Zee! and herdacht vijftig jaar
Kinderwetten waardig
Voor de landbouw is de
beste tijd voorbij
Zorgen over Middelburgs
financiële positie
Eén en dertig Zeeuwen als
waarnemers bij referendum
Prof. R. Hornsfra sprak
Psychologische inzichten
zwaartepunt verleggen; koers
onzeker, toch vertrouwen
De taakverdeling
G.S.
in
Concert van R. K. O.
Klachten over herstel van gronden in
Kruiningerpolder
Voteren van uitgaven zonder dekkings
middelen leidt tot moeilijkheden
DEZE KINDEREN
MaandoverzichtMiddelburgse
en Vlissingse Nutsspaarbank
(foengt <x?Us
Dinsdag 11 October 1955
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 4
MIDDELBURG, 8 October. Welhaast sober, maar waardig en stijlvol
heeft Zeeland 50 jaar Kinderwetten herdacht. Een groot aantal genodigden
woonde de Provinciale Herdenkingsbijeenkomst bij, die Zaterdag in de
bovenzaal van de Schouwburg werd gehouden.
Naast de Nationale Herdenkingsplechtigheid werd deze bijeenkomst be
legd om de aandacht van brede kringen van ons volk te vestigen op de
grote betekenis, welke de Kinderwetten voor de ontwikkeling van de
Kinderbescherming hebben gehad en om een beter begrip te bevorderen
voor het wezen en de mogelijkheden van een moderne Kinderbescherming.
Als voorzitter van het Provinciaal
Herdenkingscomité verwelkomde mr
P. van Empel, Kinderrechter te Mid
delburg, mevr. De Casembroot-baro-
nesse Van der Feltz en mevr. Evers-
Keg, de echtgenote van wijlen mr F.
W. Evers, de eerste secretaris van de
Voogdijraad in Zeeland.
Aanleiding om het bestaan van wet
ten te vieren is er slechts zelden,
aldus mr Van Empel; in dit verband
schetste hij de toestanden van voor
50 jaar, toen kinderen berecht wer
den als volwassenen, hetgeen veelal
uitdraaide op gevangenisstraf. „Het
oordeel des onderscheids", daar ging
het om. De voorzitter citeerde daar
om het beruchte „vonnis van Goes",
waarbij een vijf- en een negenjarig
meisje beiden tot een gevangenisstraf
van 7 Vi jaar werden veroordeeld.
In brede kring verwekte dit von
nis verontwaardiging.
Met de oprichting van „Kinder-
zorg" te Middelburg de tweede
vereniging in het land sloeg Zee
land gelukkig een beter figuur. Mr
Van Empel was bijzonder te spre
ken over de medewerking, die op
dit gebied steeds ondervonden
wordt. Hij sprak van een „mate
van medewerking, waarin wij ons
alleen maar gelukkig kunnen prij
zen".
GROTE TAAK.
hi grote lijnen schetste mevr. W.
Smit-Van Mook uit Den Haag de
ontwikkeling van de Kinderbescher
ming. De strijd is echter nog niet ge
streden, betoogde zij en vroeg zich
af of „kinderbescherming" niet wat
vreemd klinkt in een beschaafd land.
„Er ligt een grote taak voor het Ne
derlandse volk, dat niet lijdelijk mag
toezien", zei mevr. Smit. „Wij moeten
ons mede verantwoordelijk voelen
voor de gezinnen en voor de jeugd;
Uw jeugd, die ook is Uw naaste!" be
sloot zij.
Hierop aansluitend sprak prof. R.
Hornstra, de voorzitter van de Voog
dijraad te Utrecht, een herdenkings
rede uit.
Hij noemde de inwerkingtreding
van de Kinderwetten in 1905 een
enorme overwinning, maar voegde
hier snel aan toe, dat dit tevens een
enorme verantwoording meebracht.
Veel geld en mensen waren er nodig;
het lag bijzonder moeilijk. Ondanks
de toewijding onderschatte men in
1905 de taak. Het apparaat bleef
gebrekkig. Over de koers, die thans
gevaren moet worden, verkeert men
eigenlijk in het onzekere. Hiervoor
zijn twee factoren aan te wijzen; de
ontwikkeling van de wetenschap en
de samenleving en het groeiend in
zicht om het zwaartepunt te ver
leggen.
ANDERE INZICHTEN.
Door de ontwikkeling van de medi
sche wetenschap (psychologie) kwam
men tot geheel andere inzichten.
