EEN BLIK IN DE RUIMTE
Russen de enigen, die tegen
kolonialisme strijden
het
Heffing van
schoolgelden
Op de berg Palomar (Californië) staat de
sterkste verrekijker ter wereld
Amerikanen blijven in Berlijn tot
Duitslands hereniging
PUZZLE
Fotografie van fabelachtige verten
COMET III ROND DE AARDE?
ül
Sowjet-Unie houdt nog
200,000 Poolse sol
daten gevangen
REUZENCAMERA DRINGT DOOR TOT
ONBEGRIJPELIJKE DIEPTEN
Heelal-atlas van
enorme betekenis
De camera ziet veel verder dan het
menselijk oog, ook al is dit gewapend met
een sterke kijker
Grote betekenis
Volledige bewegingsvrijheid
dient gehandhaafd
Ontploffing in
Zuidbroek
VANDAAG EENS
Chroesjtsjef maakte weer een goede beurt
Amerikanen en Fransen zijn
domme mensen
maar
Maandag 5 December 1955
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 3
i.
Nu algemeen de schoolbesturen
een aanvang gaan maken met
de uitvoering van de heffing
van schoolgelden en hierover bij de
betrokken ouders diverse vragen rij
zen, verdient het wellicht aanbeve
ling, dat wij in ons blad onze lezers,
en wel met name de ouders van leer
lingen, trachten enige verduidelijking
te geven over de toepassing van de
nieuwe schoolgeld wet.
De Eerste Kamer heeft op 17 Mei
1955 het ontwerp schoolgeld wet zon
der hoofdelijke stemming'aangenomen
en inmiddels is dit wetsontwerp tot
wet verheven en opgenomen in de
staatscourant nr 223, onder de naam:
„Schoolgeldwet 1955"
Met de „schoolgeldwet 1955" wordt
bedoeld een aantal scholen en leer
jaren van scholen vrij te stellen van
de heffing van schoolgelden, en voor
de overige scholen en leerjaren van
scholen de schoolgelden belangrijk te
verlagen.
De eerste vraag, die hier dus ge
steld kan worden, is: „welke scholen
zijn vrijgesteld van schoolgeld?"
Vooraf dient echter een andere
vraag te worden gesteld en wel: „wat
verstaat men onder scholen?"
Het antwoord is, dat hieronder over
't algemeen gerangschikt kunnen wor
den, alle scholen waar dagonderwijs
wordt gegeven, en die geheel of ge
deeltelijk uit de openbare kassen
(rijk, gemeenten, provincie) worden
bekostigd.
Zo wordt om een enkel voor
beeld te noemen een handels
avondschool, een avondschool voor
ambachtslieden, een muziekschool,
een pitmanschool, een zeeuws tech
nisch instituut e.d., niet als school
aangemerkt in de „schoolgeldwet
1955, ook al worden sommige van de
hier genoemde scholen wel geheel of
gedeeltelijk uit de openbare kassen
bekostigd. Aan een vakschool voor
meisjes bestaan er cursussen voor ko
ken, naaien, enz., doch deze cursussen
behoeven als regel maar 1 of hoog
stens 2 dagen per week te worden
govolgd. Sommige cursussen zelfs
maar enkele uren per week. Hoewel
nu de vakschool voor meisjes we
noemen deze school maar als voor
beeld een school is voor dagonder
wijs en geheel uit de openbare kassen
wordt bekostigd, mogen toch de leer
lingen van de cursussen, die we hier
hebben genoemd, niet aangemerkt
worden als leerlingen van de vak
school voor meisjes. Soortgelijke voor
beelden zijn er te over.
Anderzijds kan het voorkomen, dat
een leerling maar 1 of 2 dagen per
week soms nog minder een
school bezoekt en thuis zijn studie
voor die school voortzet. Ik denk bijv.
hier aan een student van een Uni
versiteit, die in zijn laatste studie
jaar meer thuis dan op school is.
Deze student wordt weer wel be
schouwd als een leerling van een dag
school.
Leerlingen van bijv. de K.M.A. val
len in dit verband weer buiten het
begrip „school" hoewel de K.M.A. een
dagschool is en uit de openbare kas
sen wordt bekostigd. Hier geldt het
criterium, dat de leerling niet stu
deert op kosten van zijn ouders maar
grotendeels op kosten van de school
c.q. het Ministerie van Oorlog.
