Dat is geen radio meer, dat is echt
PHILIPS RADIO '56
in de roos
Standing
No. 2
-k Directe energie-overdracht Dubbelconus-luidspreker
FM-Zes Onafhankelijke continue klankkieurregelaars
•jk Capacitieve FM-afstemeenheid „Bi-Ampli"
f 328.-
Woningruil
fimk meisje
Donderdag 27 October 1955
ZEEUWSCH DAGBLAD
Zaterdag 29 October ft
$a.s. hopen onze gelief- ft
Sde Ouders
C. DE VOOGD e>
fen ft
M. J. DE VOOGD- ft
(0 JAKOBSEN, A
hun 25-jarige Echtver-
feniglng te herdenken, ffl
Dat God hen nog lang ft
f spare is de wens van
hun ft
- Kinderen
ft en Verloofde, ft
ft Serooskerke (W.), ft
ft 26 October 1955. ft
Molenweg 5. d
Gelegenheid tot felici- te
ft teren van 7 tot 8 uur, A
A in het Verenigings-
ft gebouw. ft
<as=6-<a?e>D<&55><aï& <a#ï>
<3tfb> Oss© <3j=®a<ass&<&fc><a#e>
ft Zaterdag 29 October ft
ft a.s. hopen onze gelief- ft
ft de Ouders ft
GILLIS STURM
ft en ft
ELIZABETH DE KAM, ft)
ft hun 25-jarige Echtver- ft
ft) eniging te herdenken, ft)
ft Dat zij nog lang ge-
ft spaard mogen blijven,
Sis de wens van hun
dankbare Kinderen 5
BRAM.
ft ADRI. ft
v JO en HUIB. ft
f RIETJE. ft
Gelegenheid tot felici- ft
S teren Molenweg 23, ft
Oostkapelle. ft
<a^v><a#v> öi <a==e
ft D.V. Zaterdag 29 Oc- ft
ft tober hopen onze lie- ft
Y. ve Ouders
ft P. MATTHIJSSE ft
7 en X
ft J. MATTHIJSSE- ft
ft VAN DER VORST, ft
fde dag te herdenken, ft
dat ze vóór 25 jaar in
ft de echt zijn verbon- ft
ft den. Dat ze nog lang ft
a voor ons gespaard mo- f
ft gen blijven, is ons al- ft
f™ Ier wens.
JAN en ELSJE. ft
LENI en LOU. ft
fPLOON. ft
PIET en MARGRIET, ft
STONNY en JO. ft
INA. ft
SJOOP. a
BEP. ft
fPAUWLA.
NELLIE.
WIM.
ft Serooskerke (W.), ft
ft Westdijk 4. ft
®sJ8><5s=E>
ft <as?5><as=S> <S^><3i?&<a?3>®#V-
Op Vrijdag 28 Octo- ft
fber a.s. hoopt de heer
L. KRUGER
ft te Kapelle
ft de dag te herdenken,
ft dat hij 40 jaar geleden
ft in dienst kwam bij de
ft C.V. Zuid-Bevelandse
ft Groenten en Fruitcul-
a turen te Kapelle.
ft HET PERSONEEL.
S Gelegenheid tot felici
teren van 24 uur te
■a zijnen huize, Wilhel-
ft minastraat 28, Kapelle.
Met deze betuigen wij onze
dank voor de vele binken
van belangstelling en deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onze gelief
de Man en Vader
JAN SOMMEIJER.
J. SOMMEIJER-
v. d. WEELE
en Kinderen.
Ovezande, October 1955.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze lie
ve Vrouw, Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
moeder
PRIENTJE VERSLUIJS,
Echtgenote van
Cornelis Wiskerke,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
C. WISKERKE
Nieuwdorp.
VQL'maatd
KHATCHATURJAN - SABELDANS
Zo ooit, dan is we! dit jaar de naam Philips op een radiotoestel het
symbool van vernieuwing en vervolmaking. Zie en hoor Philips
Radioserie '56. Hoe nieuw deze apparaten zijn, zfet U aan de vorm
geving. Hoe echt de weergave is, hóórt U bij de eerste tonen. Dank
zij o.m. deze opmerkelijke vindingen.
