Hooftman's
vrouwelijke administratieve kracht
Uit de uj-eA££d v-ort'tï3x)-e£
E. J. Sinke-de Graag
9xuttiijd
Siatatijd
fatig,
fretiaati
fó&iw actuettmtiej
Zeeuwsch Dagblad
Automobilist uit Oud-Vossemeer
nam te groot risico
Zaterdag 24 maart 1956
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 13
Huishoudster
Hulp in de
huishouding
ROON
DEZE WEEK
Textielpakket
CADEAU
onderwijzer(es)
cgcrs
Suikerbieten
„De Gordijnen Specialist"
„De Gordijnen Specialist"
LMINDERH0UD
a. magazijnbediende
b. bediende voor de expeditie
Hoeveel merken
cigaretten zijn er?
Kantonrechter legde boete op van f20.—
Promotie
DsJ.M van der Linde
Heden werd plotseling
uit ons midden wegge
nomen onze innig ge
liefde Man en Vader
JOOS FRANCKE
echtgenoot van
L. Kluyfhout
in de ouderdom van 39
jaar.
L. FRANCKE-
KLUYFHOUT
JACOBUS
N.O.P., 22 maart 1956
Leemringweg 6.
De begrafènis is be
paald op a.s.maandag
vanuit de Nêd.
kerk op de algemene
begraafplaatsté' Mark
nesse des namiddags
half twee.
Degenen^ die de over
ledene de laatste eer
wensen té bewijzen,
worden verzocht om
12.30 uur in de Ned.
Herv. kerk te Marknes
se aanwezig te zijn.
Bij bejaard echtpaar wordt
gevraagd een
of
mogelijk bekend met
lichte verpleging.
Intern. Vrije kamer be
schikbaar. Was buitenshuis.
Brïqvëh onder No. A 4632,
Bureau Zéeuwsch Dagblad,
Goes. .3
i
Heden overleed plot
seling onze geliefde
Zoon, Broeder, Zwa
ger en Neef
JOOS FRANCKE,
op de leeftijd van bij
na 40 jaar.
Sterke de Heere ons
in deze zware beproe
ving.
Wed. J. FRANCKE-
MALJAARS.
J. FRANCKE.
T. FRANCKE-
DINGEMANSE.
A. FRANCKE.
E. FRANCKE-
GROENENBERG.
J. MALJAARS.
Grjjpskerke,
22 maart 1956.
Voor de vele blijken van
medeleven, ons betoond bij
de ziekte en na het overllj
den van ons zoontje, zeggen
we hierbij onze hartelijke
dank.
A. DE NOOIJER
J. J. DE NOOIJER-
LEENDERTSE
Wissenkerke, maart 1956.
WEER IETS EXTRA'S
ZWARE 4 VLAMS
PETROLEUMSTELLEN
19.75, bij
Lange Viele 62, Middelburg
Ook
Vergassers, Gascomforen
en Fornuizen.
Komt U de mooie kleuren
eens zien.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling bij onze
verloving ontvangen, betui
gen wij allen hartelijk dank.
JO HUBREGTSE
en
JAN KORSTANJE
's-Gravenpolder, maart '56.
Dorpsstraat 14.
Bij Uw VéGé-kruidenier:
Extra Faas-aanbiedingen
met 63 ct. extra voordeel!
Altijd gratis geldzegels bij
meer dan 250 VéGé-artike-
len!
UITSLAG VERLOTING
Tentoonstelling Oud-Zeeland
gehouden op 17 maart te
Wemeldinge.
No 702: Sierspeld met
Bloedkoralen
No. 719: ZHveren Zeeuwse
Knop
No. 1051: Flacon met
gouden dop
Prijzen afhalen: Wilhel-
minastraat 31, Wemeldinge,
Telef. 282.
Kledingmagazijn
Vlasmarkt 33-35
Middelburg
Ook U zorgt natuurlijk, dat
U de paasgenoegens vast
kunt houden met een foto
toestel!
Een greep uit onze collectie:
Kodak Holliday 4x6%
15.50
Kodak Brownie 127 14.
Boy Camera 4x6% 15.