We hopen door de enkele voorbeel
den, die we hierboven hebben ge
noemd, duidelijk te hebben gemaakt
welke inrichting onder het begrip
„school" valt: In het algemeen kun
nen we dit begrip als volgt formu
leren: beslissend voor de vraag, of
voor een bepaalde leerling school
geld verschuldigd is, is dus de aard
van de school en c.q. het leerjaar der
school, waarin de leerling 't onderwijs
volgt. De leeftijd van de leerling is
te dezer zake evenmin van belang
als de vraag, of hij nog leerplichtig
is, of reeds een of meer klassen heeft
gedoubleerd.
We komen dan nu tot de beant
woording van de vraag, welke
scholen vrij gesteld zijn van het hef
fen van schoolgelden. Dat zijn:
a. fröbelscholen
b. lagere scholen;
c. buitengewoon lagere scholen;
d. voortgezet lager onderwijs-
Voorts zijn vrijgesteld van school
geld het eerste leerjaar van de lagere
land- en tuinbouwschool en het eer
ste en tweede leerjaar van een lagere
nijverheidsschool (ambachtsschool,
vakschool voor meisjes), het eerste en
tweede leerjaar van een U.L.O.-school,
van een middelbare school voor meis
jes, hogere burgerschool, lyceum en
gymnasium." Voor leerlingen op de
onder a tot en met d genoemde scho
len, en voor leerlingen in de eerste
en/of tweede klas van de verder ge
noemde scholen, is dus geen school
geld verschuldigd.
Zie verder ons artikel in ons blad
v a morgen.
Als een klein, nietig stofje zweeft deze aardbol tussen millioenen sterren, zonnen en plane
ten door het heelal. Op dit stofje beweegt zich de kleine mens, voltrekt zich het drama
van zijn lijden en strijden, poogt hij de raadselen te ontsluieren van de duizelingwekkende
ruimte, die hem omgeeft.
Een van de brandpunten van zijn pogen is gelegen op de eenzame top van de berg Palomar
in Californië. Daar staat een observatorium, een cirkelvormig gebouw met een reusachtige
koepel. In deze koepel staat gemonteerd de grootste, sterkste verrekijker ter wereld, met daar
aan gekoppeld een reeks van de meest moderne camera's die de techniek kon voortbrengen.
Hier is het de mens in de afgelopen jaren gelukt door te dringen tot fabelachtige diepten.
Diepten, afstanden, die men niet meer begrijpt, die men kan uitdrukken, maar niet kan be
vatten. Driehonderdduizend kilometer is de afstand die het licht per seconde aflegt. De afstand
die het licht in een vol jaar, in 31,5 millioen seconden dus, doorloopt, noemt men een lichtjaar.
Op de berg Palomar heeft men in de afgelopen jaren geschouwd tot een diepte van 600 millioen
lichtjaren.
Ds P. N. Kruyswijk
curator V.U.
AMSTERDAM, 3 Dec. Directeu
ren der Vereniging voor Hoger On
derwijs op Geref. grondslag hebben
ds P. N. Kruyswijk, Geref. predikant
te Ouderkerk aan den Amstel, be
noemd tot curator van de Vrije Uni
versiteit in de vacature, die in het
college van curatoren is ontstaan door
het overlijden van dr J. Hoek te
's-Gravenhage.
Het resultaat hiervan is kortgeleden verschenen in de vorm van
een atlas, het eerste deel van een verzameling foto's, die een
beeld geven van de sterrenwereld onvoorstelbaar ver van ons
verwijderd. Dit is een wetenschappelijke prestatie van hoge beteke
nis, die zeker leiden zal tot nieuwe inzichten.
Deze schitterende prestatie is mogelijk geworden door de perfectie
van de hemelfotografie. Deze is al bijna even oud als de fotografie
zelf. Een jaar nadat het Louis Daguerre in 1839 gelukt was als eerste
een werkelijke foto te maken, zij het wat anders dan de tegenwoordige,
nam John William Draper te New-York al een foto van de maan.
En met de ontwikkeling van de fotografie ging ook de hemelfotografie
met grote sprongen vooruit.
Want al spoedig bleek dat er in die
hemelfotografie heel wat meer zit
dan louter het fotograferen van door
de kijker zichtbare sterren. De came
ra ziet veel verder dan het menselijk
oog, ook al is dat oog gewapend met
een sterke kijker.
