Door de koelte van de nacht
naar de hitte van de Sahara
GEVAPAN
Het land is ledig, woest en
ongenaakbaar
Kinderdijkse molens zullen
toeristen vreugd bezorgen
Nederlandse expeditie naar
Andesgebergte een succes
Eigen paspoort zelf
standig reizende
kinderen
Temperaturen van 50 graden Celsius 1
Wandelingen „met veerdiensten" op vijf zaterdagen
„Volksraadpleging" in
Argentinië
Woeste verlatenheid
Enorme smakken
Onvergetelijke indruk
Amerikaanse journa
listen naar China
Zware terreinrit
Wetenschappelijke
resultaten boven
verwachting
Wereldraad onafhankelijk van politieke stelsels
Mislukken
fs er niet bij!
rolfilm
Geen Zwitsers kapitaal
voor dam van Assoean
Dinsdag 7 augustus 1956
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 4
In" 'sn Mededeling (Adv.)
Wéér dat schroeiend,
brandend maagzuur.
Tijd voor 'n paar Rennieal
Wéér een avond bedorven waarvan
ze zich zoveel hadden voorgesteld. By
de eerste hap eten al viel 't verkeerd.
Zuurbranden voor en na. En niet te
stillen.... Totdat een paar Rennies
redding brachten. Onmiddellijk.! 'n
Wonder die Rennies U gebruikt ze
toch ook? In iedere apotheek en dro
gisterij verkoopt men U Rennies graag.
's-GHAVENHAGE, 6 aug. Wan
neer kinderen, die staan bijgeschreven
op het paspoort van ouders of voogd,
alleen naar het buitenland reizen,
wordt tot nu toe bü het verlaten van
Nederland door de douane nog ge
noegen genomen met de overlegging
van het paspoort, waarop zij staan
vermeld en een door de houder van
het paspoort ondertekende verklaring
waaruit blijkt, dat deze geen bezwaar
heeft tegen de voorgenomen reis.
Per 1 september, zo deelt de ANWB
mede, zal hierin verandering komen
en zullen kinderen, die geen eigen
paspoort bezitten, niet meer alleen
naar het buitenland kunnen reizen.
Bit geldt ook voor het bewijs van
Nederlanderschap.
Russisch vlootbczock aan
Arabische havens?
DAMASCUS, 6 aug. (APP) Door
alle Syrische kranten wordt gemeld,
dat de Russi.che diplomatieke verte
genwoordigers in de Arabische hoofd
steden opdracht zouden hebben ge
kregen de Arabische regeringen te
polsen over de wenselijkheid van een
Russisch vlootbezoek aan deze lan
den omstreeks 15 augustus, d.w.z. aan
de vooravond van de internationale
conferentie in Londen over het Suez-
kanaal.
BLED SAFIA, augustus.
(Van onze reiscorrespondent Link van Bruggen)
DE WOESTIJN LEEFT, is de titel van misschien wel de meest
indrukwekkende natuurfilm, die ooit op aarde is gemaakt. Men
ziet er het leven in verbeeld van spinnen, zo groot als een kin
derhand, van venijnige, agressieve schorpioenen, van woestijnratten,
hagedissen en magnifiek bloeiende planten. Koel, glashelder water
borrelt onder zware begroeiingen naar boven. De zon beschijnt een
behoorlijk woestijnlandschap, dat oneindige en van een fantastische
schoonheid zijnde vergezichten biedt.
Aan deze, door Walt Disney geregistreerde film moet ik steeds
denken, nu ik in deze zomermaand in het hartje van de Sahara zit.
Hier, op meer dan zeventienhonderd kilometer ten zuiden van de
Noordafrikaanse kust, op een plateau, waar het vijftig graden Celcius
(120 graden Fahrenheit) in de schaduw kan zijn, is van enig leven
in de woestijn niets en dan ook niets te bespeuren. Een wind, die
warmer is dan de sirocco en die benauwend op de luchtwegen slaat,
jaagt het zand hoog over de vlakte heen. De grond, die door de
schoenzolen lijkt heen te branden, is zo ver het oog reiken kan, met
blauwachtig gesteente bedekt.