Boy de Luxe *4x6%
16.76
Boy Blitz 4x6% 21.—
Bilora Standaard 6x9
■li. 'W i - 1835
Agfa Box 6x9 18.50
Geva Box 6x9 18.50
Bilora Special 6x9 20.50
Kodak BroWnie DF 6x9'
23.75
Kodak Brownie E 6x9
27.25
Kodak Brownie F 6x9
AGFA Clack 6x9 2a'-
Bilora Reflex 6x6 35.50
Zeiss Ikon Box 6x9
39.75
AGFA Klapcamera 6x9
49.—
SOLIDA Klapcamera 6x6
54_
ADOX Klapcamera F 6,3
Vario 64.-
SOLIDA Klapcamera F 6,5
65.—
Zeiss Nettar F 6,3 6x6
78.—
Zeiss Nettar F 6,3 6X9
87.—
Agfa Isolette F 6,3 6x6
88.—
Dignette 24x36 F 2,8
ƒ105.—
Baldina 24x36 F 3,5
110—
Solida 24X36 F 2,8 ƒ155—
Kodak Retenette 176.
Zeiss Contina IA 177.
Zeiss Contina 11 A ƒ247.
Plasca flex 129.
Rollei Cora V ƒ445—
Onze sortering
BELICHTINGSMETERS
is ook zeer groot.
Vraagt vrijblijvend inlich
tingen en prospectussen.
Postorders worden op zeer
snelle wijze uitgevoerd.
Huis Kapelle
Notaris J. C. Kram te Ka
pelle, is voornemens op dins
dag 3 april 1956, voorm. 11
uur, in hotel „De Zwaan" te
Kapelle, t.v.v. de erven Wed.
A. Emaar-Paauwe, publiek
te verkopen:
Het huis met schuur, erf
en tuin a.d. Biezelingse-
straat 64, groot 8 are 2
centiare.
Behoudens toestemming van
B. en W. ontruimd te aan
vaarden bij de betaling.
Bezichtiging: maandag 26
en woensdag 28 maart a.s.
van 2-6 uur.
School CvY.O. te Zaamslag
Per 1 mei 1956 wordt ge
vraagd een tijdelijk
Brieven aan de secretaris
van het schoolbestuur J. W.
KUSEE, Axelsestraat 20 te
Zaamslag.
is ook Uw fotohandel,
Wouwsestraat 16, Tel. 1095,
BERGEN OP ZOOM.
N.V. ZAADHANDEL EN
BOOMKWEKERIJEN
Wed. P. de Jongh, Goes
Het dividend over 1954
1955 is vastgesteld op, 30.
per aandeel en ƒ45.80 per
oprichtersbewijs.
Na aftrek van 15 divi
dendbelasting wordt uit
betaald op dividendbewijs
No. 20 25.50 en op dividend
bewijs No. 14 van de op-
rlchtersbewijzen 38.93.
Betaalbaarstelling uitslui
tend bij de Twentsche Bank
N.V. te Goes, per 5 april
a.s. De Directie.
TE KOOP GEVRAAGD
voor aandelen.
C. POUWER Tel. 280
Veere.
DAMES
Onze voorjaarscollectie is gereed, zelden
zag U een dergelijk fraaie sortering vitrage,
overgordijnstoffen. U kunt een keus maken
uit ca. honderd verschillende patronen en
breedtes
Marquisette 90 cm. breed, 90 cent per m.
Vensterval voile 50 cm. br., ƒ1.35 per m,
Afgepaste gordijnen in elke gewenste
lengte ep breedte
Nieuwedessins in Cretonne 120 cm. breed
2.25 per Meter
Pracht decorstoffen 120 cm. breed, 2.98
3.90, 4.60, ƒ4.90 enz.
Glas- en Overgordijnen koopt U BETER
.Xs «n VOORDELIGER bij
Hoek Lange Vorststraat, Goes, Tel. 3879
Gevraagd ter GRIFFIE DER ARRONDISSEMENTS
RECHTBANK te Middelburg een
op arbeidsovereenkomst (rijksloonregeling).
