Definitief contract voor uitgave Zeeuws
Woordenboek is thans geslot
en
We gaan
weer tippelen...
Industrie- en huishoudschool krijgt
definitief cursus in serveren
ZEEUWSE WERKGEVERS EN WERK
NEMERS ONTMOETTEN ELKAAR
De „Kasteel Staverden" is volgeboekt
met Zeeuwse patiënten
Zeeuwse zwemkampioenschappen op
11 augustus in 't Goese Sas
Er verschijnen vijf delen over een
periode van zes jaar
Deltaplan en
landaanwinning
Inleidingen over samenwerking en produkiivi-
teitsbevordering
Campagnebord werd officieel uitgereikt
Geen sportuitwisselini)
meer met Scarborough
Dinsdag 29 mei 1956.
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 2
Waardevolle aanwinst voor dialectbeschrijving
MIDDELBURG, 26 mei. Het definitieve contract voor de uit
gave van het Zeeuws Woordenboek is thans gesloten tussen de uit
geversmaatschappij Van Goor en Zonen en de Nederlandse Organisa
tie voor Zuiverwetenschappelijk Onderzoek, die samen met de pro
vincie Zeeland en voor een kleiner deel de provincie Zuid-Holland
deze uitgave financiert. Binnen zeer afzienbare tijd kan nu de
eerste aflevering worden tegemoet gezien. Het Woordenboek zal in
vijf delen van elk ongeveer tweehonderd bladzijden verschijnen en
in totaal 36,kosten, maar leden en begunstigers van de Zeeuwse
vereniging voor dialectonderzoek krijgen een reductie van 6,
Alle woorden met beginletters a tot en met j zijn geheel voor de
druk genummerd. Het zijn er in totaal 4535. De letters k tot en met o
(3300 woorden) zijn geheel in kaart gebracht maar nog niet genum
merd. Momenteel wordt gewerkt aan de letter s, die zeer omvangrijk
it en zeker wel tweeduizend woorden zal tellen. De letters
s tot en met z omvatten naar globale schatting 4300 woorden. In
totaal zal het Zeeuws Woordenboek tussen de 14.000 en 15.000 woor
den bevatten. Sommige nemen maar enkele regels, maar andere
woorden beslaan meer dan een bladzijde. Er komen ook eenvoudige
lijntekeningen in. De uitgave zal zich over een periode van zes jaar
uitstrekken.
is heengetrokken, zal zeker een nieuw
dialect ontstaan en nu kan men nagaan
hoe dit zal verlopen.
Zeeuwse familienamen
Uitvoerig ging dr. Meertens vervolgens
in op het werk van het naambureau. Men
heeft daar geput uit de gegevens van
de laatste volkstelling een volledige
lijst van familienamen. Het is de bedoe
ling, dat successievelijk van alle provin
cies publikaties daaromtrent zullen ver
schijnen. De eerste zal op Zeeland be
trekking hebben.
Deze interessante mededelingen deed
mej. dr. H. C. M. Ghijsen te Domburg, de
grote stuwende kracht bij de voorberei
ding van het Zeeuws Woordenboek, van
middag in een drukbezochte samenkomst
in Restaurant „Suiss"", uitgaande van de
centrale commissie voor onderzoek van
het Nederlands volkseigen te Amsterdam
in samenwerking met de Zeeuwse ver
eniging voor dialectonderzoek, waarvan
dr. Ghijsen secretaresse is. Na haar sprak
dr. P. J. Meertens, secretaris van de
disdecten-, de volkskunde- en de naam
kundecommissie der Kon. Ned. Akademie
van Wetenschappen te Amsterdam.
Meer dan 25 jaar
Dr. Ghysen sprak een woord van
warme dank tot allen, die hun dialect
kennis ter beschikking stelden voor het
Zeeuws Woordenboek.
Met het verzamelen der gegevens
werd reeds meer dan 25 jaar geleden
begonnen en in het begin had niemand
enig idee van de omvang, die het
Woordenboek zou krygen. Er bestonden
slechts enkele woordenverzamelingen
zoals die van Kesteloo, van Steketee en
van Dek.
Van meet aan werd het staaapunt in-
Ï;enomen, dat ook het dialect van het
aatste kwart der vorige eeuw binnen de
gezichtskring getrokken diende te wor
den om de ontwikkeling van het dialect
te kunnen volgen. Zoveel mogelijk heeft
de samenstelster zich gehouden aan het
„levende materiaal", dus hetgeen via de
dialectsprekers tot haar kwam. Na rijp
beraad werd voorts besloten de literaire
bronnen buiten beschouwing te laten.
