i
EN ONWEER
Compromis bereikt over omstreden
dynastieke kwestie in Marokko
Thomas Mann
overleden
Oostduitsland wil invloed
te Genève doen gelden
BENELUXRONDE-KARAVAAN
TEMIDDEN VAN REGEN
tVATERSTOFENERGIE VOOR
VREEDZAME DOELEINDEN E
Het
weer
Europa
Acht huizen in brand
te Den Haag
Sowjet-Unie
vermindert
strijdkrachten
Bestandscommissie
verwerpt ultimatum
E 55
Bonn
Adenauer zou zich
9 September naar
Moskou begeven
Grandval wacht op instructies alvorens
terug te keren
Sceptische reactie van
2.055.000e bezoeker
PROTESTANTS CHRISTELIJK BLAD VOOR
ZEELAND
Kruisvuur van vragen in Genève
de hereniging
„Alles is in orde gebracht”
Jeugdige dief in België
in
107 motoren en auto's
toeren door Nederland, Belgie
Luxemburg
en
de BILT ZEGT:
Onweersbuien
e« bewolkin.
gearresteerd
Grotewohl over
I Spanning stijgt ten top
I
Nieuwe elementen werden genoemd
naar grote natuurkundigen
„Enige vooruitgang”
ZEEÜWSCH DlAGBt AD
lie JAARGANG No. 3164
Waarnemend-hoofdredacteur Prof. Dr J. J. de Jong
(zie pagina 3)
meezonden Mededeling (adv.)
ftanse minister van overzeese gebiedsdelen, Pierre Henri Teitgen: „Alles is
HAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
Over het
ZATERDAG 18 AUG. 1955
Directeur: JACQ DE SMIT
Abonnementsprijs 0.47 per week,
2.— p. maand, 5.85 p. kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 22 cent per m.m.
Rubriek Kabouters 10 ct. per woord
27 gr.
23
24
23
27
18
18
23
23
23
20
19
25
23
24
24
27
Deze foto geeft een beeld van de vliegramp, welke zich in de buurt van
de West-Duitse stad Stuttgart voordeed toen twee van de drie in formatie
vliegende transportvliegtuigen van het Amerikaanse leger met elkaar in bot
sing kwamen. Bij deze ramp kwamen alle zes-en-zestig inzittenden van de
beide vliegtuigen op dramatische wijze om het leven. Hier ziet men de bran
dende wrakstukken op de plaats van de ramp; op de achtergrond een heli
copter, welke deelnam aan het zoeken naar stoffelijke resten.
en Westduitsland was volgens Grote-
wohl het navolgende nodig: het be
ëindigen van de koude oorlog in
Duitsland, het ontwikkelen der han-
delsbetrekkingen, het ontwikkelen der
culturele betrekkingen en het uitwis
selen van delegaties op het gebied van
cultuur en sport, en tenslotte het ver
beteren van de reismogelijkheden tus
sen beide delen van Duitsland. Over
deze punten was de Oostduitse rege
ring bereid met de regering van Bonn
besprekingen te voeren. De kwestie
van het houden van vrije verkiezin
gen achtte Grotewohl van secundair
belang.
In Bonn is de rede van premier Gro
tewohl over het vraagstuk van Duits-
lands hereniging sceptisch ontvangeh.
Vice-kanselier Blücher heeft ver
klaard, dat zij gericht is tegen de her
eniging. Volgens hem wil Grotewohl
voorkomen, dat het Duitse volk zien
vrij uitspreekt over zijn regerings
vorm door middel van algemene vrije
en geheime verkiezingen. „Zijn enige
doel is het asm de Duitsers in de Rus
sische zone opgelegde bewind te be
waren en over geheel Duitsland uit te
strekken”.