„De boring met haar 45 meter
hoge toren was al op grote afstand
t« Kiev
Dit door erosie geteisterde land
leeft niet, maar is dood. Het is woest,
ledig en ongenaakbaar. Het is van
een vijandigheid, die beklemt, die je
bijna doet huiveren in de verzengen
de hitte. De lippen barsten open, de
keel voelt als uitgedroogd. Fijn, bijna
onzichtbaar stof dringt door je kle
ren heen en bedekt de huid met een
grijs-rode laag vuil. Alleen de aanblik
van jezelf doet je naar een karaf
koel water verlangen en een desnoods
geheel geklede duik in de golven van
de Noordzee.
„We vliegen 's zomers alleen maar
's nachts", zei de Franse piloot van
de nogal rammelende Dakota, die
eenmaal per week de dienst onder-
Een mooi Initiatie!
ALBLASSERDAM, 6 augustus. Het unieke polder- en rivieren
gebied van de Alblasserwaard, speciaal de Kinderdijkse hoek tussen
Lek en Noord, zal de komende vijf zaterdagmiddagen vele toeristen
gelegenheid geven het hart op te halen aan ruim twintig grote
draaiende watermolens. Het zijn de acht stenen „bovenkruiers" van
de boezem Nederwaard, de acht, eveneens in een „gang" staande
„achtkanters" met hun riet bedekte rompen van de Boezem Over
waard, de wit watermolen van de polder Blokweer en enige molens
uit de naaste omgeving.
Door samenwerking van provinciale
waterstaat, provinciale VW en de
heemraden is het gelukt een proef te
nemen met dit eerste toeristische mo
len-evenement, dat landgenoot en
vreemdeling in verrukking zal bren
gen. Reeds vonden Zwitsers, Amerika
nen, Belgen en Duitsers de weg via
Schoonhoven of Alblasserdam naar dit
hoekje van Nederland, waai' de mees
te watermolens op korte afstand van
elkaar de wieken laten suizen. Maar
niet alleen de molens hadden de aan
dacht, ook het fraaie waterspel, de flo
ra en de fauna van dit gebied. De
achttiende-eeuwse molens van de
Over- en Nederwaard zijn bijzonder
gaaf bewaard gebleven. Zij doen dienst
als reserve voor de dieselgemalen, die
aansluiten op het uit de 14e eeuw
stammende ontwateringssysteem
(slootpeil 2 m-NAP).
Dit systeem met een hoofdkanaal
van 15 km lengte en 20-60 m breedte
bij 3 m diepte werd omtrent de 14e
eeuw geheel met de hand gegraven
en de vrijkomende grond werd bij
gebrek aan kruiwagens in mandjes
weggesjouwd. De waterlozing ge
schiedde met behulp van automati
sche sluisdeuren, die by hoge water
standen op de Lek dichtgedrukt
werden.
Toen, na de doorgraving bij Panner-
den, de Lekstand hoger werd, werden
boezems van enige honderden hectare
gegraven met 16-voudige bemaling
door de tegenwoordige molens, waar
door ln de boezemkanalen naar de
sluizen een aanzienlijke hogere water
stand kon worden bereikt dan de nor
male Lekstand.
„MET VEERDIENSTEN"
Het waterschapsbestuur maakt thans
op vijf zaterdagmiddagen wandelin
gen langs de molendijken mogelijk secretaris van justitie.
„met veerdiensten" over de boezemka
nalen. Tijdens een wandeling van on
geveer anderhalf uur kan men de
prachtige, draaiende molens van dicht
bij bekijken, hetgeen tegenwoordig
een zeldzaamheid is. Het pompen met
dieselgemalen Immers is veel goedko
per dan met molens, zodat deze histo
rische bouwsels alleen nog als reserve
dienst doen. Vanwege de bezetting met
personeel zal men de molens alleen op
zaterdagmiddagen van één tot vijf uur
kunnen zien draaien tot en met de eer
ste zaterdag in september.
Indien voor deze molendagen vol
doende belangstelling bestaat en
men twijfelt daaraan niet dan zul
len de molens volgend jaar een groter
aantal zaterdagen in bedrijf worden
gesteld. De toegangsgelden zullen ln
het fonds tot onderhoud der molens ln
dit poldergebied worden gestort.
