Middelburgs begroting 1957 wijst tekort aan
van ruim drie ton
Chefarine 4
Nieuws uit de Provincie
E
Laatste Nederlandse amateur (Braat)
verdween van de baan
7
Weinig nieuwe posten, waarvan een der voornaamste:
10 mille voor exploitatie museum
Woensdag 29 augustus 1956
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 2
Formeel sluitend door hogere raming algemene uitkering
NIEUWE POSTEN
MUSEUM
KAPITAALDIENST
Sportveld te Zoutelande
niet goedgekeurd
BEDRIJVEN
Motor vloog uit de
bocht
Twee gewonden
Pater stak plotseling
weg over
Op 7 september begint
de oester-export
Nieuwe in- en uitvalsweg
te Vlissingen
Concours van
Jacoba van Beieren
te Goes
Belangrijke vooruitgang
bij bestrijding van pijnen!
In maart tweekamp
Botwinnik-Smyslov
BINNENVAART
Pronk en Koch konden zich bij de
stayers niet in de finale plaatsen
Middelburg
Concert op de Markt
Burgerlijke Stand
Goes
Ledenvergadering G.M.V.V.
GROTE VAART
Geslaagd
MIDDELBURG, 28 augustus. In twee dikke boeken (247 en 430
pagina's!) staat alles te lezen over de financiële toestand van de ge
meente Middelburg, zoals burgemeester en wethouders zich die voor
het jaar 1957 indenken. Als wij in afwachting van de beschouwin
gen, die in een brief nog aan de raad zullen worden toegezonden
het eindresultaat van deze enorme rekenerij moeten samenvatten,
dan is het dit: de begroting is formeel sluitend op een totaalbedrag
van 5.562.303,33, maar zij vertoont in feite een tekort van
329.749,86. Toch sluitend? Inderdaad, want b. en w. hebben het
genoemde tekort opgevoerd onder de post „algemene uitkering uit
het
op
twee vuilnisauto's en een veegmachine,
idem van 114.730,01 aan het grondbe
drijf voor het bouwrijp maken van
terreinen.
Voor onvoorziene uitgaven is een
bedrag begroot van ƒ73.237,w.o.
40.000,wegens kapitaalslasten.
Dit betekent dus, dat er slechts
ruimte is voor uitvoering van kapi-
taalswerken, die een investering van
ruim zes ton vergen.
Op de gewone dienst prijken enige
posten voor het eerst. Zo worden de
kosten van uitbreidings- en sanerings
plannen opgevoerd tot een bedrag van
f 10.499.Nieuw is ook het subsidie
aan het provinciaal studiefonds Zee
land tot een bedrag van f 1108.De
vergoeding van het exploitatietekort
der Godshuizen wordt ook voor 1957
geraamd op f 173.438,78. Het exploita
tietekort op het zwembad zal naar ver-
/emeentefonds", waarvan het werkelijke bedrag wordt begroot
1.627.061,94. Het college gaat daarbij uit van een basisbedrag
van 53,50 per inwoner, verminderd met een bedrag van 1,05 op
grond van de kleuteronderwijswet. Uitgaande van een totaal van
22.158 inwoners op 1 januari a.s. wordt dat dan, vermeerderd met
nog een tweetal verhogingen, 1.627.061,94.
Het totaalbedrag aan te ontvangen gens uitbreiding en vernieuwing van
belastingen en algemene uitkeringen
en bijdragen is begroot op ƒ430.557,97
en ƒ2.359.954,45. Gaat men de ver
schillende hoofdstukken der begroting
na, dan blijkt het tekort op het hoofd
stuk maatschappelijke steun en voor
zorg verreweg het grootst te zijn, n.l.
niet minder dan ƒ743.080,32. Dan vol
gen de openbare werken met een na
delig saldo van ƒ395.102,62. Het te
kort op het hoofdstuk algemeen be
heer ligt niet erg veel lager, namelijk
329.419,42. De openbare veiligheid
kost de gemeente per saldo een bedrag
van 194.329,09 en ook het onderwijs
kapt met enkele tonnen behoorlijk in
de gemeentefinanciën.