Burgeler, Kruiningen; A. I. Catsman, Aardenburg;
J. Hommes, Nieuwdorp; J. Huijssen, Terneuzen;
;s, Ds J. Kwast, Vlissingen; J. Laport Goes; J. Lodder, Vlissingen; J. Moli, Vlissingen;
K. C. van Spronsen, Goes; A. H. S. Stemerding, Souburg; R. Zuidema, Goes.
BONN, 12 Aug. De Westduitse re
gering heeft aan de Sowjet-Russische
autoriteiten voorgesteld, dat bonds
kanselier Adenauer zich op 9 Septem
ber naar Moskou zal begeven.
Heden heeft de Westduitse ambas
sadeur in Parijs, baron Vollrath von
Maltzen, aan de Sowjet-ambassadeur
in Parijs het antwoord van de West
duitse regering op de Sowjet-nota
aangaande de uitnodiging aan de
bondskanselier voor een bezoek aan
Moskou overhandigd. In Westduitse
kringen is verklaard, dat dit antwoord
begin volgende week gelijktijdig in
Bonn en Moskou zal worden gepubli
ceerd.
-o-
DEN HAAG, 12 Aug. Hedenavond
heeft aan de Winterweg een brand ge
woed, welke zich eerst licht liet aan
zien, maar die later langs de daken
oversloeg naar een reeks huizen waar
door er in totaal acht woningen bij
werden betrokken.
De brandweer rukte uit met groot
materieel en gaf het alarm „zware uit
slaande brand”. Zij begon de asfalt-
bedekking van de daken weg te snij
den. Tientallen brandweerlieden en
vele bewoners van de huizen stonden
op de daken en vochten verbeten tegen
het vuur, dat giftige zware wolken af
sloeg. In allerijl brachten de bewoners
hun huisraad in veiligheid, waarbij een
van hen door de rook werd bedwelmd.
Na een klein uur had de brandweer,
die met zeven stralen het vuur be
streed, dit onder de knie. De rookwol
ken waren geslonken tot rooksliertjes,
en de spuitgasten begonnen de dakgoot
langs alle acht huizen te slopen, want
het vuur had deze verteerd.
De brand blijkt te zijn ontstaan na
het gebruik van branders door schil
ders die het blok een nieuw verfje
moesten geven. De beschadigde huizen
behoren tot de gemeentelijke controle -
woningen. In de thans gehavende hui
zen woonden grote gezinnen.
De daken van bijna alle acht wonin
gen zijn verbrand, en enkele bovenver
diepingen brandden gedeeltelijk uit.
Doordat het bluswater in de huizen in
stromen neergutste, is er grote water
schade.
Medewerkers: J. A. van Bennekom, Middelburg; Ds W. C. van
Ds D. J. van Dijk, St. Annaland; J. S. Hoek, Middelburg;
Ds J. Karelse, Goes; Ds J. Kwast, T~'
bovendien is er de wetenschap, dat het langste
en moeilijkste gedeelte van de ronde achter de
rug is.
Vanuit Luxemburg voert het dagtraject door de
wondermooie Ardennen, die altijd weer een prach
tig schouwspel plegen op te leveren in de morgen
uren, naar Nederland terug. De 3de hoofdcontröle
is in Maastricht. Eenmaal op Nederlandse bodem
zal er wel een schepje bovenop moeten om weer
tijdig in Middelburg te zijn waar familie en ken
nissen, alsmede een groot deel van de burgerij,
gereed zullen staan om de 107 deelnemers - aange
nomen, dat niemand moet opgeven - een hartelijk
welkom te bereiden.
Vanmiddag om twaalf uur heeft de burgemees
ter van Bergen op Zoom, ir Peters - der traditie
getrouw - het startschot gelost. Men rijdt in te
gengestelde richting van andere jaren. Toen ging
de tocht eerst door Nederland om via Antwerpen
terug te keren. Nu ging men van Bergen op Zoom
naar Antwerpen, om vanuit de Scheldestad via
Gent en Brugge naar de Belgische kust en Oosten
de te rijden.