BUENOS AIRES, 6 aug. (AFP) De
Argentijnse regering zal binnenkort
door middel van een publiek opinie
onderzoek het volk raadplegen over
een aantal belangrijke kwesties, zo ls
door de persdienst van de regering
bekendgemaakt. Door middel van de
posterijen zal een groot aantal vra
genlijsten worden verspreid, waarop
de belanghebbenden hun mening ten
aanzien van deze kwesties kunnen
uiten.
Zenon Kllszko, die in 1949 tezelfder
tijd als Gomulka uit het Poolse cen
trale communistische partijcomité is
gezet en evenals deze werd gerehabi
liteerd, ls aangesteld als onderstaats-
anderhalf uur daarna landden we
vijfhonderd kilometer verder op het
plateau van R'tem, waar alleen maar
een windzak aan een paal op de aan
wezigheid van een vliegveld duidt.
De zon was inmiddels met al haar
tropische glorie opgegaan. Door de
raampjes had ik de nachtelijke sluier
van de woestijn zien afvallen dit
gebeurt zeer snel, want binnen een
half uur is het volop dag en de
eindeloze vlakten en duinruggen on
der me kunnen bestuderen. De Sahara
is in het vroege morgenlicht van een
oranje-achtige kleur. De duinpannen
en -hellingen, die niet direct door het
zonlicht beschenen worden, lichten op
in groene, blauwe en turquoise tin
ten. Lange, artistiek gevormde golf
lijnen heeft de wind op het zand ge
tekend. Ongerept, behalve door de
natuurkrachten, ligt de woestenij daar,
een imposante, onvergetelijke indruk
achterlatend.
Er stond een kleine karavaan van
auto's klaar. Een grote, zware woestijn
wagen om de groenten, het fruit en
de koffers in te laden en een korte,
maar bijna even zware stationcar voor
de passagiers. De wagens waren van
de olieboring van Bied Safia geko-
(ngezonden Mededeling (Adv.)
Stijf on Stram f
Hu hier - dan daar!
Ream Kruschen -
«n Uw pijnen verdwijnen.
In vele gevallen van rheumatische
pijnen krijgt ons wisselvallig klimaat
de schuld. Maar veeleer ls de oorzaak
ook: onzuiver bloed.
Menigeen, die een bloedzuiverende
kuur met Kruschen begint, ondervindt
al na korte tijd de weldadige gevol
gen daarvan. Naarmate Kruschen de
wat traag geworden bloedzuiverende
organen weer op normale kracht
brengt, gaat het bloed sneller stro
men. Onzuiverheden daarin krijgen
geen kans meer, want ze worden langs
natuurlijke weg afgevoerd. En daar
mede de oorzaak van Uw rheumati
sohe pijnen.
houdt naar het plateau van R'tem
om de olieboring van Bied Safia te
ravitailleren. „Overdag is 't, zelfs op
grote hoogte, haast niet in het toestel
uit te houden.
Nu, dat klopte wel. Het was elf
uur 's avonds, toen ik, met tien
andere passagiers op het vliegveld,
van Algiers in de machine Mom.
En toen het vliegtuig, als gevolg
van een radiostoring, een half uur
op de grond bleef staan, gutste het
water weldra in straaltjes van m'n
voorhoofd af. Het was er, ondanks
het late uur van de dag, broeierig
warm. De honderd kisten met groen
ten en fruit, die de helft van de
ruimte hadden opgeslokt, verspreid
den bovendien een zoete, wee ma
kende geur, waardoor je bijna het
gevoel kreeg naast de mestvaalt van
een of andere peiling te zitten.
Twee keer cirkelde het toestel
boven de hel verlichte stad. Dit be
hoorde tot de normale routine, want
de machine moest hoogte krijgen, al
vorens in staat te zijn het direct ach
ter Algiers beginnende Atlasgebergte
over te vliegen.
Het werd koeler in de cabine, maar
de enorme smakken, die we maakten,
deden het verblijf er in nog verre van
aangenaam zijn. Een paar keer zak
ten we zeker een honderd meter naar
beneden! Het was maar gelukkig, dat
dit zich niet al te dikwijls herhaalde,
want anders waren we zonder uitzon
dering luchtziek geweest.
„Dat vallen is overdag nog veel
erger", verklaarde de boormeester,
die naast me zat. „De ijle lucht, die
zich hier 's zomers op verschillende
plaatsen bevindt, houdt het vliegtuig
niet en het moet als het ware dan
send en springend zijn route kiezen..."