Het lag bovendien niet op de weg om
van elk woord de etymologie te geven.
Meer dan een woordenlijst
Mej. Ghijsen, die erop wees, dat het
Woordenboek meer is dan 'n woordenlijst,
doordat ook tal van voorbeelden worden
gegeven en uitdrukkingen worden be
schreven, erkende volmondig, dat de di-
alectweergave in het Woordenboek ge
brekkig zal zijn. Dat kon niet anders
vanwege de zeer uiteenlopende locale
verschillen in uitspraak van dezelfde
woorden. Slechts directe weergave op de
geluidsband zou een oplossing betekenen.
Het ligt nu echter in de bedoeling z.g.
klankkaartjes uit te geven, waardoor de
grootste verschillen kunnen worden over
brugd. Het gaat in het Zeeuws Woorden
boek allereerst om het gebruik en de ver
spreiding, alsmede de betekenis van de
woorden en uitdrukkingen. Dr. Ghijsen
verwacht, dat er na de uitgave zeker nog
heel wat aanvullingen zullen komen.
Onderzoek in de N.O.P.
Dr. Meertens gaf een overzicht van het
werk, dat het dialectbureau in Amster
dam verzet, alsmede van de activiteiten
van de volkskunde- en naamkunde
bureaus. Na enkele mededelingen te heb
ben gedaan over de voorbereiding van de
dialectatlas, vertelde hij iets over het on
derzoek, dat in de Noord Oost Polder
wordt ingesteld. Dat heeft n.l. betrekking
op de factoren, die leiden tot het ontstaan
van een nieuw dialect. In de NOP., waar
uit alle streken van het land de bevolking
De voorlopige resultaten heeft dr.
Meertens al verkregen.
Het blijkt, dat de meeste familienamen,
die in Zeeland voorkomen, op „se" ein
digen, nJ. bijna 300, op Walcheren alleen
al 185. Negen procent der Zeeuwse be
volking heeft een naam, die op „se" ein
digt. De naam Janse staat voorop, met
een totaal van 854.
Lezing op congres (in Goes)
van Ned. Ver. voor
Landaanwinning
GOES, 28 mei. Zoals gemeld zal
de Nederlandse Vereniging voor Land
aanwinning op 15 juni a.s. in de Prins
van Oranje haar jaarvergadering hou
den. Op vrijdagmiddag zal over delta
plan en landaanwinning spreken Ir. H.
J. A. Hendrikx, president-directeur van
de Ned. Heide Mij. Hij zal de verschil
lende aspecten van de landaanwinning
in verband met de uitvoering van het
deltaplan nader in beschouwing ne
men. Des avonds zal Ir. H. A. M. C.
Dibbits, hoofdingenieur-directeur van
rijkswaterstaat, een inleiding houden
voor de vertoning van een film over
de inpoldering van de Braakman.
Daarna zal Ir. J. Kluytenaar, rent
meester der domeinen te Breda, de
landbouwkundige aspecten van de
Braakmaninpoldering behandelen. De
zaterdag is gewijd aan twee excursies
naar Zeeuwsch-Vlaanderen. Eerst gaat
men naar het verdronken land van
Saeftinge en des middags naar de
Braakman.
Veel belangstelling voor
N.F.O.'demonstratiedag
KAPELLE, 29 mei Naar wij ver
nemen is er zeer veel belangstelling
voor de landelijke werktüigendag van
de N.F.O. welke op 5 juni a.s. gehou
den zal worden in- Kapelle. Er zal op
deze demonstratiedag speciaal aan
dacht worden geschonken aan de
werktuigen voor de bodemverzorging
en we vernamen dat er zeer veel ma
chines te zien zullen zijn, waaronder
geheel nieuwe werktuigen. De demon
straties worden gehouden in de boom
gaard van de heer J. Q. C. Lenshoek,
waar een grote oppervlakte grond ter
beschikking staat. In de veilinghal zal
een expositie zijn van tuinbouwhulp-
middelen terwijl in de afmijnzaal een
voortdurende filmvertoning zal zijn
van het Instituut voor Tuinbouwtech
niek.