Veronderstel dat men met het
blote oog op een bepaalde plek aan
de hemel tien of twaalf sterren ziet.
Misschien kan men er dan met de
kijker wei honderd zien. Maar het
is vrij zeker dat de camera er op
diezelfde plek enige duizenden
ziet.
Het geheim
Het geheim daarvan ligt in het
wezen van de film, van de gevoelige
plaat. Het menselijk oog raakt snel
vermoeid van het zien naar zwak
lichtgevende objecten. Maar met de
film is het juist andersom. Hoe lan
ger men deze, binnen zekere grenzen,
aan het stralen van een zwak licht
puntje blootstelt, hoe duidelijker zij
dit opneemt. Maar ook, waar wij met
een kijker absoluut geen sterren zien,
daar ziet de camera ze wel, als de
gevoelige plaat maar lang genoeg,
soms wel 5 of 6 nachten achtereen,
op dezelfde plek blijft gericht. De
camera haalt de sterren naar zich
toe, ze maakt sterren, die wij niet
zien, zichtbaar en voorgoed zichtbaar.
Want nu kan men de genomen foto's
rustig bestuderen.
Dat is het grote belang van de
hemelfotografie. Zonder haar zou
den we lang niet zover in het heel
al zijn doorgedrongen dan thans wel
het geval is. En zonder haar was
er van een Palomar-atlas geen
sprake geweest.
Men heeft de sterrenwereld ver
deeld in grootte-klassen. Dat gebeurt
naar hun helderheid. De helderste ster
noemt men een ster van de eerste
grootte. Een ster, die wat minder hel
der is, van de tweede grootte enz.
De zwakste sterren die wij met het
blote oog kunnen waarnemen zijn
sterren van de 6e grootte.. De foto's
die het Mount Palomar Observato
rium gedurende de laatste jaren heeft
gemaakt, tonen sterren van de 20ste
grootte. Dat betekent dat deze ster
ren 250 millioen maal zwakker zijn
dan die van de le grootte.
Paradijs der astronomen
De oorzaak van het grote weten
schappelijke succes, waarvan deze
reuzen-atlas het resultaat is, is ge-
Het is de groo'ste kijker ter we
reld. Het slijpen van deze spiegel
was een indrukwekkend werk. De
Corning Glass Works in' Amerika
heeft er elf jaar over gedaan. Ze
verzamelt één millioen maal meer
licht dan het menselijk oog.
Deze geweldenaar onder de astro
nomische instrumenten rust op 36
steunpunten, ze weegt 450 ton, maar
alles is zó uitgebalanceerd dat de
doorbuiging nooit meer kan bedragen
dan het twintigduizendste deel van
een millimeter, en ze loopt zó soepel
dat ze kan worden rondgedraaid door
een electromotoi van PK, dat is
zoiets als het motortje van Uw elec-
trische wasmachine. De rekening van
het geheel beliep ruim 15 millioen
dollar.
Hypermoderne camera's
Daarnaast bezit het observatorium
nog verschillende andere sterke kij
kers en natuurlijk ontbreekt het aan
hypermoderne camera's niet, evenmin
als aan alle andere apparaten, die een
sterrenwacht behoort te hebben.
In één woord: dit observatorium is
een indrukwekkende demonstratie
van wat de mens op dit ogenblik
vermag en wat er op het gebied van
de astronomische techniek mogelijk
is geworden.
legen in de kostbare instrumenten
die het observatorium op de berg
Palomar bezit.
Dit observatorium, dat officieel het
Observatorium van het Technolo
gisch Instituut van Californië heet,
is bovendien wel een van de meest
ideale plaatsen voor een dergelijk
werk. De atmosfeer is er bijzonder
zuiver. Men heeft er gemiddeld 300
nachten per jaar die voor observatie
geschikt zijn. Dit is een bijzonder
groot aantal, waarop vele andere ob
servatoria, gelegen in of nabij steden
met hun altijd rokerige atmosfeer of
kop plaatsen waar het meestal min of
meer heiig is, b.v. in de buurt van
de zee, bijzonder jaloers zijn.
De ierkste troef
Maar de sterkste troef in dit suc
ces is de technische apparatuur, die
nergens ter wereld wordt geëvenaard
en die, begrijpelijk, een enorme
waarde vertegenwoordigt.