Vereisten: diploma M.U.L.O. Óf daarmede gelijkstaand;
diploma typen; duidelijk schrift.
Eigenhandig geschreven sollicitaties in te dienen bij
de Griffier van genoemde Rechtbank, Hofplein 8, uiter
lijk op 31 maart 1956.
Smyrna Tafelkleden, zeer apart, 49.— tot
ƒ98.—. Desso-kleedjes in alle maten: 35/80
9.25, 50/50 8.50, 50/90 14.90, enz. Persiac
en andere merken in vele maten en dessins.
Kleedjes in 50/50 vanaf ƒ4.95,
MEUBELMAGAZIJN
KLOKSTRAAT 7 TEL. 2527 GOES
DOOR ZEELAND ALLES FRANCO HUIS.
VERLOVINGSRINGEN
wij hebben grote keuze in
alle prijzen.
Eerste kwaliteit.
Op graveren kan desver-
lang gewacht worden.
FIRMA
WESTKAPELLE,
Zuidstraat 66 Tel.284.
Donderdags van 105 u. in
Middelburg, Zuidsingel 54.
2 WATERKUIPEN van 1000
1., 2 betonnen van 500 1. en
watervat van 1700 1. Cevaal,
Karnemelkshoek, Ritthem
MANGELS. Jac. Vermeulen
Middelburgse straat 64a, Kou
dekerks
Een KALFKOE, 7e kalf.
J. A. Nijsse, Kleverskerke
Vertrouwd WERKPAARD,
10 jaar. J. Simonse, Bigge-
kerke, TeL 378
M. H. BOASSON ZONEN N.V., Textielgroothandel,
Middelburg, vraagt voor spoedige indiensttreding
bekend met of ter opleiding in het vak.
Persoonlijke of schriftelijke sollicitaties.
TE KOOP
Wegens overcompleet en
plaatsgebrek een i.g.st.z. HE
RENFIETS. Zonder gebreken.
Prijs ƒ35,Heden Zaterdag
thuis van 24 uur. Adres:
Oostsingel 60c, Goes
Een ROLSLEDE en een
partijtje oude Hollandse dak
pannen. M. van Belzen, Sme
derij, Ritthem
- D.K.W. MOTOR, 125 c.c. m.
boodschappenmand en Bato
herenrijwiel. J. de Visser,
Langstraat 43, Zoutelande
- 2 Shetlandse PONNIE'S, 3
én 4 jaar. Adres; F. Leijnse,
Vlasmarkt, Middelburg, Telef.
2407
Pracht SINGER ringspoel-
naaimachïne op salonkast; als
nieuw en prima handnaaima-
chine nog met garantie. Zuid
straat 103, Westkapelle, Telef.
287
Een z.g.a.n. „Clarus" Petro
leumkachel. Markt A 160,
Veere
Een WERKPAARD. Wed.
S. Wisse, Meliskerke
AARDBEIPLANTEN (Je-
cunda) van prima gewas.
Adres: Jac. Slabbekoorn, Nw.
Kerkstraat 41, Biezellnge, Tel.
265
10.000 kg MANGELS. W.
Verhulst, Koestraat 45, West
kapelle
75 balen GERSTESTRO.
W. Verhulst, Koestraat 45,
Westkapelle
TE KOOP GEVRAAGD
KINDERWAGEN. Brieven
onder no. A 4634 aan bureau
van dit blad te Goes
TE HUUR
AUTO'S zonder chauffeur.
Goed bekeken: bij Hoebeke
Nieuwland, Tel. K 1182217
Eénrijige volautomatische
POOTMACHINE. F. Polder
man Jzn., Biggekerke, Tel. K
1185—375
Gaarne leveren wij u: Gras-
én klaverzaad, Zaaigraan en
POOTAARDAPPELEN. L.
Koole, Noordweg 102, St. Lau
rens, Tel. K 1180—2296
a. Gelegenheid tot het CON
TRACTEREN v. suikerbieten.
P. Schoe, Dorpsstraat 25, Se-
rooskerke (W.)
TELEFONISCH aangesloten
onder nummer K 1185387.