Scheepvaartlijn Noord-
EuropaMidden Amerika
VLISSINGEN, 28 mei Maandag
morgen omstreeks half acht liep in de
Buitenhaven van Vlissingen het Ita
liaanse schip „Irpinia" binnen van de
Fratelli Grimaldi". Vier sleepboten
brachten het schip binnen, waarbij
perfect werd gemanoeuvreerd. In de
loop der dag vond de debarkatie van
de 101 passagiers plaats.
De „Irpinia" zal in de loop van
woensdagmiddag weer vertrekken.
Raadsvoorstellen Middelburg
MIDDELBURG, 28 mei Zoals bekend heeft het bestuur van de
Industrie- en Huishoudschool een cursus georganiseerd in serveren.
Deze cursus werd opgezet met het doel het personeel van de hotel-,
restaurant- en café-bedrijven beter voor hun taak geschikt te maken,
waarmee o.a. voldaan werd aan een belangrijke eis in verband met
het toenemende vreemdelingenbezoek aan onze provincie.
Voor deze cursus is van de zijde der werkgevers een stijgende be
langstelling waar te nemen.
Thans ligt het in de bedoeling van
het bestuur van de Industrie- en
Huishoudschool om met ingang van
1 sept. a.s. definitief een cursus ser
veren aan de school te verbinden.
Het bestuur heeft zich thans in een
schrijven tot de raad gericht, waarin
het verzoekt een besluit tè nemen
(als bedoeld in artikel 25, 2e lid der
Nijverheidsonderwijswet), waarbij
de oprichting en instandhouding van
een cursus in serveren nodig wordt
geoordeeld.
B. en W. stellen nu de raad voor, het
verlangde besluit te nemen. Het is het
college bekend, dat de voorziening van
de horeca-bedrijven van enigermate
geschoold personeel met grote moei
lijkheden gepaard gaat. B. en W. ver-
A.R. centrale kiesvereniging
„Middelburg" vergaderde
MIDDELBURG, 26 Mei. In de van
middag in het C. J. M. V.-gebouw onder
leiding van de heer J. de Wolf te Seroos-
kerke gehouden vergadering van de cen
trale a.r. kiesvereniging „Middelburg" is
hulde gebracht aan de jeugd voor haar
grote activiteit. De voorzitter deelde één
én ander mede namens de propaganda-
commissie en zei, dat de zwakke plaatsen
in de centrale de aandacht hebben. Met
medewerking van de Arjos zal waar no
dig hulp geboden worden. De heer W.
Maas te Vrouwenpolder bracht verslag
uit van de op 25 april gehouden deputa-
tenvergadering. Aangedrongen werd op
bezoek van de op 12 juni a.s. in Middel
burg te houden bijeenkomst, waar 'mi
nister mr. J. Algera en mr. A. B. Roosjen
zullen spreken.
Uitgave:
Stichting Zeeuwsch Dagblad
Goes.
Medewerkers: J. A. van Benne-
kom, Middelburg. Ds. W. C. van
Burgeier, Kruiningen. J. S. Hoek,
Middelburg, J. Hommes, Nieuw-
dorp. J. Huijssen, Terneuzen. Ds.
J. Karelse, Goes. Ds. J. Kwast,
Vlissingen. J. Laport, Goes. J.
Lodder, Vlissingen. J. Moll, Vlis
singen. K. C. van Spronsen, Goes.
A. H. S. Stemerding, Souburg. R.
Zuidema, Goes.
In jeugdherberg te Domburg
MIDDELBURG, 28 mei. Onder auspiciën van de Zeeuwse
Volkshogeschool organiseerde de Zeeuwse contactcommissie voor
de produktiviteit een bijeenkomst voor werkgevers en werknemers
in de jeugdherberg te Domburg. Deze werd geopend door Mr. J. F.
G. Schlingemann als voorzitter der Zeeuwse Volkshogeschool en
geleid door de heer P. Heeringa, leider der VHS Rockanje. Ir. J. P.
Berdenis van Berlekom, voorzitter der produktiviteitscommissie,
sprak een slotwoord en dankte het E.'T.I. voor de organisatie. In
leiders waren de heren G. N. van Ginkel, directeur der Schelde te
Vlissingen, die sprak over het onderwerp „Samenwerking in het
bedrijf", en P. de Vries, secretaris van het N.V.V., die de vraag:
„Is produktiviteitsbevordering arbeidsbelang?" behandelde.