Thans is een punt van belang, dat
het socialiseringsproces gelijke tred
moet houden met de biologische ont
wikkeling. Bepaalde remmingen, die
ontstaan kunnen, zijn de oorzaak van
een niet uitgebalanceerde persoonlijk
heid.
Geheel anders ziet men tegenwoor
dig ook de verhouding zuigeling
moeder, waarbij een affectieve bin
ding zeker nodig is; met „technische"
verzorging alleen schiet men te kort.
Bij de kleuter is deze behoefte nog
concreter aan te wijzen.
VERANDERINGEN.
Grote veranderingen vonden plaats
op het terrein van de vrijetijdsbeste
ding; nieuwe cultuurmedia schoten
als paddestoelen uit de grond. Het
respect voor de burgerlijke normen
daalde aanzienlijk.
Na dit alles vroeg prof. Hornstra
zich af; „Komen we niet te laat?" Hij
was van mening, dat de huisarts de
aangewezen persoon is voor de con
tacten met de gezinnen te onderhou
den. De huisarts, zo betoogde hij, is
immers de vertrouwensman van
velen.
Tenslotte sprak hij van moeilijk
heden, die geen aanleiding geven om
moedeloos te worden. De Kinder
bescherming heeft altijd onder druk
gezeten, aldus prof. Hornstra. „Daar
om kunnen wij de nieuwe periode met
groot vertrouwen tegemoet gaan",
besloot hij.
In de gymnastiekzaal van „Kin-
derzorg" werd door de gelijknami
ge vereniging het gezelschap een
lunch aangeboden. De deelnemers
konden zich er hier van overtuigen,
dat de kinderbescherming hier in
culinair opzicht het voedsel was
gelijk aan datgene, dat de kinderen
krijgen volkomen verantwoord
is!
's Middags werd wederom in de
Schouwburg de film „Aan iedere
deur" vertoond. Deze rolprent geeft
een gevoelig inzicht in de achtergrond
van de kinderpostzegelactie.
Tenslotte stonden excursies op het
programma naar het tehuis voor
werkende meisjes aan de Loskade te
Middelburg en het Kindertehuis „Wel
gelegen" te Serooskerke.
MIDDELBURG, 7 Oct. Het Rot
terdams Kamerorkest, dirigent Piet
Ketting, heeft zijn vierde tournee
door Zeeland ingezet met een con
cert in de Concertzaal. Het was een
volledig Barok-programma wat hier
werd uitgevoerd, n.l. vier werken van
de grote Leipziger Thomas-cantor J.
S. Bach. En twee dingen werden hier
door duidelijk geaccentueerd, in de
eerste plaats, dat Bachs werken nog
altijd tot de schoonste behoren, wat
in de muziekliteratuur verschijnt en
in de tweede plaats, dat de uitvoering
daarvan, behalve technische, ook bij
zondere stijlopvattingseisen stelt. Ba
rokmuziek is nu eenmaal geen ro
mantiek. En gaat men Bach op de
wijze uitvoeren, zoals men de roman
tische muziek uitvoert, dan is de ty
pische stijl van de muziek verdwenen.
Aan de andere kant bestaat echter
ook het gevaar, dat de uitvoering te
strak en te mechanisch wordt, dat
dus de bezieling, het zich inleven in
de muziek achterwege blijft. Tussen
deze twee uitersten moet dus de ver
tolking van deze werken liggen. En
wij menen, dat de uitvoering van
vanavond hierin niet voor de volle
honderd procent is geslaagd. De
vierde suite in D, waarmee geopend
werd, droeg de sporen van het me
chanische en miste de nodige bezie
ling. De trompetten waren hier niet
altijd even fraai van klank, terwijl
de hobo's wat zwak aandeden. Het
Tripel-concert voor fluit, viool en
cembalo ontkwam er ook niet aan.
Jammer was hier ook, dat de clave-
cimbel speciaal gesterkt werd door
het plaatsen van twee luidspreker
zuilen. Inderdaad heeft het clavecim-
bel een op de voorgrond tredende
functie in dit concert, maar door de
ze mechanische versterking werd de
toon onnatuurlijk opgevoerd en wer
den fluit en viool geheel op de ach
tergrond gedrongen. Johan Feitkamp,
Berthe Kalff en Hans Philips be
speelden hierin de fluit, viool en het
cembalo.