J. Moens, Hoogelandseweg 13,
Grijpskerke
Steeds gelegenheid tot het
CONTRACTEREN v. suiker
bieten. Zaad uit voorraad le
verbaar naar keuze. Beleefd
aanbevelend, L. Koole, Sint
Laurens, Noordweg 102, Tel.
K 1180—2296
H.H. LANDBOUWERS!
Ondergetekenden bieden zich
wederom beleefd a->n voor het
zaaiklaar leggen Uw land
met Rups en /rekkers,
Schijf--, Kromtand- en Sleep-
deuregge. Gebr. Karelse,
Hoogelande, Post Middelburg
Heer vraagt ZIT/SLAAP
KAMER in Goes met volledig
pension, Zo mogelijk met ga
rage. Br. ondèr No. A 4633
bur. v. d. blad te Goes
Voor de Pasen. MUZIEK
Psalmen, Gezangenbundels,
ook in cijfer- en Klaverschrift
G. A. Goldschmeding's Piano-
en Orgelhandel, Lange Kerk
straat 41, Goes
Welk meisje wil voor d.e.n.
bij mij de huishouding doen
en MELKEN? P. Louwerse,
Gr. Middenhof, Oostkapelle
DIVERSEN
VERZILVERING vakantie
bonnen voor de landbouw
ƒ30,— op donderdagavond 29
maart 78 uur. G. v. Keulen,
Serooskerke (W.)
OR'GÉLS. Zeer mooiè hi
voorraad, vakkundige garantie
Franco levering. G. A. Gold
schmeding's Piano- en Orgel-
handel, Lange Kerkstraat 41,
Goes
INLEVERING van land
bouwbonnen woensdag 28
maart 's avonds van 89 uur
bij Jac. de Wolf Wz., Dorps
straat 6, Grijpskerke
Gekleurde O N T B IJ T-
LAKENS, blokdessins 3.25
3.69, mooie tafellakens
4,59.— De Goedkope Simon,
Klokstraat, Goes
Leuk rond KLEEDJE 59 ct,
ovaal kleedje 89 ct; fantasie
kleedje 1,69 bij De Goedkope
Simon, Klokstraat, Goes
Voor onder uw mantelpakje
brengen wij prachtige voor-
jaars PULLOVERS. De Goed
kope Simon, Klokstraat, Goes
Komt u in Goes? Dan om
een prachtig wollen DAMES-
VEST naar De Goedkope Si
mon, Klokstraat, Goes
PFAFF-naaimachines in
alle uitvoeringen voorradig.
A. C. BASTIAANSE, Pape
gaaistraat 4, Telef. 2944, Goes.
Apart geklede bruidjes
kochten de bruidszijde in
„SCHRIJVERS STOFFEN-
HUIS", Goes. De speciaalzaak
voor bruidszijde, ook in ge
kleurd. Opril Markt, Telefoon
2751, bij de Kade.
ANTIEK: Heeft U antiek
of antieke meubelen, wij ge
ven de hoogste waarde. Ook
genegen te ruilen voor nieu
we meubelen. Woning-inrich
ting A. VAN DE SANDEN,
Wouwsestraat 12, Tel. 1067,
Bergen op Zoom.
ORGELS - Zeldzaam mooie
voorraad - Levering franco
huis - Vele jaren garantie
Reiskosten worden vergoed.
Vraagt prijslijst. BOOT'S Or
gel en Pianohandel - BODE
GRAVEN.
U bespaart zeer veel geld.
Rechtstreeks van fabriek aan
het publiek. 50 jaar jubileert
de Benzo rijwieifabriek,
grootste omzet van Nederland.
Dit spreekt voor zich zelf,
ZIEN IS KOPEN. Vraagt gra
tis prijscourant.
BENZO Rijwieifabriek. Hoog
straat 169. Vlaardingen. Tel.
2474-4244-5686.
Elektr. NAAIMACHINES,
compleet met koffer 239,
(winkelprijs ƒ299,Recht
streekse fabriekslevering geeft
ƒ60,— voordeel! Met garantie,
desgewenst afbetaling. Depöt:
Nieuwstraat 28, Terneuzen,
Tel. K 1150—2410
GEVRAAGD
MEISJE gevraagd v. winkel
en huishouding. Deurwaarder,
Souburg
AARDBEIPLANTEN (Je-
cunda) N.A.K. A gekeurd, 2-
jarige Braamplanten N.A.K.