De heer Van Ginkel formuleerde in zijn
inleiding allereerst de voorwaarden tot
samenwerking. Wederzijds begrip, recht
vaardigheid, voorlichting, goede mense
lijke verhoudingen en bevredigende ar
beidsvoorwaarden dienen de achtergrond
te zijn. Als middelen kunnen worden toe
gepast: een betere interne communicatie,
opleiding en training, discussiegroepen,
ontvangst van nieuwe mensen, nazorg
voor de geschoolden en ongeschoolden,
inschakeling van sociale werksters en een
fonds voor sociale voorzieningen. In dis
cussiegroepen werden deze zaken nader
onderzocht. Hierin kwam o.m. naar vo
ren, dat samenwerking het levensgeluk
verhoogt, dat veel onverschilligheid moet
worden overwonnen en dat een goede
sociale organisatie moet zijn gebaseerd op
een goede gezondheid.
Noteer alvast de datum zaterdag 2 juni a.s.
Öl ok dit jaar organiseert het Zeeuwsch Dagbladweer een grote
wandeltocht. De vijfde nog al liefst. Het wordt dus een lustrum-
tocht, waarvoor nu reeds grote belangstelling bestaat. Voor het
eerst zal ook een tocht worden ingelast van 40 km. U kunt dus deel
nemen aan de 10, 15, 25 of 40 km.
Als datum hebben we vastgesteld zaterdag 2 juni a.s. De start zal wederom
plaatsvinden bij de Graanbeurs van „De Korenbeurs" te Goes.
INSCHRIJFFORMULIER:
Hiermede verzoeken wij U mij/groep te noteren:
Naam:
Plaats:
Adres:
als deelnemer aan de wandeltocht. Ik doe mee aan de km-tocht.
Voor individuele deelnemers: het verschuldigde inschrijfgeld ad
is per postwissel voldaan.
Voor groepen: de groep telt leden, waarvoor ls verschuldigd
maal is
Het verschuldigde bedrag is per postwissel voldaan.
Als leider (leidster) treedt op
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Het inschrijfgeld is als volgt: jongeren tot en met 15 jaar: 0,75; 16 jaar en
ouder: 1,25. Leden N.W.B. genieten 50 cent reductie.
AUTOMATISERING
De heer De Vries ging in zijn betoog
uit van de desolate toestand bij de bevrij
ding en wat sedertdien is bereikt. Hij gaf
voorbeelden van de veel geringere pro-
duktietijd van tal van artikelen in ver
gelijking met voorheen. Sprekend over de
automatisering meende hij, dat men daar
voor niet bevreesd behoeft te zijn.
In Amerika had een directeur, wij
zend op de automatische apparatuur,
gezegd tegen een vakbondsbestuurder:
„Van hem ontvang je geen contributie
meer". Het antwoord luidde: „Maar aan
hem verkoop je ook geen produkten".
Van de produktiviteitsbevordering, die
eerder minder dan meer werk betekent,
hangt ons nationaal welstandsprogramma
af zoals ouderdomsvoorziening, onder-
wijsbevordering, sociale maatregelen,
deltaplan e.d. Daarom staat de vakbewe
ging pai achter het produktiviteitspro-
gramma, aldus de heer De Vries. Ook na
deze inleiding volgde een discussie. Aan
de bijeenkomst nam een 25-tal personen
deel, vertegenwoordigend bedrijven uit
midden-Zeeland en Zeeuwsch-Vlaande-
ren.
DE EERSTE AARDBEIEN
VAN DE KOUDE GROND
KAPELLE, 28 mei Er zijn weer
aardbeien van de koude grond geplukt.
Maandag hoorden we dit van enkele
kanten reeds vertellen. Het zijn er nog
niet veel en het zal nog wel even du
ren voor er weer een redelijk aanbod
is, maar de eerstelingen zijn er toch
weer. Verwacht wordt dat vandaag,
dinsdag, de eerste koudegrondsaard-
beien op de veiling aangevoerd zullen
worden.
