AAMBEIEN
Aanleg olieleiding in Nederland
goedkoper dan in Duitsland
Eisenhower blijft kandidaat voor
het presidentschap
Nederlandse resolutie over recht
voor verzetsleiders van Poznan
I
Toenemend
inwonertal
liüs kcas
Acht mannen waren veertien
dagen holbewoners
Russisch voorstel over staken
proeven met kernwapens
PUZZLE
Ga ontwapenen
Heeft Rotterdam voorkeur boven Wilhelmshaven?
Hongaarse vluchtelingen In West-Duitsland
In mei brandden 28
boerderijen af
Strijd tegen de
inflatie
Record....
Slik dit tabletje
en stil de pijn
HEMOTABS
Blijdschap bij republikeinen, teleurstelling
bij democraten
Zorin moet Duitse
veld ruimen
DOOR DE WERELD
Nog een Peronistische
organisatie
Oude vrouw door
gas gestikt
Voedsel: slakken en
brandnetels
VANDAAG EENS
Dinsdag 17 juli 1956.
ZEEUWSCH DAGBLAD
HAMBURG, 16 juli. DPA. In denkingen gerezen tegen de keuze
kringen van de oliemaatschap-
pijen, die willen deelnemen aan de
uitvoering van het plan tot aanleg
van een oliebuisleiding van de
Noordzeekust naar het Ruhrge-
bied en Keulen, zijn nieuwe be-
Pagina 3
's-GRAVENHAGE, 16 juli. —Volgens
opgave van het CBS bedroeg het aan
tal huwelijken in Nederland in de eer
ste 5 maanden van dit jaar 33,845 te
gen 33,031 in de overeenkomstige pe
riode van 1955.
Het aantal levendgeborenen bedroeg
99,223 tegen vorig jaar 97,328 en het
aantal overledenen 39,342 tegen vorig
jaar 36,823.
Het aantal immigranten bedroeg in
de eerste 5 maanden van dit jaar 19,235
tegen vorig jaar 19,190 en het aantal
emigranten 24,180 tegen vorig jaar
23,974.
Het aantal inwoners van ons land
bedroeg op 1 juli jl. 10,875,876.
's-GRAVENHAGE, 16 juli. In de
maand mei 1956 zijn 28 boerderij
branden voorgekomen, waarbij de
boerderij totaal werd vernield of
zwaar beschadigd werd. Drie van deze
branden kwamen voor in Groningen,
één in Friesland, vier in Drenthe,
drie in Overijssel, zes in Gelderland,
één in Utrecht, één in Zuid-Holland,
één in Zeeland en acht in Noord-
Brabant.
De directe schade door deze bran
den aangericht wordt geraamd op
f 900.900.—.
Zeven van deze branden werden
veroorzaakt door het spelen met vuur,
twee door gordijnen die in aanraking
zijn gekomen met een brandend gas
stel, drie door sluiting in elektri
sche installatie (vermoedelijk), twee
door blikseminslag, één door defect
petroleumstel, één door vonken
uit schoorsteen van stookhok, één
door vonken van elektrische motor,
één door controleren van aansluiting
van vernieuwde fles butaangas met
brandende lucifer, één door onacht
zaamheid met vuur, terwijl in negen
gevallen de oorzaak onbekend bleef.
Bij deze branden zijn 16 varkens,
één stier, één veulen en 408 kippen
omgekomen.
„Slag om Engeland"
MANCHESTER, 16 juli. Reuter,
Premier Eden van Engeland heeft in
een rede te Manchester de strijd tegen
de inflatie een „nieuwe slag om Enge
land" genoemd.
„Wij zijn er allemaal bij betrokken
en van de uitslag hangen onze baantjes
en de toekomst van onze kinderen af.
Wij moeten de stijgende prijzen tot
staan brengen. Wij moeten meer pro
duceren, van de kwaliteit en de prijs
die de wereld eist. De wereldhandel
breidt zich uit, maar als wij het niet
doen, doen onze concurrenten het. Er
is geen internationale welvaartsstaat".
