Leon Jungschlaeger te Maastricht
in alle stilte ten grave gedragen
VAN NELLE
Griekse klacht tegen Engeland in
Raad van Europa
Jongere generatie verantwoordelijk
voor Nederland
ereplaatje Sn de
krant voor
zware shag
Radio faiejnqt U
Canadezen„Uw dood was niet tevergeefs"
Schat van bloemen - o.a. van koninklijk
huis - dekte de baar
Tienduizenden bewezen
de laatste eer
LEERLINGEN BAAS
IN DE SCHOOL
Rusland koopt
Oostenrijkse apen
Nog 15.000 gevorderde
huizen in W.-Duiisland
GETUIGE DUMAIS DOOR
DJAKARTA VRIJGELATEN
Labourleden richten zich tot gouverneur
Sir John Harding
Gevangene beloofde
terug te komen
I
[jMdk
Friezen mogen Fries
spreken voor de
rechtbank
Toch ruitersport op Z.L.M.-
tentoonstelling
Vrijdag 11 mei 1956.
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 4
MAASTRICHT, 9 mei. „Your death was not in vain" (Uw dood
was niet tevergeefs) was het opschrift op een der linten van de grote
krans, welke het „Canadese actie-comité Jungschlaeger" had gezon
den ter gelegenheid van de begrafenisplechtigheid van Leon Jung
schlaeger, woensdagmorgen te Maastricht.
Tienduizenden hadden zich verzameld langs de weg, die de rouw
stoet volgde van de Chapelle Ardente in het voormalige ziekenhuis
„Calvariënberg", naar de St Servaeskerk, waar de plechtige requiem
mis werd opgedragen.
In de Chapelle Ardente waren tegen tien uur Mevrouw de weduwe
Germaine Jungschlaeger-Geuskens en de zoon John Jung aangeko
men. Temidden van een schat van bloemen hebben de weduwe en de
zoon van Leon Jungschlaeger in een zijvertrek van de Chapelle de
rouwbetuigingen in ontvangst genomen van honderden.
Bij de uitvaartdienst waren o.a. aan
wezig: vertegenwoordigers van de ra-
gering, van de minister van marine
en van de Koninklijke Marine, mr.
Graaf Van Bylandt, die tot voor kort
de functie vervulde van Hoge Com
missaris, de regeringscommissaris voor
Indonesische aangelegenheden, mr. N.
S. Blom, mr. H. J. Ch. Buurman van
Vreede, hoofd bureau algemene zaken
van de directie beleidszaken Indone
sië van het ministerie van buitenland
se zaken, mevrjuw Spoor, de com
missaris der Koningin in Limburg,
het voltallige college van B. en W. van
Maastricht, de oud-verdediger van
Jungschlaeger, mr. H. Bouman, en mr.
A. C. van Empel, verder de directie
leden van de KPM, leden van de Am
sterdamse Bank en enkelen die in de
afgelopen maanden als getuigen in het
proces-Jungschlaeger zijn opgetreden.
Uit Canada en Zweden
Er waren reeds dinsdag vele bloem
stukken aangedragen en woensdag
morgen kwamen er kransen van Ko
ningin Juliana en Prins Bernhard en
een bloemstuk van Prinses Wilhel-
mina, van de regering, van vele aetie-
comité's uit heel Nederland en uit
Canada en Zweden, van het nationale
contact-comité en van vele anderen.
Langs dikke rijen van toeschouwers
ging de stoet naar de St. Servaeskerk,
waar de pastoor-deken van Maas
tricht de plechtige requiemmis op
droeg. Een persoonlijk vriend van de
heer Jungschlaeger in Djakarta, pater
Doumens, S. J., droeg aan een zij
altaar een heilige mis voor de ziele-
rust op.
Bij het uitdragen van hét stoffelijk
overschot uit de kerk zong de konink
lijke zangvereniging „Mastreechter
Staar" het „Beati Mortui" van Men
delssohn.
Verzoek van Prinses
Wilhelmina
Mevrouw Jungschlaeger en haar
zoon en vele van de reeds genoemde
autoriteiten zijn meegegaan naar het
kerkhof waar de plechtigheid van de
beaarding geleid werd door mgr. Jen-
neskens. Aan het graf is op uitdruk
kelijk verzoek van de familie niet ge
sproken.