Zo op het eerste gezicht levert de
begroting geen schokkend nieuws
op. Over bijkans de gehele linie lig
gen de uitgaven weer hoger, waar
in de meeste gevallen geen hogere
inkomsten tegenover staan. Een post
die geheel nieuw is en dus speciale
aandacht verdient, is „bijdrage aan
de stichting tot exploitatie van het
te Middelburg gevestigde museum",
een post, die 10.000,groot is.
Er is een toelichting bij, die als volgt
luidt: „Enige tijd geleden vond een
bespreking plaats over het probleem
der musea in Zeeland tussen vertegen
woordigers van het rijk, de provincie
Zeeland, de gemeente Middelburg en
het Zeeuwsch Genootschap der Weten
schappen. Men kwam tot de volgende
conclusies: de vertegenwoordigers van
rijk, provincie en gemeente zullen
trachten te bevorderen, dat deze licha
men op de begroting van 1957 elk
10.000,uittrekken voor de aanstel
ling van een provinciaal inspecteur of
-adviseur voor musea (of voor beel
dende kunst en oudheden) en voor het
museum van het Zeeuwsch Genoot
schap.
Er zal een stichting worden opge
richt, b.v. door de provincie, gemeente
en Zeeuwsch Genootschap tot exploi
tatie van het museum en inhoud, wel
ke door het Zeeuwsch Genootschap in
bruikleen worden afgestaan. Van de
30.000,zal ca. 15.000,worden
gebruikt voor de bruto-kosten van de
aan te stellen kunsthistoricus en circa
ƒ15.000,voor onderhoud en herstel
van het museum, waarvoor thans de
kosten ca. ƒ4.000,bedragen".
De kapitaaldienst voor 1957 vertoont
een nadelig slot van ƒ3.976.568,49. En
kele „uitspringende" posten worden
hier genoemd: een kapitaalverstrek
king van 57.000,voor uitbreidingen
aan het waterleidingbedrijf, idem van
100.000,aan de reinigingsdienst we-
ZOUTELANDE, 28 aug. De raad
heeft vanavond in een vlot tempo de
agenda afgewerkt. Afwijzend werd
beschikt op subsidieverzoeken van de
Johannastichting en het Humanistisch
Thuisfront. Enige wijzigingen werden
aangebracht in de overeenkomst met
Westkapelle inzake de afvoer van ri
oolwater. Ter verbetering van de wo
ning van de heer J. de Wolf werd een
bijdrage verleend van 50 en de ver
goeding voor de School met de Bijbel
werd vastgesteld op ƒ3182,80 over '55.
De bijdrage aan "het Wegschap Wal
cheren zal 8940 zijn, de rekening en
de begroting van dit waterschap werd
aangenomen. Tegen de onteigening
van gronden, nodig voor het uitbrei
dingsplan, zijn door de heren P. Leyn-
se, W. Leynse, C. Labruyere, J. van
Sluys en L. Minderhoud bezwaar
schriften ingediend. Daar deze voor 'n
groot deel door de hoofding. van We
deropbouw en Volkshuisvesting niet
als gegrond werden geacht en b. en w.
het advies overnamen, werd met alge
mene stemmen besloten tot onteige
ning over te gaan.
Het beheren en onderhoud van de
rijwielpaden langs de duinen vanaf de
Noordendolfer tot aan het Touwtje
werd overgedragen aan de vereniging
Rijwielpad Walcheren. Aan de heren
D. Verstraate en P. Dingemanse wer
den de woningen in de Noordstraat 5
en 7a verkocht voor ƒ10.000 en nog
207 vierkante meter grond voor ƒ200.
Tijdens de rondvraag drong de
heer P. Kleinepier aan op het aan
loggen van een sportveld en par
keerterrein, waarop de voorzitter
antwoordde, dat het sportveld in het
uitbreidingsplan helaas niet goedge
keurd is en dat de grond voor het
parkeerterrein nog niet in eigendom
is. Tenslotte vestigde de heer Rie-
mens de aandacht op het onderhoud
van de paden van de duinen en van
de straten.
wacht wordt f 14280,97 bedragen, ter
wijl het tekort van het medisch cen
trum becijferd is op f5700.Het on
derhoud van huizen, torens, straten,
pleinen, wegen, voetpaden enz. ligt
ettelijke duizenden guldens hoger dan
voor dit jaar. Dat geldt ook en in
nog ernstiger mate voor de diverse
onderdelen van het hoofdstuk onder
wijs. De exploitatielasten van het
openluchttheater „Toorenvliedt" wor
den geschat op f 2500.waar nog geen
baten tegenover staan. Ruim f 6500.
zullen de nettokosten van de nieuwe
sportterreinen bedragen. De steun aan
culturele doeleinden is gehandhaafd
op f7000.Dit is ook het geval met
de f3000.voor het jeugdwerk.
