Kabouters
SESE*Sr-
F
SEIZOEN-OPRUIMING
GEWELDIGE KOOPJES
Fa. HOFMAN
GESLOTEN
HöóffonCMt'S KLEDINGMAGAZIJN
Ex-koloniale landen wensen
aüeen de democratie
Migraine
Flink Persoon
gesloten
Gesloten wegens vakantie
Geniet maar ionflens...
Pec'a/e vak voort2S„
Voor slechts io ct J koekh
Nog enkele dagen en de
is weer voorbij
hebben we nog in voorraad
Herenkostuums
Gabardine Jassen
79.— en 87.-
Gabardine Mantels
Popeline Overhemden
alle kleuren 17.95
Restanten Heren Sportjacks
I 9.95
Popeline Mantels en Jassen
f 24.-, 29.-
Maar onze raad en daad accepteren zij niet
slachting aan
Donderdag 2 augustus 1956.
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagtna 4
Voor de vele blijken van
belangstelling, ons betoond
tijdens de ziekte en de be
wijzen van deelneming, ont
vangen na het overlijden
van onze innig geliefde
Vrouw en Moeder
ADRIANA EE WOLF-
CEVAAL,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
ABR. DE WOLF.
Grijpskerke, juli '56.
of andere pijnen T
NOURYTIEN helpt t
Levensmiddelenbedrijf
N.V. v. d. HARST,
Nieuwe Burg 19, Middelburg
vraagt
voor magazijn en expeditie-
werk.
Wegens vakantie van 6 t.m.
11 augustus
Brood- en Banketbakkerij,
L. Dingemanse
Korte Noordstraat 39,
Middelburg.
TE KOOF:
Of te ruil best ingeschreven
merrieveulen. Vader: Nico
van Hoosterhof. Te koop gevr.
Lucerneklaverhooi. Huisman,
St. Laurens.
Maico motorrijwiel. A. 140
Vrouwenpolder
Alle soorten Kool-, Prei-,
Andijvie- en Knolselderijplan-
ten. D. Joziasse, Tuinderij De
Wijngaard. Tel. 209, Koude-
kerke.
0 1
30.000 postzegels, gehele
wereld. Series of per stuk. Na
briefkaart thuis, Valkenburg
straat 3, Meliskerke.
•m Een viertons bandenwagen
in goeden staat. Jac. Wisse
Westkappelseweg 86, Zqute-
lande.
TE KOOP GEVRAAGD:
Goed molbord, Js. Boogaard,
Blauwpoortseweg 2a, Melis
kerke.
Gem. Middelbare Handelsavondschool, Vlissingen.
Burgemeester en Wethouders van Vlissingen roe
pen voor het cursusjaar 1956/1957 sollicitanten op
voor de betrekking van:
TIJDELIJK LERAAR VOOR DE
HANDELSWETENSCHAPPEN,
(aantal lestijden nader te regelen) aan bovenge
noemde school. M.O. bevoegdheid strekt tot aan
beveling. Inlichtingen bij de* directeur der school,
Koudekerkseweg 128, alhier.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnerwvan
dit blad te zenden aan de Burgemeester (Stadhuis,
Houtkade 12).
van 6 t.m. 11 augustus,
W oninginrichting
Lange Noordstraat 25, Middelburg.
Wegens vakantie zullen alle schildersbedrijven
zijn van 4 t.m. 13 augustus a.s.
Prov. Zeeuwse Schilderspatroonsvereniging.
Huisorgel in goede .staat
Brieven met prijsopg. en ge
gevens onder Nr. A 4709 bur.
van dit blad te Goes.
DIVERSEN:
Nog een week kunt U koop
jes halen in de Balansoprui
ming bij:
DE GOEDKOPE SIMON,
Klokstraat, Goes.
Interlock Dames Dlrectoirs
en Camisools, Heren Singlets
en Sportbroeken f 1.69.