?ek. en prima Rijnsburger
lienzaad. A. J. Berman Jr,
Dfjkwelsestraat 33, Kapelle
JAARVERSLAGEN, Brui
loftboekjes, Stencildruk.
J. A. Weststrate, Rouaanse
Kaai 21, Middelburg, Tel. 2453
WAT BETEKENT V.L.S.O.?
Verenigde Leergangen voor
Schriftelijk Onderwijs, Schie
dam: de modernste opleiding
voor alle vakken. Prospectus
gratis op aanvraag.
Het zakhorloge voor de
landbouw is Kienzle a f13.65
met volledige garantie. Stof-
kast f 1.45 extra. Horlogerie
D. LIEVENSE, L. Vorststraat
87, Goes.
COSTUUMS, regenkleding,
demi's. sportcombinaties,
mantelcostuums, mantels.
10.— (jnaandelijks. Schrijf
aan Super Standing, Jac. Cre-
merstraat 44b, Arnhem. Kleur
■en maat vermelden.
Wilt U BIJVERDIENEN?
Gratis inl. Postbus 60, Dord
recht.
LESSEN
Heer in 't verkeer? Bij
JASPERSE in de leer! Specia
listen in autorijles, motorrij
les en verkeerscursus. Autorij
school Jasperse, erkend en ge
diplomeerd door de F.N.O.P.,
Vlissingsestraat 1, Koudeker-
ke, Tel. K 1185—343.
H.H. LANDBOUWERS, On
dergetekenden bieden zich
aan voor het verrichten van
uw voorjaarswerk. W. Lou
werse, Serooskerke (W.), Tel
01189431; A, Schoe, Oostka
pelle, Tel. 1188—424
U behoeft geen acht dagen
te wachten. PERSEN en ont-
vlekken van alle kledingstuk
ken. Ze zijn schitterend en in
één dag klaar! Piet Somer,
Langeviele (ingang Bedde-
wijkstraat 7), Middelburg, Tel.
2059
Waarschijnlijk weet niemand het juiste
aantal. Maar veel kunt U er zo opnoemen
Waarom
Omdat er regelmatig voor wordt ge
adverteerd
Hebt U daar al eens over nagedacht
Doe dat eens. Het zal U overtuigen,
dat met Dagbladadvertenties
uitstekende resultaten worden bereikt
Bedenk, wat dagbladreclame vermag
BRENGT DE NAAM ER INI
Motorrijder bij Tholense brug aangereden i
BERGEN OP ZOOM, 23 maart Voor het kantongerecht stond terecht
G. M. uit Oud-Vossemeer, die op 21 oktober ].l. bij de Thoolse brug de weg
haar het ver was ingedraaid zonder op te letten. Een achterop komende mo-
terrijder, A. P. uit Oud-Vossemeer, was tegen zijn auto aangereden en zeer
ernstig gewond. Deze zaak, die eerst werd aangehouden voor een onderzoek
ter plaatse, werd nu behandeld met een groot aantal getuigen. De ambtenaar
O.M. was evenals de kantonrechter van oordeel, dat het een zeer uitzonder
lijke bocht is, doch verdachte had vanuit de cabine een zicht van 127 meter
rechtse en links was de Tholense brug te overzien.
Volgens de Kantonrechter was in de
ze zaak verdachte alles gegeven om
recht te krijgen, zelfs een plaatselijk
onderzoek. Hij had het risico genomen,
waaraan niet op een andere wijze te
ontkomen was. Verstandiger was het
geweest alvorens deze zeer moeilijke
draai te nemen _een paar keer achter
uit te rijden.
Verdachte werd veroordeeld tot f20
subs; 4 dagen.