Tenslotte volgen hier nog de resul
taten van de verschillende bedrijven.
Voor het waterleidingbedrijf wordt op
een winst van f13.250.gerekend.
Het verlies van het slachthuis wordt
op f 16080,55 geraamd, dat van de ont-
smettingsdienst op f 3565,30, dat van
de reinigingsdienst op f98.802,55. De
winst op het elektriciteitsbedrijf is be
cijferd op f 45.900.Het gasbedrijf
levert geen voor-, maar ook geen na
delig saldo op.
BERGEN OP ZOOM, 28 aug.
Vanmorgen omstreeks half elf is op
de grote verkeersweg van Bergen op
Zoom naar Tholen een ernstig ongeluk
gebeurd.
Uit de richting Halsteren reed de
pater-student A. v. d. Reijzen per rij
wiel. Ter hoogte van de St. Antonius-
molen stond aan de andere zijde van
de weg een vriend van hem.
Van d. R. stak toen, zonder om te
kijken de verkeersweg over. Op dat
moment kwam de motorrijder P. J.
van Kampen uit Dinteloord hem ach
terop gereden.
Om de geestelijke niet aan te rijden
zwenkte hij naar links reed toch nog
de student aan en reed vervolgens het
rijwielpad aan de linkerzijde van de
weg op, waar juist twee meisjes, de
16-jarige Henny Takens en Anny van
Eyk beiden uit Rotterdam naderden.
Deze waren drie weken op vakantie
geweest en waren op weg naar huis.
Ook deze meisjes werden door de
motorrijder aangereden. Alle vier
smakten tegen de grond. Henny Ta
kens bekwam een hersenschudding en
andere minder ernstige verwondingen
en werd direct per ziekenauto naar
het Algemeen Burger Gasthuis te Ber
gen op Zoom vervoerd. De motorrijder
had een arm-fractuur en werd even
eens overgebracht naar het ziekenhuis.
De geestelijke en het meisje werden
ter plaatse verbonden en konden toen
huiswaarts gaan. Alle rijwielen wer
den vernield.
YERSEKE, 28 aug. De datum
voor de export van oesters in dit sei
zoen is door het Bedrijfschap voor Vis
serij produkten vastgesteld op 7 sep
tember a.s.
De gewichten en prijzen maken nog
onderwerp van bespreking uit. Zij zul
len echter vroegtijdig worden bekend
gemaakt.
VLISSINGEN, 28 aug.
De negentienjarige motorrijder J.
uit Utrecht, die met vakantie in Sou
burg vertoeft, wilde vandaag een korte
motorrit maken en nodigde daartoe het
15-jarige meisje V. en haar 6-jarig
broertje, beiden uit Souburg, uit. Om
streeks half vijf des middags vloog de
motor uit de bocht in de Edisonweg,
ter hoogte van de PZEM-centrale. Een
nat wegdek was de oorzaak.
De motorrijder liep een sleutelbeen
fractuur op, doch het 15-jarige meisje
was er erger aan toe. Zij bekwam een
ernstige hoofdwonde en een hersen
schudding. Beide personen werden
naar het Bethesdaziekenhuis overge
bracht.
Het zesjarig jongetje kwam met de
schrik vrij.
VLISSINGEN, 28 aug. In ernstige
voorbereiding zijn thans plannen voor
realisering van de nieuwe in- en uit
valsweg, die de Pres. Rooseveltlaan
zal verbinden met de Nieuwe Vllssing-
se weg. Het ligt in de bedoeling nog dit
jaar deze belangrijke weg grotendeels
klaar te hebben, in ieder geval begin
volgend jaar.