Het Mount Palomar Observatorium
is het paradijs der astronomen. Hier
staat de geweldige Hale spiegel-teles-
coop, waarvan de spiegel een door
snee heeft van ruim 5 meter.
De nieuwe heelal-atlas zal voor de
astronomische wetenschap zijn conse
quenties hebben. Of deze groot of
klein zuilen zijn weet men thans nog
niet. Misschien zal zij leiden tot
nieuwe inzichten. Voorheen wist men
van het bestaan van ongeveer drie
dozijn melkwegen, maar de Palomar-
atlas toont er reeds enige duizenden.
Maar over het algemeen duurt het
in dergelijke dingen enige tijd voor
men alles kan overzien, er is tijd
nodig om de uitkomsten te bestu
deren, te laten bezinken en dan con
sequenties te trekken. Maar men ver
wacht dat zij vele der nog bestaande
mysteries zal oplossen.
Lang en moeizaam is de weg die de
mens aflegt naar de ontsluiering van
de geheimen der ruimte. Of het hem
ooit gelukken zal het ganse heelal in
zijn samenstelling en structuur te
doorgronden is sterk betwijfelbaar.
Maar het is zeker, dat met deze nieu
we heelal-atlas op de weg, die eens
in de grijze oudheid reeds door de
wijzen van China, Egypte en Baby-
lonië werd betreden, een grote en
belangrijke stap verder is gezet.
Dit is een foto van het prototype van I voor een vlucht van, 20.000 k.m., waar
de Comet III, het derde toestel in de over men 30 uur hoopt te doen. De
serie van reusachtige straalverkeers-1 mogelijkheid is niet uitgesloten dat de
vliegtuigen, waarmee Engeland aan de gezagvoerder, John Cunningham, na
markt ïcomt. Vrijdag kon het toestel deze vlucht zal besluiten door te vlie-
van de Havïllandjabrieken vertrekken I
Verklaring van Ambassadeur Conani
HERLIJN, 3 Dec. De Amerikaanse ambassadeur in West-Dultsland, Ja
mes Conant, die voor besprekingen in West-Berlyn aangekomen is, heeft bij
aankomst verklaard, dat de Amerikaanse regering zal blijven vastbonden aan
het recht van volledige bewegingsvrijheid van geallieerden en Berlijners in de
vier sectoren van de stad en dat zij van dat recht zal blijven gebruik maken.
De Sowjet-autoriteiten bljjven volledig verantwoordelijk voor het handhaven
van alle bestaande vrijheden in geheel Berlijn, zo voegde h(j hieraan toe.
Conant bevestigde opnieuw de Ame
rikaanse politiek, volgens welke de
Amerikanen in Berlijn zullen blijven tot
de dag, dat Duitsland herenigd zal zijn.
De Amerikaanse hulp aan West-Berlijn
zal worden voortgezet.
De Amerikaanse ambassadeur zei, dat
hij een nieuwe definiëring van de vier-
mogendhedenstatus van Berlijn niet no
dig achtte, omdat die status in de af
gelopen jaren absoluut doeltreffend Is
geweest.
AANHOUDENDE BELANGSTELLING
Conant las een verklaring voor, waar
in hij om. zei, dat hij naar Berlijn is
gekomen om zich door middel van be
sprekingen met Amerikaanse en West-
GRONINGEN, 3 Dec. In een huis
aan de Klaas Woltjerweg te Zuidbroek
heeft zich een gasontploffing voorge
daan, waarbij de 35-jarige mevr. W. A.
de G. door brandwonden ernstig werd
gewond. Zij is opgenomen in 't Acade
mische Ziekenhuis. Door de ontploffing
is de achtergevel van het huis ontzet,
de ramen vlogen uit de sponningen en
het intérieur werd geteisterd. De man
en zeven kinderen bevonden zich op het
moment van de ontploffing in de slaap
kamers. Doordat de kamers en de De-
nedenverdieping van elkaar gescheiden
zijn door een betonnen plafond zijn zij
niet gewond. De oorzaak van de ont
ploffing wordt onderzocht. Waarschijn
lijk heeft zich in de keuken een hoe
veelheid gas opgehoopt, die tot ontplof
fing is gekomen, toen de vrouw een
lucifer aanstreek.