H.K.H. Prinses Wilhelmina had
bij de toezending van het bloem
stuk dinsdag verzocht om dit
bloemstuk niet alleen te laten die
nen bij de plechtigheid buiten de
kerk maar zo mogelijk ook in de
kerk. Aan dit verzoek heeft de
kerkelijke autoriteit in Maastricht
gaarne gevolg gegeven en zo is het
bloemstuk van H.K.H. Prinses
Wilhelmina het enige geweest dat
in de kerk tijdens de requiemmis
op de lijkkist bleef liggen. Alle an
dere bloemstukken moesten vol
gens kerkelijk gebruik buiten de
berk blijven.
BUENOS AIRES, 9 mei. In La
Plata, de hoofdstad van de provincie
Buenos Aires, hebben in de nacht van
woensdag scholieren de staats-mid-
delbare scholen bezet. Dit is gebeurd
op aansporing van twee organisaties
van scholieren, die het niet eens zijn
met de onderwijspolitiek van de re-
gering-Aramburu.
Men acht het niet uitgesloten dat
deze beweging ook naar Buenos Aires
zal overslaan.
WENEN, 10 mei. Volgens het so
cialistische Weense blad „Arbeiter
Zeitung" bestelt de Sowjet-Unie
grote hoeveelheden rhesusaapjes bij
handelaren in Oostenrijk.
Dit wordt in verband gebracht met de
Russische bekendmaking dat ook
de Sowjet-Unie het Salk-serum
tegen kinderverlamming zal gaan
produceren.
Dinsdag werd een grote zending van
deze aapjes naar de Sowjet-Unie
gezonden. Een van de dieren wist te
ontsnappen en er was een opwin
dende jacht door de voorsteden van
Wenen nodig voor het dier weer ge
pakt kon worden.
BONN, 8 mei (Reuter). Op 5
mei is een geallieerde wet, waarbij
15.000 huizen in de Bondsrepubliek ge
vorderd werden, verlopen. De West-
duitse regering is echter van mening,
dat de vorderingen nog steeds wettig
zijn. De politie houdt zich gereed om
bij ev. moeilijkheden in te grijpen,
maar tot nu toe zijn slechts uit enkele
plaatsen strubbelingen gemeld.
Zo heeft in Guetersloh de eigenaar
van een gevorderd huis zijn eigendom
op vreedzame wijze belegerd. Hij sloeg
in de tuin zijn tent op en kampeerde
daarin met zijn vrouw. Het huis wordt
bewoond door een officier van de
Britse luchtmacht. Na 30 uur vertrok
het Duitse echtpaar op bevel van de
politie, maar de man dreigde, dat hjj
als hjj aan het einde van de week geen
vaste toezegging heeft, dat hij zijn
huis binnenkort terug krijgt, met 80
andere eigenaren van gevorderde hui
zen een grootse demonstratie op touw
zal zetten en dat zij hun huizen des
noods zes weken lang belegeren zullen.
Hjj legde er de nadruk op, dat hij
geen persoonlijke bezwaren heeft te
gen de bewoners van zijn huis, maar
dat het zijn bedoeling is de Duitse
autoriteiten wakker te schudden.
Ingezonden Mededeling (adv.)
DJAKARTA, 9 mei. M. C. Dumais, getuige a charge in de zaak-
Schmidt is gisteren na 28 maanden in arrest te hebben doorgebracht
vrijgelaten, aldus verneemt de correspondent van het ANP te Dja
karta uit betrouwbare bron. Dumais, Indonesisch staatsburger van
Nederlandse afkomst werd in januari 1954 gearresteerd, verdacht van
lid te zijn geweest van een ondergrondse organisatie, waarvan het
doel was de Indonesische staat omver te werpen.
Valse verklaring uit angst voor mishandeling
Twee dagen geleden beeft Dumais in de 47ste zitting in de zaak-Schmidt,
waarin hij als getuige werd gehoord, zijn verklaringen, die hij eerder voor
de Indonesische politie had afgelegd, ingetrokken. Hij had bekend lid te zijn
geweest van een illegale organisatie en in dit verband beklaagde Schmidt te
hebben gezien.
Hij zei maandag j.l. aan de rechter, dat hij dit bekend had, omdat hij bang
was door de politie te worden mishandeld.
De terdoodveroordeling van twee Cyprioten
STRAATSBURG, 9 mei. De Griekse permanente vertegen
woordiger bij de Raad van Europa, Nicolas Cambalauris, heeft na
mens zijn regering bij de Europese commissie voor de rechten van de
mens een klacht tegen Engeland ingediend. Dit is de eerste keer, dat
een regering een beroep doet op deze Europese commissie, die is in
gesteld door de Raad van Europa.
Volgens de Griekse klacht zjjn over
tredingen van de Europese conventie
voor de rechten van de mens begaan
door de regering van het eiland Cy
prus en de Britse regering wordt voor
deze daden verantwoordelijk gesteld.