DE GOEDKOPE SIMON,
Klokstraat Goes.
m Heerlijk gaan zwemmen,
maar eerst om Badpakken en
Zwembroeken naar:
DE GOEDKOPE SIMON,
Klokstraat Goes,
a Koop nu Spijkerbroeken en
Kampeerbroekjes voor gul
dens minder bij:
DE GOEDKOPE SIMON,
Klokstraat Goes.
a Koop deze week nog Nacht
hemden en Pyama's voor wei
nig geld bij:
DE GOEDKOPE SIMON,
Klokstraat Goes.
a De mooiste Damesvesten en
leuke gebreide Jasjes vindt U
bij:
DE GOEDKOPE SIMON,
Klokstraat Goes.
LESSEN
a Heer in 't verkeer? Bij
Jasperse in de leer! Speci
alisten in autorijles, motor
rijles en verkeerseursus. Au
torijschool Jasperse, erkend
en gediplomeerd door de
F.N.O.P. Vlissingsestraat 1,
Koudekerke, Tel. K 1185-343
•Cl UW
geld
niet weg aan advertenties
in alle mogelijke blaadjes
en programma's
Adverteer uitsluitend in
Uw *Dugl»fud
Met Sparzegeis hebt u extra guldens vo&» méér vakantiegenot I
kr,j„ O,,.
'oee' door f go/ Far helm
/0 k°™»g ffl0O/ |rit" da,.
B°vendien a„ /o
ZomertruL' voor 55 c.
ptoencrêl <ram ?4"°°r 38 c,
Soereme&$'r,2d°°si<> v»c C 39
PoterhaniHroHt °erm 42
Un>.-siroo?fst'b'lk2°°r. Z
Un>--sirm per v.„ ,,0 Wor 59
°°<VW. snx, „u 20 voor ,09 c[
een «»re n Wat ®*AT#S
Bi. EXTRA
1 °anko°P van 250
een heerlüL. f C^BRO'S
gratïs10%kort,r,t
pak,e Frute||a^
Kopen bij DE SPAR
sparen bij de koop
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
197.-, 92.50, 110.—
de nieuwste kleuren, nu slechts f 69.—
nu naar
Let op, de laatste dagen van de
Seizoen-Opruiming
Zorg dat U er bij bent
I VLASMARKT 33 MIDDELBURG
Dr. J. Ozinga sprak op I.C.V.-congres
(Van één onzer verslaggeefsters)
HILVERSUM, 1 aug. „Eén ding wil men in de landen met een
koloniaal verleden wel van ons overnemen en dat is de democratie.
Maar de democratie past alleen in een bepaald cultureel kader: de
mensen moeten mee willen en kunnen doen, men moet iets van de
zaak afweten en begrijpen en er moeten partijen zijn, welke kandi
daten hebben, die voor het programma van die partijen instaan. In
de ex-koloniale landen ontbreekt dit alles", aldus dr. J. Ozinga uit
Lunteren in een rede op het congres der Internationale Christelijke
Vredesbeweging.
Als voorbeeld noemde hij Djakarta,
waar wel een mooi parlementsgebouw
6taat, dat echter nog geen echt parle
ment bevat. De mensen daar kennen
zichzelf en ze kennen elkaar niet. Het
Mohammedanisme heeft nog geen
standpunt :ngenomen ten aanzien van
allerlei zaken op het politieke vlak.
„En wat is het nationalisme verder,
wanneer de onafhankelijkheid een
maal bereikt is?" zo vroeg dr. Ozinga
zich af.
ECONOMISCH ASPECT.
Een ander aspect van de zaak is 't
economische. De gebieden van kolo
niale structuur zijn alle straatarm:
terwijl het inkomen per hoofd van de
bevolking in Europa gemiddeld f 800
tot 11000 'er jaar Is, de Rus gemid
deld over f 300 en de Amerikaan zelfs
over 1500 dollar per jaar beschikt,
heeft men in de ex-koloniale gebieden
zo'n 130 per jaar.
En daar is geen grond en geen
werk en geen kapitaal voor transmi
gratie, industrialisatie of intensive
ring van de landbouw. Vrije t(jd
hebben de inwoners van die landen
genoeg: in India ongeveer 300 da
gen per jaar en op Java nog iets
mee:Niemand weet raad in deze
situatie.
