het verloop
Tevredenheid
over
oefening „Loco
van
INVOERING VAN NIEUWE
SPELLING PER 1 SEPTEMBER
X^iÉ
Marokko heeft spoedig een
m
eigen regering
Goedkopere electriciteit
provincie Utrech t
Origineel verjaardagscadeau
voor Prinses Wilhelmina
Schoolboeken worden nog niet vervangen
en
Het
weer
Europa
m
Weer kerstgroeten voor
marinepersoneel
Geleide projectielen
voor Nederland?
Uil.
Weer 12 doden
bij Gaza
K.B. voor t gebruik van voornaam
woorden, tweede-naamvalsvormen
bastaardwoorden
DETACHEMENT NAAR SURINAME
over
OOK VANDAAG RAZEN DE JAGERS NOG
u
Spraakverwarring
in Goes
C.N.V.en
Berberstammen geven zich
plechtig
Bij de P.Z.E.M. niet
mogelijk
Soepelheid bij
examens in het
schooljaar 1956-’57
Dit overleg nu, dat met wederzijds
begrip voor gerezen bezwaren in een
voortreffelijke verstandhouding werd
gevoerd, heeft tot resultaat gehad, dat
thans aan de scholen en de openbare
lichamen een schrijven van de Belgi
sche en Nederlandse Regering is uitge
gaan, waarin een aanbeveling wordt
gedaan van gelijke strekking voor wat
betreft het gebruik van de voomaam-
woordelijke aanduiding en de schrijf
wijze van de bastaardwoorden.
Amerikaans plan voor
regeling van de
Palestijnse kwestie
PROTESTANTS CHRISTELIJK BLAD VOOR ZEELAND
Herderlijk Schrijven
2.
3.
Morgen de slag in 't Franse Kabinet
belastingverlaging
Tengevolge
van
Iedereen
meedoen
mag
i
iiimmim
Aanmelden voor 17 September,
Op water en zout
Alkmaarder dertigdagen
in hongerstaking
Zeeland.
EN IN ONS LAND:
Commissie.
ZEEUWSCH DAGBLAD
lie JAARGANG No. 8176
(ZIE PAGINA 9)
i.
2.
3.
Ingezonden Mededelin- (Adv.)
'gen.
ZATERDAG 27 AUG. 1955
Directeur: JACQ DE SMIT
het
beste bed
ooit
gemaakt
Geen twijfel
mogelijk
111111
I
onbeperkte garantie
OP OS VERING
HAZETFABRIEKEN IE ZEVENBERGEN
ZEIST, 26 Aug. Geleide projectie
len zijn in de toekomst voor de lucht
verdediging onmisbaar en in verschil
lende landen wordt aan dit probleem
hard gewerkt. Ook Nederland is in dit
verband attent en op een vraag in het
commando luchtverdediging over deze
materie zeide de commandant lucht-
doelartillerie, generaal G. J. M. C. van
Nij natten, vanmiddag dat de Neder
landse minister van oorlog in deze ze
ker geen afwachtende houding aan
neemt. Hij voegde daar aan toe, dat
hij onlangs met een commissie naar de
oerlikon-fabrieken in Zwitserland is
geweest, waar men hard werkt aan het
geleide projectiel.
Dit projectiel is een lichte raket met
radar, die thans ontwikkeld is en
waarmee men reeds schietproeven in
de Ver. Staten heeft genomen.
Aan de scholen heeft de minister
van Onderwijs, K. en W. een circulaire
gezonden met richtlijnen.
Om een geleidelijk aanleren van de
nieuwe voorschriften mogelijk te ma
ken, zal de minister er op aandringen
dat bij het afnemen van de eerstko
mende examens tot en met de exa
mens, die het schooljaar 1956-1957 af
sluiten, bij de beoordeling van het in
het Nederlands gestelde schriftelijke
werk van de candidaten soepelheid
wordt betracht.
De invoering van de nieuwe regeling
behoort z.i. vooralsnog geen aanleiding
te zijn thans in gebruik zijnde en nog
niet versleten boeken door nieuwe te
vervangen.
