20; Spinazie 32—38:
Prei 13—27.
VISMIJN
VEERE, 7 sept. 1818 exp. 100342:
72 tong 273—355; 29 rog 16—31.
