de Atlantische
Waar Rusland
en
landen buren
DE DOOLHOF
zijn
Adenauer breekt socialistisch
„Simpelrooiwiel” beschadigt
koren niet
regeringsmonopolie.
en
Handelaren in bouw-
PUZZLE
Tien jaar Centraal
Sociaal Werkgevers
verbond
ïïleibje, üz muit
u-a n nzQiz&teh
Tocht langs de 196 km lange grens
tussen Noorwegen en de U.S.S.R.
materialen jubileerden
Vierde Internationale
Landbouwbeurs
VANDAAG cENS
i
baandag 2 Mei 1955
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 3
om.
Goed eten
FEUILLETON
KRUIS - PAS - RAADSEL
Na de verkiezingen in Neder-Saksen.
'Nieuwe uitvinding voor de landbouw
Gebrek aan orders bij Twentse
textielindustrie
LIKDOORNS WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoornringen en ge
vaarlijke scheermesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt de pijn weg in
60 seconden. Eeltplekken en eksterogen ver
schrompelen met wortel en al. Bevat gezui
verde wonderolie, jodium en het pijnstillende
benzocaine. Een flesje NOXACORN Anti
septisch Likdoornmiddel van L 1.35 bespaart
U veel ellende (56)
Een nieuw zakradio-
apparaatje.
Reünie oud-militairen van
voormalig 32 R.A.
Vervalt vervreemdingsbesluit
niet-landbouwgronden?
Charles Bohlen
naar Parijs ontboden
Vluchtelingenpartij schakelde zich
Duur grapje
voor Zwitserland
Vrije bewerking van een Engels
verhaal van Mrs Henry Wood,
Eenvoudige dorpssmid
leverde fraaie prestatie
Oplossing vorige puzzle
ilO
■1
Tngezonden Mededeling (adv.)
had het niet kunnen
je je onderworpen”,
andere keus, Lucy.”
i
HOOFDSTUK XVII.
(Wordt vervolgd.)
om
kijken.
Plotseling stopt de wagen. „Sexonlti
Hoejden” (heuvel 96) zegt de chauffeur.
Een paar stappen lopen we naar boven
en dan zien we plotseling In de nevel
een met neon verlichte stad.
belden sprake was
welijk misverstand.
Hier lag eens het totaal vernietigde
Salmjjaervl, dat de Finnen in Nikkel!
herdoopten en dat nu Nikkelaja heet.
Ondanks alle antipathie tegen grens
plaatsen moesten de Russen daar weer
bouwen, want ze kunnen het nikkelerts
nu eenmaal niet verplaatsen. Inplaats
van één fabriek staan er nu twee. Be-
tonhuis naast betonhuis zover het oog
reikt; het aantal inwoners wordt thans
op 12.000 geschat Inplaats van de 3000
van vroeger. Eén van de schoorstenen
is met zjjn 160 m de hoogste van Euro
pa.
In Kirkenes zag ik een wegwijzer:
Russische grens (Storskog) 7 km, Oslo
2500 km
Sensaties komen hier aan de grens
niet voor en voor Russische verhoudin
gen gaat het er allemaal kalm toe. Maar
het vrijheidsgevoel van de Noren doet
hen huiveren wanneer ze naar Nikkela
ja kijken zo dichtbij, maar toch ver
der weg dan Bombay of Melbourne.
ENSCHEDE, 26 April. Wegens ge
brek aan orders hebben verscheidene
weverijen in Twen the vergunning
aangevraagd om korter te mogen wer
ken. Het is nog niet bekend of dit ver
schijnsel van korte of lange duur zal
zijn. Door één weverij is vergunning
aangevraagd om enkele afdelingen op
Zaterdag stop te zetten, hetgeen een
verkorting van de werktijd betekent
met ongeveer vier uur, 250 arbeiders
zijn hierbij betrokken. Indien de ver
gunning wordt verleend kunnen de
betrokkenen aanspraak maken op een
uitkering op grond van de wachtgeld
en werkeloosheidswet.
DE OORZAAK
De uitschakeling der socialisten door
het verenigd front van Bonn is moge
lijk geworden, doordat de Vluchtelin
genpartij van Neder-Saksen, die vier
jaar lang als trouw bondgenoot der so
cialisten gold, onder de druk der par
tij centrale in Bonn naar het front van
Adenauer is overgegaan.
De verkiezingssuccessen der socialis
ten zijn voor deze partij daarmee in
derdaad tot een pyrrhus-overwinning
geworden. Zij hebben ’n sterke positie
in de Bondsraad moeten prijsgeven.