GEEN ACHTERLICHT
Voorts stond terecht J. v. d. H. uit
Oud-Vossemeer, die op 14 december
j.l. op de Tholense weg onder Halste
ren met paard en wagen had gereden
zonder dat de2e wagen voozrien was
van een achterverlichting. J. de W. uit
Bergen op Zoom stond daarbij even
eens terecht, omdat hij met' zondanige
snelheid had gereden, dat hij zijn auto
niét tijdig tot stilstand had kunnen
brengen om een aanrijding te voorko
men. W. was n.l.'op de onverlichte wa
gen van Van de H. gereden.
Als eerste getuige werd gehoord A.
B. uit Tholen. Volgens deze was hij 100
meter voor de plaats waar de aanrij
ding plaats vond, de wagen van Van
de H. gepasseerd. Omdat deze onver
licht was had ook hij door schielijk
uit te halen een aanrijding kunnen
voorkomen. P. de B. uit Halsteren had
ongeveer 1 km daarvoor bijna een aan
rijding met de onverlichte wagen "ge
had.
C. B. uit Halsteren had wel de voor-
I verlichting gezien, maar omtrent de
1 achetrverlichting kon hij geen definf-
Volgens de politie had verdachte
goed kunnen rijden door tweemaal
achteruit te gaan. Volgens andere ge
tuigen stond hij vrqwel stil, doch
rechts kon de motorrijder niet passe
ren en links wel, maar met het risico
van tegemoetkomend verkeer.
Het slachtoffer wist zich helemaal
niet te herinneren. Drie weken na het
ongeval was hij pas bij bewustzijn ge
komen. De ambtenaar O.M. vond het
een moeilijke kwestie.
Het rijden van verdachte was volko
men begrijpelijk maar er moest een
zeker risico genomen worden. Hij heeft
misschien wel honderd maal dit risico
genomen. Verdachte was formeel wel
in overtreding, toen hij de doorgang
niet had vrijgelaten. Hij eiste een boe
te van f 40,subs. 8 dagen.
PLEIDOOI
Volgens de verdediger, mr. Vier-
beek uit Rotterdam, hadden de getui
gen alleen een verklaring kunnen ge
ven, nadat de motorrijder was gaan
remmen, omdat dit de aandacht had
getrokken door het gierend geluid. Ook
staat niet vast, dat verdachte de mo
torrijder niet heeft kunnen zien, want
deze moet met grote snelheid zijn ko
men aanrijden: er was een 24 meter
lang remspoor. Volgens hem moet de
motorrijder de auto daardoor te laat
hebben gezien.
De wijze van rijden van verdachte
was met het minste risiao. Hij achtte j
de overtreding dan ook niet wettig be-l
wezen en vroeg vrijspraak. I
tief antwoord geven.
Éen aantal getuigen a decharge kon
bevestigen, dat Van de H. wel ver
lichting had gevoerd, maar het betrof
hier een plaats, die 6 km van de plaats
■!vah de, aanrijding was gelegen.
Verdachte zelf vertelde, dat hij 10
meter voordat de aanrijding plaats,
vond, achter zijn wagen had gelopen
en dat de verlichting toen brandde.
De ambtenaar achtte het wettig be
wijs geleverd en eiste een boete van
f 40,sübs. 8 dagen.
Mr. Vierbeek vond echter, dat een
paard en wagen een gevaar betekenen
op een snelweg. Door de auto's wordt
JÖ maal sneller gereden. Daardoor zul
len de bestuurders vermoedelijk de
Schter ver lichting nïet fietóen opgë-
De kantonrechter was het met zijn,
merkt. Hij vroeg vrijspraak,
zienswijze niet eens. Hoewel het best
mogelijk was, dat de verlichting In
Oud-Vossemeer had gebrand, kan het
toch gebeuren, dat onderweg deze uit
valt of defect raakt.
Hij vonniste f 20,of 4 dagen.
De W. uit Bergen op Zoom werd na
een eis van f 25,subs. 5 dagen ver
oordeeld tot f20,subs. 4 dagen.
UTRECHT, 23 maart. Onder zeer
grote belangstelling velen moesten
buiten blijven is donderdagmiddag
aan de R.U. Ds. J, M.van der Linde,
rector aan de theologische school aer
Evang. Broedergemeente te Zeist, ge
promoveerd tot doctor ln de theologie.