De Griekse vertegenwoordiger heeft
de commissie verzocht de klacht als
een urgente aangelegenheid te be
schouwen. Op 28 mei a.s. komt de com
missie bijeen en zou dan de Griekse
klacht in behandeling kunnen nemen.
De Britse regering heeft de raad van
Europa einde 1955 kennis gegeven
van buitenwerkingstelling van een
aantal van haar verplichtingen onder
de conventie, voorzover deze Cyprus
betreffen, een maatregel, waartoe de
conventie de toegetreden regeringen
het recht geeft.
NOG EEN PROTEST.
De Griekse regering heeft bij Enge
land en de V.S. geprotesteerd tegen
de Britse weigering om Michael Ka-
raolis gratie te verlenen. Karaolis is
een Grieks Cyprioot, die ter dood was
veroordeeld wegens het doden van 'n
politieman. In Athene zijn krachtige
politiemaatregelen genomen om on
geregeldheden in verband met de
Britse weigering te voorkomen. Er
zijn wachten geplaatst rondom de
Britse ambassade en Brits culturele
instellingen.
De secretaris van de Britse Labour-
partij, Morgan Phillips, heeft de re
gering een brief gezonden, waarin te
gen het Britse besluit wordt geprotes
teerd.
Verzetslieden hebben in Paphos op
Cyprus een bom geworpen naar een
Britse militaire patrouille-auto. Er
vielen geen slachtoffers. In de stad
hingen de Griekse vlaggen halfstok.
HAARLEM, 10 mei. In de
cel van de 27-jarige J. Th. S., die
dinsdagochtend uit de Haarlem
se gevangenis met een ander is
ontsnapt, heeft men een briefje
gevonden waarop stond: „Onder
getekende zweert hierbij op zijn
erewoord, dat hij terugkomt. Het
is noodzakelijk voor de toestand
van zijn vrouw."
Hierdoor is de Amsterdamse
recherche op zijn qui vive ge
weest en heeft een speciaal on
derzoek ingesteld. Gisteravond
zag zij, dat S. met zijn vrouw in
de Lange Niezel te Amsterdam
uit een auto stapte. De man werd
aangehouden en naar het bureau
Warmoesstraat overgebracht.
Vanochtend is hij op transport
gesteld naar Haarlem en in de
gevangenis opgesloten.
NISSE
Opbrengst collecte. De in deze ge
meente genouden t.b.c.-collecte heeft op
gebracht 5.
In Nicosia, de hoofdstad van Cy
prus, sloten de Griekse kooplieden
him winkels als teken van rouw. Ar
beiders verlieten hun werk.
Dertig Labourleden van het Britse
parlement, onder wie voormalige minis
ters, hebben een telegram aan de gou
verneur van Cyprus, Sir John Harding,
gezonden, waarin zjj aandringen op het
verlenen van gratie aan Karaolis De-
metrioe, een andere terdoodveroordeel-
de Griekse Cyprioot. Dit zou grotere
verbittering voorkomen en vrede op het
eiland aanmoedigen.
Ingezonden Mededeling (adv.)
-
ENKEL IN KAPELLE NOG
FRUITVEILING
KAPELLE, 9 mei. Enkel op de vei
ling Kapelle-Biezelinge en Omgeving zal
er in de komende weken nog fruit worden
geveild. Dinsdag heeft namelijk ook de
veiling te Goes haar laatste fruitveiling
van het seizoen 195556 gehouden. In
Krabbendijke was het fruit van deze
oogst reeds eerder geruimd. In Kapelle
zal er nog twee of hoogstens drie weken
een aanbod van fruit zijn en dan is ook
daar het wachten op de nieuwe oogst.
In verband hiermede zal met ingang
van volgende week de fruitveiling in Ka
pelle beginnen op Dinsdagmiddag 1 uur.
Tot dusver was dit half drie, na afloop
van de veiling in Goes.
OOST- EN WEST-SOUBURG
Verkiezingsrede. Hedenavond hoopt mr
A. B. Roosjen, lid van de Tweede Kamer
en voorzitter van de NCRV., in „Reho-
both" voor de AR.-kiesvereniging een
verkiezingsrede uit te spreken.
DEN HAAG, 10 mei. Voort
aan zullen de Friezen zich voor de
rechtbank in hun provincie van de
Friese taal mogen bedienen. Voel
den de Friezen het voorheen als
een moreel recht dat niet werd
erkend thans is het wettelijk
geregeld. Met 1912 stemmen
heeft de Eerste Kamer woensdag
het betreffende wetsontwerp aan-
ZATERDAG 12 MEI.