Zes werkelijke verbeteringen in de geluidskwaliteit, die alleen Philips
U bieden kan. Wie hoog mikt, kiest Philips
Directe energie-overdracht
Een der vele nieuwe vindingen
in Philips Radioserie '56
Beluister bovenstaand toestel type BX 553 A. Door toe
passing van een luidspreker van geheel nieuwe construc
tie (die de uitgangstransformator overbodig maakt)
directe energie-overdracht van de serie-balanseindtrap
aan de grote dubbelconus-luidspreker.
Vier""golfgebieden. Onafhankelijke continue klankkleur
regelaars. Duplex afstemming voor AM en FM. Draaibare
Ferroceptor. Afstemoog. 9 buizen met "TQ
13functies. Afmetingen 41 x 63 x 24 cm J %J»m
'TV'- 3^
Type BX 454 A - Vier golfgebieden: FM-band,
lange-, midden- en kortegolf - Dubbelconus-
luidspreker - Onafhankelijke continue klank
kleur regelaars - Instelbare Ferroceptor - Vlieg
wielafstemming - Afstemoog.
8 buizen met 12 functies.
Afmetingen 40 x 58 x 22 cm
Type BX 453 A Vier golfgebieden: FM-band,
lange-, midden- en kortegolf - Dubbelconus-
luidspreker - Onafhankelijke continue klankkleur
regelaars - Instelbare Ferroceptor - Ingebouwde
FM-dipoolantenne - Afstemoog.
8 bulzen met 12 functies f 77Q
Afmetingen 34x51 x22cm A
Type BX 250 U Drie golfgebieden: lange-,
midden- en kortegolf - Grammofoon-aansluiting
met schakelaar aan de voorzijde - Muziek/spraak-
schakelaar - Ingebouwde Ferroceptor - Plaat
antenne voor kortegolf-ontvangst.
5 buizen met 7 functies f A Q
Afmetingen 19 x 30 x 15 cm f I lö
ONDERDEEL VOOR ONDERDEEL
TOESTEL VOOR TOESTEL
Wie ruilt mijn grote nieuwe
BOVENWONING
te Goes tegen
EENGEZINSWONING
Brieven onder No. A 4531,
Bur. v. d. blad te Goes.
Officiële Publicatie.
Burgemeester en Wethou
ders van Middelburg bren-
;en ter openbare kennis,
Jat door P. L. Amperse,
wonende te Goes, domicilie
kieaende te Middelburg,
Vlissings Wagenplein 14,
een verlof A is aangevraagd
voor de benedenlokaliteit
van het perceel Vlissings
Wagenplein 14.
Binnen veertien dagen na
heden kunnen tegen inwil
liging van het verzoek
schriftelijk bezwaren bij
hun College worden inge
diend.
Middelburg, 24 Oct. 1955.
J.schoenen 20-21; M.schoe-
nen 36-39. HOOFTMAN, Se-
geersingel 78, Middelburg.
TE KOOP:
Jonge drachtige ingeschre
ven FOKZEUG prima afstam
ming. L. KOOLE, Noordweg
102, St. Laurens. Tel. K 1180-
2296.
1 paar WERKSCHOENEN,
z.g.a.n., nieuw, maat 44.
J. Moens, E 5, Westkapelle
7-weekse BIGGEN.
Kr. Boone, Domb.weg 107,
Domburg.
- 400 eterniet golfplaten, ver
schillende lengten; beton-
ichutting, 22 m lang, 2 m hoog;
Waalvormsteen; Utrechtse
steen: moppen; IJselsteentjes;
straatklinkers.
W. DE VOOGD, Stationstraat
D 69, Tel. 446, Domburg.
Bandenwagens 550, 650,
750, 1150; nieuwe 1490;
lamoenkar, kantploegen; 1- en
2-paards wendploegen; kip
penhokken; garage. Alles
franco.
W. DE VOOGD, Stationstraat
D 69, Tel. 446, Domburg.
Liefst 's morgens voor 7 uur.
x 360 roeden Groenkraag
MANGELS. P. DE KAM,
Utrechtsestraat, Westkapelle.
- I.g.st.z. KOOKHAARDKA-
CHEL, met oven. A. G. Brou
wer, Sint Janskerke, Aagte-
kerke.