Boottocht van het Rode Kruis van 25-30 juni
90
GOES, 28 mei. De „Kasteel Staverden", waarmee Zeeuwse
chronische invalide patiënten van 25 tot 30 juni a.s. een tocht door
de binnenwateren zullen maken, is volgeboekt. Er gaan 44 vrouwe
lijke en 27 mannelijke patiënten mee. Dokter Huygens te West-
kapelle heeft als scheepsarts de leiding en verpleegsters, helpsters en
helpers der diverse Zeeuwse colonnes zullen hem assisteren, niet
slechts aan boord, maar ook bij de in- en ontscheping te Terneuzen,
Vlaike en Zijpe. Van de 160 aanvraagformulieren kwamen er 120 in
gevuld terug. Van de rest is het overgrote gedeelte „te goed" bevon
den, n.l. gezien hun lichamelijke conditie niet in aanmerking komend
voor een dergelijke tocht, die primair bestemd is voor bedlegerige
patiënten en vooral voor hen, die al jaren thuis in een kleine kamer
moeten liggen en nooit de kans hebben er eens „uit" te komen.
Dit alles werd medegedeeld in de opvoeren onder regie van de Kringse-
zaterdag gehouden Kringvergadering
van het Rode Kruis, die door de afde
lingen zeer druk bezocht was en werd
geleid door de Kringcommissaris, Mr.
J. A. Heyse te Middelburg. In deze
vergadering heeft het hoofdbestuurs
"lid, de heer E. M. J. de Vlam te Eind
hoven, het campagnebord uitgereikt
aan Zeeland, dat in de jaren 1951, 1954
en 1955 procentsgewijze de hoogste op
brengst der inzameling van alle pro
vincies boekte.
Bovendien is Sint Philipsland de
laatste twee jaren als hoogste afde
ling in het gehele land geklassifi-
ceerd, zodat het nu tweemaal in het
bezit is gekomen van de landelijke
zijden erewimpel.
LEDENWERFACTIE
Mr. Heyse dankte voor de geluk
wensen en sprak woorden van dank
tot de afdelingsbesturen, die de cam
pagne tot zo'n groot succes maakten.
Hij hoopte op een niet geringer resul
taat bij de komende inzameling, welke
vandaag begint en op 8 juni eindigt.
Verder deelde hij mede, dat het de be
doeling is in het najaar een grote lan
delijke ledenwerfactie te ontketenen
in verhand met het 90-jarig bestaan
van het Ned. Rode Kruis. In de com-
missie van het hoofdbestuur, die de
bcheldebank keert 10 pet uit plannen maakt, zit ook Mr. M. Tyde-
man te Westkapelle, waarnemend
Kringcommissaris. De Kringsecretaris
In de zaterdag gehouden algemene ver
gadering van aandeelhouders dér Schel-
debank N.V, zijn de balansen en verlies-
en winstrekening goedgekeurd. Het di
vidend over 1955 werd vastgesteld op 10
pet. De aftredende commissaris, de heer
H, C. van de Zande, werd herkozen.
De heer H. van Damme, leerling van
de „De Ruytersehool" te Vlissingen, slaag
de voor het diploma derde stuurman
grote handelsvaart.
de hëer A. D. Constandse, heeft hier
bij vooral het oog gericht op propagan-
da-avonden in het komende wintersei
zoen.
Het ligt in de bedoeling uit enkele
Walcherse afdelingen een toneelgroep
te formeren, die het stuk „Het Witte
Legioen' 'van Maarten van Vught, dat
betrekking heeft op het Rode Kruis
en zich afspeelt in een ziekenhuis, zal'
cretaris.
DE COLONNES
Dokter Huygens brak een lans voor
de werving van helpsters en helpers in
de Zeeuwse colonnes. Hij spoorde de
afdelingsbesturen aan daarbij behulp
zaam te zijn. Omtrent deze zaak ont
spon zich een drukke discussie, o.m.
met betrekking tot de medische ge
neeskundige teams in de BB. Men was
het er tenslotte unaniem over eens,
dat aantrekking van jonge krachten in
de colonnes een noodzakelijkheid is,
Tijdens de rondvraag werd o.m, ge
sproken over het Jeugd Rode Kruis en
de ophaaldienst van moedermelk in
Zeeland.
