Chefarine 4
RUMOER ROND EEN
ZEEUWS DELTABUREAU
Goede raad: regelmatig leven en
vooral tijdig naar bed
Directeur van Britse autofabriek
is te kwistig met geld
Amerikaanse krantenjongens
brengen bezoek aan Nederland
In Argentinië waait nieuwe
democratische wind
Commissie Wereldraad van Kerken
vergadert in Boedapest
Incasseerder
droeg f 2800
niet af
„Huis te huur,
Celstraf voor
winkeldief
Indonesische Geref. Kerken
nu lid van Wereldraad
4-voudige werking...
extta geneeskracht!
Pagina S
Let speciaal op de
toiletten
Vrouw maakt tochtjes in met goud
beklede wagens
De maat is bijna vol
Exportstop van tomaten
naar
ie
Verantwoording aan
leden en zusterkerken
Taak: formuleren en uitdragen van
Zeeuwse visie
Voor het eerst achter het ijzeren gordijn
Woensdag 18 juli 1956.
ZEEUWSCH DAGBLAD
ROTTERDAM, 17 juli. Tegen de
47-jarige agent-incasseerder A. J. G.
van de V. uit Vlaardingen is voor de
Rotterdamse rechtbank tien maanden
gevangenisstraf met aftrek geëist,
waarvan vijf maanden voorwaardelijk
met drie jaar proeftijd.
Van 1953 tot 1355 zou hij steeds be
dragen, die hij bij verzekerden van de
vrijwillige ouderdomsverzekering
moest innen, niet aan de Raad van Ar
beid hebben afgedragen. Dezè bedra
gen waren opgelopen tot ongeveer
f 2800.
Dorp in Ceram overvallen
DJAKARTA, 17 juli (ANP). Een
uit 200 man bestaande groep aanhan
gers van de republiek der Zuid-Moluk-
ken heeft het dorp Atiahu in Ceram
overvallen en vijf inwoners gedood en
7 gewond.
Epidemische verheffing kinderverlamming
DEN HAAG, 17 juli. Uit de
cijfers blijkt dat er momenteel
sprake is van een epidemische ver
hefing van de kinderverlamming,
schrijft de geneeskundige hoofd
inspecteur van de Volksgezond
heid, Dr. C. Banning. Niettemin is
het aantal gevallen toch nog ge
ringer dan in 1943 en in 1952.
De uitbreiding der epidemie is ech
ter in omvang nog in ernst te voor
spellen ,en daarom blijft het raadzaam
al datgene na te laten, dat als mede-
veroorzakende factor kan worden be
schouwd.
Operaties, welke kunnen worden
uitgesteld, zal men bij voorkeur bij de
kinderen niet doen. Ook de inentingen
bij kinderen stelle men uit tot na de
epidemie. Door oververmoeidheid kan
waarschijnlijk ook het uitbreken van
de ziekte bevorderd worden en het is
daarom gewenst, vooral kinderen niet
aan abnormale inspanningen bloot te
stellen. Dit wil uiteraard niet zeggen,
dat men de kinderen de normale sport
beoefening hoeft te verbieden. Een re
gelmatige leefwijze en vooral een tij
dig naar bed gaan is, zoals steeds de
beste raad voor het kind.
Bij voorkeur reize men niet zonder
noodzaak met jongere kinderen naar
plaatsen, waar zich een opeenhoping
van ziektegevallen voordoet. Ook is
het gewenst massale kinderbijeenkom
sten in deze stroken te vermijden.
LONDEN. 17 juli (Keuter) Het be
stuur van de Britse autofabriek B.S.A.
heeft verklaard zich te zuilen verzetten
tegen de pogingen van sir Bernard Doc
ker om weer tot president van de B.S.A.
te worden benoemd.
In een verklaring van het bestuur wordt
o.a. gezegd, dat de echtgenote van de heer
Docker op kosten van de fabriek tochtjes
maakt in met goud beklede auto's. Haar
vele tochten met zeiljachten, haar bont
mantels, haar luxueuse partijen zijn tot
ver buhen Engeland bekend. Veel van de
door sir Bernard Docker bevorderde pu
bliciteit droeg een overheersend persoon
Minister Mansholt over:
DEN HAAG, 17 juli. Naar aanlei
ding van vragen van het Tweede Ka
merlid, de heer Groen over de export
van tomaten naar België heeft minis
ter Mansholt medegedeeld, dat de
Belgische regering een importverbod
voor Nederlandse tomaten heeft afge
kondigd op grond van het feit, dat de
marktprijzen voor tomaten in België
waren gedaald onder de door België
vastgesteld minimumimportprijs.