TAALMOEILIJKHEDEN.
Tevreden man was ook de com
mandant luchtdoelartillerie gene
raal-majoor G. J. M. C. van Nijnat-
ten, wiens aandacht voor een deel
was geconcentreerd geweest op de
LONDEN, 26 Aug. In het gebied
van Gaza zijn vandaag 12 Israëliërs ge
sneuveld. Een Israëlische patrouille
had de bestandslijn overschreden. De
soldaten werden op de vlucht gejaagd
door de Egyptische troepen, waarbij
12 Israëliërs het leven lieten. Aan de
Egyptische kant vielen geen doden.
Met het s.s. „Bonaire” vertrok gis
teren een detachement van de Ko
ninklijke Landmacht naar Surina
me. Onze fotograaf maakte deze
groepsfoto van de militairen aan
boord, even voor het vertrek. Zo
te zien is de stemming best!
DEN HAAG, 26 Aug. Per 1 September a.s. zal ter uitvoering van
de spellingwet 1947 van kracht worden:
1.
luchtwachtdienst; 7 van deze centra
zijn deze dagen in actie.
De handicap van de luchtwacht
dienst is, dat zij uit vrijwilligers be
staat, waardoor men te kampen kan
krijgen met een personeelsvraagstuk.
Daarom wordt er thans naar gestreefd
het korps zo nodig aan te vullen met
dienstplichtigen die geen mobilisatie-
bestemming hebben gekregen.
J? - -ii, oikt
uslo, onbewolkt
kopenhagen, onbewolkt
msterdam, geheel bewolkt
bonden, zwaar bewolkt
^xemburg, zwaar bewolkt
t, Js' onbewolkt
ordeaux, onbewolkt
«enoble, half bewolkt
p ce’ zwaar bewolkt
keneve, nevel
Zurich, zwaar bewolkt
Inn Kn’ zwaar bewolkt
n>nsbruck, licht bewolkt
2°®e, onbewolkt
Jaecio, onbewolkt
Abonnementsprijs ƒ0.47 per week,
2.p. maand, 5.85 p. kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 22 cent per m.m.
Rubriek Kabouters 10 ct. per woord
OVERGAVE.
Het Franse leger heeft vandaag
aan de Smaala-stam, die heeft deel
genomen aan de bloedige opstand
van het afgelopen weekeinde in
Marokko, „Aman” (vergiffenis) aan
geboden, die op de traditionele wijze
van de Berbers is aanvaard. Het
hoofd van elke stam heeft de wapens
neergelegd in het bloed van een os,
die op de plaats van de overgave is
geslacht.
Het Franse leger heeft verder bij
Kenifra de overgave van enige duizen
den Zaian-stamleden aanvaard. Deze
stamleden hebben gevechten geleverd
met Franse parachutisten, nadat zij
getracht hadden Kenifra, waar door
Marokkaanse betogers branden waren
gesticht, te plunderen.
Hoewel op het platteland dan de
rust aan het terugkeren is, stijgt de
spanning opnieuw in de overbevolkte
Arabische wijken van Casablanca en
andere steden, waar het in het week
einde betrekkelijk rustig is geweest*
De berichten uit Frankrijk immers, dat
resident-genraal Grandval zal worden
opgeofferd om het vertrek van Suitart
Ben Arafa en de samenstelling vari
een Marokkaanse regering te verkrij
gen, zijn in de Arabische wijken en in
liberale Franse kringen met veront
waardiging ontvangen.
Grandval vertrok vandaag uit Rabat
naar Parijs, waar hij besprekingen zal
voeren met regeringsleiders. Hij ver
klaarde bij zijn vertrek, dat hij Zondag
terug zal zijn, doch volgens geruchten,
zal hij wellicht niet terugkeren. De
resident-generaal is in de afgelopen
twee maanden zeer populair onder de
Marokkanen geworden.