Van ongelukken is gelukkig nog geen sprake
geweest. Wel hebben een aantal deelnemers zich
in Gent in de weg vergist. Zij reden verkeerd en
bemerkten dit eerst in Brugge. Toen kwam uit,
dat zij de vaste controle te Eeclo en een vliegende
controle in Waarschoot hadden gemist.... Maar
dat hoort nu eenmaal bij de Beneluxronde
ZURICH, 12 Aug. Thomas Mann,
ie beroemde Amerikaanse schrijver
nu Duitse afkomst, is hedenavond op
tachtigjarige leeftijd te Zürich overle
den. Hij leed aan thrombose, nadat ’n
algemene toestand van zwaktp was ge
constateerd.
De Nobelprijswinnaar was op vacan
te in Nederland, toen hij plotseling,
op 23 Juli, wegens ziekte naar Zwit
serland moest terugkeren. Volgens art
sen had hij een peesontsteking. Veer
tien dagen geleden had men een ver
betering in zijn toestand geconsta
teerd, waardoor hij korte tijd het bed
weer mocht verlaten. Vrijdag trad ech
ter plotseling een verergering in.
Oslo
Kopenhagen
Amsterdam
Unden
S-smbur^
Bordeaux
wenoble
Nice
Genève
Zurich
verl‘in
J'Pnchen
"renen
Sbrück
home
men moest verder, wan de rit was nog lang. Het
nachttraject liep naar Namen, waar vandaan de
grote weg naar Luxemburg moest worden gevolgd.
In de vroege morgenuren zou men er arriveren.
Hier is ook de tweede hoofdcontröle. De stad Lu
xemburg is voor de deelnemers aan de Benelux
ronde altijd de oase bij uitnemendheid. Na de ver
moeiende nachtrit gloort er bij aankomst de dag.
Men kan in dit schone «ord enige tijd uitrusten en
BERGEN OP ZOOM, 12 Aug. De
44-jarige mej. M. J. uit deze stad wil
de een ritje maken met de kabelbaan
in de speeltuin Rozenoord. Zij kwam
vrij ongelukkig te vallen en kreeg een
hersenschudding. Per ziekenauto werd
zij naar haar woning vervoerd.
üilbv vVO lkl
nalf bewolkt
onbewolkt
licht bewolkt
licht bewolkt
zwaar bewolkt
zwaar bewolkt
licht bewolkt
zwaar bewolkt
zwaar bewolkt
regenbui
regenbui
zwaar bewolkt
onweer
onbewolkt
zwaar bewolkt
geheel bewolkt
regen- Of
Tubise, de stad ten Zuiden van Brussel, was als
eerste hoofdcontröle aangewezen. De automobilis
ten kwamen er vrij vlot binnen. De motorrijders,
die eerst getracht hadden wat te schuilen tegen
de regen, kwamen pas een uur daarna.
Maar er was goed voor hen gezorgd. Het lunch
pakket kwam van pas, de warme koffie werd nog
meer gewaardeerd dan andere jaren. Bovendien
genoot men hier van een welverdiende rust. Maar
BERGEN OP ZOOM, 12 Aug. Een
veertienjarige knaap uit Bergen op
Zoom werd, toen hij in Kalmthout ’n
bromfiets trachtte te verkopen, aldaar
door de Belgische Rijkswacht aange
houden. Hij bleek de bromfiets te heb
ben ontvreemd van de kermis te
Steenbergen.
laat in Parijs terug te zijn, om dan
definitief de instructies voor Grandval
op te stellen.
Rechtse groeperingen in de Franse
regering hebben een verklaring uitge
geven, waarin gezegd wordt, dat zij
nimmer kunen instemmen met een te
rugkeer op de troon van de verbannen
sultan van Marokko. Hervormingen
dienden te geschieden door een Marok
kaanse regering, gevormd door de hui
dige sultan.