De minister is het met de vragen
steller eens, dat deze minimumprijzen
zeer hoog zijn, vooral in vergelijking
met de voor Nederland gecalculeerde
kostprijzen, ook indien men rekening
houdt met het tussen Nederland en
België geldende verschil in lonen en
prijzen en met het prijsverloop, zoals
dit op de Belgische markt in de laat
ste jaren is geweest.
Een van de bezwaren, die van Ne
derlandse zijde tegen dit niveau van
de minimumprijzen zijn naar voren ge
bracht, is dan ook geweest, dat de
kans zeer groot zou zijn, dat hierdoor
de grens voor lange perioden gesloten
zou zijn,
GEEN OVEREENSTEMMING
Hoewel ln het overleg t.a.v. deze
minimumprijzen ernstig is getracht
met de Belgische regering tot een ver
gelijking te kon.en, waarbij van de
zijde van het produktschap voor groen
ten en fruit bereidheid is getoond de
regering te adviseren tot ver gaande
concessie, bleek overeenstemming niet
te kunnen worden bereikt, o.a. door
het ontbreken van exacte gegevens be
treffende het Belgische aanvoerpa-
troon, aldus de minister.
lijk karakter en veroorzaakte voor de B.
S.A.-groep grote uitgaven.
„De gouden auto"
Enkele door sir Bernard genoemde cij
fers, waarmede hij zijn beweringen over
een goed beheer trachtte te stijven, wor
den in de verklaring betwist. Opgemerkt
wordt dat de vijf daimler-automobielen
met speciale carrosserie, die op zijn aan
wijzingen gebouwd werden, het bedrijf
meer dan 50.000 pond sterling hebben ge
kost. Een van de drie nog resterende
auto's, „de gouden auto", welke op aan
wijzingen van sir Bernard In mei j.l. naar
Australië werd gezonden om daar te wor
den tentoongesteld, heeft men verschil
lende malen tevergeefs getracht te ver
kopen.
Rekeningen
Medegedeeld wordt verder, dat over 't
op 31 juli 1955 geëindigde boekjaar aan
sir Bernard in totaal 44.214 pond sterling
aan salaris en uitgaven is betaald. Verder
wordt nog een factuur genoemd, die aan
de maatschappij werd aangeboden, tot 'n
bedrag van 7910 pond sterling, voor kle
ding en bont voor mevrouw Docker. Vol
gens sir Bernard was dit een veroorloof
de uitgave.
Uterste hygiëne
Aangezien hot virus vooral langs de
d»rm wordt uitgescheiden ls het nood
zakelijk, dat men de uiterste hygiëne
met de toiletten en het gebruik daar
van betracht.
Het wassen van de handen met ruim
water en zeep na het gebruik van de
toiletten en voor de maaltijd is nood
zakelijk. Het zwemmen buiten de
zwembaden, is behoudens in het water
in zee, af te raden.
AMSTERDAM, 17 irtli. Een
advertentie in een der gr:te dag
bladen waarin abusievelijk niet
„een huis te koop" maar „een
huis te huur" werd aangeboden,
heeft tot gevolg gehad dat de
boodschappendienst van een Am
sterdamse telefonische service
onderneming drie dagen achter
een op zijn zachtst gezegd over
belast is geweest. Deze dienst
bleef voor velen langdurig onbe
reikbaar. Alle toestellen waren
onafgebroken bezet ten dienste
van de makelaar, cliënt dezer
onderneming, die de advertentie
had doen plaatsen. Van zaterdag
avond af tot en met maandag
avond werden ruim 1600 gesprek
ken geteld.
s-GRAVENHAGE, 17 juli. Vijf
tig Amerikaanse krantenjongens, in
leeftijd variërend van dertien tot acht
tien jaar en afkomstig uit verschei
dene delen van de Verenigde Staten,
zullen op 25 juli vanuit New-York
per vliegtuig via Amsterdam naar
Stockholm vliegen, waar zij tot 7 aug.
de gasten zijn van de Zweedse kamer
van koophandel en van de toeristen
organisaties.