De socialistische premier van Neder-
Saksen, Heinrich Kopf, zal worden op
gevolgd door de voorzitter der Duitse
partij, Heinrich Hellwege, die tot dus
ver lid van Adenauers kabinet was en
daar als één van de zwakste figuren
werd beschouwd.
De partij van de nieuwe minister
president behaalde in Neder-Saksen
slechts twaalf procent der stemmen.
De enige overeenkomst tussen Kopf
en Hellwege is, dat zij beiden trachten
populariteit te winnen door in ver-
kiezingsspeech.es het platduitse dialect
te spreken.
Bij goed weer worden de gesprekken
tussen de prikkeldraadversperringen
gehouden, maar in de winter, als de
temperatuur zakt tot 25 of 30 graden
onder nul, begeeft men zich naar het
200 meter verder gelegen Russische
blokhuis. Er is altyd veel te bespreken.
Over de grens gelopen vee, meestal ren
dieren, moet over en weer worden uit
gewisseld. Bjj per ongeluk overgelopen
mensen wordt het moeiiyker. Soms drij
ven boten door de storm af, of heeft
men In de sneeuw do grenspalen niet
gezien.
Het Thailandse ministerie van bin
nenlandse zaken heeft opdracht ge
geven tot het bouwen van een hon
derdtal schuilkelders, die een atoom-
aanval kunnen weerstaan.
De plaats Chimajaukata, ongeveer
200 kilometer ten noorden van La
Paz (Bolivia) gelegen, is geheel door
brand verwoest. Ongeveer 1000 per
sonen zijn dakloos.
de hoogte, althans dat dacht hij. La
ter ging hij begrijpen, dat zijn moe
der, om welke reden dan ook, toch
nog het een en ander verzwegen had.
Toen hij in het hotel te Londen het
bericht van de mislukte ontsnapping
en van de dood van zijn broer gele
zen had, had hij zich naar zijn moe
der in Weymouth gespoed, die ver
twijfeld was van droefheid, want zij
wist ook niet beter of haar zoon was
dood.
Zij bepaalde, dat de begrafenis op
Foxwood zou plaats vinden en zond
Karl er heen om de voorbereidingen
te treffen. Maar toen was zij er
reeds van op de hoogte, dat Adam niet
doodgeschoten was in het gevecht,
hoewel men dat aanvankelijk dacht.
Hij was ook door de bewakers als
dood opgegeven. Hij was echter al
leen zwaar gewond en het complotje
van bewakers, dat de ontvluchting
had voorbereid, wat mevrouw Andin-
nian een enorme som had gekost,
zorgde er voor, dat de gewonde ergens
onderdak werd verleend. Een in de
gevangenis overledene ging voor de
„dode” Andinnian door. Aan Karl had
zij evenwel niets daarvan gezegd. Hij
verkeerde in de stellige mening, dat
toen op Foxwood het stoffelijk over
schot van zijn broer werd begraven.
Zij liet hem ook in die waan, noemde
hem sir Karl, hoewel hij feitelijk geen
recht op die titel had.
Hij vertrok toen naar het buiten
land, ontmoette de Cleeves en verloof
de zich me Lucy, totaal onkundig er
van, dat hij geen recht had, om de
huwelijksvoorwaarden te doen opma
ken, aangezien de inkomsten van het
goed hem niet toekwamen.
Toen werd hij er in die bewuste
nacht van op de hoogte gesteld, hoe
het in werkelijkheid stond. Hij was er
ontzet over, kapot van. En dat niet
alleen om zijn zelfs wil, maar vooral
om zijn broer. Want welk een vrese
lijk leven moest die nu leiden! Elke
dag in gevaar gevangen genomen te
worden voor het geval uitlekken
mocht, dat hij niet doodgeschoten was. sies
’s-GRAVENHAGE, 27 April.
Ruim 1100 genodigden waren vandaag
in de grote Kurzaal te Scheveningen
samengekomen ter feestelijke herden
ding van het feit, dat 50 jaar geleden
zeventien handelaren in bouwmateria
len in het „Haagse Koffiehuis” te
Utrecht een organisatie voor hun
branche oprichtten. Deze organisatie,
de Vereniging van Handelaren in
Bouwmaterialen in Nederland, is in de
afgelopen halve eeuw zozeer gegroeid,
dat zij thans ongeveer 650 bedrijven
omvat en daarnaast 180 buitengewone
leden telt. De omvang van de handel
in bouwmaterialen is enorm, zo bleek
wel uit de feestrede van de directeur -
secretaris van de HIBIN, de heer W. G.