„Wij verbruiken nog meer dan we
ons kunnen veroorloven. Dat moeten
wij goedmaken door beperking en spa
ren."
van Wilhelmshaven als uitgangs
punt van de buisleiding. Volgens
de nieuwste berekeningen, die nog
onderzocht moeten worden, zou bi;
de aanleg van een leiding van Rot
terdam naar Keulen rond 30 mil
joen D.M. bespaard kunnen wor
den.
Ook zou de vrachtprijs voor het zee
vervoer van het nabije oosten naar
Rotterdam ongeveer 70 pfenning per
ton goedkoper zijn. Vooral is echter
van belang, dat de financiering van
de aanleg van de buisleiding in Ne
derland met behulp van goedkopere
kredieten zal kunnen geschieden dan
in Duitsland. Ook zouden, wanneer
Rotterdam als uitgangspunt gekozen
zou worden, geen staatsgelden (voor
Wilhelmshaven zijn 42 miljoen D.M.
toegezegd) nodig zijn.
NOG EENS REKENEN
In verband daarmede achten enkele
van de oliemaatschappijen, die belang
hebben bij het project, het noodzake
lijk de calculatiebasis nog eens na te
gaan. Vermoedelijk is een definitieve
beslissing van de oliemaatschappijen
over het project op de op 18 juli te
houden bijeenkomst nog niet te ver
wachten.
De 26-jarige Donald Bira heeft
Ingebonden Mededeling (adv.)
'n geheel nieuw middel tegen
Hemotabs - een geheel nieuw
middel tegen die pijnlijke
aambeien. Deze tabletjes zijn
prettig en gemakkelijk in te
nemen - gewoon maar slikken
met een beetje water - en geven
een weldadige verlichting bij
die pijnlijke aanvallen. Ge
bruik van zalf of zetpillen
wordt hierbij overbodig..
Hemotabs werken van binnen
uit, doen de zwellingen slin
ken en bevorderen de ge
nezing. Ze zijn bovendien
zacht laxerend; herstellen
de natuurlijke functies - zo
belangrijk voor volkomen ge
nezing en geven U langdurige
vrijwaring van pijn.
f 1.50 per volledige kuur. - Bij
alle apothekers en drogisten.
*n Product van
F,. Griffiths Hugha Ltd., Mmnchattt.
in Timmins (Ontario-Canada)
een nieuw langspeeirecord op de
piano gevestigd. Hij speelde 72
uur achtereen. Toen hij „klaar"
was, liep het bloed uit zijn vin
gers. - A.F.P.
Een onberekenbaar persoonlijk offer
's-GRAVENHAGE, 16 juli De or
ganisatie „activeringswerk geestelijke
weerbaarheid" is voornemens een re
solutie in te dienen bij de Verenigde
BONN, 15 juli. (Reuter). De
Sowjet-Russische ambassadeur in de
Duitse Bondsrepubliek, Zorin, zal over
een paar dagen worden overgeplaatst.
Zorin heeft zaterdag de Westduitse
minister van buitenlandse zaken be
zocht, om hem van zijn overplaatsing
op de hoogte te stellen en afscheid van
hem te nemen.
Zijn mededeling was een volkomen
verrassing voor politieke kringen in
Bonn. Noch de reden voor de over
plaatsing, noch Zorins volgende func
tie zijn bekend.
0
Z.K.H. Prins Berhhard zal van
daag voor het koninklijk instituut
voor internationale aangelegenheden
te Londen een rede uitspreken voor
de betrekkingen tussen West-Europa
en de Verenigde Staten.
In Maassluis is aangespoeld het
stoffelijk overschot van de 22-jarige
Griekse zeeman P. C., die bij het
zwemmen in de Nieuwe Maas is ver
dronken.