Óp 7 en 8 augustus zullen de „ju
nior diplomats", zoals zij in Amerika
worden genoemd, een bezoek brengen
aan Nederland.
Deze jongens, krantenjongens van 27
grote dagbladen van het „Hearst-Con-
cern" uit 28 steden, verspreid over de
Verenigde Staten, zijn de winnaars van
een prijsvraag waaraan enige duizen
den krantenjongens hebben deelgeno
men, en voor het merendeel scholie
ren die in hun vrije tijd kranten be
zorgen in de hun toegewezen wijken.
De jongelui, die worden begeleid
door een redacteur van de „Ameri
can Weekly" en een televisie-camera-
man, zullen op 7 augustus door de
burgemeester van Amsterdam, mr.
d'Ailly op he stadhuis worden ont
vangen.
Voorts brengen zij op deze dag een
bezoek aan het rijksmuseum, en zul
len ze een boottocht door de Amster
damse grachten maken.
AMSTERDAM, 17 juli De recht
bank te Amsterdam heeft de 58-jarige
gedetineerde bankwerker J. B. uit
Amsterdam, veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van twaalf maanden
met aftrek, waarvan zes maanden
voorwaardelijk met een proeftijd van
drie jaar, wegens diefstal meermalen
gepleegd. De man werd bovendien on
der toezicht geplaatst.
Hij heeft zich in de periode van
augustus 1955 tot maart 1956 schuldig
gemaakt aan een aantal winkeldief
stallen. Deze inbraken hadden hem
o.m. honderd gramofoonplateu en een
aantal kledingstukken opgeleverd. De
platen had hij gebruikt voor het aan
leggen van een aanzienlijke discotheek.
De officier van justitie had tegen de
bankwerker twaalf maanden met af
trek geëist, waarvan vier voorwaarde
lijk.
Nasser in Zuid-Slavië
Besluit synode van Bandung
DEN HAAG, 17 juli. Naar wij
vernemen heeft de te Bandung zo-
uist gehouden synode van de Ne
derlands-sprekende Gereformeer
de Kerken in Indonesië het be
langrijke besluit genomen thans
over te gaan tot aansluiting bij de
Wereldraad van Kerken.
Gelijk bekend willen de Geref. Ker
ken hier te lande tot heden van deze
aansluiting niet weten. Reeds in 1950
sprak de synode van Semarang uit,
dat zij tot deze aansluiting roeping
gevoelde, maar dat zij eerst het ad
vies wilde afwachten van de Geref.
Oecumenische synode van Edinburgh
in 1953. De synode van Djakarta in
1955 besloot niet overtuigd door de
argumenten van de synode van Edin
burgh tegen aansluiting bij de We
reldraad aan de beslissing van '55
gevolg te geven met dien verstande
dat zfj de daad van aansluiting zou
opschorten teneinde eerst rekenschap
te kunnen geven van haar gevoelen
BUENOS AIRES, 17 Juli Reuter
Admiraal Rojas, de man die het lot van
do Argentijnse revolntie besliste door de
marine tegen Peron in te zetten, brengt
als vice-president van de republiek een
geheel nieuwe geest In het openbare le
ven.
Zulks bleek onlangs duidelijk toen hij
in Bahia Blanea een groep requestranten
ontving en hierbij geen twijfel overliet
over het feit dat de dagen van begunsti
ging en voortrekkerij voorbij zijn.
„Verwacht geen persoonlijke diensten
meer van invloedrijke personen, hetzij
burgers, hetzij militairen. En als de dag
van de verkiezingen komt, denkt dan
goed na en kies een partij en een man
die in staat zijn om de moeilijkheden van
het Argentijnse volk op te lossen. Als die
partij dan niet blijkt te voldoen, verwij
der haar dan na zes jaar op een democra
tische wijze".
Toen de plaatselijke bisschop hem ver
zocht om een wet te herroepen volgens
welke staatsscholen volstrekt openbaar,
dus niet kerkelijk moeten zijn, antwoord
de Rojas glimlachend: „Laten wij wach
ten tot wij een gekozen regering hebben.
