Nieuws uit de Provincie
BEURS MARKT VEILING
UUdeuWietdouti'tBxf-efc
Alö de. keAÜdklok >io&pl
Kinderkleding
MIDDELBURG
Zievikzee
Exposities van
Jeanne Bieruma en
Charlotte Kruymel
Voor,, Haar "naar
Ja, ik geloof en daarom'
zing ik"
Internationals gedrukt wegens
angst voor hef weekeinde
Zaterdag 15 October 1955
Z DAGBLAD
pagina 7
Ingezonden Mededeling (Adv.)
„Juliana"
timmerde aan de weg
Een enthousiast misicerend „Juliana"
heeft Vrijdagavond met zijn propagan-
damars door de stad veel Middelbur
gers van de straal- of aanverwante ka
chels weggetrokken. Onmiskenbaar
heeft het pijpercorps propaganda ge
maakt: de stoet was goed geformeerd;
de costuums waren als vanouds keurig
verzorgd. De tamboers en pijpers lieten
op hun weg de indruk van een bloeien
de vereniging achter zich.
V isdemonstr atic
In de overvolle keuken van de in
dustrie- en huishoudschool te Middel
burg werd een visdemonstratie gege
ven, welke werd georganiseerd door
de plaatselijke commissie voor huis
houdelijke- en gezinsvoorlichting en
gedemonstreerd door een kooklerares
van het bedrijfschap voor visserijpro
ducten. De talrijke dames hebben ge
proefd en genoten van de diverse vis
gerechten, welke werden klaarge
maakt met de nodige aanwijzingen en
toelichting der lerares. Tevens werden
verschillende soorten vis getoond en
goede wenken gegeven voor 't schoon
maken en fileren.
Vergadering C.B.T.B.
In Hotel van Oppen hield de gewes
telijke afdeling Schouwen-Duiveland
van de C.B.T.B. een vergadering. Mr.
Biesheuvel sprak over het onderwerp:
„Onze landbouw ten opzichte van het
buitenland." Hij begon met er op te
wijzen, dat er dendenzen zijn, die wij
zen op een daling van de welvaart ln
de landbouw ln tegenstelling tot de in
dustrie (o.a. de daling van de inkomens
ln de landbouwsector) en beklemtoon
de het nut van internationale samen-
Werking ook op landbouwgebied.
Voorts behandelde hij het grote be
lang van de export, die de enige moge
lijkheid ls om tot een behoorlijk Inko
men ln de landbouw te geraken. Dit
geldt ook voor de tuinbouw en zijn
producten. De landbouworganisaties
noemde spr. een belangrijk, maar toch
bescheiden hulpmiddel, want de land
bouwer zelf moet zich bij het optreden
van moeilijkheden ln de export aanpas
sen. Mr Biesheuvel greep hierbij terug
ln de historie o.a. tot de tachtiger ja
ren, toen een grote crisis heerste.
De landbouworganisaties moeten
steeds paraat zijn, daarbij zelfcritlek
niet achterwege latend. Wat de Chris
telijke landbouworganisatie betreft, de
ze kan volledig mee met de andere.
De heer J. Vroegop, assistent bij de
Landbouwvoorlichtingsdienst, sprak
hierna over de herverkaveling over de
gebieden op Schouwen-Duiveland, die
het volgend jaar in de herverkaveling
zullen worden opgenomen.
De voorzitter, de heer J. A. van der
Bijl, heeft in zijn openingswoord een
uiteenzetting gegeven van het winter-
programma.
BORSSELE
Benoeming. De heer M. van Westen, tij
delijk hulpcommies werd aangesteld als
grenscommies te Retranchement.
HAAMSTEDE
Gemeenteraad. Tijdens de gister
avond gehouden gemeente-avond van
de Ned. Herv. kerk heeft ds J. van Vliet
die vorige week is teruggekeerd van
een reis van vier maanden naar Canada
en Amerika, net een en ander verteld
Over zijn ervaringen, die hij gedurende
deze trip neett opgedaan. In lioofdzaak
vertelde de predikant de vele aanwezi
gen over de geestelijke verzorging in
deze landen. Ds van Vliet heeft daar
ook een doophenst geleid. Deze was op
de band opgeromen en werd deze
avord ten gehore gebracht. Tenslotte
werd een tilin vertoond, die nardelde
over de aankomst van de predinaut m
Canada.
ST ANN ALAND
Collecte. De collecte voor het Interker
kelijk Protestants Sanatorium heeft 85,69
Opgebracht.
ST. MAART EN SDI IK
Winkelweek. In de week van 17 tot 22
eniging een winkelweek. De winkelslui
ting is in deze week bepaald op half ne-
October organiseert de middenstandsver-
gen. Elke avond worden er prijzen be
schikbaar gesteld. Maandagavond maakt
het plaatselijk muziekcorps met de drum
band een rondgang door het dorp en Dins
dagavond wordt het carillon bespeeld.
Verder is er op deze dag en de Woensdag
een wedstrijd „Wat behoort niet in de
étalage thuis". De Donderdag wordt be
titeld als de uitlevingsdag. Dan wordt een
wedstrijd met hindernissen gehouden.
Voorwaarden: goed luisteren, góed kijken
en snel handelen. (Denk aan Robert en
Bertram). Voor Vrijdag staat een „Tour
de étalage" op het programma en Zater
dagavond volgt dan de uitreiking der
prijzen.
N.W. EN ST. JOOSLAND
Ongeval. De bejaarde ruim 70-jarige C.
van Belzen had dezer dagen het ongeluk
bij het afstappen van zijn fiets, op de Bin
nendijk, toen hij zich naar zijn werk be
gaf, te vallen, waarbij hij zodanig terecht
kwam, dat zijn rechterbeen brak. Nadat
dr Vander Moer uit Arnemuiden de eerste
hulp had verleend is het slachtoffer naar
het gasthuis te Middelburg vervoerd.