Premier Nasser van Egypte heeft de
Amerikaanse ambassadeur Byroade
vandaag meegedeeld, dat de Arabische
landen het gebruik van troepen en
materieel, die onder de N.A.V.O. val
len, door Frankrijk tegen de Arabische
nationalisten in Marokko beschouwen
als een vijandige daad.
De Egyptische woordvoerder die dit
bekend maakte, zeide dat kolonel Nas
ser ook uiting had 'gegeven aan de „be
zorgdheid” van zijn land over de jong
ste ontwikkelingen in Marokko en het
gebruik maken van geweld tegen een
„weerloze bevolking”.
elke minuut van de 24 uur vliegklaar
zijn en dat de luchtdoelartillerie con
stant paraat is.
De luchtdoelartillerie heeft bij deze
oefening ook speciaal geoefend in het
snel repareren van radar door mobiele
reparatieteams.
Het radarmateriaal is overigens het
laatste jaar zeer verbeterd en majoor
vl. wn. Gulden, commandant van een
radarstation op de Veluwe bracht dit
suggestief in beeld toen hij, sprekende
over zijn moderne Amerikaanse appa
ratuur, zei: „Vorig jaar reden we nog
in een T-ford, nu in een Cadillac”.
De flexibiliteit van de luchtmacht
werd beproefd door het verplaatsen
van alle squadrons op korte termijn.
Het bleek daarbij dat ieder squadron
enige uren na aankomst op een nieuw
vliegveld volledig kon werken en zich
met zijn kampeeruitrusting voortreffe
lijk in zijn nieuwe omgeving thuis
voelde. Voorts waren volgens commo
dore De Vries de nachtjagermissies
zeer succesvol geweest.
Vandaag wordt oefening „Loco”
beëindigd. De laatste twee dagen is
Nederland de verdediger en ook
morgen kan men dus boven Neder
land nog een aantal laag vliegende
vliegtuigen verwachten. De mini-
mumvlieghoogte is tijdens deze oefe
ning voor ons land n.l. gesteld op
400 voet (ongeveer 130 meter), voor
België, waar men de Ardennen heeft,
op 1.000 voet.
(Voor ongelukken zie pag 3).
DEN HAAG, 25 Aug. Zoals ieder,
jaar het geval is, wordt ook thans een
groetenactie georganiseerd voor mili
tairen der zeemacht en van het korps
mariniers, die omstreeks de komende
Kerstdagen verblijf houden in Neder-
lands Nieuw-Guinea en de Nederland- I
se Antillen of dienst doen aan boord
van Hr Ms schepen in de Nieuwgulne-
se en Caraïbische wateren.
Familieleden en verloofden van hier-i
voor in aanmerking komend marine
personeel zullen op verschillends'
plaatsen in Nederland op daartoe vast
gestelde dagen tussen 31 Augustus eip
17 September in de gelegenheid wor-,
den gesteld een groet uit te spreken
van ten hoogst 150 woorden, welk$
groet op een gramofoonplaat wordt op
genomen. Deze plaat zal aan de be*
trokken militair worden toegezonden.
Belangstellenden wordt verzocht^
zich zo spoedig mogelijk hierover té
verstaan met het Ministerie van Ma
rine, Koninginnegracht 60, Tel. 182210,
toestel 541, te ’s-Gravenhage.
ALKMAAR, 26 Aug. Dertig da
gen achtereen zal de 45-jarige Alk-
maarse textielhandelaar S. M. Hoog-
akker van niets anders leven dan yan
water, wat zout en af en toe een siga
ret. Daarmee wil hij protesteren tegen
de manier, waarop de ambtenaren van
het bureau Huisvesting in de Kaasstad
de belangen plegen te behartigen van
de talrijke woningzoekenden, die in
deze gemeente al vele jaren staan in
geschreven. De betrokkene heeft dit
probleem aan den lijve ondervonden.
De verbolgen huisvader zal zich tijdens
zijn hongerstaking onder toezicht van
zijn huisarts stellen.