Eerste kampioensrit van de
KNMV
GOES, 28 mei. Aan de eerste rit
om het Zeeuwse kampioenschap kleine
ritten van de KNMV namen 15 rijders
deel. Het was een oriënteringsrit door
Zeeuwsch-Vlaanderen, waarvan de
start te Terneuzen en de finish te Bres-
kens was. De uitslag was:
Soloklasse: 1. W. Crucq, Arnemui-
den 7 strafpunten; 2. J. Dees, Terneu
zen 27; 3. W. Dekker, Middelburg 28
twee deelnemers niet geklasseerd', duo
klasse: 1. D. Kayser, Zaamslag 50;
P. Lous, Serooskerke 165; 3. P. den
Hollander, Serooskerke 166; één deel
nemer niet geklasseerd; autoklasse:
Mr. Wabeke, Terneuzen 5; 2. D. J. Dees
Terneuzen 8. D. Meeusen, Terneu
zen 10; 4. L. Huissen, Terneuzen 80; 5,
C. Witte, Axel, 81; 6. H. Boogaard,
Sluis 102.
Tijdens de voetbalwedstrijd Middel
burg IVVlissingen IV kwam Kees
van Moolenbroek van Vlissingen zo on
gelukkig te vallen, dat hij zijn pols
brak.
Zwem- en Poloclub ,,De Ganze" opgericht
GOES, 28 mei. Op Initiatief van en
in nauwe samenwerking met de Goese
zwemvereniging ,,'t Sas" werd dezer
dagen te Goes opgericht de Zwem- en
Poloclub „He Ganze". De vereniging
start met dertig leden. Het bestuur is
als volgt samengesteld: E. W. Carels,
voorzitter, mej. C. Broer, secretaresse,
mej. A. van Oost, penn. en commissa
rissen A. Jopse en J. Boogaard.
De trainingsavonden werden voorlo
pig vastgesteld op dinsdag en vrijdag.
Het ligt in de bedoeling reeds direct
aan wedstrijden van de kring Zeeland
van de KNZB deel te nemen, terwijl
voorts ook reeds waterpolo-teams, zo
wel dames als heren, zullen worden
geformeerd. Een opmerkelijk succes
voor de jonge vereniging is wel dat, na
een gehouden pleidooi door de heren I.
van Bel, voorzitter van ,,'t Sas" en E.
W. Carels, voorzitter van „de Ganze",
het bestuur van de Kring Zeeland van
de KNZB de organisatie van de
Zeeuwse zwemkampioenschappen aan
„de Ganze" heeft toegekend. Deze kam
pioenschappen worden 11 augustus a.s.
aan het Goese Sas gehouden en worden
gevolgd door een tweetal waterpolo-
wedstrijden, nml. Bruinvis II (Sas van
Gent) tegen de Zeehond II (Vlissin
gen) en Bruinvis Ide Zeehond I.
Laatstgenoeipde wedstrijd wordt ge
speeld door twee damesteams.
De zwemvereniging ,,'t Sas" heeft
h§ar volledige steup aan de Z. en P.C.
,de Ganze" toegezegd, zowel financieel
als materieel. Een bloeiende sport-
zwemclub is nl. van uitzonderlijk be
lang, óók voor ,,'t Sas". Laatstgenoem
de vereniging zal zich in de toekomst
uitsluitend bezig houden met de ex
ploitatie van de zweminrichting en de
zorg voor het elementair zwemmen.
Nog deze zomer zullen de leden van ,,'t
Sas" in de gelegenheid worden gesteld
tot het afleggen van examens ter ver
krijging van de KNZB-zwemdiploma's,
waartoe aan het eind van het seizoen
een afzwemfeestszal worden georgani
seerd.
lenen gaarne medewerking aan de tot
standkoming van een dergelijke, per
manente cursus binnen subsidiever-
band van rijk en gemeente (verhou
ding 70 30).
De vereniging „Handelsbelang" heeft
aanvulling verzocht van de verorde
ning betreffende ontheffing winkel
sluiting op zondag. Deze verordening,
welke geldend is voor enkele straten in
het centrum van de gemeente, zag
„Handelsbelang" graag aangevuld met
de St. Pieterstraat.
B. en W. stellen de raad voor de stra-
tenlijsten niet uit te breiden. Als tot
uitbreiding zou worden overgegaan,
komt de St. Pieterstraat zeker niet in
de eerste plaats daarvoor in aanmer
king, aldus B. en W.
VAKANTÏB
De te Middelburg gevestigde winke
liers in groenten en fruit hebben zich
tot het gemeentebestuur gericht met
het verzoek, een verplichte vakantie
week voor die branche in te stellen. De
betrokken personeelsorganisaties heb
ben geen bezwaar tegen de inwilliging
van dit verzoek, doch wensen de
maand oktober niet op te nemen, daar
volgens hen deze maand niet als een
vakantiemaand kan worden be
schouwd.