WESTKAPELLE
Moedercursus. Donderdag is in het wijk-
gebouw een begin gemaakt met een moe
dercursus, die deze winter wordt gegeven
door zuster Stellweg uit Vlissingen. Onge
veer 30 personen gaven zich hiervoor op.
Collecte. Door middel van lotênverkoop
werd voor de T.B.C-bestrijding 75,op
gebracht.
Raad bijeen. De raad komt Dinsdag om
acht uur bijeen. Verscheidene punten zul
len worden behandeld, waaronder de ge
meentebegroting voor 1956.
Waar zijn
.^Jj^^onze schepen*^
ENA 13 170 m O.t.Z. Jamaica.
HESTIA 13 te Grenada.
JOH. V. OLDENBARNEVELT 13 kp
BonPort Said.
MIJDRECHT 13 Sombrero eil.
Pr. ALEXANDER 13 Z.Z.O. Kp Fare
well.
SCHIE 13 520 m. N.O. Guadeloupe.
WATERMAN 13 Malta-Rotterdam.
Beroepingswerk
Vanaf heden bij
Van Benthem én Jutting
MIDDELBURG, 14 Oct. Vanaf he
den Zaterdag is er in de kunstzaal
van de boekhandel Van Benthem 6
Jutting werk te zien van Jeanne Bie
ruma Oosting uit Amsterdam en Char
lotte Kruymel uit Roveredo (Zwitser
land). Deze laatste, nog zeer jonge kun-
stenaresse exposeerde nog nimmer in
Ons land; in Zwitserland boekte zij op
merkelijke successen. Mej. Kruymel's
moeder is uit Middelburg afkomstig,
lïoewel de persoonlijke toets in haar
werk nog niet sterk naar voren komt,
is de kleurenkeuze soms met name
in enkele bloemenstillevens knap. Met
technische vaardigheid heeft zij door
kijkjes in het berglandschap op het
doek vastgelegd.
Tot in de details geeft zij hierop alles
weer, zoals het oog het ziet. Haar werk
is naturalistisch.
Ook zijn er van haar enkele gete
kende portretten te zien. Ook hangt er
een gaaf geschilderd portret van een
Zwitsers vrouwtje.
Charlotte Kruymel werd geboren op
Sumatra. Gedurende drie jaar bezocht
zij de Rijksacademie voor Beeldende
Kunst te Amsterdam. In haar land
maakte zij verschillende muurschilcle-
ringen in kerken.
Jeanne Bieruma volgde gedurende
drie jaar een cursus aan de Haagse
Academie. Lange tijd werkte zij zelf
standig te Parijs. Zij verwierf grote be
kendheid met 't vervaardigen van ex-
librissen en signetten. Van haar zijn bij
Van Benthem Jutting grafiek en pas
teltekeningen te zien. Onmiskenbaar is
de Franse inslag in haar werk. Zo inspi
reerden bv. de fabels van La Fontaine
haar en was het de muziek, die haar
het penseel deed opvatten. De tentoon
stelling is geopend tot 5 November.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Drumpt H. van Arkel
te Oegstgeest, voorheen zendingspred.;
te Oosterbeek G. Pettinga te Huizum;
te Wierden J. Bos te Noorden; te Rot
terdam-Vreewijk J. N. de Ruiter te
Leiden.
Aangenomen naar Terborg H. J.
Vedder te Grootegast.
Benoemd tot zendingsdirector van
de Geref. Zendingsbond J. de Lange
te Nunspeet.
Geref. Kerken
Beroepen te Geesteren-Gelslelaar J.
A. Kemp, cand. te Rotterdam.
Bedankt voor Schoonhoven-Willige-
Langerak J. P. Haspels te Goënga.
De classis Almelo heeft praep. ge
ëxamineerd en beroepbaar verklaard
de heer W. J. Hoogenraad te Almelo,
die terstond beroepbaar is.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Zierikzee (2e pred. pl.)
B. Bijleveld te Noordeloos en J. de
Vuyst te Vlissingen.
Ev. Lutherse Kerk
Drietal te Harlingen mej. L. J. Vis-
se, prop. te Utrecht, A. Vermeulen te
Amsterdam en P. C. Roodenburg te
Breda.
Doopsgezinde Broederschap
Beroepen te Arnhem mej. da M. C.
Schepman te St. Annaparqphie.
Tien jaar Ver. Naties
BIJEENKOMST
TE MIDDELBURG
GOES, 14 Oct. Het tienjarig bestaan van
de Verenigde Naties zal deze maand in
vele plaatsen van ons land op bijzondere
wijze worden herdacht. Voor Middelburg
is een herdenkingsbijeenkomst vastge
steld op 7 November a.s. Deze wordt ge
houden in het Stadhuis en als spreker zal
o.a. optreden dr F. Bender.
Voor „Haar" slaagt U ner
gens beter dan in 'T GE
SCHENKENHUIS. Honder
den echte
DAMESCADEAUTJES
en in iedere denkbare prijs.
Uw succes met Uw cadeau
tjes is voor 100 verzekerd.
GOES
LKERKSTR,
L.DELFT
MIDDELBURG
Uitvoering in Vlissingen
VLISSINGEN, 14 Oct. Voor de radio
rubriek „Ja, 'k geloof en daarom zing ik"
zal in de Grote Kerk te Vlissingen op
Dinsdag 18 October, aanvang 8 uur, een
uitvoering plaats vinden, waaraan mede
werking verlenen: het Geref. Evangelisa
tiekoor onder leiding van A. J. Feij én
Kees Deenik, die de samenzang zal leiden
en die ook enkele soli zingt met orgelbe
geleiding van Piet Broerse. De uitzending
van dit programma zal plaats hebben op
Woensdag 26 October a.s. van 22.15-22.45
uur.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
IMS) voor
Kremerstraat 11 - Bergen op Zoom
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES.