AIX-LES-BAINS, 26 Augustus. De Franse minister voor Ma
rokkaanse en Tunesische zaken, Pierre July, heeft vanavond gezegd er
van overtuigd te zijn, dat er spoedig een Marokkaanse regering, waarin
alle groeperingen zullen zijn vertegenwoordigd, zal worden gevormd.
Algemeen verwacht men dan ook dat het overleg te Aix-les-Bains de
weg geëffend heeft voor de invoering van zelfbestuur en het terugkeren
van orde en rust in het protectoraat.
De afgevaardigden van de nationalistische Istiqlal, waarvan de me
dewerking onmisbaar is voor het welslagen van Faure's voorgestelde
nieuwe koers, wisselden vandaag te Geneve met de algemene secretaris
van hun Partij, Ahmed Balafredj, van gedachten over de Franse plan
nen. De Franse ministers beraadslaagden intussen te Aix o.m. met ver
tegenwoordigers van de Franse kolonisten in Marokko en met leiders
van de Joodse gemeenschap aldaar.
Wanneer de besprekingen te Aix
zijn geëindigd, zal de volgende phase
zich afspelen binnen het Kabinet, dat
Zondag bijeenkomt om het rapport
van premier Faure aan te horen. De
premier is vastbesloten zijn plan door
te zetten, zelfs tegen de bezwaren van
de conservatieve ministers in. Minister
July zei in dit verband: „De tijd dringt.
Het is van essentieel belang, dat deze
zaak geregeld wordt voordat er nog
een week voorbij is”.
Bij informatie te bevoegder plaat
se bleek ons, dat er voor wat Zee
land betreft nog geen enkele aanwij
zing is, dat de tarieven voor de
kleinverbruikers verlaagd zullen
worden. Zoals bekend heeft de P.Z.
E.M. de laatste jaren tientallen mil-
lioenen guldens geïnvesteerd voor de
uitvoering van het grote electrifi-
catieplan en het spreekt vanzelf, dat
dit in de komende jaren een zware
druk legt op het budget van deze
maatschappij, al is haar financiële
positie in het algemeen gezond.
UTRECHT, 26 Aug. - De Prov.
Utrechtse Electricteits Maatschappij
zal per 1 September een tariefsver
laging invoeren van ongeveer 7 pet.
Bij het inwerkingtreden van de ge
wijzigde huur- en belastingwetten ver
valt de 4 pCt omzetbelasting voor de
levering van electricteit aan particu
lieren. De bedrijfsinkomsten van de
P.U.E.M. (naarmate het gebruik toe
neemt worden de kosten minder) ma
ken het mogelijk de tarieven te ver
lagen.
Hoewel de exploitatiekosten tenge
volge van de loonronden en de oplo
pende kolen- en koperprijzen aanmer
kelijk zijn gestegen heeft de P.U.E.M.
gemeend overeenkomstig de bedoeling
der regering de verlaging van de be
lastingen ten volle aan de gebruikers
ten goede te moeten laten komen.
Ook bij het lichttarief ligt de nieu-,
we prijs lager dan die van het vroegere I
primaire gebruik. Bovendien is de ver
laging ook van toepassing op de groep
De inhoud van dit schrijven komt op
het volgende neer:
1. Het is vrij bij de voornaamwoor
delijke aanduiding van mannelij
ke en vrouwelijke zelfstandige
naamwoorden aangeduid met U
(m.) zowel „zij” en „haar” als
„hij” en „zijn” te gebruiken. Een
uitzondering vormt hierop een
groep van v. (m.) woorden
(deugd, drift en eer, enz.) waar
voor in de leidraad een voorkeur
voor de zijaanduiding is ge
bruikt;
2. Bij de dubelvormen van bast
aardwoorden, waarbij een voor
keur is aangegeven, moet die
voorkeurspelling worden gevolgd
met dien verstande, dat een ge
lijkmatig gebruik van de andere
spelling niet als fout wordt ge
kenmerkt.