Deze nieuwe weg zal dienen om het
in- en uitgaande verkeer naar het cen
trum en de kust van Vlissingen
op te vangen, zodat de omweg via de
Keersluis wordt vermeden. Op de
Nieuwe Vlissingseweg zal zij uitmon
den ter hoogte van het barakkenkamp
bij het voormalig vliegveld. De weg
loopt dwars door het voormalig vlieg
veld en werd daar vorig jaar reeds in
cunet" gegraven.
Men behoeft dus alleen een aanslui
ting te maken van deze weg met de
President Rooseveltlaan en te bestra
ten.
Mettertijd, wanneer de insteekha-
vens een feit zijn geworden, zal de
ze in- en uitvalsweg een uitmonding
krijgen naar de Paul Krugerstraat,
daar dan de bestaande provinciale
weg van keersluis tot aan het voor
malig vliegveld komt te vervallen.
Over de juiste plaats van uitmon
ding in de Paul Krugerstraat werd nog
geen definitieve beslissing genomen,
Er gaan gedachten deze uitmonding
plaats te doen vinden via de te ver
breden Boterbloemlaan, waardoor
woningen gesloopt moeten worden,
terwijl er voorts gedachten zijn om de
uitmonding in de Verlengde van Dis
hoekstraat te plannen, waardoor geen
woningbezit wordt aangetast.
o
GOES, 28 aug. De uitslag van het
concours van de handboogsociëteit „J.
van Beieren" te Goes luidt als volgt:
Hoofdvogel, J. v. d. Poel, Oudelan-
de; le zijvogel, A. Rentmeester, Ove-
zande; 2e zijvogel P. Vermue, Goes; le
bovenkal P. Rentmeester Ovezande;
2e bovenkal A. de Jonge Sr., Hein-
kenszand; le onderkal C. Raas, Ove
zande; 2e onderkal H. A. Mol, Kapelle;
le klep A. de Jonge-Vette, Ovezande;
2e klep P. Vermue, Goes; 3e klep Ko
de Baar, Ovezande; Aan deze schieting
namen 65 schutters deel.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
Vlar werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkepr eo doen wonderen
0e kennis van pijnbestrijding is in de loop
dei jaren regelmatig groter geworden. Ge
leerden hebben vastgesteld waar en
hoe pijn ontstaat en lij hebben geleerd
pijn te meten. Daarna hebben lij kans
gezien de werking van één der oudste
pijnbestrijders belangrijk te versterken
door toevoeging van nieuw ontdekte mid
delen. Deze combinatie werkt bij pijnen -
en ook bij griep beter dan elk middel
afzonderlijk.
©e Radio.
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
T»gen pljnan «n grl*p.G«schlkt voord* g»vo»llg«t»
•r#ntdi«w©rdtb«»elUrrrHldoorh«»bt»t«ndd««ICh«l«f©*»
MOSKOU, 28 aug. In zijn tweede
zitting heeft het congres van de F.I.
D.E. de plannen voor belangrijke in
ternationale toernooien in de toe
komst besproken.
Volgend jaar zal te Wenen een tour-
nooi worden gehouden om het kam
pioenschap van Europa. Met betrek
king tot het toekomstige schema voor
het individuele wereldkampioenschap
dat dus gelden zal nadat Botwinnik
en Smyslov om de titel zullen hebben
gespeeld - werd bepaald dat in '57 ne-
speeld werd bepaald dat in 1957 ne
gen zone-toernooien zullen worden ge
houden.' Hieruit zullen zich 21 spelers
plaatsen in het interzone-toernooi, dat
in 1958 in Zuidslavië wordt georgani
seerd. Uit dit interzone-toernooi gaat
een aantal spelers over naar het kan-
didatentoumooi, te houden in 1959 in
de Ver. Staten en waaraan ook de ver
liezer van de laatste tweekamp om het
wereldkampioenschap mag deelne
men. De winnaar van het kandidaten
toernooi wordt erkend als uitdager
van de wereldkampioen.
Intussen begint in maart 1957 de
tweekamp om het wereldkampioen
schap tussen de huidige wereldkampi
oen Botwinnik en zijn uitdager Smys
lov. Het congres bepaalde de 5e maart
als openingsdatum voor dit duel, dat
24 ronden zal omvatten.
om
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1956.
HILVERSUM I (402 m.) AVRO: 7.09
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 V. d. vrouw.