MOSKOU, 13 Aug. - De Sow-
jet-regering heeft besloten de om
vang van haar strijdkrachten als ge
volg van „het afnemen der interna
tionale spanning” te verminderen,
aldus is Zaterdagochtend vroeg in
een officiële door het persbureau
Tass verspreide mededeling bekend
gemaakt.
De strijdkrachten zullen met 640.000
man worden ingekrompen. In de offi
ciële verklaring wordt gezegd: „De
jongste ontwikkelingen, in het bijzon
der het resultaat van de Geneefse con
ferentie van regeringsleiders der vier
(grote) mogendheden, getuigen van
een zekere vermindering van de span
ning in de internationale betrekkingen.
„Om de vermindering van de inter
nationale spanning te bevorderen en
vertrouwen tussen de landen te vesti
gen, heeft de Sowjet-regering besloten
de strijdkrachten van de U.S.S.R. tegen
15 December 1955 met 640.000 man in
te krimpen.
„De militairen van leger en marine,
die zullen worden gedemobiliseerd,
zullen verzekerd zijn van werk in in
dustriële ondernemingen, staatsboerde
rijen en collectieve boerderijen in hun
respectieve woonplaatsen.”
De luchtmacht is in de Sowjet-Unie
een onderdeel van het leger. De totale
cijfers voor de Sowjet-strijdkrachten
zijn nooit onthuld.
In het Sowjet-ontwapeningsplan van
Mei wordt voorgesteld, dat de strijd
krachten van China, de Sowjet-Unie
en de V.S. beperkt worden tot
1.500.000 man elk, terwijl Engeland en
Frankrijk elk 650.000 zouden hebben.
I PANMOENDJON, 12 Aug. De
I nentrale bestandscommissie in Korea
ILft het ultimatum van de Zuidko-
I reaanse regering verworpen, waarin
I v0or Zaterdag te middernacht de te-
I .Ktrekking uit Korea wordt geëist
Irfflde ieden der commissie. Vertegen
woordigers van ’t opperbevel der Ver.
I jfjties hebben inmiddels te Panmoend-
fen aan de communisten medegedeeld,
dat de VN de veiligheid van de leden
jer bestandscommissie waarborgen.
Bij het eiland Wolmido, waar de le
den der neutrale bestandscommissie
verblijf houden, is heden een visser
doodgeschoten, terwijl twee zijner col
lega's werden gewond. Volgens de
Znidkoreaanse politie openden de
Amerikaanse wachtposten bij vergis
sing het vuur op de drie mannen die
aj zouden hebben aangezien voor de
monstranten, die het eiland poogden
binnen te dringen. Op het ogenblik
van het incident was er namelijk een
betoging aan de gang.
PARIJS, 12 Aug. De Franse coördinatiecommissie voor Noordafrikaanse
aken heeft heden „zeer grote vorderingen” gemaakt bij de bespreking van
het Marokkaanse vraagstuk, waarvoor, zoals gemeld, resident-generaal
Grandval een oplossing had voorgesteld. Ook deze laatste toonde zich over
«e besprekingen tevreden. Vanavond kwam het Franse kabinet bijeen voor
nader overleg aangaande het bereikte. Na de vergadering verklaarde de
ij orde gebracht”.
Volgens kringen die in nauwe be
trekking staan tot de regering, heeft
bet Franse Kabinet een compromis be
reikt over de omstreden dynastieke
kwestie in Marokko, waarbij de oude
sultan Mohammed ben Arafa, die de
^gezette Sidi Mohammed ben Joes-
rel opvolgde, een Marokkaanse rege-
Mg zal vormen, in welke alle groepen
van de Marokkaanse bevolking zijn
rertegenwoordigd.
Grandval, die hedenavond naar Ma-
Jokko zou terugkeren, heeft zijn ver
trek uitgesteld totdat hij instructies
ontvangen van de regering.