Na de pauze traden Herman Kreb-
bers en Theo Oloff (eerste en tweede
concertmeester van het Residentie
orkest) op in het prachtige concert
voor twee violen in d. Deze uitvoe
ring was voortreffelijk. Bezield door
het unieke spel van deze meester-
violisten vormde het orkest een
prachtige achtergrond, die de nobele
vioolklank o.a. in het schitterende
Largo volkomen tot zijn recht deed
komen. Ook het vierde Branden-
burgse concert in G. onderging hier
van kennelijk de invloed. Het mu
zikale enthousiasme was hierin dui
delijk merkbaar, waardoor ook het
sncertino (twee fluiten en viool) er
uitstekend tot zijn recht kwam. Voor
al het fugatische Presto werd bril-
lant uitgevoerd en vormde een
prachtig slot van dit concert. B.
GOES, 8 Oct. In aansluiting op het
geen wij eerder medegedeeld hebben over
de taakverdeling tussen de leden van het
college van G.S. kunnen wij nog berichten,
dat de planologie zal ressorteren onder
ir G. P. M. -Dikötter, Plan Commissie,
-West onder ir Dikötter en M. J. van
Poelje, het E.T.I. onder mr dr A. J. J. M.
Mes en de bootdiensten onder de heer van
Poelje. Voorzitter bootcommissie uit de
Staten: M. J. van Poelje; plaatsvervangend
voorzitter ir G. P. M. Dikötter; Visserij:
M. J. van Poelje; Zeeuwsch-Vlaamse
Tramweg Mij. N.V. en Stoomtram-Mij.
Breskens-Maldegem N.V.: ir G. P. M. Di
kötter; Stoomtram Walcheren N.V. en
Haven van Vlissingen N.V.: M. J. van
Poelje.
In de commissie uit de Staten voor het
Deltaplan werd tot voorzitter benoemd
de heer C. Philipse en tot diens plaatsver
vanger ir Dikötter.
Met de culturele taak en de volksge
zondheid, voor zover thans behorende tot
het werk van mr dr A. J. J. M. Mes, wer
den belast de heren Mes en Van Poelje,
waaruit naderhand een taakverdeling kan
ontstaan.
In de plaats van de heer Hamelink werd
ir Dikötter benoemd tot vice-voorzitter in
de vaste commissie van de Prov. Plan.
Dienst, tot voorzitter in de agrarische
commissie voor de uitbreidingsplannen.
De heer Van Poelje werd in de plaats
van de heer Lockefeer benoemd in de
contactcommissie Bootdiensten en in de
dienstcommissie bootdiensten.
In nog 37 commissies bestaan voorts nog
Motorrijder reed tegen kabel
en sloeg over de kop
BERGEN OP ZOOM, 10 Oct. Zater
dagmorgen kwam uit de garage van de
firma Wils te Hoogerheide een der chauf
feurs met een auto gereden, terwijl hij
een tweede met een lange staalkabel
sleepte. Van de richting Ossendrecht na
derde op dat ogenblik de heer L. Lam-
brechts op zijn motor, die de gespannen
kabel tussen de auto's niet zag en er tegen
aan reed. Hij sloeg .over de kop en werd
van de motor geslingerd. De man werd
zw&ar gewond en liep een schedelbasis-
fractuur en een beenfractuur op. Men
vreest voor zijn leven.
Redder van drenkeling brak
een enkel
BERGEN OP ZOOM, 10 Oct. De 76-
jarige heer Ant. van de Watering uit Ber
gen op Zoom die iedere dag de eendjes in
de gracht van de vesting Het Ravelijn gaat
voeren, verloor bij deze bezigheid zijn
evenwicht en duikelde in de vier meter
lager geleden vijver. De heer Van Tilburg
die juist voorbij kwam gereden, zag de
man in het water liggen en sprong ge
kleed en al van de hoge grachtmuur,
waarbij hij helaas een enkel brak. Toch
wist hij de drenkeling naar de glooiing te
brengen, waar militairen beiden aan de
kant hielpen. De oude man had geen na
delige gevolgen van zijn tuimeling onder
vonden; de redder moest naar het zieken
huis worden gebracht.
M. van Harmeien uit Yerseke
onderscheiden
YERSEKE, 10 Oct. De heer M. van
Harmeien, directeur van de oestermaat
schappij „Eendracht" herdacht Zaterdag
j.l. het feit, dat hij vijftig jaar geleden aan
deze onderneming was verbonden. Hij
ontving de gouden medaille, verbonden
aan de Orde van Oranje Nassau.
dinge werd als voorzitter gekozen. De
vice-voorzitter, de heer E. A. E. M.