9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijd
ding. 10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00
Kookpraatje. 11.15 Gram. .11.45 Voord*
12.00 Twee piano's. 12.25 In 't spionnetje.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Lichte
muz. 12.50 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
en gram. 13.25 Metropole ork. 13.55 Koer
sen. 14.00 Kamerork. en solist. 14.30 Caua.
en interv. 14.55 Gram. 15.15 V. d. zieken.
16.00 Gram. 16.15 .Voordr. 16.30 Gram
16.45 V. d. jeugd. 17.30 Gram. 17.45 Rege-
ringsuitz.: Nederland en de Wereld: In
ternationale technische hulp aan tot ont
wikkeling te brengen gebieden. 18.00 Nw».
18.15 .Sportproblemen. 18.25 Theaterork
en solist. 19.00 Gesproken brief uit Lon
den. 19.05 Ritm. muz. 19.25 Cosmopolitain-
ork. 20.00 Nws. 20.05 Concertgebouwork.
(In de pauze: 20.5021.00 „Aan de zelf
kant van het Koninkrijk", caus.). 21.45
JDe Muze betrapt". 22.40 .Radlojoum
22.50 Sportact. o.a. Wereldkampioenschap
pen wielrennen in Kopenhagen. 23.00 Nws.
23.15 Koersen en act. of gram. 23.25—24.00
Dansmuz. en vraaggesprekken.
HILVERSUM II (298 m.) KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en lit.
kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram.
8.30 Pontificale Hoogmis. NCRV: 10.00
Gram. 10.30 Morgendienst. KRO: 11.00 V.
d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Angelus. 12.08
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Wij van het land. 12.40 Gram. 12.48
Rep. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Gram.
NCRV: 14.00 Lichte muz. 14.25 Meisjes
koor. 14.45 V. d. vrouw. 15.15 Pianoduo.
15.40 Gram. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Ka-
mermuz. 17.00 V. d. jeugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Omr.ork. 18.25 Gram.
18.45 Leger des Heilskwartier. 19.00 Nws.
en weerber. 19.10 Gram. 20.00 Radiokrant
20.20 Lichte muz. 21.00 Tijd om te leven,
caus. 21.20 Gram. 21.40 Rep. 21.50 Radio
Philharm. ork. 22.10 Orgelconc. 22.35
Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nw».
.1524.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. VARAi
20.15 Cabaret. 21.40 Spiegel der kunsten.
BRUSSEL (324 m.) 12.00 Amus. muz.
12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nw».
13.15 Orgelspel. 14.00 Gram. 15.00 Klassie
ke muz. 15.45 Zwitsers Omr.ork. en solist.
17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.15 V. d. kind.
18.15 Vlaamse pianomuz. 18.30 V. d. sold.
19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.10 Missiemon
tage. 20.40 Parsifal, opera (2e acte). 22.00
Nws. 22.15 Gram. 22.55—23.00 Nws.
Waar zijn
Jay Seitz, vermoedelijk de eerste
vliegtuigpassagier ter wereld en in
elk geval de eerste die luchtfoto's
heeft gemaakt, is op Sicilië in de
ouderdom van 83 jaar overleden. De
luchtvaartpioniers de gebroeders
Wright hadden hem eens op een van
hun vluchten mee genomen.
onze schepen
De wereldkampioenschappen te Kopenhagen
KOPENHAGEN, 28 augustus. De laatste Nederlandse amateur
op de baan, Braat, is in de kwartfinale achtervolging eveneens uit
geschakeld. Zijn tegenstander was de Italiaan Faggin, die met zijn
landgenoot Baldini woensdagavond in de halve finales zullen uit
komen tegen de Britten Geddes en Gambrill.
De sprint wedstrijden amateurs ga
ven de verrassing te zien dat de Itali
aan Ogna tweemaal door de Fransman
Rousseau werd verslagen. Italië ver
loor naast deze favoriet voor het
sprintkampioenschap ook zijn tweede
kanshebber Pinarello, die het vorig
jaar de derde was geworden. De Ar
gentijn Batiz echter, plaatste zich ver
rassenderwijs voor de halve finales,
nadat hij in zijn eerste race verstek
had laten gaan. De Argentijn had zich
in de tijd vergist dat hij moest starten,
zodat zijn tegenstander Pinarello al
leen reed. Bij de tweede race evenwel
was hij aanwezig en daarin nam hij
revanche evenals in de belle, zodat hij
zich toch nog kwalificeerde. In de hal
ve eindstrijden zullen aan de start ko
men Batiz, Tresidder (Austr.), Rous
seau (Frankrijk) en Pesenti (Italië).