101»
100»
97)4
10014
101
98»
86
163
Ned. 1953
Ned. 1947
Dollarlening
Invest. Cert.
Ned. 1962-64
Grootboek
Cultuurbank
Nat. H.'bank
N. Handel M. 22254
A.K.U. 353)4
Bergh's J. 307
Berkel's Pat. 190
Calvé Delft 307
Fokker 315
Gelder Zonen 315
Kon. Hoogov. 380
Ned. Ford 480
N. Kabelfabr. 305
Phil. Gloeil. 35054
Dito 6 pr. 20654
Unilever 4635s
W. Fijenoord 268
Bill. I rubr.
Bill. II rubr.
Dordt. Petr.
Dito 7 pr.
K. Olie 100 59254
K. Olie 1000 592)4
101)4
10054
97)4
10054
100)4
98)4
88
166
224
348
307
185
307
308
31254
372
478
30254
346
62654'
62654
207
455)4
267
340
61354
612)4
58254
58254
Moeara Enim 990
A'dam Rubb. 139
Band. Rubb. 183
Kend. Lemb. 9154
O. Java Rubb. 67
De Oostkust 200
Serbadjadi 67
Holl. Am. lijn 213»
K.J.Ch.Pkvrt. 18254
N. B. K. Boot 20054
Kon. Pkvrt. 17754
Rott. Lloyd 174
N. Sschvrt. U. 18354
Omm. Schvrt. 240
St.v.Mij. Ned. 187»
H.VJV. 15954
Java Cult. 8554
N.I.S.U. 60
Ver. Deli Mij. 158
Senembah 117)4
Müller Co. 26454
A'dam Bank 26454
Esc. Bank
Rott. Bank
Tw. Bank
N. B. Aniem
Overz. Gas
231
230L
100B
185
Bom. Sumat. 140
990
141
93
67
214
184
199
177
172
184
240
187»
160)4
86
■59»
.15854
120
267
265
23054
227
99)4
187
13854
Internatio 165
Am. Motors 854
Am. Radiator 22
Am. Smelting 46»
Anac. Copper 64»
Bethl. Steel 146
Chrysler 9354
Ford Canada 132B
Gen. Motors 13354
Intern. Nickel 72»
Kennecott 10654
Rep. Steel 47
Stand. Brands
U. S. Steel
North Am. C.
Cities Service 5454
Cont. Oil
Micont. Oil
Phil. Oil
Shell Oil
Tidewater
Baltimore
Chés. Ohio 51)4
Miss. K. Texas 16»
New York C. 4554
Pennsylvania 25
Canadian Pac. 3154
54)4
56
30
164)4
854
2254
4554
64
143)4
8954
132
131)4
72)4
104
46
37
53
52»
80
55
30
4454
51»
16)4
25
3154
AMSTERDAM, 14 Oct. Nu de
beurs in Wallstreet drie weken achter
elkaar des Maandags een instorting
vertoond heeft, die prompt gevolgd
werd door een zwarte Dinsdag op het
Damrak, was het begrijpelijk dat zo
wel publiek als beroepshandelaren zeer
voorzichtig te werk gingen. De angst
voor het weekeinde heeft vanmiddag
dan ook een belangrijke rol gespeeld.
Vooral de internationale soorten, die
de laatste tijd sterk fluctueerden, la
gen gedrukt. Van groot aanbod was
echter geen sprake. Kon. Olie ging
voorop met een daling van ca. 10 pun
ten tot 583, Unilever en AKU' verloren
per saldo ca. 7 punten en Philips was
zowel voor de oude als de nieuwe aan
delen vijf punten lager.
In het telefonische avondverkeer
van gisteren was de stemming voor
cultuurwaarden aan de vaste kant we
gens het feit dat de Masj'oemipartij
waarschijnlijk het grootste aantal ze-
André Maurois: „Benjamin Dis-
raëli". Uitgave „Het Spectrum",
Utrecht. (Prisma-boek)
De zeer veelzijdige Franse schrijver en
scherpe denker André Maurois heeft ons
met deze knappe biografie van de in ve
lerlei opzight zeer merkwaardige Engels
man, die Disraëli is geweest, zeer ver
plicht. Dit boek, in een brillante stijl ge
schreven en uitstekend vertaald, is voor
wie zich in het leven van deze wonderlijke
Engelse politicus uit de 19e eeuw wil ver
diepen, een goede gids. Maurois geeft een
boeiende en breed uitgewerkte karakter
tekening van hem, die eens na een
jarenlange strijd om in de politiek roem
te oogsten Albion wist op te voeren.,
tot een land, dat de toon weer aangaf inf
de wereld. Hoe wonderlijk lagen in deze
man eerzucht en zelfverheffing, liefde
voor zijn land en volk en een grenzen-
loos idealisme dooreengestrengeld en hoe
geniet men nu nog van zijn machtige re
devoeringen in 's werelds oudste parle
ment. Het kan wel niet anders, of men
krijgt niet slechts een inzicht in de per
soon, maar ook in de verhoudingen in En
geland en de wereld van die dagen. Het
boek is door dit alles zeer instructief en
boeit vanaf de eerste bladzijde. T.
Martie Verdenius: „Je kunt niet
alles hebben, zeggen zeUitg.:
Elsevier, Amsterdam.