Suy wijdde bij de opening enkele ge
voelvolle woorden aan de nagedachte
nis van de heer P. Scheele aan wie
de kring veel mist. De nieuwe, voor
zitter, die een en dertig jaar (geleden
de kring reeds als secretaris heeft ge
diend, noemde het een moeilijke op
gave om de heer Scheele op te volgen.
Hij sprak de hoop uit, dat de kring ook
hem het vertrouwen zal schenken en
zegde toe zijn beste krachten te zullen
geven.
Beste tijd voorbij
Mr J. F. G. Schlingemann was van
mening, dat de beste tijd voor de
landbouw voorbij is. Kunnen de boeren
op de klei er met hard werken nog
uitkomen, op de zandgronden zijn de
problemen veel en veel groter. De
landbouw is tegen het streven van de
industrie die door vrijere loonvorming
werkkrachten wil aantrekken. De
landbouw zal dus snel overleg moeten
plegen over te nemen maatregelen als
de vrije loonvorming er toch komt, dat
wil zeggen een bedrijf staksgewjj ze
loonvorming.
Het huidige landbouwbeleid kon het
beste maar gehandhaafd blijven. En
de landbouworganisaties zullen dit be
leid dan ook moeten steunen. Er zal
steun moeten worden verleend aan een
verdere verlaging van de kostprijs en
de verschillen op dit punt tussen de
vacatures, welke nog moeten worden ver- landbouwstreken in ons land zullen
Kring O. Zuid-Beveland der Z.L.M. koos nieuwe voorzitter
KRUININGEN, 10 October. In de Zaterdagmiddag te Kruiningen ge
houden vergadering van de Kring O.Z.-Beveland van de Z.L.M., voorname
lijk belegd voor het kiezen van een nieuwe voorzitter, in de plaats van
wijlen de heer P. Scheele de Putter, heeft mr J. F. G. Schlingemann de
algemeen Z.L.M.-secretaris een lezing gehouden over de positie van de land
bouw. Voorts zijn vragen en opmerkingen los gekomen over het herstel van
de gronden in de Kruiningerpolder en de afwikkeling van de agrarische
schade. En daaruit bleek, dat de boeren in deze polder in vele opzichten
teleurgesteld zijn geworden.
De heer P. J. J. Dekker uit Wemel- weggewerkt moeten worden.
Tal van vragen en opmerkingen
kwamen bij de gedachfenwisseling
naar voren. Men had klachten over de
drainage, het uitblijven van vergoedin
gen voor in beslag genomen gronden
voor dijkherstel, het opleggen van ho
ge belastingen op schadcuitkeringen
enz. Ook de heer Suy had in zijn ope
ningswoord hierop gewezen daarbij
zijn teleurstelling uitsprekend over het
niet nakomen van ministeriële belof
ten. Getracht zal worden hierin ver
betering te krijgen.
Commissie van financiën onderzocht begroting
MIDDELBURG, 10 Oct. De commissie van financiën van de Middel
burgse gemeenteraad meent, dat de huidige regeling, waarbij om de
begroting sluitend te maken steeds weer een beroep op de centrale over
heidskassen moet worden gedaan, oorzaak is, dat omtrent het werkelijk
sluiten der begroting onzekerheid blgjft bestaan lang nadat deze begroting
fictief sluitend is vastgesteld. Door dit systeem worden de gemeentebesturen
steeds meer tot bestuursfilialen van de centrale overheid, waardoor een
onder eigen verantwoordelijkheid vastgesteld financiëel beleid op lange ter
mijn gaat ontbreken. De commissie wijst er de raad op, dat het voteren
van uitgaven zonder dat daarvoor in de begroting ten volle reële dekking-
aanwezig is tot directe moeilijkheden aanleiding kan geven, wanneer niet
of niet ten voile aan het verzoek om een hogere algemene uitkering zou
worden voldaan.
De commissie van financiën betwij
felt, of de conclusie van B. en W.
als zou een meerdere raming van
f 145.000.aan algemene uitkering
uit het gemeentefonds volkomen ver
antwoord zijn, wel houdbaar is. Het
daarna aan de raad gedane voorstel,
waaruit blijkt, dat een tekort voor
1956 van f 120.000.dreigt, geeft
haar gronden voor deze twijfel. B.
en W. antwoorden in dit verband, dat
zij de redeljjke verwachting mochten
koesteren, dat het Rijk voldoende
compensatie zou geven voor uitga
venstijgingen, waarop het gemeente
bestuur generlei invloed kan uitoefe
nen.