In de week van 1 juli tot en met
7 juli zijn in Nederland 2 gevallen
van paratyphus-b, 89 gevallen van
roodvonk, 9 gevallen van difterie en
62 gevallen van kinderverlamming ge
constateerd.
„Louter verspilling" noemde de Brit
se liberaal Davies de uitgaven van de
Britse defensie. Naar zijn mening kan
de militaire begroting (15 miljard gul
den) met minstens een-derde worden
verminderd.
55.000 arbeiders van de Britse BMC-
autofabrieken zullen m.i.v. 23 juli in
staking gaan, als protest tegen het feit,
dat 3 weken geleden 6.000 arbeiders
zijn ontslagen. De vakbonden steunen
de a.s. staking.
In Pakistan zijn de vorige week
dertig mensen om het leven gekomen
als gevolg van zware regenstormen.
Drie mensen zijn in West-Duitsland
door de bliksem getroffen en gedood.
DJAKARTA 16 juli. De P.N.I.
de partij van de Indonesische minister
president Ali Sastroamidjojo, heeft 'n
kleine overwinning geboekt op de ge
matigde Islamietische partij „Masjui"
bij de verkiezingen voor de grondwet
gevende vergadering, aldus is in
Djakarta bekend gemaakt.
Naties. Hierin zal worden verzocht al
het mogelijke te doen, teneinde een
e.v. berechting van de leiders van het
jongste verzet in Poznan te doen ge
schieden in overeenstemming met hu
manitaire rechtsnormen.
In de resolutie zal ook een beroep
op de Verenigde Naties worden gedaan
om maatregelen te treffen, die tot on
afhankelijkheid van het Poolse volk
kunnen leiden. De organisatie hoopt
op de instemming van vele Nederlan
ders.
Het comité van aanbeveling is als
volgt samengesteld:
Mr. A. J. M. van Dal, Den Haag,
Prof. Mr. I. A. Diepenhorst, Zeist; F.
Goudszwaard, Rotterdam; L. Krol,
Den Haag; Mr. A. D. Peiffer, Den Haag
Mr K. T. M. van Rijckevorsel, Den
Haag; Jhr. W. de Savornin Lohman,
Arnhem; A. Stapelkamp, Utrecht
BUENOS AIRES, 16 juli (AFP)
In de buurt van Buenos Aires zijn ex
plosieve stoffen, Peronistische vlug
schriften en portretten van de ex-
dictator ontdekt, in verband waarmee
zeven personen zijn aangehouden.
Dit is de tweede illegale Peronisti
sche organisatie die binnen het tijds
verloop van een dag is ontdekt.
Enige Hongaarse studenten hebben
tijdens een vlucht met een machine
van de Hongaarse luchtvaartmaat
schappij na een furieus gevecht de be
manning overmeesterd en koers gezet
naar Westduitsland, waar zij op een
vliegveld in aanleg bij Ingolstadt zijn
geland. De bovenste foto toont enkele
bemanningsleden en passagiers op de
grasmat van het vliegveld; de onder
ste foto toont de studenten van wie
er een paar flink gehavend uit de
strijd kwamen voor de machine.
AMSTERDAM, 16 juli. De poli
tie heeft op verzoek van buren een
onderzoek ingesteld in een woning aan
de Jacob van Lennepstraat te Amster
dam, aangezien de 72-jarige bewoon
ster J. W. S. reeds enige dagen niet
gezien was. Bovendien hadden de bu
ren een paar dagen geleden op de trap
een gaslucht geroken, maar hadden
hieraan geen aandacht geschonken.
De bewoonster werd dood op bed aan
getroffen. Zij was door gasverstikking
om het leven gekomen. Vermoedelijk
heeft zij het gas willen aansteken,
maar heeft dit niet op de juiste wijze
gedaan.
Russische kritiek op
Amerikaanse kleding
LONDEN, 16 juli (Reuter) Rus
sische toeristen die van een reis door
Europa in de Sowjet-Unie zijn terug
gekeerd, hebben voor radio-Moskou
o.m. kritiek geleverd op de kleding
van Amerikaanse toeristen die zij op
Capri ontmoet hebben. De „shorts"
van de Amerikanen vonden zij te
kort en de overhemden te kleurig.