Het college van B. en W. heeft tegen
de inwilliging van het verzoek geen
bezwaren, ook niet tegen de maand ok
tober, omdat de betrokken winkelier,
die in deze maand zijn zaak gesloten
zal hebben zijn personeel in de zomer
om de beurt vakantie geeft.
De heer A. F. H. Spijker heeft per
1 oktober a.s. ontslag gevraagd uit
zijn betrekking als leraar aan de
Avondschool voor Nijverheidsonder
wijs. B. en W. stellen voor de heer
Spijker eervol ontslag te verlenen.
VLISSINGEN, 28 mei. „Zet
er een punt achter". Met deze
woorden besloot de heer P. Vente-
vogel, voorzitter van Zeeland
Sport, zijn uiteenzetting betreffen
de de sportuitwisseling met Scar
borough. „Er is vrijwel geen be
langstelling meer bij de Vlissingse
sportmensen voor deze internatio
nale uitwisseling".
De Contactcommissie voor uitwisse
ling van sportmensen had afgevaardig
den van alle sportverenigingen bijeen
geroepen om over de sportuitwisseling
met de Engelse stad Scarborough van
gedachten te wisselen. De geringe be
langstelling bleek reeds uit de slechtó
opkomst, want slechts enkele sport
verenigingen hadden de moeite geno
men om een vertegenwoordiger te zen
den.
De voorzitter, de heer Jac. de Vis
ser, drong erop aan de uitwisseling
gaande te houden. Er is echter de laat
ste jaren geen sprake meer geweest
van een sportuitwisseling, doch wel
van een toeristenuitwisseling. De voet
balclubs hebben geen belangstelling,
voornamelijk om financiële redenen,
doch ook in verband met de krachts
verhouding. De boksers willen nog wel
gaan, maar dan zal toch voor behoor
lijke tegenstanders moeten worden ge
zorgd. De korfballers konden nog geen
enkele toezegging doen en alleen dó
zwemmers, de tennissers en tafelten
nissers bleken voorstanders van het
voortgaan met de uitwisseling.
Ook de handballers en athleten za
ten met financiële moeilijkheden e:
het ziet er dan ook naar uit, dat hei
met deze uitwisseling gedaan is of dai
zij beperkt zal blijven tot enkele tak
ken van sport.
Tfjdens de vergadering werd nog do
suggestie gedaan om te trachten een
uitwisseling te organiseren met 'n an
der land, waarbij genoemd werden
Zwitserland, Oostenrijk en Denemar
ken.
Echtpaar Zatopek niet
fortuinlijk
PRAAG, 28 mei. ANP. Emil Zato
pek, de drievoudige Olympische athle-
tiekkampioen en zijn vrouw Dana heb
ben het nogal moeilijk met de training
voor dit belangrijke seizoen, dat pas
eindigt met de Olympische spelen ta
Melbourne. Zatopek heeft veel last van
pijnlijke beenspieren, vooral als hij
bij koud of regenachtig weer heeft ge
lopen. Niettemin legt hij nog iedera
dag 60 km af. Zijn vrouw, die bij de
spelen te Helsinki het nummer speer
werpen won, heeft een verwonding aan
haar rechterhand. Toch wil zij in trai
ning en in concentratie blijven. Daar
om werpt zij maar zo lang met haar
linkerhand.
Bondswandeling ZEBRA
BERGEN OP ZOOM, 28 mei. Za
terdag werd door de turnvereniging
„Udi" in opdracht van het KNGV voot
de Zeeuws-Brabantse Turnkring een
wandeldag georganiseerd, waarvoor
een zeer ruime belangstelling op alle
afstanden bestond. Bijna 200 deelne-
mers(sters) deden mee, o.w. verschil
lende militaire groepen. Het insigne,
dat voor vijf maal deelnemen in zilver
werd uitgeloofd, werd uitgereikt aan
de wachtmeester F. Mesman van de
Lua uit Ossendrecht en aan M. Ben-
ner van „Udi".
Een Franse jachtopziener heeft een
helikopter van de luchtmacht met ha
gel doorzeeft omdat het lawaai van de
motor een 75-tal fazanten verhinderde
eieren te leggen. De inzittenden van de
helikopter werden niet gewond.