BRUIN ISSE
Oesterbroedval. Door onderzoek is ge
bleken dat de oesterbroedval op de oude
Tongse bank in de Grevelingen dit jaar
zeer bevredigend is. Ook de uitgezaaide
oesters op dezelfde bank geven een uit
stekende stand te zien. Ook over de groei
van de mosselen in de Grevelingen lui
den de berichten niet ongunstig.
KRABBENÜIIKE
Dammen. De heer R. Rijkse uit Yerse-
ke speelde een simultaanwedstrijd tegen
tien leden van de damclub „Oostdijk" en
tegen de heren J. van Oosten, alhier en
C. Louwerse uit Yerseke. De heer Rijkse
wist van de twaalf partijen er acht te
winnen. Tegen C. Louwerse, Jac. van
Iwaarden en M. Sinke speelde hij remise.
De heer E. Hennekij wist zijn partij te
winnen.
MELISKERKE
Openbare verkoping. Dezer dagen
werd ten overstaan van notaris B. A.
van Verre bij openbare verkoping ver
kocht het pand en erf aan de Noord
straat 8. Koper werd de heer F. Louws
Azn. voor 5.950.
R1LLAND-BATH
Geslaagd. Te Kruiningen slaagden voor
het praktijkdiploma typen B de heren
G. Vonder en C. Hirdes.
STAVENISSE
Benoemd. De heer W. Brouwer, eerste
ambtenaar ter secretarie te Veere, is met
ingang van 15 oktober in gelijke functie
alhier benoemd.
SINT ANN ALAND
Benoeming. Mej. G. Knuist, onder
wijzeres aan de School met den Bij
bel is benoemd als onderwijzeres aan
de Patrimoniumschool der Ned. Herv.
Gemeente te Veenendaai.
ST PH1LIPSLAND
Raad. Donderdagavond zeven uur zal
de gemeenteraad bijeenkomen. Op de
agenda komt o.a. voor: de benoeming
van een onderwijzer aan de O.L. school
en van een derde gemeentewerkman. Een
nieuw arbeidsovereenkomstenbesluit zal
worden vastgesteld, eveneens een wijzi
ging van de begroting 19551956.
Overplaatsing. De heer C. P. van Loe-
nen, onderwijzer aan de O.L. school, is
benoemd tot onderwijzer aan de O.L.
school te Oost en West Souburg.
In de beide eerste series achter
grote motoren konden onze landge
noten Jan Pronk en Nobert Koch
zich niet plaatsen voor de finales,
zodat zij donderdag in de herkan-
singsrit opnieuw moeten rijden.
Hiervan komt echter alleen de win
naar in aanmerking voor een plaats
in de eindstrijd.
UITSLAGEN
Kwartfinales amateurs achtervolging
(de eerste twee zijn maandagavond
gereden):
Derde kwartfinale: 1. Baldiini (Ita
lië), 2. Schweitzer (Zwitserland). Bal
dini haalde de Zwitser in de negende
ronde in; vierde kwartfinale: 1. Faggin
(Italië) 5.10,3; 2. Braat (Ned.) 5.17,3.
Braat, die bijzonder snel gestart was
leidde in de derde ronde met ongeveer
drie seconden maar bleek daarna zijn
krachten overschat te hebben.
De repechages van de achtste finales
van de amateursprintwedstrijden:
Eerste serie: 1. Ogna (Italië), laat
ste 200 meter 12.1 sec.; tweede serie: 1.
Gruchet (Frankrijk) laatste 200 meter
11,4 sec.; derde serie: 1. Batiz (Argen
tinië), laatste 200 meter 11.4 sec.
De kwartfinales van de sprint voor
amateurs.
le kwartfinale: 1. Pesenti (Italië),
2. Gruchet (Frankrijk), laatste 200
meter in 12,2 sec.; tweede kwartfinale:
1. Pinarello (Italië) laatste 200 meter
in 12.1 sec.