Zo leefden onze voorouders..
CARENNAC, 16 juli (Reuter.)
Acht van de tien mannen, die van
1 juli af getracht hebben in grotten
in het zuidwesten van Frankrijk te
leven op de manier van hun prehis
torische vooronders, zijn naar de be
woonde wereld teruggekeerd. De dok
ters, die hen onderzocht hebben, ver
klaarden, dat zij zeer zwak waren.
Hun laatste prehistorische maal be
stond uit een gekookte ringslang. Hun
hoofdvoedsel gedurende hun tijd van
afzondering had echter uit slakken
en brandnetels bestaan.
De jongste van het gezelschap, een
15-jarige padvinder, bleek de zware
lichamelijke en geestelijke inspan
ning het beste te hebben doorstaan.
MOSKOU, 16 juli. Reuter. De
Russische minister van buitenlandse
zaken Sjepilof heeft er op een gemeen
schappelijke bijeenkomst van de Op
perste Sowjet bij Amerika en Enge
land op aangedrongen met de Sowjet-
Unie besprekingen te beginnen over
het staken van de proeven met kern
wapens.
Langdurige onderhandelingen zijn
niet nodig, zei hij, want het gaat maar
om drie landen. De Sowjet-Unie wil
onmiddellijk met de conferentie begin
nen. Als Amerika en Engeland van
goede wil zijn, zal het niet moeilijk
zijn om tot overeenstemming te ko
men, aldus de Russische minister.
DRIE MANIEREN
Men zou volgens hem op een van
de drie volgende manieren te werk
kunnen gaan:
1. Een overeenkomst in het verband
met de V.N.;
2. Een drielanden overeenkomst,
waartoe andere landen later kun
nen toetreden, en
3. De drie regeringen verklaren ieder
afzonderlijk, dat zij zich van de
proeven met kernwapens zullen
onthouden.
Elk van deze drie mogelijkheden is
voor de Sowjet-Unie aanvaardbaar.
Twee deelnemers keerden reeds eer
der terug.
Volgens de mannen heeft het ex
periment aangetoond, dat de moder
ne mens onder prehistorische condi
ties kan leven, mits hij weet welke
dieren en planten met de minste In
spanning het best tot voedsel kun
nen worden bereid.
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal: 1 Rund; 8 pers. voornaam
woord; 0 binnen; 10 dichtbij; 12 rondhout;
14 water in Friesland; 15 bladgroente;
17 maanstand; 18 blaasinstrument; 20
bergplaats; 22 baan van balspel; 24 ver
laagde toon; 25 zangnoot; 27 rivier; 28
zangnoot; 30 gereed; 32 kansspel gespeeld
met schijven en dobbelstenen.
Verticaal: 2 Voorzetsel; 3 kuisheid; 4
voedsel; 5 voegwoord; 6 gereedschap; 7
onbeschaamd, lomp; 11 reeds; 13 vishaak;
In de loop van de vorige week heeft president Eisenhower
laten weten, dat hij zich herkiesbaar blijft stellen voor de
komende vier jaren. Hij maakte deze beslissing geheel an
ders bekend dan in februari, nadat hij van een ernstige hart
aanval was hersteld. Toen deed hij mededeling van zijn be
sluit in een met publiciteitsmensen gevulde zaal, nu liet hij
Senator Knowland zijn beslissing vertellen op een perscon
ferentie. Uit deze veranderde handelwijze van Eisenhower
mag de conclusie worden getrokken, dat de president zijn
eigen gezondheidstoestand op de achtergrond wil stellen en
de wereld als het ware wil uitnodigen daaraan niet al teveel
aandacht te besteden.
Toch zal de factor der pre-
sidentele gezondheid beslist
niet verwaarloosd mogen wor
den, ook niet in de binnen kor
te tijd op gang komende ver
kiezingscampagne voor het pre
sidentschap der Ver. Staten.