Dit is een bundeltje geestig bedoelde
schetsjes, die oorspronkelijk in Elseviers
Weekblad zijn verschenen. Met dat „gees
tig bedoeld" bedoelen wij niets kwaads:
de meeste schetsjes zijn ook inderdaad
geestig. Dat ze in dit opzicht niet allen
zijn geslaagd en dat het een geforceerde
humor is geworden, komt, doordat Martie
Verdenius te diepzinnig wilde zijn en vaak
meer wilde geven dan een geestig ver
haaltje. Soms lukt haar dat bijzonder
goed, maar vaak ook niet. Bovendien leg
de zij zichzelf de verplichting op ieder,
schetsje te eindigen met de titel van het
bundeltje en dat bleek nogal eens een wat
te strak schema. Het is vaak niet „echt" en
de lezer merkt dat onmiddellijk omdat hij
weet, dat Martie Verdenius kén schrijven
met haar hart. Verder een goede raad:
lees dit boekje niet achter elkaar uit, want
„je kunt niet alles hebben, zeggen ze
T.
G. A. Mesters: „Prisma Spreek
woordenboek". Uitg.: „Het Spec
trum", Utrecht.
„Spreekwoorden zijn dochters der dage
lijkse ondervinding" is een velen waar
schijnlijk wel bekend spreekwoord. De
waarheid ervan behoeft men zeker niet uit
dit boek te constateren, maar wat erin
staat is wei de duizendvoudige bevestiging
van de juistheid van het spreekwoord.
Waarmee we maar willen zeggen, dat dit
spreekwoordenboek, bijzonder geslaagd is
,en het werkelijk een ontdekking is van
yélé' waïïrheden in weifiig woorden, van
éen schat aan wijsheid, Rumor, inzicht en
geest. De samensteller moge overtuigd zijn
van ons diep respect voor zijn enorme
werk. Hij heeft zijn boek duidelijk inge
deeld en wie een spreekwoord nodig heeft,
waarin een bepaald woord voorkomt,
heeft slechts het register te raadplegen.
Gemakkelijker kan het al niet. T.
K. Norel: „Ik worstel en kom
boven". Uitg. La Eivière en Voor
hoeve, Zwolle. Illustraties van Jan
Lutz.
In romanvorm geeft Norel de verschrik
kingen van de Februariramp, de reddings
acties en de herstelwerkzaamheden weer.
Het is een boek voor de jeugd, die onge
twijfeld geboeid het verhaal zal lezen van
de jongen, die zijn familie gaat redden
met een oude dukw. Norel schrijft vlot,
maar bij het weergeven van gesprekken
tussen ouders en kinderen vraagt men zich
wel eens af, of dat nu heus op de geschet
ste wijze pleegt te gebeuren. Waar Norel
zijn waterstaatkundige kennis ten beste
geeft is hij niet altijd even gelukkig. Niet
temin: het verhaal bezit spanning en ont
roert vaak diep. T.
De heer J. G. H. Schout te Seroos-
kerke (W.) slaagde aan de Vrije Uni
versiteit te Amsterdam voor het cand.
examen Theologie.
tels zal verwerven in het nieuwe par
lement. De gedrukte stemming elders
werkte vanmiddag echter ook op deze
afdeling door, zodat de hogere koer
sen van gisteravond niet werden over
genomen. Niettemin was de stemming
niet onvriendelijk en bleven de note
ringen per saldo vrijwel in een doen
met gisteren. De scheepvaartafdeling
gaf slechts weinig beweging te zien,
Hier had de activiteit zo goed als niets
te betekenen. Desondanks was ook hier
de ondertoon niet ongunstig en bleven
de noteringen hangen rond het slotni-
veau van gisteren.
Hetzelfde geldt voor de locale in
dustrieën. Guldensbeleggingen ten
slotte stil en op peil. Prolongatie 2Va
pet.
VEILINGBERICHTEN
GOES, 14 Oct. Export- en Indus
trieveiling: Cox Or. Pippin AAAA 66,
AAA 67, AA 68,30, A 69, B 69, C 53,40,
I 49—64,30, II 24; Gl. v. Holland AA 50,
A 48—49, BC 42, Igr 42,1 43;, II 30; Ster
appel Igr 55, I 44; Goudréinette AAA
45, AA 47, A 45,70—46,30, BC 37,30, Igr
40,85, I 36,70, II 27; Jonathan A 49, I 37
44, II 26; Laxt. Sup. AAA 47, AA 49,
A 42; Pr v. Lunteren Igr 40, I 36; Br.
Seedl. Igr 29,40—29,60, I 29,30, II 22;
Zuccalmaglio Reinette I 3438, II 24;
AU. Pippin A 44, BC 36,1 32, II 26; Con
ference A 50 ,BC 35,80, Igr 44, I 32, II
25; Legipont A 51, BC 48,20, Igr 47, I
46, II 28; D. du Comise A 87—97, B 94,
C 86, I 8291, II 65; Zw. Wijnpeer A
34—36, B 36,10, C 29,10, BC 32,70, I 29,
II 12; Nouv. Poiteau Igr 22, I 18, II 9;
Sold. Laboureur Igr 33, I 2632. Ge
wone veiling: Goudreinette K 3031,
F 2325, val 20,80; Div. appelen val
17,10; Sterappel K 40—42, F 11—15;
Gl. v. Holland K 36—41, F 26—31; Laxt.
Sup. K 2931; Cox Or. Pinppin K 24
49, F 21—34; Conf. K 33—36, F 19—26;
Legipont K 2430, F 1617; D. du Co
rnice K 6077, F 4860; Zw. Wijnpeer
K 17—22, F 9—12; Pondspeer K 16—20,
F 1116. Groenten: Kropsla 7;
Bloemkool 1566; Tomaten 2029; Gr.
sav. kool 18; Rode kool 710; Witte
kool 6; Andijvie 1112; Uien 15; Kro
ten 412; Prei 2930; Wortelen 12
13; Spruiten 5159; Spinazie 18—22;
Knolselderij 1015; Bosselderij 10;
Pronkbonen 2753; Dubb. pr. bonen
8489; Saxa bonen 94; Druiven 110
130.