Premier Faure heeft na de Kabi-
■retsvergadering medegedeeld, Zater
dagochtend naar Vizille te zullen gaan
J,Wr ®en onderhoud met president Co-
Hij verwachtte Zaterdagmiddag
Uitgave:
I hflne „Zeeuwsch Dagblad”
P"”8 Giro 274289.
«kantoor: Goes, L. Vorststr.
2438 (b.g.g. voo redactie
W. voor advent. enz. 2970),
Fu-pn: Vlissingen: Nieuwstr.
RtLf 326; Middelburg: Korte
H1’. 35- Tel. administratie
bï Tel. redactie 2347; Ter-
F neuzen: Dijkstraat 26-28.
Exploitatie:
Urbaan Le Cointre N.V.,
O”10 Goes
ig met plaatselijk enkele
oiati'a' onweersbuien. Overwegend
n.i "Oorüoostelijke tot Noordelijke
algemeen minder
Prof. Bhabha daarentegen herhaalde
heden, Vrijdag, zijn pertinente verkla
ring, dat hij de oplossing van het
vraagstuk betrekkelijk dichtbij achtte.
Hij had Maandag gesproken van een
waarschijnlijke periode van 20 jaar.
Toen prof. Albert Einstein enige
maanden geleden overleed, wist hij
niet, dat er plannen bestonden, eer
nieuw element naar hem te noemen
Maar nu is de naam „Elsteinium
voor het eerst in wetenschappelijke
kring gebruikt, nl. op de internationale
conferentie over atoomenergie.
Het element, dat tot de zware tran-
suranium-lelementen behoort, werd
door prof. Glenn Seaborg en zijn me
dewerkers van de universiteit van Ca-
lifornië ontdekt. Het werd uit uranium
geïsoleerd, toen prof. Seaborg en zijn
staf bezig waren met het bestuderen
van afval van de ontploffing van een
atoombom boven Eniwetok in 1952.
Het behoort dus tot de groep der syn
thetische, dat wil zeggen door mensen
handen herschapen elementen, die
niet meer zelfstandig in de natuur
voorkomen. De hoeveelheid, waarin
deze elementen kunen worden geïso
leerd, is in het algemeen uiterst gering,
en in vele gevallen zelfs te gering om
te worden gewogen, verklaarde prof.
Seaborg.
Nog twee andere elementen, die pas
door Amerikaanse geleerden uit het af
val van de ontploffing bij Eniwetok
zijn ontdekt, zijn naar grote natuur
kundigen genoemd, en hun namen
werden op de conferentie voor hêt
eerst bekendgemaakt. Het zijn element
Fermium, naar de Italiaans-Ameri-
kaanse prof. Enrico Fermi, en element
Mendelevium, naar de geleerde prof.
Dimitri Mendeleyew, de Russische pio
nier op scheikundig gebied, die in
1907 overleed. Prof. Fermi, die even
als Einstein kort geleden in de Ver
enigde Staten is overleden, kon nog
vóór zijn dood in kennis worden ge
steld van het plan, om hem op deze
wijze te eren.
TUBISE, Vrijdagavond. Druipend van
de regen, die urenlang in grote hoeveelheden
uit de lucht was komen vallen, stonden zij daar,
de wakkere motorrijders, die deelnemen aan de
zesde Beneluxronde, die vandaag weer is be
gonnen. Er was geen schuilen aan. Misschien
was het zelfs nog maar het begin van erger
beproeving, want de onweersstoring, die zich
boven Frankrijk naar het Noord-Oosten uit-
breidt, zal zeker Oost-België en Luxemburg
niet ongemoeid laten. Wat de weersgesteldheid
betreft zal deze Beneluxronde zeker tot een van
de moeilijkste uit de zesjarige geschiedenis
gaan behoren.