NEW YORK, 26 Aug. Minister
Dulles heeft vandaag uit naam van
President Eisenhower een plan bekend
gemaakt voor normalisering van de
betrekkingen tussen Israël en de Ara
bische landen. Dit voorstel omvat drie
punten:
Een internationale lening aan Is
raël om dit land te helpen bij
het schadeloosstellen van 900.000
Arabische vluchtelingen uit Pa
lestina;
De deelneming van de V.S. aan
een verdrag waarbij de grenzen
tussen Israël en zijn Arabische
buurstaten tegen agressie van
welke zijde ook worden be
schermd;
Het definitief vaststellen van de
grenzen tussen Israël en de Ara
bische landen.
niet particulieren (kantoren, kerken
gemeente-instellingen enz.) waarvoor
dit tarief geldt en voor wie de omzet
belasting niet vervalt.
Voorts zal worden overgegaan tot
een aanzienlijke uitbreiding van het
aantal uren, waarin het nachtstroom-
tarief geldt, n.l. in de middaguren van
ca. 12 tot 5 uur en gedurende gedeel
ten van de weekeinden tegen 4 ct
Kwu. Dit betekent dus vooral voor de
genen die stoken en veel electriciteit
gebruiken een aanmerkelijke bespa
ring.
De regeling van het voornaamwoordelijk gebruik;
Het gebruik van de tweede-naamvalsvormen als der, dezer en
zijner;
De schrijfwijze van bastaardwoorden en tussenklanken in samen
stellingen.
Deze spellingswijzigingen zijn voorgeschreven in de leidraad en de
woordenlijst der Nederlandse taal, samengesteld door een commissie van
Nederlandse en Belgische deskundigen. Deze woordenlijst en leidraad
rijn in Augustus 1954 verschenen.
Terwille van een zoveel mogelijke uniforme toepassing van de woor
denlijst in de gevallen, waarin dubbelvormen voorkomen heeft sedert
September van het vorige jaar tussen de Belgische en de Nederlandse
Regering een intensief overleg plaats gehad, daar beide Regeringen wa
ren bezield door het verlangen de eenheid van schrijfwijze van de Ne
derlandse taal in Nederland en België met alle kracht na te streven en
te bevorderen.
26 gr.
26 gr.
27 gr.
23 gr.
26 gr.
23 gr.
26 gr.
31 gr.
26 gr.
26 gr.
25 gr.
24 gr.
24 gr.
22 gr.
30 gr.
26 gr.
26 AuS- Veranderlijke
en m g met Plaatselijke enkele bui-
etn kans op onweer. Weinig
tot n?e.ring temperatuur. Zwakke
richtj tlge w*nd u*t uitleenlopende
samenwerking met de Belgen.
„Wij hebben met onze Zuiderbu
ren daar enkele strubbelingen over
de radardekking gehad, die nog uit
gezócht moeten worden” zo zeide hij.
„Andere kleine verschillen zijn in de
loop van de oefeningen opgelost”.
Taalmoeilijkheden had zijn organi
satie gehad met een aantal Waalse
Belgen die naar Goes waren overge
plaatst, doch uitsluitend Frans spra
ken. De Belgen schijnen overigens ook
enige taalmoeilijkheden met de Fran
sen te hebben, die in luchtverdedi-
gingsverband soms weigeren Engels te
spreken en zich volkomen aan hun
eigen taal houden.
Commodore De Vries wees er nog
op, dat men hoopt nog dit jaar een
24 uurs paraatheid van de luchtverde
diging hoopt te bereiken. Dit houdt
dus in dat de radarstations dag en
verdediging van de Scheldemond in nacht bemand zijn, dat de squadrons
Waarnemend-hoofdredacteur Prof. Dr J. J. de Jong
Medewerkers: J. A van Bennekom, Middelburg; Ds W. C. van Burgeler, Kruiningen; A. I. Catsman, Aardenburg;
Ds D. J. van Dijk, St. Annaland; J. S. Hoek, Middelburg, J. Hommes, Nieuwdorp; J. Smissen, Terneuzen;
Ds J. Karelse Goes; Ds J. Kwast, Vlissingen; J. Laport Goes; J. Lodder, Vlissingen; J. Mort, jssmgen;
K. C. van Spronsen, Goes; A. H. S. Stemerding, Souburg; R. Zuidema, Goes.
ZEIST, 27 Augustus De comman
dant van de Nederlandse luchtverde
diging, commodore vl. wn. A. J. de
Vries, is, wat het Nederlandse aandeel
betreft, tot dusverre zeer tevreden
over de oefening „Loco” en met name
over het enthousiasme en de toewij
ding van het ongeveer 4.000 man ster
ke korps luchtwachtdienst, dat voor de
eerste keer in groot verband optrad.