Indien het Rijk dit niet doet, moet
een begrotingstekort onherroepelijk
het gevolg zijn, wii men aan het eens
verworven verzorgingspeil niet tor
nen, gesteld, dat dit straffeloos mo-v
gelijk zou.zijn, hetgeen B. en W. ont
kennen.
RESERVE NOG HANDHAVEN.
Alleen een (hopenlijk tijdelijk) te
kort aan middelen maakt de finan
ciële positie der gemeente nog niet
ongezond. Bovendien is nog altijd
achter de hand de z.g. conjunctuur
reserve van 9 ton. Het is volgens
B. en W. echter vooralsnog niet ge
wenst om over een zodanig deel van
deze reserve te beschikken, dat her
stel van het evenwicht verkregen
wordt. Met de visie der commissie op
de positie der gemeentebesturen zijn
B. en W. het eens. De ontwikkeling
verontrust ook hen. Zij hopen zeer,
dat de centrale overheid wegen en
middelen zal vinden voor de uitbrei
ding van het plaatselijk belasting
gebied.
DE BEDRIJVEN.
Met name over de uitkomsten der
diverse bedrijven heeft de commissie
van financiën opmerkingen gemaakt.
Uit de antwoorden blijkt, dat de to
tale winst der drie bedrijven nog
ongeveer f 14.000.hoger ligt (n.l.
ruim f80.000.—) dan vorig jaar.
Wat de voltagebouw (electriciteits-
bedrijf) betreft wordt medegedeeld,
dat de ombouwkosten een bedrag van
ongeveer 6 ton zullen vergen of ge
middeld f90.— per aansluiting. Eind
1956 zal de reserve hiervoor f 47.602
bedragen.
Tot en met eind 1954 is wegens
stormvloedschade aan het waterlei-
De verkiezingen in het Saargebied
GOES, 8 Oct. Een en dertig Zeeuwen, Burgh; mr W. J. E. Crommelin, Domburg;
burgemeesters en provinciale ambtena- H. J. J. Derckx, Heinkenszand; J. M. A. C.
ren zullen op 23 October in het Saarge-1 van Dongen, Aardenburg; P. Dregmans
bied als waarnemer dienst doen in een
stembureau ter gelegenheid van het re
ferendum in de Saar.
Het zijn de heren: Mr dr A. J. J. M. Mes,
lid van Gedeputeerde Staten, Heinkens
zand. De burgemeesters: Th. J. Andries-
sen, Ovezande; R. A. J. den Boer, Sas van
Gent; Jhr. L. E. D. S. von Bönninghausen
tot Herinckhave, IJzendijke; dr N. Bolke-
stein, Middelburg; Jhr. A. van Citters,
31)
Slechts hierin waren zij elkander
gelijk, dat zij, met enkele buurtgeno
ten terugrijdende, naar 's lands wijs
voor ieder verborgen wat Hij gedaan
had aan hun geest. En wanneer de
meisjes Leeman, ontslagen van hun
oppas bij de kinderen, naar huis wa
ren gegaan, viel hoogstens tussen hen
een losse algemene gedachte over de
preek. Spoedig reeds verloren zij
zich in hun lectuur en lazen zij tot de
schemering viel over de stille tuin.
Dan spraken zij met onwillekeurig
gedempte stemmen nog wat over en
kele kleinigheden, totdat Eline het
koffiegerei ineenschoof en Rick de
meubelen naar binnen droeg.
„Goede nacht, mevrouw Refting".
„Welterusten, meneer Tornberg".
HOOFDSTUK 11.
In zijn koele kamer, waar de ramen
hoog opgeschoven waren, las Rick
halfluid zijn les over, toen een onbe
kende vrouwenstem hem opschrikte.
„Goeie morgen, meneer. Is mijn
dochter hier?"
Verbaasd keek hij op en zag een
kleine, dikke vrouw, die nieuwsgierig
het ronde, door een ouderwetse hoed
gedekte hoofd naar binnen stak, en
met haar pientere, heldere ogen de
kamer rondkeek, terwijl zij vervolg
de: „Ik hoorde je praten, zie je, en
toen dacht ik, dat Lien bij je was".