Ten aanzien van het economische
wil men graag een status als het Wes
ten heeft, maar men wil ook in eigen
Stijl bezig zijn. Eén kant wil vooruit,
maar de andere kant wil niet mee. De
bevolking heeft het gevoel dat er niets
la om voor te vechten en men wordt
dan ook op grote schaal onverschil
lig.
„Kan men daar iets aan doen?" zo
vroeg dr. Ozinga: „Ja, men kan het
Evangelie verkondigen. Wij moéten
dat trouwens doen. Er is een bevel,
misschien ook om ons over alle be
zwaren heen te brengen. Maar het
Evangelie is dan ook het enige, wat in
de wereld de mensen weer een zin
van het leven kan verschaffen en hun
ook gelegenheid kan geven om het
leven anders te zien en aan te pak
ken".
In het begin van zijn rede merkte
dr. Ozinga op, dat de verhouding tus
sen ons en de ex-koloniale landen
door het verleden wordt bepaald en
daarom is niet wat wij nu zijn, maar
wat wij daar gewéést zijn maatgevend
voor de verhoudingen van vandaag.
Daarom ook kunnen wij de gang
van zaken in de betreffende landen
absoluut niet beïnvloeden, men ver
langt onze raad en daad niet, al be
doelen wij het goed. De Sowjet-Unie
en de Arabische Liga kennen deze
moeilijkheden niet, maar de Ver
enigde Staten wèl.
Ingezonden "Mededeling 'adv
^OEPEPCWEIFO MANOELSMtRK
Brits-Westduits atoomverdrag Drie honden richtten
LONDEN, 1 aug. (AFP) Groot-Brit-
tannië en de Duitse Bondsrepubliek heb
ben een verdrag getekend voor samen
werking bij het vreedzaam gebruik van
atoomkracht. Het verdrag heeft een gel
digheidsduur van tien jaar. Groot-Brit-
tannië zal de Bondsrepubliek proefreac
tors en splijtbare materialen leveren.
Het verdrag voorziet ook in de uitwisse
ling van wetenschappelijke gegevens,
voorzover deze niet van geheime aard
zijn.
VEENENDAAL, 1 aug. Drie honden
hebben in een weide een ware slachting
aangericht onder het kleinvee. Toen de
gewaarschuwde eigenaresse op het jacht
terrein aankwam, bleken drie geiten, een
schaap, acht konijnen, acht hennen en drie
ganzen verscheurd te zijn. De schade loopt
in de honderden guldens. De eigenaren
van de honden zijn opgespoord.
Gevechten in Algerië
ALGIERS, 31 juli. (Reuter) 39
Algerijnse opstandelingen zijn dins
dag gesneuveld bij twee gevechten
met Franse troepen in het gebied van
Cónstantine.
De dokters, die de Oostenrijkse presi
dent Koerner behandelen, hebben een
verklaring uitgegeven, waarin zij zeggen,
dat de toestand van de president snel ver
betert. Er zullen geen verdere verkla
ringen worden uitgegeven.
18)
Er brandde een vrolijk vuur in de
haard en een lamp was aan, maar zij
brandde laag, en gaf enkel een zacht
licht over alles. Justin nam plaats in
een grote oude stoel die bij de haard
stond en toen voelde hü opeens hoe
vermoeid hij was van al de aandoe
ningen van de laatste vier en twintig
uur. Zijn ogen vielen dicht, en het
weldadige gevoel van warmte en ge
mak greep hem aan na zijn vermoei
ende wandeling; hij hoorde dan ook
niet eens, dat Diana na een paar mi
nuten binnenkwam, en na een ogen
blik van verwondering, met een glim
lach bij hem bleef staan.