KRUISWOORDRAADSEL
HORIZONTAAL: 1. Verpakking; 3. zo
de; 6. ambtsgewaad; 8. heilig voorwerp
bij Indianen; 10. voorzetsel; 11. ongeschon
den; 13. voortreffelijk; 15. uniek; 16. on
der andere; 18. gedeeltelijk; 19. kleur; 21.
puinsteenstuf; 22. maatstaf.
VERTICAAL: 1. Kiekje; 2. hecht; 3.
godsdienst; 4. bijb. figuur; 5. wijde baai;
7. voorzetsel; 9. toegankelijk; 11. minder
waardig; 12. koraal eiland; 14. hoofd
deksel; 15. peulvrucht; 17. levenslucht;
18. dominee; 20. herkauwer.
Oplossing vorige puzzle
HORIZONTAAL; 1. Schildpad; 5. mep;
8. reu; 9. pa; 10. page; 12. morel; 13. Isis;
14. te; 15. tas; 16. spa; 19. negentien.
VERTICAAL: 1. Serpentijn; 2. ham; 3.
de; 4. doubleren; 6. epos; 7. Parijs; 8. rel;
11. gesp; 12. mis; 17. aai; 18. te.
II
RANGOON, 3 December „De Britten, noemen u wilden, alhoewel de Birmese
tempels twee maal zo oud zijn als de Engelse kerken", verklaarde de eerste secre
taris der Russische communistische partij, Chroesjtsjef, die thans, vergezed door
maarschalk Boelganin, Birma bezoekt. Chroesjtsjef zei dit bij een bezoek aan de
„gonden pagode", één van Rangoons beroemdste godsdienstige bouwwerken, dat
een hoogte heeft van honderd meter en met bladgoud overdekt is.
Hij vervolgde; „Vóór Willem de Ver
overaar bestond er geen Engelse natie.
Wij Russen zijn de enigen, die tegen het
kolonialisme strijden. Wij zijn verheugd,
dat Birma hierover net zo denkt als wij".
Chroesjtsjef uitte zijn waardering voor
het houtsnijwerk der pagode. Hij zei te
gen de Birmese ambassadeur te Moskou,
U Ohn, die voor het bezoek der Russi
sche leiders naar zijn land is terugge
keerd: „Deze versieringen komen over
een met het doel, waarvoor de pagode
werd gebouwd".
„In de Sowjet-Unie wordt in de archi
tectuur slechts het nuttige nagestreefd.
Niettemin is er in de laatste tijd critiek
geoefend op Russische bouwers, omdat zij
hun bouwwerken van een overdaad aan
versieringen voorzagen. De Russische ar
chitecten hebben deze critiek aanvaard",
aldus Chroesjtsjef, wiens woorden wer
den bevestigd door een Russische woning-
bouwkundige ingenieur, die in dienst van
de Birmese regering is.
„PRETTIGE" DISCUSSIE.
Hierop wendde Chroesjtsjef zich tot
enige buitenlandse journalisten. „Er is in
de Verenigde Staten een aantal bijzonder
domme mensen", verklaarde hij, „toen
wij critiek oefenden op kameraad Alexan
der Vlasof (een vooraanstaande Moskouse
architect, op wiens werk, gedurende een
bezoek van de gecritiseerde aan de Ver.
Staten, van officiële Sowjet-zijde critiek
werd geoefend wegens een „overdaad aan
versiering"), poogden Amerikanen hem
over te halen in de Ver. Staten te blij
ven.
De Fransen maakten dezelfde domme
fout".
Daarop vroeg Chroesjtsjef, of er ook
een Fransman onder de buitenlandse cor
respondenten was. Toen er één naar vo
ren trad, wees hij met zijn wijsvinger op
hem en riep uit: „U moest rood worden
van schaamte". De Fransman antwoord
de er de voorkeur aan te geven te blijven,
zoals hij was.
„Uw politieke kleur in aanmerking ge
nomen, zou u zelfs zwart kunnen blijven,
doch indien u maar over enig geloof en
schaamtegevoel beschikte, zou u rood
moeten worden van schaamte", zei
Chroesjtsjef.
„KOLONIALISME".
Toen hij vervolgens zijn aanval op het
„kolonialisme" hervatte, vroeg een Ame
rikaanse correspondent hem wat er eigen
lijk in Oost-Duitsland geschiedde. „En
hoe staat het eigenlijk in Letland en Est
land?", wilde een andere journalist we
ten.