Nog vier jaar zal Eisenhower,
als hij wordt herkozen, presi
dent mogen zijn en dan moet
hij onherroepelijk aftreden in
gevolge een bepaling der grond
wet, welke een negental jaren
geleden werd ingelast. De gro
te vraag, die zowel de eigen
partijgenoten, de republikeinen,
als de democraten bezighoudt,
is deze: zal Eisenhower licha
melijk in staat zijn de schier
onmenselijke last van het pre
sidentschap nog vier jaren te
torsen? Zal hij de kracht heb
ben de sterke spanningen te
doorstaan? Zal hij zich volledig
kunnen geven en inzetten of
zal hij verplicht zijn een deel
Van zijn taak over te dragen
aan anderen?
Als .üsenhower na zijn ern
stige operatie had medegedeeld,
dat ljij zich niet voor het pre
sidentschap herkiesbaar stelde,
zou geen weldenkend mens hem
dit kwalijk hebben kunnen
nemen.
Van geen enkele man, die in
een periode van enkele maan
den zo dicht langs de dood is
heengegaan, mag gevraagd wor
den zijn leven opnieuw op het
spel te zetten, ook al is de zaak,
die hij voorstaat en dient, be
langrijk. Doet zo'n man het
toch, geheel uit vrije wil, dan
brengt hij een offer, een onbe
rekenbaar offer, waarvoor ieder
alleen maar het grootste respect
kan hebben, zelfs al zou men
de beslissing niet verstandig
vinden.
Roepingsbesef
De president van Amerika be
hoeft een nieuwe kandidatuur
beslist niet te aanvaarden uit
prestigeoverwegingen. Heel zijn
levensloop, zijn optreden en
handelwijze, wijst er evenmin
op, dat hij president is gewor
den en opieuw wil worden uit
persoonlijke ijdelheid of eer
zucht. Wie zich herinnert welk
een enorme moeite het heeft
gekost om Eisenhower voor de
eerste maal zich kandidaat te
laten stellen, die weet, dat
Eisenhower niets heeft van de
streber of van de man, die kost
wat kost de eerste viool wil
spelen. Er moet dus een andere
reden zijn. Deze is o.i., dat
Eisenhower handelt vanuit een
groot en sterk roepingsbesef,
Hei gesprek
van de dag
ten, tenzij zich in de maanden,
welke aan de verkiezingen in
november voorafgaan, zeer on
verwachte en schokkende wijzi
gingen voordoen. De president
is thans populairder dan ooit en
hij heeft metterdaad getoond
een man te zijn die boven de
partijen staat.
t
vanuit de wetenschap, dat God
hem deze taak op de schouders
heeft gelegd en dat hij al zijn
talenten en krachten in dienst
van zijn volk en van de gehele
wereld moet stellen om zodoen
de een vrede te bereiken, welke
het mogelijk maakt, dat de
wereld zich in rust en vrijheid
kan ontplooien.
Vandaar, dat wij spraken
van een groot persoonlijk offer,
het nemen van een gr.oot risi
co, waarbij de persoonlijke be
langen, ja zelfs de gezondheid
en het leven op het spel wor
den gezet. Wfj zullen daarom,
als er in de kerk en in de
binnenkamer wordt gebeden
voor de groten van deze wereld,
heel speciaal een zegen moeten
vragen voor president Eisen
hower, die hoeveel fouten
hij dan ook mag hebben zich
zonder enige reserve inzet voor
de vrede, waarnaar wij allen
verlangen. Maar die zo vaak in
groot gevaar is.