KAPELLE, 14 Oct. Export- en In
dustrie: Coxs Or. Pippin AAA 67,20
67,60, AA 68,80, A 69,20, B 69,10, C 54,
175 63, 170 64,90, 165 65,20, 160 62,—, 155
50, II 23,60, K 44,50—45,70, F 21,20;
Goudreinette AAA 46,8050,30, A 45,10
45,70, BC 37,80, Igr 40,50—40,80, I
37,70, II 29,20, K 29—29,60, F 25,70—
26,50, val 21,2021,60; Laxton Sup. AA
42,90, A 49, B 48,40, C 43, II 23,10, K
29,70, F 19,10, K 38,20, F 18,90—20,95,
val 16,60—17,50; Gl. v. Holland A 47,
BC 40,90, Igr 44,80, I 40,05, II 28,60, K
32,70—33, F 24,20—24,50; Jonathan
AAA 52,10, AA 50,45, A 50,70, B 47, 175
46,20, 170 43,90, 165 41,10, 160 40,45, II
23, K 35,10, F 18,50; Lemoenappel Igr
36,20, I 35,30, II 27,50, K 28,10; Franse
Reinette Igr 30,45, IK 27,20; Gr. Kroon
Igr 34,80, I 30,80, II 22,76, K 28; Jac Le-
bel Igr 27,20,1 26,20, II 19,10, K 21,90, F
18; Zure Bellefleur I 30,45, II 18,50;
Doy. du Com. A 105,20, B 96,40, C 87,30
—87,70, 175 96,40J98, 170 89,20—90, 165
85,50—85,90, II 68,90, K 70,15—74,50, F
47,60, val 6; Br Hardy 170 72,80, 165
68,10, 160 69,20, II 42, K 51,20, F 22,60;
B. Louise 160 54—54,40, 155 52,30, 150
50,05, II 27,70, K 40,55, F 18,10; Br A.
AAGTEKERKE: H: 10 ds Theunis-
sen, 2.30 ds Richard. A. J. POLDER:
G: 2 x ds Smit. ARNEMUIDEN: H:
10 en 2.30 ds Verwey; G: 10 en 2.30
ds Poelman; C: 6.15 ds Buis te Papen-
drecht; GG: 9.30, 2 en 6 leesd. BAAR
LAND: G: 9.30 en 2 ds Veldhuijzen.
B. OP ZOOM: G: 9.30 en 5.30 dr Blauw
te Hilversum. BIEZELINGE: H: 10 en
2.30 ds Schneider; C: 10 en 2.30 prof.
v. Genderen te Apeldoorn; GG: 3 x
leesd. BIGGEKERKE: H: 9.30 ds Ab-
blng, 2 ds Wegener. BORSSELE: H:
9.30 en 2 ds Vrijlandt; G: 10 en 2.30
ds v. Veen; GG: 9.30, 2 en 6 leesd.
BRUENÏSSEH: 10 ds v. d. Brink, 5
ds Marsman te Volksrust (Z.-Afrika)
G: 10 en 5 ds de Korte te Ooltgens-
plaat; GG: 10 en 5 ds Mallan; DG:
10 en 5 leesd. COLIJNSPLAAT: H:
10 en 2.30 ds Veldman; G: 10 en 6 ds
Schippers; GG: 3 x leesd. DOMBURG:
H: 10 ds v. Willenswaard, 7 ds V. d.
Wind; G: 10 ds Dondorp, 2.30 leesd.
DRIEWEGEN: G: 9.30 leesd., 2 ds V.
Veen. ELLEWOUTSDIJK: H: 9.30 ds
Blok (H. A. en gezinsdienst)GAPEN-
GE: H: 10 ds de Boer; G: 9.30 en
2.30 ds Spoelstra (H. A.). GEERS-
DiJK: H: 10 en 2.30 dhr Kraak; G:
10 en 2.30 ds v. Aller. GOES: H: 10
ds Strating, 5 ds Odé; Aula: 10.30 ds
Odé; Pr. v. O.: 10 de heer de Voogd
(jeugdkerk)G: Aula: 9 en Westwal:
10.30 en 5 dr Stam; C: 9.30 leesd.,
5.30 prof. v. Genderen; VEG: 10 en 5
ds Karelse; GV: 10 en 2.30 ds Hordijk;
L. des H: 10 en 7 maj. Hordijk, 6.45
openluchts. op de Markt. 's-GRAVEN-
POLDER: H: 9.30 en 2 ds Kluiver
(H. A.); G: 10 en 2 ds Booy; GG:
9.30 en 6 ds Cabaret, 2 leesd. GRIJPS-
KERKE: H: 10 en 2.30 ds Wisse; G:
9.30 en 2.30 ds Goumare (H. A.)
HAAMSTEDE: H: 10 en 7 ds V. Vliet;
G: 10 en 3 ds Meijer; C: 10 en 3 ds
v. d. Klis (H. A.); GG: 10 en 2.30
leesd. 's-HEER ABTSKERKE: H: 9.30
en 2 ds v. d. Werf (H. A.). 's-HEER
ARENDSKERKE: H: 2 x ds Plantin,
ga. 's-HEER HENDRIKSKINDEREN:
H: 2 x ds Roos. 's-HEERENHOEK:
H: 10 ds v. d. Made. HEINKENS-
ZAND: G: 10 en 2.30 ds Kouwenho-
ven. HOEDEKENSKERKE: H: 9.30 en
2 ds Hulsbergen; GG: 9.30, 2 en 6 lees-
dienst. KAPELLE: H: 10 en 6 ds Jeb-
bink (jeugdd.); G: 10 en 2.30 ds v. d.