„Het resultaat heeft de verwachtingen
verre overtroffen”, zo zei hij.
Ruim 50 pocent van de meldingen
van dit korps werden gevolgd door
succesvolle intercepties, een resultaat
dat de C.L.D. zeer goed noemde. Zoals
bekend bestaat het corps uit vnjwilli-
gers en doet het bij deze oefening
slechts dienst in de vroeger morgen
uren en in de vroege avond. Zijn taan
is het waarschuwen voor laagvhegen-
de vliegtuigen, die door de radar met
opgepikt” kunnen worden. Nederland
is daartoe verdeeld in 8 centra van de
APELDOORN, 26 Augustus - Prinses Wilhelmina heeft, zoals is gemeld,
de wens te kennen gegeven haar 75e verjaardag op 31 Augustus in alle
rust en teruggetrokkenheid te vieren op paleis Het Loo. Niettemin hebben
enkele Apeldoornse ingezetenen een origineel plan bedacht om uitdruk
king te geven op deze dag aan de hechte banden, tussen Apeldoorn en
Het Loo. Een plan, waaraan de Prinses graag haar volledige instemming
heeft willen geven.
De bedoeling is, dat door elk Apeldoorns gezin een gelukwens per brief of
ansichtkaart naar Het Loo wordt gezonden. Op deze kaarten kan een extra
bedrag aan postzegels, tot een maximum van een gulden, worden geplakt.
Het totale bedrag, dat op deze wijze aan H.K.H. wordt overgemaakt zal
zij op haar beurt weer storten op rekening van het naar haar genoemde
Koningin Wilhelminafonds voor de kankerbestrijding.
Het is zaak, dat de afzenders duidelijk hun naam en adres vermelden,
want Prinses Wilhelmina is voornemens alle gelukwensen te beantwoorden.
Ook niet-Apeldoorners kunnen op deze wijze hun felicitaties aan de jarige
Prinses zenden.
Er zal een beperkte gemengde Ne-
derlands-Belgische commissie worden
ingesteld, waarin vertegenwoordigers
van het lager-, het voorbereidend ho
ger. en het middelbaar onderwijs zit
ting zullen hebben, aan welke commis
sie zal worden opgedragen voor 11 Juli
1956 na te gaan, welke bastaardwoor
den in aanmerking komen om op de
scholen, zowel in België als in Neder
land, uitsluitend in de progressieve
spelling te worden geschreven.
De Nederlandse en de Belgische Re
gering koesteren het voornemen de
toevoeging te bevorderen van een ad
dendum aan het Belgisch-Nederlands
cultureel accoord, waarin zal worden
bepaald dat beide verdragsluitende
Partijen er zich toe verbinden overleg
te plegen omtrent alle regelingen in
zake de schrijfwijze van de Nederland-
se taal en alles in het werk te stellen
eenvormigheid van de schrijfwijze
er Nederlandse taal te bevorderen.
Uitgave:
.Ming „Zeeuwsch Dagblad”
Siting öiro 2742g9
nfdkantoor: Goes, L. Vorststr.
.rel 2438 (b.g.g. vooredactie
7,5 voor adveT-t. enz. 2970),
Boren: Vlissingen: Nieuwstr.
- Telef- 326; Middelburg: Korte
Lrdstr 35. Tel. administratie
ff Tel. redactie 2347; Ter-
1 neuzen: Dijkstraat 26-28.
Exploitatie:
Oosterbaan &^Le Cointre N.V.,
tv -