Het volk zal dan, door middel van zijn
afgevaardigden, zijn wil doen erkennen".
aan de leden van de Geref. Kerken in
Indonesië en aan zusterkerken. Een
enigszins uitvoerige verantwoording
is thans opgesteld door de heren prof.
dr. H. Bergema, dr. L. W. Korvinus
en ds. J. J. Oranje en door de synode
aanvaard, om toegezonden te worden
aan de eigen leden en aan de zuster
kerken binnen het verband van de
Geref. Oecumenische synode. Hierna
nam de synode het besluit om de aan
sluiting bij de Wereldraad niet meer
naar later datum te verschuiven en
ten spoedigste zich in verbinding te
stellen met het secretariaat van de
Wereldraad van Kerken onder aan
bieding van bovengenoemde verant
woording.
De synode besloot ook op de inge
slagen weg van de psalmberijming-
Hasper 1949 verder te gaan. Zij voeg
de aan de keur uit de Gezangen in de
bundel geestelijke liederen uit de
schat van de kerk der eeuwen van
Hasper nog 43 nummers toe, zodat nu
voor kerkelijk gebruik naast de 150
psalmen ln totaal 166 gezangen zijn
vrijgegeven. De synode besloot aan
ds. Hasper een schrijven te zenden om
hem de erkentelijkheid der kerken
voor zijn arbeid te betuigen.
Zowel in Zuid- als ln Noord-Suma'
tra kon het tot stichting van een eigen
classis van Indonesische-Javaanse Ge
ref. Kerken komen. De synode werd
bijgewoond door afgevaardigden van
de Prot. kerk van westelijk-Indonesië,
van de Chinese Kerken van west- en
midden-Java, van de Javaanse Ker
ken van midden-Java, van de Bataks
en van de Sumbanese Kerken.
In afwachting van de komet van de
Indiase premier Nehroe hebben de
presidenten kolonel Nasser van Egyp
te en maarschalk Tito van Joegoslavië
reeds hun besprekingen in Belgrado
geopend. Als de Indiase premier ook
is gearriveerd, zal het gezelschap
vriendschappelijke besprekingen voe
ren. Op deze foto ziet men hoe kolonel
Nasser, die een statiebezoek aan Joe
goslavië brengt, zijn collega maar
schalk Tito van vuur voorziet.
Nederlandse schenking voor
Sanatoria
's-GRAVENHAGE, 17 juli. Het
Nederlandse Rode Kruis heeft 2500
kilogram melkpoeder ontvangen van
het bedrijfschap voor zuivel, die be
stemd zijn voor de slachtoffers van de
aardbevingsramp op het Griekse
eiland Santorino. Een dakota van de
koninklijke luchtmacht zal 2100 kilo
gram van deze geschenkzending dezer
dagen overbrengen naar het Griekse
Rode Kruis. De rest wordt door de K.
M. gebracht.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
4 middelen tezamen werken anellert
krachtiger en langduriger,
In d. hel. wereld wordl legen pijn en
griep meer en meer een combinatie van
middelen gebruikt. De 4 middelen van
Chelarine „4" elk op zichztll al beroemd
helpen elkaar tn warken daardoor bij-
undor weldadig.
Tapen pfJncn«ngr(o.G«sehikt voer <fef«vo*f(|it«Ni
want lilgwordlbeishtrmd door hat bestendde at Chef ure*
Wat zullen de provinciale staten doen?
Oorspronkelijk waren wij niet van plan nog voor de
statenvergadering van 27 juli a.s. terug te komen op
het vraagstuk van het Zeeuws Deltabureau. Reeds en
kele malen hebben wij onze visie gegeven, mede naar aan
leiding van het plan van gedeputeerde staten tot instelling
van een algemeen Zeeuwse deltacommissie, waarvan de be
kendmaking volgde als antwoord op vragen van het staten- -
lid Schorer. In de Nieuwe Rotterdamse Courant van zaterdag
j.l. heeft de „bijzondere correspondent in Zeeland" nu een
beschouwing gegeven onder de titel „Dreigende deltabureau
cratie", waarin hij de gedachte aan een Zeeuws Deltabureau
van de hand wijst. Hij betrekt in zijn beschouwingen ook ons
blad, zodat wij graag enig commentaar gevfcn.