Leek. KAMPERLAND: H: 9.30 en
2.30 dé Postma (H. A.); G: 9.30 en
2.30 ds Radder. KATTENDIJKE: H:
9.30 en 2 ds Breek. KATS: H: 10 en 2
ds Morreau. KLEVERSKERKE: H: 2
vie. Don (gezinszondag), KLOETTN-
GE: H: 10 en 2.80 ds Kloosterman
(H. A.). KORTGENE: H: 10 en 2.30
ds v. Schuppen (H. A.), 10 jeugdkerk.
KOUDEKERKS: H: 10 vic. de Meij,
10 ds Wegener (jeugdk.); Vliss. str.:
2.30 vic. de Meij; G: 9.30 en 2.30 ds
Elshout. KRABBENDIJKE: H: 9.30 en
2.30 ds v. Leeuwen; G: 9.30 en 2.30 ds
Besselaarj GG: 9.30, 2 en 6 leesdlenst.
KRUENINGEN: H: Dorpshuis: 10 en
2.30 ds V. Burgeier; G: 10 en 2.30 ds
Koolstra. LEWEDORP: H: 10.45 ds
Planttnga; G: 9.15 en 2.30 ds Oegema.
MELISKÉRKEH: 2.30 ds de Groot;
G: 9.30 en 2.30 ds van Nes. MIDDEL
BURG: H: Nieuwekerk: 10 dr v. d.
Linde (H. A.), 7 ds Don (H. A.);
Oostkerlc: 10 ds v. Woerden; Bioscoop:
10 ds Sneller (jeugdkerk.); G: Hof-
pleinkerk: 9.30, 2 en 5 ds v. Til; Noor-
derkerk: 9.30 en 5 ds de Boer (H. A.);
C: 9.30 en 3 ds Buijs te Papendrecht;
GG: 9.30, 2 en 6.30 ds Rijksen; GGN:
9.30, 2 en 6.30 leesd.; GV: 8.30 ds
Trimp, 4.30 leesd.; Kruisleger: 10 en
7.30 cmt de Koning. NIEUW- EN ST.
JOOSLAND: H: 10 ds Kwast, 2.30 ds
v. Woerden. NIEUWDORP: H: 10 ds
Metselaar, 2.30 ds V, d. Made; G: 10
en 2.30 ds Aalbersberg. NISSE: H:
9.30 ds Das; GG: 9.30, 2 en 5.30 leesd.
OOSTKAPELLE: H: 10 ds Richard,
2.30 ds Theunissen; G: 10 en 2.30 ds
Dercksen; GG: 10 en 2.30 leesd. OUD-
VOSSEMEER: H: 10 ds Lam, 6.30 ds
v. Putten (afscheid); G: 10 en 2.30
leesd.; C: 10, 2.30 en 6.30 leesdienst.
POORTVLIET: H: 10 en 2.30 ds Bout
te Utrecht; G: 10 leesd,, 2.30 ds Bak
ker; GG: 3 x leesd. RILLAND-BATH:
H: 10 vic. Amesz, 2.30 ds den Engelse;
G: 10 en 2.30 ds Stoffels; GG: 9.30, 2
en 6 leesd.; VEG: 10 en 2.30 ds Ver-
brugge te Utrecht. RITTHEM: H: 10
ds Maas, 2.30 ds van 'tHof. SCHER-
PENISSE: H: 9.30 en 2.30 ds Brons;
GG: 9.30, 2 en 6 leesd. SEROOSKEK-
KE (W.): H: 10 ds v. d. Wind, 2.30
ds v. Willenswaard; G: 10 en 2.30 ds
v. Wouwe. ST. ANNALAND: H: 10 en
2.30 ds v. Dijk; GG: 9.30, 2 en 6 leesd.;
VGG: 9.45, 2.15 en 6.15 leesdienst. ST.
LAURENS: H: 10 en 2.30 ds Kalkman;
G: 10 en 2.30 ds Boon. SINT MAAR
TENSDIJK: H: 10 ds ds Bres, 2 ds
Lam; OG: 9.30, 2 en 6 leesd.; GG: 9.30,
2 en 6 leesd. ST. PHILBPSLAND: H:
9.30 en 2.30 ds v. Dieren (oogstpreüi-
king); GG: 10, 2.30 en 6 leesd.; OG:
9.30, 2.30 en 6 ds Mieras. SOUBURG:
H: 9.30 en 11 ds Haitjema, 7.30 Inter
kerkelijke gezinsdienst (in Ger. kerk);
G: 9.30 en 2.30 ds Brederveld; GV:
9.45 en 2.30 ds Kuiper. STAVENISgE:
H: 10 ds Bouter, 6 ds Bout te Utrecht;
GG; 9.30, 2 en 6 dhr Slager. THOLEN:
H: 10 ds v. Putten, 3 ds Bouter; G:
10 en 5 ds Bakker; GG: 10, 2.30 en
6.30 leesd. (Woensdag: 7.30 ds Hon-
koop); C: 10 en 6.30 leesd.; NPB: 5
ds v. d. Wall. VEERE: H: 10 vic. Don
(gezinszondag); G: 10 en 2.30 ds
Streefkerk; GV: 9 ds Zomer. VLIS
SINGEN: H: St. Jacobskerk: 10 ds
Kloosterman, 5 ds Maas; Noorderka
pel: 9 en 10.30 ds de Groot (H. A.);
7 ds Kwast; Havendorp10 ds
van 'tHof; WH: 10.45 ds v. d. Wall;
G: 9.30 en 5 ds v. d. Schaaf (H. A.);
C: 9.30 en 5 ds de Vuijst; GV: 8 en
4.45 ds Kuiper. VROUWENPOLDER:
H: 2 ds de Boer (H. A.); G: 10 en 2.30
drs Jager; GV: 10.30 en 2.30 ds Zomer.
WAARDE: H: 9.30 en 2 ds den Boer;
GG: 9.30, 2 en 6 leesd. WEMELDINGE:
H: 10 en 2.30 ds v. Ieperen; G: 10 en
2.30 ds de Ruiter; GG: 10, 2 en 6 lees
dienst; VEG: 10 en 2.30 ds de Hamer.