3-tons BANDENWAGEN
met veren. Ritthemsestraat
104, Souburg.
x 4 Antieke Franse stoelen;
5-gaats noodkachel; z.g.an.
kindercommode; 2 armstoelen
en 4 stoelen; j. en m. fiets;
opklapbed; Engels ledikant;
waskast; 1- en 2-pers. spiraal;
tafels; stoelen; electr. wasma
chine 220 V.; petroleumkachel
en wringer met bok. Koopje.
Vliss. singel 34, Middelburg,
Tel. 3513.
Vauxhall Velox '49, 27000
km 1650; Cyclemaster 85;
Solex 85; T.W.N. '50, 250 met
duo. Garage SOMMEIJER,
Ovezande, Tel. 223.
Twee 114-jarige volbloed
VAARZEN. J. S. Matthijsse,
Meliskerke.
Bietenloof en 2-schar Huard
tractorploeg. W. J. DE JAGER
Wilhelminadorp, Tel. K 1100-
3170.
2-schar wentelploeg en
zaaimachine 1.80 m.
A. DE KOK, Drietal 22, Lewe-
dorp.
PERSONEEL GEVRAAGD
Gevr. HULP IN DE HUIS
HOUDING, leeftijd 20-55 jr.,
Jij bejaard echtpaar te Vlis-
iingen, voor spoedige indienst
treding. Zondags vrij. Voor
lag óf inwonend, naar keuze.
Br. met opgaaf van verlangd
loon en mededeling: kunnen
de koken enz. te richten onder
No. A 4530 aan het bur. van
dit blad te Goes.
MONTEUR gevr. Van der
Endt-Louwerse, Grindweg 4,
Tel. 581, Yerseke.
LESSEN EN CLUBS
m HEER IN 't VERKEER?
BIJ JASPERSE IN DE
LEER! Specialisten in
autorijles, motorrijles en ver-
keerscursus Autorijschool Jas-
perse, erkend en gediplomeerd
door de F.N.O.P. Vlissingse-
straat 1, Koudekerke. Telef
K 1185—343.
DIVERSEN
- Kent U het KIEIJZLE ZAK
HORLOGE 13,65. Vraagt
het vrijblijvend op zicht of
komt naar de zaak en vraagt
voorlichting.
Horlogerie D. LIEVENSE,
Lange Vorststraat 87, GOES.
m Drs Okke Jager: „Onder
3ods Hoogtezon" (Radiolezin-
jen) 2,50; verschijnt deze
week. In voorraad bij Boek
handel 't ZOEKLICHT, Mid
delburg.
Bietenschoffels; Bietenspa-
den; Lantaarns wit en rood
glas; Koedekken; Rubber
laarzen; Mestkruiwagens.
RIJKAARD, Krommeweele,
Middelburg, Tel. 3516.
x Gelegenheid om ZAGEN TE
SCHERPEN bij G. Wijkhuijs,
Middelburgse Weg 55, Grijps-
kerke.
m Warme Keperflanellen Da
mes Pyama's, kant en klaar
gemaakt voor 8,95 bij
DE GOEDKOPE SIMON
Klokstraat, Goes.
x En voor 8,90 reeds een
Keperflanellen Heren Pyama
bi)
DE GOEDKOPESIMON
Klokstraat, Goes.
x Voor jongens hebben wij
warme Flanellen Pyama's voor
weinig geld
DE GOEDKOPE SIMON
Klokstraat, Goes.
x Keperflanellen Meisjes Py»
ama's kosten maar 3,95, 4,95
en 5,95 bij
DEGOEDKOPBSIMON
Klokstraat, Goes.
x Vrijdag 28 October - Dg H.
VISSER, predikant der Chr.
Ger. Gemeente te Rotterdam,
's avonds 7.30 uur ln de Bo-
gardzaal.
x Herensokken, ankiets vanaf
2,65; Lange Herensokken
vanaf f 2,32; zeer sterke werk
manssokken 2,14; crêpe mou-
sé sokken 3,36.
M. KLAVER, Nieuwe Haven
17, Middelburg.
DONDERDAG MARKT
MIDDELBURG.
Te koop; ingeschr. STIER.
B. VAN DOESELAAR, 's-H.
Arendskerke.
Gevraagd in Geref. gezin
met 2 kleine kinderen
voor dag en nacht. Mevr.
VAN GULICK, Ooievaar
laan 20, Den Haag.