Over één ding zijn wy het in
Zeeland wel roerend eens, n.l.
over het feit, dat, indien wij niet
tot een duidelijke, wel gemoti
veerde Zeeuwse visie op het del
taplan in zijn zeer vele facetten
komen, wij zullen worden „over
speeld" door Zuid-Holland en
Rotterdam, die hun visie nu al
met grote kracht en vaart gepo
neerd hebben. Een concreet be
wijs van deze stelling leverde
maandagmiddag de samenkomst
in de Middelburgse Statenzaal
weer op. Hier sprak Ir. Lange
van de prov. planologische dienst
Zuid-Holland over de visie, wel
ke aan het rapport „Randstad en
Delta" ten grondslag ligt en het
werd de Zeeuwen spoedig duide
lijk: onze provincie dient in de
Zuidhollandse gedachtenwereld
een enorm recratieterrein te wor
den voor de miljoenenbevolking
van de randstad. Dat is niet zo
maar een speelse opmerking,
maar een visie, welke men in
Zuid-Holland met de grootste
vasthoudendheid zal blijven ver
dedigen.
Andere visie
Daar stond tegenover het nuch
tere woord van Ir. De Vink, di
recteur van de Zeeuwse planolo
gische dienst. Ook dat was een
visie, n.l.: smeer de zich uitbrei
dende bevolking uit en schep de
voorwaarden, dat een deel van
die bevolking een bestaan op de
Zeeuwse eilanden kan vinden.
Daarmee voorkomt men een nog
ernstiger samenklitting in de
randstad en als logisch gevolg
ervan zullen ook de recreatie
problemen aanmerkelijk minder
Het gesprek
van de dag
worden. Daarbij gaat Zeeland
ook een evenwichtiger economi
sche ontwikkeling tegemoet. Nu
is hier het probleem in zijn
meest eenvoudige vorm gesteld.
Talrijke vragen ryzen er, zowel
bij het denken over het eerste
als over het tweede uitgangs
punt. Er zal in de loop der ko
mende jaren naar wij hopen nog
voldoende gelegenheid zijn daar
op dieper in te gaan.
Wij noemen dit concrete geval
op dit moment slechts om aan te
tonen, dat een Zeeuwse visie,
waarvoor wij staan en die wij
met alle kracht zullen he'bben te
verdedigen, onmisbaar is. Ons
grote bezwaar is nu, dat deze
momenteel nog niet is geformu
leerd, althans dat het provinci
aal bestuur ten aanzien van de
veelsoortige vraagstukken nog
niet heeft laten blijken, dat het
werkt en streeft vanuit een dui
delijke visie.
Wij herhalen wat wij op 23 ju
ni j.l. reeds schreven: fundamen
tele besluiten, principiële be
slissingen dienen nu genomen te
worden. Men moet als provinci
aal bestuur weten langs welke
lijnen en volgens welke uit
gangspunten men zal werken.
Óm nog even terug te komen op
het voorbeeld van die recreatie:
moet Zeeland zich erbij neerleg
gen, dat het straks dienst mag
doen alleen en uitsluitend
als dorado voor honderdduizen
den dagjesmensen? Of zit er iets
in wat Ir. De Vink stelde? Daar
over zal toch spoedig klaarheid
moeten bestaan! Een Zeeuwse
visie!
Het gaat nu alleen maar om
de vraag op welke manier men
in Zeeland tot de formulering
van deze visie zal komen. De
correspondent van de NRC wijst
erop in navolging van ged.
staten dat er reeds vier in
stellingen zijn, welke zich met
de deltaproblemen bezig houden,
n.l. de prov. waterstaat, de pla
nologische dienst, het econo
misch technologisch instituut en
de stichting Zeeland. Laten wij
vooropstellen, dat wij slechts
waardering hebben voor hetgeen
tot heden door deze instellingen
is verricht. Maar o.i. zal dit op
de lange duur niet meer gaan.
Reeds nu hoort men af en toe
klachten, dat het gewone werk
(dat eerder toeneemt dan min
der wordt) in het gedrang dreigt
te komen door allerlei deltataken
en dat deswege uitbreiding van
het personeel dringend gewenst
is. O.i. moet het mogelijk zijn
de specifieke taken en opdrach
ten, voortvloeiend uit het delta
plan, in handen te geven van
een Deitabureau, dat niets an
ders doet dan de deltamaterie
bestuderen en behandelen. Waar
een wil is is een weg.