HILVERSUM I (402 m.). KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Koorconcert. 7.45
Morgengebed en liturg, kal. 8.00 Nws. en
weerber. 8.15 Gram. 8.55 Inleiding Hoog
mis. 9.00 Pontificale Hoogmis. 10.30 Wa-
terst. 10.35 Ben je zestig? 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram. 12.00 Angelus. 12.03
Gram. 12.3012.33 Land- en tuinb.meded.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath.
nws. 13.20 Amus.muz. 13.50 Lichte muz.
14.00 Boekbespr. 14.10 Lichte muz. 14.20
Eng. les. 14.40 Amateurprogr. 15.15 Kron.
van letteren en kunsten. 15.55 Gram. 16.00
De schoonheid van het Gregoriaans 16.30
V. d. jeugd. 17.40 Musette-ork. 18.00 Lich
te muz. 18.15 Journ. overz. 18.25 Gram.
18.30 Van het Binnenhof. 18.40 Gram.
18.45 Regeringsuitz.: Atlantisch allerlei.
Een en ander over de 15 aangesloten lan-
Debatvergadering met minister Mansholt
's-GRAVENHAGE, 9 mei. Het
Haagse Jongerenparlement heeft
in de vergaderzaal van de Tweede
Kamer een debatvergadering ge
houden met minister Mansholt.
Het onderwerp van deze vergade
ring was „de verantwoordelijkheid
van de jongere generatie voor Ne
derlands plaats in de wereld".
Minister Mansholt poneerde over dit
onderwerp een aantal stellingen. Hij
stelde, dat tot het uitbreken van de
tweede wereldoorlog de houding van
Nederland in internationaal-politieke
vraagstukken werd bepaald door een
strikte neutraliteit. Voor zover er van
buitenlandse politiek kan worden ge
sproken is er in die periode slechts
sprake van handelspolitiek. Deze hou
ding leidde volgens de minister tot een
irreële en negatieve positie ten aan
zien van internationaal-politieke
vraagstukken. Deze houding had te
vens tot gevolg een gemis aan begrip
bij het Nederlandse volk voor de wer
kelijke internationale situatie. Sinds
1945, de oorlog bulten beschouwing
gelaten, voert Nederland een actieve
buitenlandse politiek, aldus de minis
ter. Dit is niet identiek aan actieve
buitenlandse economische politiek.
Gemis aan ervaring in internationaal-
politiek denken oefent volgens de mi
nister nog steeds een remmende in
vloed uit.
OVERSCHATTING.
Herhaaldelijk blijkt, dat het Neder
landse volk ljjdt aan een overschatting
van het handelspolitieke element en het
legalistische element in de buitenland
se politiek. Het op de nationale soli
dariteit gebaseerde principe van wel
vaartsoverdracht binnen de nationale
gemeenschap lg ook van toepassing bin
nen de Internationale gemeenschap.
Als voorbeelden noemde de minis
ter het Marshall-plan, de Europese
integratie, en de technische en econo
mische hulpverlening aan lager ont
wikkelde gebieden. Deze laatste hulp
verleningen zjjn niet alleen een bij
drage aan de welvaart der wereld, die
een gemeenschappelijke verantwoor
delijkheid is, maar zijn ook een na
tionaal belang. Bij het voeren van ac
tieve buitenlandse politiek is het poli
tieke, niet het economische element
primair. Indien de jongere generatie
zich niet actief bezig houdt met inl
ternationale politieke vraagstukken,
geeft zij blijk van gemis aan
vitaliteit en verzuimt zij haar taak bij
de bepaling van Nederlands toekom
stige plaats in de wereld, aldus de
minister.
den bij het Atlantisch Pact. 19.00 Nieuws.
19.10 Radio Filh. ork. en solist. 20.00
Lichtbaken. 20.20 Bisschopswijding Mgr.
P. A. Nierman. 20.40 Gevar. progr. 22.05
Cabaret. 22.35 Wij luiden de zondag in!,
Avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws. 23.15
Nws. in Esperanto. 23.22 Dansmuz. 23.45
—24.00 Gram.
HILVERSUM n (298 m.). VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.18
De Ontbijtclub, 8.55 V. d. huisvrouw. 9.00
Gym. v. d. vrouw. 9.10 Residentie-ork. en
solist. VPRO: 10.00 „Tijdelijk uitgescha
keld", caus. 10.05 Morgenwijding. VARA:
10.20 V. d. arb. in de continubedrijven.
11.30 Strijktrio. 12.00 Orgelspel. 12.30
land- en tuinb.meded. 12.33 Gram. 13.00
Nws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Gram. met
toelichting. 13.45 Sportpraatje. 14.00 V. d.
jeugd. 14.35 Gram. 14.50 Kon. Mil. Kapel.