Derde kwartfinale: 1 Tresidder
(Australië), 2 Romanov (Rusland),
laatste 200 meter in 12,4 sec.
Vierde kwartfinale: 1 Rousseau
(Frankrijk), 2 Ogna (Italië), laatste
200 (meter in 11,3 sec.
De eerste serie van de stayerwed
strijden:
1 Timoner (Spanje) in één uur
65.700 km, 2 Godeau (Frankrijk) op
één ronde, 3 Otte (West-Duitsland) op
drie ronden, 4 Zehnder (Zwitserland)
op vier ronden, 5 Norbert Koch (Ned)
op 5 ronden.
De tweede serie:
1 French (Australië) in één uur
67.340 km, 2 Bucher (Zwitserland) op
één ronde, 3 Jan Pronk (Ned.) op één
ronde, 44 Martini (Italië) op vier ron
den.
HANSWEERT, 28 aug. Vandaag
voor 16.00 uur Hansweert gepasseerd]
De Hoop, Rudolf, Rijolina, Telegfraai
12, Gerja, Ajadi, Bertha Johanna, St,
Julieb, Mont Louis, Josefra, Trio, Au
gust Karcher, Rhenus 37, Madeleine,
Rival, Pharailda, Jema, Novara, Mark-
stein, Lima, Dranaco XI, Carolina,
Gerritje, Fendel 105, Tartina, Nelwl,
Antares, Limar, Nautilus 5, Juro, Jo-
ad, Arag 16, Esso Nederland 2, idem 1,
Emma van Hoboken, Hydra, Epress 62,
Bram 2, Theco, Hermitage, Zwerver,
Ariel, Riesling, Jaeo, Anja, Willem
Adri, Salf 4, Theopile, Hoop, Louis,
Rea, Loo, Antigoon, Jeanne, Fr am, Ga-
brielle, Coöperatieve 2, Purfina 29,
Vliegende Hollander, Joma, Leja, Pur-
Twee laaatste series voor de kwart-1 oL?"° X5?'!: NeX?'r,Leen~
finales van de sprint amateurs:
Eerste kwartfinale: 1 Pesenti (Ita-
dert Pieter, Ontario, Hoop op Zegen,
Caria, Eliza, Rijnland, Tonny, Storno,
Eglisau, Dordrecht 4, Elsje, Fransiska,
lië), 2 Gruchet (Frankrijk), laatste 200 Liane, Marty, Johen', Wartburg An-
meter in 12 sec. 1 - - - - - - -
Tweede kwartfinale: 1 Batiz (Argen
tinië), 2 Pinarello (Italië), laatste 200
meter in 11.3 sec.
derlecht, Cem 4, Columbia, Brillant,
Panama, Rijn Schelde 22, Sterre def
zee, Rupel, allen België.
Neska 9, Express 273, Spera 2, Lema,
I Rodort 2. Fanto 35, Cathalina, Geer-
truida, Alida, Rival, Rheinfahrt 313,
Villars, Butania 1, idem 3, Sterna, Sy
ria, Fiat, Libia, allen Rotterdam; Pur
fina 27, Amsterdam; Mathilde, Euphra-
te, beiden Kerkdriel; De Dieu Donné,
Helmond; Eben Haezer, Huizen; Hor-
Ter gelegenheid van de verjaardag Helmond; Eben Haezer, Huizen; Hor
van H. K. H. Prinses Wilhelmina zal lens?' Geertruidenberg;^ Proserpina,
het Middelburgs muziekkorps een I
concert geven op de markt. Aanvang
acht uur. Het programma luidt: Wil
helmus; 1. Trafalgar, mars, W. Zelhe;
2. Nederlandse school- en volksliede-
renpotpourri, F. Jakma; 3. Donau-
sagen-Waizer, G. Fucik; 4. Stephen
Foster Melodies (selectie), arr. L.
Guzman; 5. Stars and stripes forever,
J. P. Sousa; pauze; 6. Telefunkenmars,
J. E. Molenaar; 7. Wiener Praterleben
Walzer, S. Translateur-Dreissen8.
Oranje Nassau Triofmars, F. Biknese;
9. Potpourri Populaire, A. Delbeck;
10. Jhr. Mr. de Casembrootmars, P.
de Rooij. Het geheel staat onder lei
ding van de directeur, de heer P. de
Rooij.