Na een half uur werden alle lich
ten uitgedraaid. De passagiers nestel
den zich zo gemakkelijk mogelijk in
de stoelen en probeerden zo goed en
zo kwaad als dat ging een dutje te
doen. Zelf had ik de benen op de
kisten voor me uitgestrekt en tracht
te, diep onderuit gezakt, steeds op
nieuw Morpheus te verleiden. Dit luk
te ten slotte, doch niet, voordat ik
er van overtuigd was geworden, dat
die geweldige smakken van daarstraks
tot het verleden behoorden. Toen we
een paar uur later El Golea nader
den, sliep ik vast en ik moest, vlak
voor de tussenlanding wakker wor
den gemaakt 'om de riemen vast te
snoeren.
Het vliegveld van El Golea, waar
misschien tien machines per week
landen, ligt ongeveer duizend kilo
meter ten zuiden van Algiers. Het
was drie uur 's nachts toen onze Da
kota er arriveerde en toen ik uit
stapte, sloeg de hitte van de nog lang
niet afgekoelde grond me benauwend
tegemoet. Arabieren begonnen on
middellijk de voor El Golea bestem
de vracht uit te laden. Onder het
wakend oog van de piloot werd ook
benzine bijgetankt. Er stond een auto
klaar, die ons naar het enige hotel
letje van de oase bracht, waar we bij
het eentonige gesuis van ventilatoren
de maaltijd gebruikten.
Anderhalf uur later zaten we op
nieuw in het vliegtuig. En nog eens
gevaagd, rijdt hij op zijn gevoel en
op zijn geheugen. Een zandduin, een
paar op elkaar gestapelde stenen, een
stel flessen, dat langs zijn route ligt,
geven hem al voldoende houvast om
zich te kunnen oriënteren en linea
recta naar zijn doel te sturen.
De boring met haar 45 meter hoge
toren was al op grote afstand te zien.
Het was, ondanks het vroege morgen
uur, al warm, snikheet zelfs en de
auto voelde van buiten als een oven
plaat aan. Transpireren deed je ech
ter niet, althans niet zichtbaar, om
dat de zon zo'n kracht had, dat het
water in de poriën onmiddellijk ver
dampte.
Bij een koel glas bier in de air
conditioned kantine van Bied Safia
hoorde ik, dat ik het twijfelachtige
genoegen smaakte, de eerste journalist
te zijn, die de boring in het hartje
van de zomer bezocht. En door de
sauna van de dag ben ik naar mijn
eveneens air-conditioned hut getrok
ken om mezelf en mijn bagage weer
wat toonbaar te maken.
In die hut met z'n ongetwijfeld
aangename temperatuur heb ik
me voorgenomen nooit meer in
Europa over de warmte te klagen.
Want zelfs de warmste dag op
het Europese continent kan nog
niet bij de koudste zonnedag in
de Sahara ln de schaduw staan.
Over schaduw gesprokenIk
wilde, dat deze hier verkoeling
bracht!
Aziatische economische
conferentie
TOKIO 6 aug. (Reuter) Het
Japanse ministerie van financiën heeft
uitnodigingen verzonden aan de mi
nister van financiën van negen Azia
tische landen tot bijwoning van een
conferentie ter bespreking van een
Japans voorstel tot oprichting van 'n
Aziatische organisatie voor de finan
ciering van de economische ontwik
keling. De uitgenodigde landen zijn
India, Pakistan, Ceylon, Birma, Siam,
Indonesië, de Phillippijnen, nationa
listisch China en Zuid-Korea.
Aan deze landen is verzocht deel
te nemen aan voorlopige besprekingen
in Japan, te houden wanneer de mi
nisters dezer landen zich in september
a.s. naar de bijeenkomst van het in
ternationale monetaire fonds in Was
hington zullen begeven.
HONKONG, 6 aug. (A.F.P.)
Voor het eerst sinds de vestiging va»
het communistische bewind in Chin4
(in 1949) heeft de regering van Pe
king visa toegekend aan een vijftien
tal vertegenwoordigers van de Ame
rikaanse pers, werkzaam in Hongkong
of Japan.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse consulaat-generaal heeft even
wel verklaard, dat het officiële Ame
rikaanse standpunt nog steeds is, dat
elke Amerikaanse burger, die zich
naar communistisch China begeeft,
de van Amerikaanse zijde gesteld»
voorschriften overtreedt.