„Aha! Ik heb dus de eer en het ge
noegen kennis te maken met mevrouw
Cosier", zei hij opstaande en haar de
hand reikend.
Het vrouwtje trok even het hoofd
uit het venster terug, zette een blijk
baar zware tas op de grond, stak
daarna hoofd en arm naar binnen en
legde een van veel werken hard ge
worden hand in de zijne. Ze lachte
hem gul toe en antwoordde: „Krek
zo, meneer, die eer en dat genoegen
heb je nou es. Maar ik ben juffrouw
Cosier. En ik kwam eens kijken, hoe
het hier gaat. Ik zei tegen mijn man:
ik wil es weten hoe Lien reilt en
zeilt. Zo, dus je woont hier nou in
de voorkamer en de zijkamer, 't Zal
Lientje wel een aardige duit gekost
hebben om je zo in de spullen te ste
ken. 't Is netjes, hoor".
Rick lachte zacht. „Ik heb het hier
best", zei hij. „Maar zal ik even de
voordeur voor u opendoen?"
Juffrouw Cosier trok het hoofd
haastig terug .„We zien mekaar nog
wel eens. Ik loop wel om".
Ze bukte zich naar de tas en ver
dween zo snel, dat Rick nog verwon
derd naar buiten stond te kijken,
toen luide uitroepen in de keuken
reeds van een blij eerzien getuigden.
Toen Eline met de koffie binnen
kwam, bracht ze een geweldig stuk
koek mee. „Ter ere van moeder", leg
de ze uit. „U hebt al kennis gemaakt,
hoor ik".
Het enigszins verleden en nochtans
uitdagende in haar houding ontging
Rick. Hij zei: „en met genoegen, me
vrouw. Dat verzeker ik u".
Gerustgesteld zag ze, dat hij niet
spotte. Doch onmiddellijk uiting ge
vend aan een nieuwe vrees zei ze
verontschuldigend: „Moeder blijft
maar een paar dagen. Ik hoop, dat u
niet te veel last van haar zult heb
ben".
Hij keek haar verwonderd aan.
Maar mevrouw,.... Uw moeder
toch?"
door
Care/ van der Hoek
Zijn verwijt trof Eline, doch de
gedachte, dat hij oordeelde over din
gen, die hij niet kende, deed haar
zwijgen. Ze was niet gerust op moe
ders plannen. In elk geval zou zjj
haar vragen er rekening mee te hou
den, dat in de voorkamer een ge
sprek aan tafel woord voor woord te
verstaan was.
Zoals zij verwacht had, werd haar
deze mededeling zeer kwalijk geno
men. „Je doet of ik een kletskous
ben", zei juffrouw Cosier verontwaar
digd' „Heus, ik weet wel wat ik zeg
gen of zwijgen moet. Die kunst ver
stond ik al voordat jij een luier nat
maakte".
Eline glimlachte maar eens, doch
hield intussen haar hart vast. Geluk
kig kreeg ze in Hannie een sterke
hulp. Want nauwelijks had het kind,
terug van haar bezoek bij de buren,
haar grootmoeder gezien of onder
luide juichkreten werd oma in bezit
genomen en gedurende de gehele
maaltijd bezig gèhouden. Daarna
werd oma meegetroond naar de tuin
om de mooie poppenwagen te bewon
deren, die ergens ver weg tussen de
bomen stond. „Pop moet slapen", ver
klaarde Hannie.
De grootmoeder lachte. „Ja, dan
kan jij de hele morgen rustig aan de
overkant bij de geitjes zitten, waar?"
Ze voegde zich bij Eline, die een
zitje had gemaakt in een schaduwrijk
hoekje van de tuin. „Ik begrijp nog
steeds niet, waarom je hier blijft wo
nen, Lien. Zo'n dooie boel. Ik zou het
niet uithouden".
„Dat behoeft immers ook niet,
moeder?"
(Wordt vervolgd)
Serooskerke (W.); F. A. Hendrikse, Vo
gelwaarde; mr A. J. van der Hoeven, Tho-
len; mr K. Hoekzema, Oostburg; C. J. van
Hootegem, Hontenisse; P. F. van Hoote-
gem, Sluis; J. D. Jansen, 's-Gravenpolder;
M. F. de Jonge, Hoofdcommies ter Provin
ciale Griffie; de burgemeesters: A. de
Kam, Vrouwenpolder; mr G. F. Lunsingh
Tonckens, Renesse; H. K. Michaëlis, Brui-
nisse. J. Parent, Hoofdcommies, Secreta
ris van het Kabinet; de burgemeesters:
Jhr R. J. H. Q. Roëll, Haamstede; A. A.