WESTKAPELLE: H: 9.30 en 2.30 ds
Oosthoek; G: 9.30 leesd., 2.30 ds Don-
dorp; GG: 9.30, 2 en 6 leesd. WILHEL-
MINADORP: H: 10 en 7 ds Cornelder.
WISSEKERKE: H: 10 en 2.30 ds
Boonstra (H. A.), 7 idem (jeugdd.);
G: 10 en 2.30 ds Meijster te R'dam.
WOLFAARTSDIJK: H: 10 en 2.30 ds
Ponsteen; G: 10 en 2.30 ds Bouwknegt;
GG: 9.30, 2 en 6 leesd.; GV: 10.30 lees
dienst, 4.30 ds Hordijk. YERSEKE: H:
10 ds Reyenga, 2,30 dhr de Zwart; G:
9.30 leesd., 4.30 ds Booy. 'T ZANDH:
10 ds Hoffman, 7 ds Strating (jeugd
dienst), 10.15 jeugdkerk. ZIERIKZEE:
H: Grote Kerk: 10 en 7 ds van Roon;
Ver. geb.: 10 ds v. Roijen; G: 10 en 5
ds Tiemersma; C: 10 en 6 cand. Brie-
nen te Werkendam; GG: 10, 2 en 6
leesd.; EL: 10 mej. Monsees te Dor
drecht; L. des H: 10 en 7.30 samen
komst, 12 voor de jeugd. ZOUTELAN-
DE: H: 9.30 ds Wagener, 2.30 ds Ab-
blng; GG: 10, 2.30 en 7 dhr Wijting;
GV: 10.30 en 2.30 ds Trimp.
Lucas A 53,10, BC 51,40, Igr 52, I 49,40,
II 34,10, K 36,60, F 20,55; Zw. wijnpeer
A 37, BC 35,10—35,70, Igr 35, I 27,30—
28,50, II 13,60, K 15,70, F 9; Conf. A 52,
BC 44,60, Igr 40,90, I 35,20—39,90, II
23,80, K 31,80—33,70, F 17,40—22,40;
Nouv. Poiteau Igr 25,7627,80, I 23,90,
II 10, K 15, F 6; Legipont A 52, BC
48,40, I 47,60, II 28,80, K 35,50, F 14,10;
22,70Jodenpeer Igr 26,10, I 22,40, K
15,60, F 3; Em. d'Heijst Igr 36,10,1 33,90,
II 18,70, K 22,70; Pondspeer Igr 25,50, I
24,30, II 19,30, K 18,40, F 9,10; St Remy
Igr 29,20, I 30,20, II 22,90, K 22,30—
22,50, F 15,40; Zure Kroetappelen 17,50
18,10; Peren lcroet 4,20; Peren val
6,80; Comt. de Paris val 8,10. Gewone
aanvoer: Noten 190330 p. 100 st;
Groene noten 35 p. kg; Monarch I 52, II
30; Bramen II 1827 p. doos; BI. Drui
ven I 99—120, II 8097. Appelen en
peren: G. Wildeman Igr 40, I 33, II 24;
Br Lebrun K 28; Le Cure Igr 24, I 19,
K 18; Kleipeer I 17, II 6; Beurre Clair-
geau A 28—30; Igr 26; I 23—25, K 24;
Hondsmuil I 23—26, II 16—17, K 20;
Zoete Ribbeling I 26, II 13; K 21; Tr. de
Croncel I 40; Lambarts Calville K 21;
Zoete kroon Igr 45, I 3741, II 1821;
Zoete Bloemee 128, K 27Manks Codlin
I 32; Zoete Ermgaard Igr 44, I 36; Zi-
gneur d'sEsperen I 1014; Beurre d'-
Amanlis K 2831; Soldat Laboureur I
13. Groenten veiling: Tomaten 20;
Kropsla 58; Bloemkool 941; Rode
kool 4,50; Sav. kool 4,5012; Pronkbo
nen 48; Pr. bonen 85; Knolselderie 14;
Prei 26; Grote aardappelen 9,5010, II
6, afw. 3,504.
BERGEN OP ZOOM, 14 Oct. Groen
ten en fruitveiling: Andijvie 68;
Bloemkool 1365; Komkommers 11
14; Sla 312; Bospeen 1016; Waspeen
1018; Tomaten 2853; Kroten 514;
Rode kool 4,507 Witte kool 26 Sav.
kool 713 Stamboon dubb. princessen
801,20 Staakprincessen 731,23 Snij
bonen 771,33 Prei 1220 Spruiten
5679; Spinazie 820; Postelein 23
33; Radijs 8. Appelen: Cox Or. 46—
67; Gl. v. Holland 3946; Gr. Kroon
2029; Jonathan 2136; Goudreinette
2740; Sterappel 265E; Notarisappel
1739; Laxton Sup. 2942; Zoete Erm
gaard 3545. Peren: Conf. 2444; B.
Louise d'Avrancher 2350; Br Clair-
geau 2942; Zw. wijnpeer 31; Br Har
dy 2428; Legipont 45; Br Alex Lucas
2132; Tr. de Vienne 47; St Remy 31
35; Maagdepeer 2028; Natuur perzik
p. kg 62, p. st. 210; Druiven 1,06—1,63.