Geboren: Willem M., z.v. M. de Smit en
J. K. de Visser; Ruurt A., z.v. C. de Vries
en C. Mulder; Ronald, z.v. C. M. Ver-
sluijs en C. M. E. Midavaine; Franciscus
A. C„ z.v. F. J. Drijkoningen 'en G. E. M.
Hoveijn; Johanna M„ d.v. J. W. van Sluijs
en J. M. Landman; Peter A., z.v. P. Brands
en A. Dekker.
Ondertrouwd: A. Adriaanse, 24 j. en
M. Vader, 18 j.; K. Christiaanse, 28 j. en
E. Couzijn, 21 j.; J. J. Zonnevijlle, 28 j. en
E. Willeboordse, 24 j.
Gehuwd: J. M. Mes, 25 j. en C. M. van
den Broek, 29 j.; L. Muller, 28 j. en J.
Joosse, 22 j.; N. van Regteren, 24 j. en E.
W. de Rijke, 25 j.; C. van Wallenburg, 24
j. en E. Zwigtman, 23 j.
Overleden: W. Hager, 57 j., vr. v. B.
Phil; E. van Slooten, 40 j., vr. v. P. Ver-
hage; A. Oele, 74 j., man v. L. van den
Berge.
In lunchroom Luteyn werd dezer
dagen een matig bezochte leden
vergadering gehouden van de Goese
Middenstands Vrouwenvereniging. De
presidente, mevrouw Dominicus-De
Graaff, kon enkele nieuwe leden wel
kom heten. Er werd besloten aan het
fruitcorso deel te nemen, terwijl ook
de knutselavonden van de winter
weer worden georganiseerd. Het
Dordrecht; Maja, Middelstum; Jama,
Dordrecht; Onderneming, Dordrecht;
Elsje, Werkendam; Hedwig, Zwolle:
Morgon, Eindhoven; Stendhal, Pontet
Canet, St. Estephe, Chateau Cantemer-
le, Pomerol, Chat. Neuf du Pape, Ju-
rancen, Goeland, allen Straatsburg;
Diane M, Aviateur, Nautilus XI, Frank
lin, Pierre, Gerdi, Shamrock, Viar,
Salf 8, Isaia 2, Moerdijk 1, Tankmotor
3, allen Duitsland; Nassovia, Artemisia
Monto, Rhenus 155, allen Basel; Sach-
senland, Triton, Bebri, Maupassant,
Damco 230, Jantina, Poolster, Risico,
Navexmotor 8, Ai ja, Madi, Valeriana,
Elisabeth, Labor, Ariena, Telegraaf Xï,
Migna, Gerardus, Nelly, Wilma, On
derneming, Jopie, Trio, Theodela 2,
Theodela, Toller 4, Vanadis, Dank
baarheid, Anna Marie, Henri, Binnen
vaart 7, allen België.
AARDIJK: 27 bij Djeddah.
AAGTEDIJK: pas. 27 Gibraltar naar
Marseille.
DELFSHAVEN: 27 bij Bergen.
HOOGKERK: 28 te Hamburg.
JOH. v. OLDENBARNEVELT: pas. 28
Flores.
KATELYSIA: 28 te R'dam.
LAURENSKERK: 27 bij Jidda.
MIJDRECHT: pas. 27 Kp Vincent.
MAASDAM: 31 te Southampton verw.
ORANJE: 27 te Colombo.
PR. ALEXANDER: 28 bij Belle Isle.
SOESTDIJK: 27 bij Quessant.
SOLON: 27 nr Philadelfia.
SCHIE: 28 v. Wismar nr A'dam.
TJIPONDOK: 27 bij Hongkong.
WILLEM RUYS: 27 Finisterre.
schrijven van het Koningin Wilhel-
minafonds werd voorgelezen, waarin
dank werd gezegd voor het bedrag,
dat door de vereniging werd afge
staan. Na de pauze werd het uitstapje
op 26 september a.s. besproken. Ver
der werd ook medewerking gevraagd
van de leden voor de etalagewedstrijd.
In het Gasthuis zijn voor de aanteke
ning kraamverpleging geslaagd de zusters
J. Bierens, E. Strikwerda en A. F. de
Visser.