Het was kort na Oostende begonnen. Zware on-
weerskoppen tekenden zich aan de hemel af en
kwamen steeds dreigender opzetten. Wat ieder
vreesde werd maar al te snel werkelijkheid, een
zware bui ontlastte zich boven het Belgisch kust
gebied, waardoor de Beneluxronde dit jaar ver-
loopt. De automobilisten, hoewel droog zittend in
hun wagens, hadden de grootste moeite de weg te
vinden. Laat staan de motorrijders, die de strie-
mene regen in het gezicht kregen. Was het een
wonder, dat er enkelen op de natte keien van
Oost-Vlaanderen slipten? Maar men reed in dit
weer voorzichtig en nam geen risico s, zodat de
slippartijen geen ernstige gevolgen hadden.
BERLIJN, 12 Aug. Premier Grotewohl van Oostduitsland heeft in de
Volkskamer verklaard, dat zijn regering zich voorbereidt op deelneming aan
het overleg van de ministers van buitenlandse zaken der Grote Vier, die
eind October te Genève bijeenkomen, om o.a. over het Duitse vraagstuk te
spreken. De premier zeide: De nieuwe moeilijkheden om het Duitse vraag
stuk op te lossen, zijn alleen het werk van Adenauer. Elke poging om een
herenigd Duitsland te laten deelnemen aan de verdragen van Parijs en hei
Noordatlantisch pact is voor Oostduitsland voor eeuwig onaanvaardbaar.
Grotewohl was van oordeel, dat de
oplossing van het vraagstuk der Euro
pese veiligheid vele hinderpalen voor
de hereniging van Duitsland uit de
weg zal ruimen. Daarom werd z.i. de
veiligheid in Europa als eerste punt
genoemd in de richtlijnen van de re
geringsleiders aan hun ministers van
buitenlandse zaken.
Voor een toenadering tussen Oost-
GENEVE, 12 Aug. De vraag, of het in de nabije toekomst moge
lijk zal zijn, waterstofenergie voor vreedzame doeleinden te gebruiken,
staat niet op de agenda van de internationale conferentie over atoom--
energie te Genève. Maar buiten de formele zittingen wordt over dit
vraagstuk waarschijnlijk meer gesproken dan over enig ander toekomst -
probleem. De waterstofkracht, die niet door atoomsplitsing, maar door
atoomfusie ontstaat, is tot dusver buiten de wetenschappelijke wereld
alleen bekend geworden als de bron van de schrikbarend grote explo
sieve capaciteit van de waterstofbom.
Maar de mogelijkheid, om de ge
weldige hoeveelheid energie, die tot
stand wordt gebracht door de fusie, van
waterstofatomen zodanig te regelen,
dat zij voor constructieve in plaats van
voor destructieve doeleinden kan
worden gebruikt, is reeds jl. Maandag
door de voorzitter van de conferentie,
de Indische geleerde prof. Homi
Bhabha, in zijn openingsrede naar vo
ren gebracht. Sedertdien heeft dit pro
bleem het onderwerp gevormd voor
heel veel discussies van min of meer
speculatieve aard, vooral in sommige
lekenkringen, waar men zich niet heeft
willen neerleggen bij de waarschuwing
van deskundigen, dat het verkeerd is
al te veel op de gebeurtenissen voor
uit te willen lopen.
Zowel de leider van de Britse dele
gatie, Sir John Cockcroft, als die van
de Amerikaanse delegatie, admiraal
Lewis L. Strauss, hebben onder een
kruisvuur van vragen van journalisten
na lange aarzeling toegegeven, dat er
in hun landen wetenschappelijke on
derzoekingen worden gedaan naar de
mogelijkheid van het gebruik van wa
terstofenergie voor vreedzame doelein
den. Maar Sir John Cockcroft zei, dat
het zeker nog wel een generatie zou
duren eer de oplossing zou zijn ge
vonden en in practijk zou kunnen
worden gebracht, en admiraal Strauss
weigerde ook maar enige voorspelling
te doen omtrent de tijd, die het vinden
van de oplossing zou vergen, ook al
gaf hij, evenals de Engelse delegatie
leden toe, dat er „enige vooruitgang”
wordt gemaakt.
rê
s i
i