15.20 Boekbespr. 15.35 Kamerork. en sol.
16.20 Het volle pond, caus. 16.35 Nieuwe
gram. 17.00 Weekjourn. 17.30 Orgel en
zang. 18.00 Nws. en comm. 18.20 Gram.
19.00 Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30
„Passepartout", caus. 19.40 „De Bijbel in
het Kerkelijk jaar", caus. 19.55 „Deze
week", caus. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Ne-
lis volle vaart. 20.10 Gevar. progr. 22.00
Toespraak. 22.15 Weense muz. 22.40 Bin
nen zonder kloppen, hoorsp. 23.00 Nws.
23.15—24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA.
KRO: 17.00—17.30 V. d. jeugd. NTS:
20.00 Journ. en weeroverz. AVRO: 20.15
Filmpremières. 20.30 Voetbalwedstrijd
Groot-BrittanniëBoelgarije. 21.15 Gev.
progr.
BRUSSEL (324 m.). 11.45 Gram. 12.30
Weerber. 12.34 Zuid-Amerikaanse liede
ren. 13.00 Nws. 13.15 Radio-Almanak. 14.30
Radio-journaal. 15.00 Gram. 15.45 Accor
deonrecital. 16.00 Gram. 16.15 Accordeon
recital (verv.). 16.30 Gram. 16.45 Engelse
les. 17.00 Nws. 17.10 Lichte muz. 17.20 Gr.
17.30 Orgelconc. 18.15 Gram. 18.30 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Cabaret.
21.00 Gram. 21.45 Koorzang. 22.00 Nws.
22.15 Lichte muz. 22.45 Gram. 23.00 Nws.
23.05—24.00 Gram.
genomen (tegen stemden 8 leden
van de KVP, 2 van de VVD, 1 van
de CH en 1 van de AR).
„Het is een recht, en geen gunst",
aldus minister Van Oven, „dat de Fries
in de Friese taal wordt berecht. Het
wetsvoorstel noemde hij rechtvaardig
en verstandig. Het Fries moet een cul
tuurtaal kunnen blijven, dat is het
standpunt van de regering.
Aan het wetsontwerp liggen nuch
tere feiten ten grondslag. De zin voor
nuchterheid gebiedt ook, dat geen tol
ken worden ingeschakeld. Voor hen,
die enige tijd in Friesland verkeert
hebben, levert het verstaan van de
Friese taal geen bijzondere moeilijk
heden op".
De minister herhaalde, dat het niet
de bedoeling is, Friesland tot „geslo
ten" gebied te verklaren voor ambte
naren, die de Friese taal niet machtig
zijn.
Prov. kampioenschappen eind
juli te Heinkenszand
GOES, 9 mei. Naar wij ver
nemen is er tussen de ZLM en de
Gewestelijke Bond voor Zeeland
van Landelijke Rij verenigingen
overeenstemming bereikt over de
deelname van de Zeeuwse en an
dere bij genoemde vereniging aan
gesloten ruiters aan de ZLM-ten-
toonstelling, welke zoals bekend
op 21, 22 en 23 juni a.s. te Dom
burg zal worden gehouden. De
laatste dag 23 juni zal in
hoofdzaak gewijd zijn aan de sport
en de op deze dag te houden wed
strijden kunnen beschouwd wor
den als een voorproef voor de op
28 juli a.s. te Heinkenszand te
houden kampioenschappen.
Ta Domburg zullen in de morgen
uren de voorwedstrijden worden ge
houden t.w. dressuurproeven van acht
tallen, viertallen en individueel in de
klasse B. L. M. en Z. Des middags zul
len de verschillende rubrieken elkaar
in een nonstop-programma opvolgen.
Het ligt in de bedoeling met de jeugd
te beginnen door bij voldoende
deelname het eerst in de ring te
laten verschijnen aangespannen Shet-
landse ponny's voor versierde wagen
tjes, die zullen worden gereden door
kinderen. Het programma vermeldt
verder o.m. het paraderijden, indivi
dueel en equipe-springen.
Ingezonden Mededeling (adv.)
het beste der hetere horloges
In duurzaamheid onovertroffen in prijs
binnen Uw bereik.
Firma T.FABERIJ DE JONGE
Juwelier Anno 1834 Horloge r
Lange Kerkstraat 30, Goes