Zij droeg een licht in de hand, en
dat scheen vol op haar gelaat, dat een
beetje te vervallen en te mager was
voor haar leef 1. Het was een merk
waardig gelaat, fijn besneden en met
een lang breed voorhoofd. Haar kleur
was bleek, met geen ander rood dan
dat van haar lippen, terwijl de ogen
van haar zo donker waren als de
nacht. Vrouw Fosze, de vrouw van
de oude Jeremias Fosze van Herford,
een vrouw van weinig woorden, maar
met een poëtische aanleg, zei, dat
freule Diana haar altijd deed denken
aan maanlicht. Gewoonlijk was haar
blik bedroefd en zorgelijk, maar nu ze
daar zo naar Justin stond te kijken,
kwam er toch een ondeugend glim
lachje om haar mond. Haar eerste
jeugd, een droevige jeugd, was voor
st), want ze was vier en twintig jaar
oud, en de rustigheid van een p 'n-
zende vrouw was over haar. Doch op
dit ogenblik week die uitdrukking van
waardigheid; haar ogen straalden en
haar lippen lachten en 't was te zien,
dat ze pret had in het geval.
Ze had er evenwel nog geen minuut
gestaan of Justin kwam tot het besef,
dat zij er was en sprong overeind. Di
ana kwam nader en stak hem vrij
moedig de hand toe. Hij nam die hand
tusen de zijne en liet ze ook niet los,
toen hij zacht en haastig zei: „Diana,
vader is dood".
„Ik weet het", zei ze, met een ern
stige blik op haar gelaat, „we hebben
het vanmorgen gehoord".
„En een half uur geleden", ging hij
onstuimig voort, „heb ik gezegd: Ik
wou dat Diana mijn vrouw was".
Eensklaps trok ze haar hand terug
en nam plaats in de stoel, waaruit hij
was opgestaan. Luid klopte haar hart.
Justins welbekend gelaat droeg het
stempel van grote opwinding, en toen
ze even vriendelijk maar schuw, naar
hem opkeek, zag ze, dat zijn lippen
beefden en dat zijn blik verward was.
Het leek er volstrekt niet naar, dat
hij over de rotsen tot haar was geko
men alleen om zich zo openhartig te
verklaren.
„Vergeef mij", sprak hij dringend,
terwijl hij voor haar ging staan. „Ik
was niet van plan, dat vanavond te
doen, en stellig had ik het niet zó
willen zeggen. Maar ik heb je lief, Di
ana, met mijn ganse hart, en ik heb
je nodig. Nu ik het gezegd heb, te
gen mijn beter weten in, en bijna te
gen mijn wil, wat zal nu je antwoord
zijn?"
„Waarom is het tegen je beter we
ten en tegen je wil?" vroeg zij.
„Omdat", zei hij met spijt, .wanneer
je mijn vrouw niet wilt wezen, je ook
.mijn vriendin wel niet zult blijven.
Weet je niet, dat ik bijna je enige
OUD ENGELS
VERHAAL
vriend ben? Je voornaamste vriend
ben ik altijd geweest. Ik troost je en
ik help je met hier bij je te komen
in je droevige tehuis. En wanneer nu
mijn haastige woorden een slagboom
tussen ons plaatsen, dan verlies je
mijn vriendschap en ik verlies jou."
Toen hij ophield, bleef het stil. Di
ana liet het hoofd in de hand rusten
en hij zag niet anders dan haar voor
hoofd en haar donkere lokken. Na een
pijnlijke pauze brak hü de stilte.
„Ik heb je niet beledigd, Diana", zei
hij half fluisterend, „maar ik wou, dat
ik die haastige woorden terug kon ha
len. Ik heb je nu gezegd, dat ik je lief
heb, maar ik zal het niet weer zeg
gen. Ik heb nooit een vrouw liefgehad
zoals Ik jou lief heb. Ik was weinig
meer dan een knaap, toen ik met
Pansy's moeder trouwde, en jij was
toen een kind. Maar 't is thans de
volle liefde van een man, waarmee ik
je lief heb".
„Waarom heb je daar nooit eerder
over gesproken?" fluisterde zij.
„Waarom spreek ik er nu over?"
antwoordde hij. „Omdat ik me voel als
een blad in de wind; omdat mijn ge
hele bestaan in de war is. Ik heb ge
sproken ln spijt van mij zelf; 't was
in het geheel niet mijn bedoeling. Ik
wilde alleen even binnenkomen om je
te zien, je hand in de mijne te hou
den en naar je stem te luisteren, en
dan zou ik teruggegaan zijn naar mijn
plicht, in het bewustzijn, dat ik kracht
had ontvangen. En nu heb ik, als een
dwaas, mijzelf het komen hier onmo
gelijk gemaakt. Jij vergeet dit natuur
lijk nooit."