Tot de correspondenten, die China
mogen bezoeken, behoren vertegen
woordigers van Associated Press, da
National Broadcasting Company, da
Christian Science Monitor, de U.S.
News and World Report en de MograW
Hill.
De Hongaarse regering heeft nieuwa
diplomatieke vertegenwoordigers ift
Moskou, Praag, Sofia en Den Haag
benoemd. De nieuwe ambassadeur ill
Moskou is Janos Boldocki, een ge
wezen premier. Gezant in Den Haag
wordt Joseph Karpati.
De speciaal geconstrueerde woestijn
jeep, die tegen alle hindernissen van
de Sahara bestand is.
men om een groepje verlofgangers
naar het vliegtuig te brengen en ons
op te halen. Ze waren geel van kleur
en rood van het stof en waren
uitgerust met schoppen, houwelen,
stalen „vloermatten" en speciaal ver
sterkte banden.
„We fungeren hier tevens als red
dingsploeg", zei een Fransman, toen
we in de auto waren gestapt en naar
het einde van het landingsterrein
waren gereden. „We mogen niet weg
gaan, voordat het vliegtuig vertrok
ken is, want je kan nooit weten wat
er gebeurt....".
Een grote wolk zand en stof, diepe
sporen op de rotsachtige grond en
los was de Dakota. En wij, in de
stationcar, stonden eenzaam in het
hart van de Sahara, waar het op dat
uur van de dag zes uur 's morgens
nog aangenaam van temperatuur
was.
De auto met zijn 75 paardekrachten
ronkte zwaar, toen we het plateau van
R'tem in oostelijke richting verlieten.
Zover ik kijken kon, was de wereld
totaal verlaten. Hier en daar rezen
hoge zandduinen op en op de vlakte
om me heen lagen zwarte, volkomen
versteende boomstammen, die door
de wind uit de bodem waren los
gewoeld. Wegen waren er niet, en ik
had zo nu en dan het gevoel over de
golven van een woeste zee heen te
rijden. We botsten en stootten tegen
eikaar, vlogen naar boven en werden
weer naar beneden gedrukt. Iedereen
droeg zijn lot echter even gelaten en
er werd geen wanklank gehoord.
Het werd een terreinrit van meer
dan drie uur. We hotsten over grote
stukken rotssteen heen, slipten door
het mulle zand van gloeiend hete da
len en lieten een lang, door de wind
vervormd stofspoor achter. Soms bleef
de wagen bijna steken, maar met z'n
brede banden kwam hij er op zijn
eerste versnelling toch altijd net weer
uit. Elk uur stopten we even om ons
aan een grote fles met een soort
dropwater te laven (zout wegens het
enorme verlies van zout door de huid)
en ons even te vertreden.
Men moet grote bewondering voor
het richtinggevoel van de woestijn-
chauffeur hebben. Hij volgt ro'n
beetje de bandsporen van auto's, die
voor hem door het Niemandsland zijn
gegaan en als deze door het zich
steeds verplaatsende zand zijn weg-
Amsterdamse geoloog dr. Egeler weer thuis
AMSTERDAM, 6 aug. Een
van de Nederlandse leden van de
expeditie, die een tocht van vier
maanden naar enkele hoge toppen
van het Andesgebergte heeft ge
maakt, de Amsterdamse geoloog
dr. C. G. Egeler, is weer thuis. In
zijn woning aan de P. C. Hooft-
straat heeft hij tussen avontuurlij
ke verhalen over ijs- en steenla
wines, bergbeklimmingen en le
vendige contacten met de Indiaan
se bevolking van Peru door ver
teld, dat de wetenschappelijke re
sultaten van de expeditie boven
alle verwachtingen zijn.
Het doel van de tocht was het ver
richten van geologisch karteringswerk
in de Vilkabamba-bergketen met de
toppen Cerro Veronica, Soray en Sal-
eantay, alle drie ruim zesduizend me
ter hoog. Men heeft op plaatsen waar
zulks niet werd verwacht, wetenschap
pelijk belangrijke structurele compli
caties gevonden, zoals uitgebreide
schuifzones en grote granïetlagen.