Onder hen, die tegen het proefschrift,
getiteld: „Het visioen van Hemhut en
het apostolaat der Moravische broeders
in Suriname 17351762", opponeerden,
waren, behalve de promotor Prof. Dr.
J. A. Hoekendijk, de hoogleraren Prof.
Dr. M. van Rhijn en Prof. Dr.
H. M. Obbink. Na beraad van de senaat
verrichtte Prof. Hoekendijk de promo
tie, waarbij hij in zijn toespraak eraan
herinnerde, dat Ds. van der Linde de
derde van de gebroeders Vaii der Llndé
is, die na de bevrijding aan deze uni
versiteit ln de theologie promoveert.
NIEUW- ENST]ÖOSLAND
Burgerlijke Stand. Geboren: Leendert,
z.v. J. Walhout en C. A. Houterman.
Romans van Emiie Zola, Uitga
ven van Bigot Van Rossum
N.V. te Blaricum.
We bespraken enige tijd geleden een
andere roman van deze bekende Fran
se auteur en in feite kunnen we slechts
herhalen wat we toen gezegd hebben.
Zola was naturalist. Zijn boeken be
schrijven precies wat de titel van zijn
eerstgenoemde roman zegt: het dier
lijke in de mens. Of beter gezegd:
erger dan dat. Het dier doet niet .wat
jje mensen in de boeken van Zate
dóen, Het ongebreidelde uitleven vari
de allerlaagste hartstochten is het .lot
'fat de mens van nature beschoren is.
De mens, die zich overgeeft aan de
zonde, is er erger aan toe dan het dier.
Dat is het wat Zola laat zien. Ook in
deze twee romans, waarin de mens
zijn eigen hartstochten wil uitleven
en wanneer zijn naaste hem daarbij in
de weg staat, deze eenvoudig uit de
weg ruimt. In zijn „Therese Raquin"
.vermoordt de overspelige vrouw met
haar minnaar haar wettige man. De
misdaad is zo opgezet, dat de rech
ter er geen vinger tussen kan krijgen,
Beide moordenaars blijven dan ook
buiten de greep van de justitie. Op
meesterlijke wijze vertelt Zola dan
hoe de misdaad evenwel zichzelve
straft. Beide zondaren hebben door
hun misdaad juist verloren wat zij
In hun misdaad dachten te vinden;
eèn ongebreideld uitleven van hun
hartstochten. De misdaad blijft tussen
béiden staan, zo angstwekkend groot
en luguber, dat er van verdere toe
nadering eenvoudig geen sprake meer
kan zijn. In plaats daarvan gaan ze
elkander haten en maken, ook wan
neer ze gehuwd zijn, hun leven we
derzijds tot een hel. De enige uit
kómst blijft tenslotte de dubbele zelf
moord.
Wat van Zola te zeggen? Hij heeft
de afschuwelijkheid van de zonden der
mensentrachten te peilen. Hij komt
echter niet verder dan een afschilde
ring van de gevolgen der zonde. Hij.
tekent die zo fel en raak, dat men er
van huivert. Maar zijn doel bereikt
Zola hiermede toch niet. De gevolgen
der zonde hebben nog nooit iemand;
weerhouden de zonde zelf te doen.
nature slaaf der zonde. Hij is er aan
geketend. Slechts kan er van verlos
sing sprake zijn wanneer de mens zich
overgeeft aan de genade en de wet
Gods.. Wanneer er vreze voor God
komt, komt er vrijmaking van de
zonde. Anders niet. Dat geeft deze
gehele wereld in haar dramatische
ontwikkeling duidelijk te zien en dat
zien wij ook in het leven van de en
kele mens.
Maar deze grondwaarheid heeft Zo
la niet erkend. En daarom hebben zijn
boeken over het moreel zich ontbin
dend Frankrijk nooit het verlossende
woord kunnen spreken. Zijn boeken
zijn literatuur gebleven, geen regene-
rende kracht tot vernieuwing van de
mens.
„De dagen onzer jaren", uitgege
ven door Bosch Keuning N.V.
te Baarn.