Verheugd
Het is te begrijpen, dat Eisen
howers partijgenoten verheugd
zijn - over zijn beslissing. Naar
menselijke berekeningen zal de
huidige president ook geduren
de de volgende vier jaren de
zetei op het Witte Huis bezet-
persoonlijke offers
Wanneer Eisenhower zich zou
teruggetrokken hebben, zou de
verkiezingscampagne van de re-
publiekeinen niet zo gemakke
lijk zijn geweest. Zij zouden
voor dezelfde moeilijkheden
zijn komen te staan als de de
mocraten, die het onderling
voorlopig nog niet eens zijn
over de vraag met welke man
zij voor de dag moeten komen.
Adlai Stevenson schijnt ook nu
weer de beste kansen te maken
en deze briljante politicus is
naar het zich laat aanzien in
derdaad uit het goede hout voor
het presidentschap gesneden,
maar hij spreekt enorm veel
minder tot de verbeelding van
de Amerikanen dan Eisenhower.
Bij een Amerikaanse verkie
zingscampagne voor het presi
dentschap gaat het niet alleen
om de figuur van de president.
Het blijkt ook nu weer. Ron
dom de persoon van de vice-
president Nixon is heel wat
rumoer gaande de laatste tijd.
Het heeft om te beginnen lang
geduurd, voordat Eisenhower
hem officieel steunde. Er zijn
heel wat Amerikanen, die in
deze man weinig vertrouwen
hebben en zijn kwaliteiten als
politicus en staatsman niet erg
hoog aanslaan. Die hem meer
beschouwen als een showfiguur,
niet beschikkend over de nodi
ge takt en geen persoonlijkheid
om beslissingen te nemen in
wereldproblemen. Vroeger speel
de de figuur van de vice-presi
dent niet zo'n belangrijke rol,
maar na de plotselinge dood
van Roosevelt, toen de onbe
kende Truman aan het roer
kwam (hetgeen goed uitpakte!)
en vooral nu men weet, dat
Eisenhower lichamelijk zeker
niet meer honderd procent is,
ligt deze zaak wel wat anders.
Velen vinden het een te groot
risico, dat Nixon, éls Eisen
hower zou komen weg te val
len, diens werk zou moeten
overnemen.
Volledig?
Een ander element iszal
Eisenhower de volle last van
het presidentschap kunnen dra
gen? Zai hij in staat zijn zelf
en volledig de leiding in han
den te houden? Zal hij boven
dien al zijn medewerkers
denk slechts aan de impulsieve
en ontaktische Dulles, de minis
ter van buitenlandse zaken
voldoende in het gelid kunnen
houden? Stuk voor stuk vragen,
waarop de tijd en de praktijk
het antwoord zullen kunnen
geven.
Waaraan zeker wel mag wor
den toegevoegd de vraag, of het
Eisenhower zal gelukken zijn
eigen partij voldoende van de
noodzaak van discipline te door
dringen. Daaraan heeft het de
laatste jaren nogal eens ont
broken. Het laatste incident is
de poging van republikeinse
Congresleden om de hulp aan
het buitenland te verminderen,
waartegen de president zich met
hand en tand verzet.
i
14 maat; 16 klaar; 19 geheel de uwe; 21
spil; 23 rondhout; 28 bloeiwijze; 28 zang
noot; 29 pers. voornaamwoord; 31 zang
noot.
Oplossing vorige puzzle
Horizontaal; 1 Werf, 6 ale, 7 vazal, 8
L.K., 10 bukskin, 13 surplus, 17 L.K., 18
nieuw, 19 mee, 20 geel.
Verticaal: 1 Walrus, 2 elk, 3 re, 4 bars,
5 kadi, 9 pu, 10 bar, 11 kas, 12 nikkel,
14 unie, 15 plug, 18 uk, 17 lee, 19 me.
Beroep van Opperste Sowjet
MOSKOU, 16 juli (AFP). De
Opperste Sowjet heeft maandagoch
tend een beroep op alle parlementen
ter wereld gedaan om het voorbeeld
van de Sowjet-Unie te volgen en op
eigen gelegenheid tot ontwapening
over te gaan, zonder te wachten op
een algemene oplossing van het pro
bleem door de Verenigde Naties.