TERNEUZEN, 14 Oct. Sla 4,30—
7,80;; Bloemkool A 49, B 2140; Witte
komkommers C 1014; Selderij 68;
Peen 3132; Bintjes I 9,209,40; Kas-
snijbonen 1,23; Pr. bonen 74108; Kro
ten 5; Rode kool 14; Sav. kool 1620;
Witte kool 37; Breekpeen II 610;
Prei 2328; Spinazie II 35; Tomaten A
3337; B 46, C 2022; Goudreinette
AAA 47,10—48,70, A 46,20—47,80, BC
35,40—37, Hgr 38,40—43, K 29—33, F
1623; Jonathan F 2326; Zoete appe
len F 1823; Sterappelen 3437, val
12-20. Overige soorten 7,30; B. Louise
F 31—34; Conf. A 47, BS 38, Hl 35—40,
K 33, F 23; Doy du Cornice A 9597, B
90—92, C 88,70—91, Hgr 91,40—96, I 83
—88, II 68,40, K 70—74; F 60—65; Legi
pont K 31—33, F 30; St Remy K 17—19,
F 1316. Overige soorten 629. Drui
ven 1,12—1,17.
MIDDELBURG, 14 Oct. Appelen:
Coxs Or. Pippin A 4366, BC 4665, C
57, I 44-60, II 25—31, K 30—54; Jona
than A 47, BC 41—43, I 42—45, K 28—
36; All. Pippin A 30—38, BC 29—37, I
34—41, II 28, K 23—33; Goudreinette A
41,1 37—38, K 31—32; Sterappels I 38—
47, II 28, K 24; Gl. v. Holland A 53, I
4448, K 2936; Groninger Kroon I 32
48, II 2627, K 2536; Laxton Sup.
I 32—41, II 17, K 21—31. Peren: B.
Louise A 60, BC 52, I 36—52, K 28—29;
Conf. I 38—48, K 27—37; Br Clairgeau
I 37—41, K 23—27; St Remy I 26, II 24,
K 21—26; Br A. Lucas I 34, K 25; Legi
pont II 26, K 36; Nouveau Poiteau K 22
23; Doy. du Cornice K 65; Zw. wijn
peer K 2127; Kraaipeer K 2426; To
maten A 2250, B 2243, C 2038;
Meloenen 1240; Frankenthalers II 94
110; Blac Alicante I 104123, II 97
104. Aardappelen: Bintjes bonken 11
13, groten 1011; Koopm. bl. bonken
groten 1012. Groenten: Bloemkool
A30—69, B 18—54, C 15—18; Sla p. st.
A 79, B 38; Komkommers A 15, B
12, C 9—12; Sav. kool 6—12; Rode kool
413; Witte kool 36; Snijbonen 56;
Pr. bonen 117—144; Prei 10—17; An
dijvie 6—9; Postelein 23—40; Spinazie
530; Bospeen 1430; Wijnpeen 714;
Boskroten 510; Kroten p. kg 412;
Uien p. kg 6—20; Spruiten 25—75; Wit
lof 69—93.
KRABBENDIJKE, 14 Oct. Export
en Blokveiling: Gl. v. Holland AAA 42
—49, AA 45,40—52, A 52,70, BC 42,20—
49, Igr 38—41, If 39,60, II 31—32,10, K
4042; Cox Or. Pippin AAAA 75, AAA
66,30, AA 68,70, A 68,50, B 68,80, C 53,
175 63,170 65,165 65, 160 61,155 49, II 27;
Goudreinette AAA 48,70, A 47,80, BC
37, Igr 4043;Franse reinette Igr 30,
If 25; Laxton Sup. AA 46, A 46, B 43, C
37, 175 43, 170 43, 165 39, 160 32, II 21;
Doy. du Cornice A 97, B 92, C 91, 175
93, 170 88,165 85, II 70; Br A. Lucas AA
48, A 51, B 47, BC 46, C 43, Igr 48, If 48,
II 36; Zw. dr. Wijnpeer Igr 30, If 23,10,
155-65 23, 150-55 17, II U. Gewone
veiling: Gl. v. Holland los 2644, verp.
4653; Goudreinette 1634,30; Franse
Reinette 10—25; Cox. Or. Pippin 6—76;
Ell. Or. 2354; Laxton Sup. 1633; Jo
nathan 11—31; Sterappel los 26—37,
verp. 4563; Golden Delicious val 6
21; Doy. du Cornice 2079; Conference
6—20; Br Alex Lucas 730; Zw.dr.
Wijnpeer 818; Nouveau Poiteau 6
23; Soldat Laboureur 2236; Legipont
2141; St Remy val 69; Comt. de Pa
ris val 7.
ROTTERDAM, 13 Oct. - Fruit: Triomph
de Viënne A 57, B 57, C 55, HA 57, HB
53, HC 47, H2 40, K 42; Bonne Louise A
57, B 54, C 45, HA 50-58, HB 47-52, HC
38-46, H2 32, K 33-45; Conference A 44-45,
B 41, C 40, HA 40-45, HB 34-37, Hl 27-28,
H2 18, K 20-38; Legipont B 42, C 35, HA
38-44, HB 36-43, HC 30-40, Hl 42, K 21-35;
Beurre Clargeau A 36-40, B 32, C 23-24;
James Grieve C 63-65, HA 64-65, B 56-58,
H2 43-47, K 43-53; Ellisson Orange A 63,
B 62, C 54, H2 34, K 49; Cox Orange P.
A 62-74, B 62-75, C 49-59, Hl 53-59, H2 39,
K 36-57; Transp. de Cronsel HA 45-46, HB
46, Hl 40-44, K 38; Glorie van Holland
A 50-53, B 52, C 43-48, HA 37-51, HB 42-
47, HC 38-40,Hl 35-43, H2 29-37, K 25-38;
Goudreinetten A 47-50, B 41, C 33, HA
36-39, HB 34, HC 28, H2 25, K 26-31. Ali
cante I 1.10-1.28, II 76-1.02; Golden Cham
pion 1.61. Tomaten export A 52-65, B 49,
C 36-61, CC 23; binnenl. A 45-55, B 46-56,
C 33-36. Andijvie 6-8; Dubb. Princ. 49-92