Schuit, Kortgene; F. G. Sprenger, Oostka-
pelle; A. H. S. Stemerding, Oost en West
Souburg; mr H. J. M. Stieger, Hoede-
kenskerke; H. G. van Suijlekom, Kapelle;
mr P. H. W. F. Teilegen, Terneuzen; mr
M. Tydeman, Westkapelle; J. Vader, Krab-
bendijke. Mr Jan de Vries, Chef van het
Kabinet, Chef 3e Afdeling ter Provinciale
Griffie.
De navolgende burgemeesters zijn aan
gewezen als eerst in aanmerking komen
de reserve: A. H. Vermeulen, Dreischor;
mr F. S. K. J. Graaf van Randwijck, Nw-
en St. Joosland; A. F. Hanssens, Hoek.
Terwijl de overige burgemeesters die
zich daarvoor beschikbaar gesteld hebben
als algemeen reserve zijn aangewezen.
VLISSINGEN, 10 Oct. Als wij het
maand-overzicht van September van de
Middelburgse Nutsspaarbank bezien, dan
blijkt, dat het tegoed bij het begin van de
maand 13.218.899,98 bedroeg en tegen het
einde 436.916,07. Over de periode van
Januari tot September was het tegoed bij
het begin 11.781.009,77 en bij het einde
13.275.648, 92. Het aantal rekeningen be
droeg bij het begin van de maand 13020 en
op het eind 13147. Bij het schoolsporen
was het tegoed bij het begin 50.922,95 en
bij het einde 52.546,61.
Het tegoed bij het begin van de maand
bij de Nutsspaarbank te Vlissingen be
droeg 13.041.211,61 en op het einde
13.267.936,80. Ingelegd werd 659.704,51.
Van Januari tot September was het te
goed bü het begin 11.584.875, 57 en bij
het einde 13.267.936,80. 177 nieuwe reke
ningen waren afgesloten en het totaal
aantal bedroeg aan het eind van de maand
21044. Bij het schoolsparen was bij het
begin 1.896,75 ingelegd.
Hoogwater Woensdag 12 Oct.:
Vlissingen: 11.28 u. 1.72 m„ u.,
m.; Terneuzen: 11.57 u. 1.89 m.,
u m.; Wemeldinge: 0.26 u.
1,56 m., 13.05 u. 1.37 m.; Zierikzee:
0.13 u. 1.38 m., 12,45 u. 1.17 m.
dingbedrijf f613.559,56 uitgegeven.
Aan voorschotten werd f 570.000,
ontvangen, terwijl de afschrijving op
het eigen aandeel f 41.119,40 bedroeg.
In de loop van dit jaar werd f 100.000
ontvangen. Aan een commissie van
deskundigen voor het slachthuis be
staat geen behoefte, aldus B. en W.
Het college slaat, evenals de com
missie van financiën, de financiële
ontwikkeling der muziekschool met
zorg gade. B. en W. zullen hieraan
hun bijzondere aandacht besteden,
opdat het oplopen der kosten zoveel
mogelijk wordt beperkt.
DE SPORTTERREINEN.
Wat de sportterreinen betreft
wordt medegedeeld, dat op 1 October
j.l. een voetbalveld voor voorlopige
bespeling in gebruik kan worden
gegeven. Momenteel zijn reeds in
gezaaid het tweede voetbalveld en
het korfbalveld, terwijl het hockey
veld eind deze maand wordt inge
zaaid. De beplanting wordt deze win
ter geheel aangebracht. Met het aan
brengen der staantribune is begon
nen. Blijven voldoende arbeidskrach
ten beschikbaar (nu zijn er 32) én
is de weersgesteldheid goed, dan
kunnen in September 1956 de vier
speelvelden en de speelweide voor
voorlopige bespeling worden vrijge
geven.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
MET RHEUMATIEK
KAN NIEMAND WERKEN
De zorg voor Uw gezin of voor Uw toe*
komst vereisen de inzet van ai Uw krach!