Deze bijzondere uitgave, die nu reeds
voor de vierde maal in deze vorm ver
schijnt, is reeds een goede bekende ge
worden. Dit keer is er, evenals de vo
rige jaren, weer een uitmuntende serie
foto's, die het wel en wee der wereld
weergeven ln de tijd van oktober 1934
tot en met september 1955. Het voor
woord van prof. L. W. G. Scholten zal
steeds van waarde blijven, omdat hij ln
slechts enkele pagina's een beeld weet
te geven van al wat het wereldleven be
roert.' Dit voorwoord en de foto's zullen
elk jaar ln waarde voor ons toenemen,
omdat we ln woord en beeld een stuk
historie zien vastgelegd.
De roman „De zebra in de serre", in
dit jaarboek gegeven is van G. van
Veldhuizen. Met veel belangstelling
hebben we dit merkwaardige werk ge
lezen. Een gewone roman ls het ver
haal niet. Dominee Remmers vindt zijn
arbeidsterrein ln de vreselijkste buurt
van een grote stad. Dat hij daar veel
meemaakt, waarvan wjj in ons gewone
verzorgde leven geen begrip hebben,
kunnen we tevoren wel weten. Die men
sen daarin die buurtenNu
gaat dominee Remmers met zjjn vrouw
met vakantie en zal die dagen eens In
rust ln een goed pension ln de buurt
van Arnhem doorbrengen. Opeens ls
daar een nare complicatie. Een meisje,
pas 'uit' Tndtë daar aangekomen, wordt
Dat kan ook niet. Want de mens is van plotseling ernstig ziek. De doktoren
vrezen een besmettelijke tropische ziek
te en het hele pension wordt terstond
in 'een quarantaine-verblijf herschapen.
De gasten mogen geen stap buiten
het hek doen, Dat stelt bijzohdere eisen.
Dominee Remmers krijgt de opdracht
des avonds in de serre, als alle gasten
daar samen zijn, hen bezig te houden.
Hij doet dit door van zijn wedervaren
in de grote stad te vertellen. Dlf ge
dwongen samenzijn brengt ook mede
dat er nauwer contact tussen de gasten
ontstaat en dominee Remmers raakt
met ieder aan de praat. En nu is dit het
merkwaardige van dit boek, dat Je gaat
zien, dat dé mensen dezelfde zijn of zjj
nu in de vervallen achterbuurten van
een grote stad huizen dan Wél uit een
wat men noèmt „beschaafd milieu" ko
men, al breken de zonden bij de een ln
grover vorm uit dan bij de ander. Het
leven zelf maakt vaak muren," die ver
hinderen, dat naar buiten komt wat bij
anderen, die deze bescherming niet heb
ben, voor ieders oog valt waar te ne
men. Bjj die mensen uit de achterbuur
ten ié er de' zónde in de meest ontstellende
vorm maar ook soms een diep ontroe
rende goedheid en trouw. Dit wordt ons
niet in een lesje voorgehouden, maar
aandachtig lezend, gaan we zelf zien,
dat omstandigheden en standen ver
schillen mogen uitmaken, maar diep ln
elk mensenhart heerst de zonde. En al
leen Gods genade kan die beteugelen en
afremmen.
Dit boek geeft te denken over eigen
en anderer leven. Het zal ons oordeel
en onze Veroordeling anders gaan fun
deren.
Van harte bevelen we deze, door de
uitgever ook technisch goed verzorgde
uitgave aan.
Dine gezellige boekjes in de se
rie: „Zelf lezen", nJL: „De zon
b zoek", door Rie van Rossum;
„Jan Eikelman", door Jet Kul-
tert en ten slotte „Dim van
Dam", door A. Hamaker-Willink.
Uitgaven van J. B. Wol ter s te
Groningen-Batavia.
Hst zjjn alleraardigste boekje met
uitmuntende tekeningen. Alleen het
boeje Jan Eikelman lijkt ons, door een
te veel aan „personen", een beetje te
moeilijk voor de jeugdige lezers en le
zeressen, want deze werkjes zijn be
doeld voor „publiek" van de. eerste drie
klassen der lagere, schopte
De technische verzorging is zeer
goed.