Hoewel de gegevens nog verder
uitgewerkt moeten worden kan nu
reeds worden gezegd, dat deze expe
ditie een belangrijke bijdrage heeft
geleverd tot de structurele kennis
van het Andes-gebergte.
NOG IN PERU
De beide andere Nederlanders, de
geoloog dr T. de Booy uit Amsterdam
en de topograaf ir. J. H. Dijkhout uit
Deventer, zijn nog in Peru gebleven.
De tocht werd begunstigd door fraai
weer. Het resultaat van de onderzoe
kingen is mede te danken aan het feit,
Meisje aangevallen
's-GRAVENHAGE, 6 aug. Het elf
jarige meisje W. van E., wonende aan
het Spui, is zaterdagmorgen in de
Rembrandtstraat door twee onbekende
jongemannen, die op een bromfiets re
den, van haar fiets getrokken. Nadat
het meisje een paar klappen had gehad
o.a. op haar hoofd zou een der jongens
f 40,uit haar mantelzak hebben ge
nomen. De jongens verdwenen daarna.
Het meisje moest de kruidenier gaan
betalen.
dat men het alpinisme (met de Frans
man Lionel Terray en de Zwitser Jen»
ny) gescheiden heeft van de geologi
sche werkzaamheden.
Er zijn geen ongelukken gebeurd tij
dens de reis, al heeft het weinig ge
scheeld, toen op een gegeven moment
een lawinefront met een breedte val)
200 meter op het tentenkamp afschoof
en op 40 meter afstand tot stilstand
kwam.
De Nederlanders hebben besloten
te zijner tijd opnieuw voor weten
schappelijk onderzoek een tocht ta
maken naar 'n ander gebergte met
dergelijke hoge toppen.
Ingezonden Mededeling Adv
Op liet reusachtige plateau van
R'tem, in het hart van de Sahara,
daalt eens per week een vliegtuig
om het 150 kilometer verder ge
legen kamp van Bied Safia te ra
vitailleren.
GALYATETOE, 6 aug. (Rtr.) De
bijeenkomst van de centrale commis
sie van de Wereldraad van Kerken
te Galyatetoe ln Hongarije, de eerste
vergadering van de commissie in een
communistisch land, ls geëindigd.
Dr. Visser 't Hooft, de -Nederland-
se secretaris-generaal van de Wereld
raad, verklaarde na de slotbijeen
komst op een persconferentie, dat men
niet mag vergeten, dat de Hongaarse
kerken de raad reeds in 1954 hadden
uitgenodigd in Hongarije te vergade
ren, dus voor er een verbetering In
trad in do politieke toestand in de
wereld.
Op de vraag, of wellicht kritiek ge
leverd zal worden op het feit, dat de
vergadering in een communistisch
land gehouden werd, verklaarde dr.
Visser 't Hooft, dat het wel duidelijk
is, dat de Wereldraad geheel onaf
hankelijk is van politieke of economi
sche stelsels.
De vice-voorzitter van de Lutherse
wereldfederatie, dr. Fry, maakte op de
slotbijeenkomst bekend, dat de vol
ledige rehabilitatie van de vroegere
Hongaarse Lutherse bisschop Lajos
Ordass verwacht kan worden. De bis
schop was in 1948 tot gevangenisstraf
veroordeeld wegens overtreding van
de deviezenbepalingen. In 1950 werd
hij vrijgelaten. Vertegenwoordigers
van de Lutherse Wereldfederatie heb
ben over deze kwestie besprekingen
gevoerd met do kerkelijke autoritei
ten.
Telkens weef een handvol
treffers mits u fotografeert
met de „gemakkelijkste" rolfilm,
die foto-amateurs voor teleur
stellingen behoedt: Gevapan!
Geschikt voor elke camera!
Telkens weer een
hand vol treffers!
ZURICH, 6 aug. Reuter. Zwitser
se bankiers hebben pogingen van
Egyptische zijde om fondsen te ver
kregen voor de bouw van de dam van
Assoean van de hand gewezen, aldus
is van betrouwbare zijde vernomen.
De Zwitserse bankiers gaven Egypti
sche zakenlieden, die kapitaal tracht
ten te verkrijgen, te verstaan, dat het
project een te groot risico inhield voor
particulier Zwitsers kapitaal alleen.