Dit behoeft niet te betekenen,
dat de bestaande instellingen het
mooiste werk kwijtraken. Zij
brengen hun knnis n mankracht
in het Deltabureau in. Zii maken
mensen speciaal voor dit werk
vrij. Men bereikt daarmee een
coördinatie, die steeds meer wen
selijk zal blijken en men voor
komt bovendien, dat er op be
paalde punten langs elkaar heen
wordt gewerkt. De leiding van
dit bureau, dat aan ged. staten
verantwoording schuldig is, zal
o.m. tot taak krijgen de plan
ning der werkzaamheden, waar
bij de directeuren der bestaande
provinciale instellingen doorlo
pend worden ingeschakeld.
Een ander voordeel van de
instelling van dit bureau is, dat
er één visie tot stand komt,
waarin alle elementen hun ge
lijkwaardige plaats krygen,
waarin niet het waterstaatkun
dige, het planologische, het eco
nomische of het sociaal-culturele
element teveel nadruk ontvangt,
maar de algemene visie als een
doordacht en wel uitgebalan
ceerd resultaat tot stand komt.
Beter dan een commissie
Deze weg is naar ons oordeel
te verkiezen boven die van een
commissie, hoe breed ook samen
gesteld. Bedoeld bureau zal
het is eigenlijk vanzelfsprekend
over de nodige contacten met
de gehele Zeeuwse bevolking, op
welk terrein ook, dienen te be
schikken. Het zal moeten dienen
als een vraagbaak en als een
werkcentrum, waaraan ieder, op
wie een beroep wordt gedaan om
zijn deskundigheid of inzichten
kenbaar te maken, met genoegen
zijn medewerking geeft. Deze
werkmethode zal sneller tot re
sultaten leiden dan wanneer een
grote commissie, weer verdeeld
over subcommissies, aan het
werk moet gaan. Wij verwach
ten daarvan eerlijk gezegd niet
zo veel resultaten.
Het wachten is nu op de dis
cussie in de provinciale staten.
Wij weten niet welke weg zij
uiteindelijk zullen kiezen. Wij
hopen alleen, dat zij zullen wa
ken tegen versnippering van
krachten en dat zij de steen der
wijzen zullen vinden, i.e. een
goede, bevredigende methode om
de Zeeuwse visie niet alleen te
formuleren, maar deze ook te
„verkopen" overal en bij elke in
stantie, die buiten onze provin
cie wat met liet deltaplan heeft
te maken.
GENEVE, 17 juli. Reuter. Dé
centrale commissie van de Wereld
raad van Kerken zal van 28 juli
tot vijf augustus te Galyatetoe,
honderd km ten noordoosten van
Boedapest, vergaderen. Het is de
eerste maal dat dit voornaamste
orgaan van de Wereldraad in een
communistisch land bijeenkomt.
In de raad, die zyn hoofdkwartier
te Geneve heeft, zijn ruim 160 prote
stantse, anglicaanse en orthodoxe ker
ken in de vijf werelddelen, die naar
schatting tezamen 170 miljoen leden
tellen, vertegenwoordigd. De centrale
commissie komt jaarlijks bijeen. Het
laatste plenaire congres van de raad
werd in 1954 te Evanston, in de Ame
rikaanse staat Illinois gehouden.
Twee onderwerpen
De centrale commissie zal zich, on
der voorzitterschap van Dr. Franklin
Clark Fry, de voorzitter van de Ver
enigde Lutherse kerk van Amerika,
voornamelijk bezig houden met de vol
gende onderwerpen: „De kerken en de
opbouw van een verantwoordelijke
internationale gemeenschap" en „Be
keringsijver en godsdienstvrijheid".
Wat het eerste onderwerp betreft
wil men komen tot een gedachtenwis-
seling over de houding van de kérken
tegenover alle grote wereldvraagstuk
ken. Bij het tweede punt zal waar
schijnlijk de vraag aan de orde ko
men, of het is toegestaan, dat een kerk,
die in de Wereldraad vertegenwoor
digd is, leden tracht te winnen van een
andere aangesloten kerk.
Kerkdiensten
Op de openingsdag zal de Neder
landse secretaris-generaal van de raad,
Dr. W. Visser 't Hooft, zijn jaarlijks
rapport uitbrengen. De volgende dag
zullen de afgevaardigden te Boedapest
een oecumenische kerkdienst bijwo
nen. De zondag daarna op vijf augus
tus zullen ongeveer zestig leden van
de centrale commissie in kerken in
districten Boedapest en Debrecen pre
ken.