en energie. Alleen soepele spieren en lenige
gewrichten zijn geschikt voor grote licha,
melijke prestaties. Wrijf ze weg, Uw rheu*
matiek, Uw spit, Uw lendenpijn; wrijf ze
weg met Akker's Kloosterbalsem, die doof
ae huid heen diep in de daaronder liggende
weefsels doordringt en door de warmte,-
die ze daar opwekt, Uw pijn verdrijft
en U tot een ander ntens maakt. In
korte lijd zult ook gij zeggen „Akker't
Kloosterbalsem, geen goud zo goed"
Samenvoeging van douna-
kantoren
SLUIS, 10 Oct. De ervaringen, opge
daan met de samenvoeging van sommig»
Nederlandse en Belgische grenskantoren,
blijken gunstig, gezien het feit, dat men.
in die richting verder gaat. Binnenkort is
de samenvoeging te verwachten van het
Nederlandse kantoor SluisSint Anna
ter Muiden en het Belgische kantoor
Schapenbrugge. Andere samenvoegingen
zijn nog in studie.
£le ftadia
WOENSDAG 12 OCTOBER
HILVERSUM I (402 m.) NCRV: 7.00
Nieuws en SOS-ber. 7.10 Gewijde muz.
7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nieuws
en weerber. 8.15 Gram. 9.00 Voor de zie
ken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Salonork. 10.20 Gram. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Gram. 11.30 „Klokke tien",
hoorspel. 12.10 Gram. 12.30 Land- en luinb.
meded. 12:33 Lichte muz. 12.53 Gram. en
act. 13.00 Nieuws. 13.15 Metropole ork.
14.00 Gram. 15.00 Kamerork. 15.45 Gram.
16.00 Voor de jeugd. 17.20 Gr, 17.40 Koer
sen. 17.45 Orgelspel. 18.15 „Spectrum van
het Chr. Organisatie- en Verenigingsle
ven". 18.30 RVU: Prof. dr C. A. van Beur
sen: „De mens in de filosofie". 19.00 Nws.
en wêerber. 19.10 Koperens. 19,30 Buitenl.
overz. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20
Omr. ork. 21.15 „Beza, de medewerker
en opvolger van Calvijn", cans. 21.35 Gees
telijke liederen. 22.05 „Sightseeing achter
het IJzeren Gordijn", gaus. 22.20 Lichte
muz. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nw».
23.15 Sportuitslagen. 23.20-24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m.) VARA: 7.00
Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
8.00 Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 Voor de
huisvrouw. 9.10 Gr. VPRO: 10.00 School
radio. VARA; 10.20 Voor de huisvrouw.
11.00 Gevar. programma. 12.00 Promenade
ork. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33
Voor het platteland. 12.38 Hammondorgel
spel. 13.00 Nieuws. 13.15 Tentoonstellings
agenda. 13.18 Instr. trio. 13.45 Medische
kron. 13.55 Gram. 14.30 "Voor de jeugd.
16.00 Voor de zieken. 16.30 Gram. 17.00 Gr.
17.15 Politiekapel. 17.50 Regeringsuitz.:
■Rijksdelen overzee: A. A. Heyer: „Cura-
gaose dansritmen". 18.00 Nieuws en comm.
18.20 Gram. 18.30 Act. 18.40 Hammondtrio.
19.00 Voor de jeugd. 19.10 „De verdeelde
kerk en de verdeelde samenleving", le
zing. 19.25 VARA-Varia. VPRO: 19.30 V.
d. jeugd. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Gevar.
progr. v. d. militairen. 20.45 „Jack Straw",
hoorspel. 21.55 Gram. 22.20 „Zijn ongeluk
ken noodzakelijk?", lezing. 22.35 Lichte
muz. 23.00 Nieuws en SOS-ber. 23.15 Soc.
nieuws in Esperanto. 23.20-24.00 Gram.
BRUSSEL (324 m.) 11.45 Gram. 12.30
Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15
Gram. 14.00 Schoolradio. 16.00 Koersen.
16.02 Gram, 16.05 Ork, conc. 17.00 Nieuws.
17.10 Lichte muz. 17.50 Boekbespreking.
18.00 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40
Solistenconc. 20.00 Hoorspel. 21.15 Omr.
ork. 22.00 Nieuws. 22.15 Blokfluit, luit en
zang. 22.55-23.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 17.00-17.30 Voor de jeugd.
NTS: 20.00 Filmprogr. 21.30 Eurovisie:
Rep. v. d. int. athletiekwedstrijden Lon-
den-Praag (relais v. de B.B.C.). 22.15-23.30
Eurovisie: Rep. v. d. amateur bokswedstr.
Londen-Moskou (reais v. d. B.B.C.).