„U weet niets van hetgeen in Oost-
Duitsland geschiedt. U begrijpt de Oost
duitsers niet, omdat u en uw collega's be
taalde slaven-schrijvers van het kapita
lisme zijn", antwoordde Chroesjtsjef,
hieraan toevoegend: „Indien u ook maar
iets goeds over de Sowjet-Unie zou schrij
ven, zou u de hongerdood sterven, daar
de kapitalistische pers uw berichten niet
zou willen opnemen".
Maarschalk Boelganin zweeg, terwijl
Chroesjtsjef zijn verhandeling tot de bui
tenlandse correspondenten hield. Tevoren
hadden de heide Sowjet-leiders kransen
gelegd op het graf van generaal Aung
berlijnse functionarissen op de hoogte
te stellen van de toestand en om een
zichtbaar bewijs te leveren van de aan
houdende Amerikaanse belangstelling
voor het welzijn van deze dappere en
belangrijke stad. Mijn aanwezigheid als
vertegenwoordiger van de president der
Ver. Staten legt opnieuw de nadruk op
de positie, die mijn regering ten aan
zien van Berlijn heeft ingenomen en
die uiteengezet is in de nota, die ik aaa
de heer Poesjkin(de Sowjet-ambassa-
deur) in Berlijn heb gezonden, aldus
Conant.
Naar aanleiding van de aanhouding
in Oost-Berlijn van twee Amerikaanse
Congresleden in een Amerikaanse mili
taire auto, verklaarde Conant nooit ge
dacht te hebben, dat de Sowjet-autori
teiten een dergelijk onbeleefd en eigen
machtig optreden van de volkspolitle
tegen een lid van het Amerikaanse be
vel in Berlijn en diens gasten zouden
toelaten.
VLISSINGEN, 3 Dec. Het Hoofd
bestuur van de Vereniging van Poolse
Oud-strijders in Nederland heeft aan
de Minister van Buitenlandse Zaken
een schrijven gezonden, waarin een
beroep op hem wordt gedaan stappen
te ondernemen, welke zouden kun
nen leiden tot de vrijlating van twee
honderdduizend Poolse soldaten, die
door de Sowjet-Unie in strijd met elk
rechtsgevoel nog steeds gevangen
worden gehouden.
„In duizenden concentratie- en
dwangarbeiderskampen in binnen-
Rusland en Siberië aldus het schrij
ven leven in de meest kommervolle
omstandigheden, honderdduizenden
burgers van Polen en andere Oost-
europese staten, die tengevolge van
de verraderlijke besluiten genomen
te Teheran en Yalta, genadeloos wer
den overgeleverd aan het schrik
bewind der Sowjets.
Tengevolge van de „nieuwe koers"
in de Sowjet-politiek keerden vele
duizenden Italiaanse, Oostenrijkse en
Duitse krijgsgevangenen uit Sow jet-
Rusland terug.
Ook werd onlangs een gering aan
tal "Poolse krijgsgevangenen vrijgela
ten. De grote propaganda, die hier
bij werd gemaakt, had ten doel de
vrije wereld te overtuigen, dat ook
deze pijnlijke kwestie tot een voor
spoedige oplossing was gebracht.
Niets is minder waar. In de Rus
sische concentratie- en dwangarbei
derskampen verblijven nog steeds
tweehonderdduizend Poolse soldaten,
die in strijd met elk rechtsgevoel ge
vangen worden gehouden.
WÜ, Poolse oud-strijders en verblijf-
houdende in Nederland, waar wij niet
alleen gastvrijheid genieten, maar
ook alle rechten die de vrije mensen
toekomen, bezitten, richten ons tot U
niet alleen met een protest tegen de
gevangenhouding, maar vooral ook
met een verzoek om het ondernemen
van de nodige stappen, die zouden
kunnen leiden tot de vrijlating van
al onze kameraden, doe sedert 1939
en 1944 nog steeds gevangen worden
gehouden."
San, de anti-fascistische Birmese pre
mier, die in 1917, samen met zes zijner
ministers, werd vermoord.
De twee Russische staatslieden werden
bq hun bezoek aan de bezienswaardig
heden van Rangoon door zwaar bewapen
de ordebewaarders vergezeld.