„Neen, ik vergeet het nooit", mom
pelde zij.
DE RADIO BRENGT U
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1956.
HILVERSUM I (402 m.) VARA: 1.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 7.50 Rep. 8.00
Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.85
Waterst. 9.40 V. d. jeugd. VPRO: 10.00
Avonturen met kinderen, caus. 10.05 Mor
genwijding. VARA: 10.20 V. d. kleuters.
10.40 Piano li quatre mains. 11.00 Amus.
muz. 11.40 V. d. jeugd. AVRO: 12.00 Volks-
muz. 12.30 Land- én tuinb.meded. 12.38
Sport en prognose. 12.50 Gram. 13,00 Nw».
13.15 Meded. en gram. 13.20 Amus.mu».
13.55 Beursber. 14.00 Pianorecital. 14.80
Voordr. 14.50 Gram. 15.05 Gevar. mui.
VARA: 16.00 V. d. kind. 17.00 Muz. caus.
17.40 Gram. 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20
Accordeonork. 18.50 Vakverenigings-
nieuws. 19.00 V. d. kind. 19.10 Spaanse
dansgroep. VPRO: 19.30 De betekenis van
het boek Job voor deze tijd, caus. 19.45
Op bezoek bij anderen. 20.00 Nws. 20.05
Boekbespr. 20.15 Jazzmuz. 20.30 Bespie
gelingen aan de East River. 20.40 Neder
land vergroot zijn grondgebied op vreed
zame wijze, caus. VARA: 21.00 Amus. mui.
21.30 Met de plaat op reis. 22.00 Lichte
muz. 22.25 Buitenl. overz. VPRO: 22.40
Vandaag, caus. 22.45 Avondwijding.
VARA: 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m.) NCRV: 7.00
Nws. en S.O.S.-ber. 7.10 Gewijde mui.
7.30 Gram. 7.45 Een woord voor de dag.
8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 9.00
V. d. zieken. 9.25 V. d. huisvr. 9.35 Omr.-
ork. 10.30 Morgendienst. 11.00 Pianoreci
tal. 11.30 Lichte muz. 12.00 Vocaal ens. en
orgel. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.88
Pianoduo. 13.00 Nws. 13.15 Prot. Inter
kerkelijk Thuisfront. 13.20 Lichte muz.
13.45 Gram. 14.10 Radio Philh.ork. en
solist. 15.15 Voordr. 15.35 Gevar. muz. 16.00
Tuinb.praatje. 16.15 Koor en sol. 17.00
Voordr. 17.20 Negro-spirituels. 17.40 Koer
sen. 17.45 Gram. 18.00 Stemmen van Over
zee. 18.15 Gram. 18.25 Blaasens. 19.00 Nws.
en» weerber. 19.10 Regeringsuitz.: Z.Exo.
W. F. M. Lampe: Het statuut in zijn wer
king. 19.20 Regeringsuitz.: Het emigratie
praatje van H. A. van Luyk. 19.30 Gram.
20.00 Radiokrant. 20.20 Gram. 21.25 „De
roerige wereld, rep. 21.35 Holland Festi
val 1956: Strijkkwart. 22.10 Kamerork.,
vocaal ens. en sol. 22.45 Avondovexden-
king. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
BRUSSEL (324 m.) 11.45 Gram. 12.30
Weerber. 12.34 Gram. (Om 12.55 Koersen).
13.00 Nws. 13.15 Gram. 14.00 Porgy en
Bess, opera. (Om 16.00 Koersen). 18.30
Lichte muz. 17.00 Nws. 17.10 Lichte muz.
17.45 Gram. 18.00 Kamermuz. 18.80 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Kinder-
weelde. 20.15 Le rol David, oratorium.
21.80 Ork.conc. 22.00 Nw». 22.15 Japanse
muz. 22.5523.00 Nws.