Tesser, want ruim 5000 personen wa
ren op 31 December 1954 werkzaam in
de bouwmaterialenhandel. De xnaga-
zijnvoorraden op die datum hadden ’n
waarde van 23 millioen gulden. Het
geschatte aantal afgelegde kilometers
over de weg in eigen vervoer bedroeg
30 millioen of wel een afstand van 750
maal de aarde rond.
Weer vla Kirkenes reisde ik naar
„Grens Jakobselv”. Terwijl de Noorse
wacht in Storskog nauwelijks Russische
soldaten te zien krijgt, is de grens bij
Jakobselv Interessanter. Van de toren
van de koning Oskar H-kapel ziet men
een Russische marinebasis en een mili
tair vliegveld en af en toe voetballende
Russen. Maar ook daar is er slechts
persoonlijk contact op het hoogste ni
veau. Lange tijd is de grens dan aan de
Russische kant volkomen „dood”. Duit
sers en Russen hebben hier de dorpen in
de laatste oorlog vernietigd en op order
van de Russen werd niets herbouwd.
SIMPEL
Bij de werkzaamheden op het land
valt het de boeren steeds weer op, dat
het jonge koren zoveel te lijden heeft
van de diepe tractorsporen.
Hiervoor heeft de heer Richters nu
een oplossing gevonden.
Door het schuin plaatsen van gebo
gen staven op een wiel, rust alleen ’t
middelste op de grond.
Het commentaar van een landbouw
deskundige was: „Wat simpel”.
Dit was voor de heer Richters aan
leiding om zijn vinding „Simpel-rooi-
wiel” te noemen. Met een handdraai
kan het rooiwiel dankzij vernuftige
constructie aan het tractorwiel worden
bevestigd. De mogelijkheid bestaat dat
de staven met een laag cover zullen
worden bedekt, zodat men dan ook ge
makkelijk op de harde weg kan rijden.
h,ee-.s lieert de heer Ricaiers patent
aangevraagd op zijn uitvinding en
hoopt hij op de Landbouwbeurs van de
Jaarbeurs zijn schepping aan de land
bouwers te kunnen tonen. „Ik be
schouw het als een dienst bewijzen
aan de landbouw”, aldus de heer Rich
ters, die de nieuwe constructie tot
stand bracht door een combinatie: op
gedane practijkervaring, studie en ei
gen visie. Dat deze stoere, stugge
Drent meer in zijn mars heeft blijkt
uit het feit dat hij ook een draaiende
egge en aardappelrooimachine heeft
geconstrueerd. Ook deze werktuigen
berusten op een eenvoudige, doelmati
ge constructie.
Over het eten hebben deze mensen
over het algemeen niet te klagen. Soms
blijven zij zes dagen geïnterneerd en dan
hjjsen de Sowjets hun vlag. De volgen
de dag ontmoet men elkaar dan om tien
uur ’s morgens Noorse tijd, 12 uur Rus
sische tijd. Herademend mogen de on
vrijwillige grensoverschrijders terug,
nadat ze volgens alle regelen der kunst
zijn uitgehoord. Pensiongeld vragen de
Russen niet, op één uitzondering na.
AMSTERDAM ,30 April. Een in
dustrie- en handelsonderneming
brengt over enige tijd een zakradio-
apparaatje in de handel, ter grootte
van een doosje sigaretten (8 x 10 x 2
cm.), dat 200 gram weegt en dat met
behulp van een minuscuul oortele-
foontje zowel muziek als gesproken
woord weergeeft, het toestelletje is
een drielamps-toestel met ingebouw
de antenne. De buizen worden ge
voed door twee ingebouwde batterijen
van resp. 1% en 22% volt.
41)
„Dat was mijn werk niet. Het was
hoogst verkeerd, om naar het Dool
hof te komen. Ik was niet bij machte,
het te verhinderen.”
Zo, dacht zij verbitterd, hij had
's-GRAVENHAGE, 26 April. De
oud-militairen van voormalig 32
R.A., die tijdens de Meidagen van 1940
gelegerd waren in het kantonnement
Katwijk-Noordwijk, zullen op 10 Mei
a.s. te Katwijk aan Zee een reünie
houden. Na bijeenkomst van de leden
in het Novatheater worden op de be
graafplaats aan de Cantineweg en bij
het oorlogsmonument te Katwijk aan
Zee kransen gelegd. ’s-Middags zal de
voormalige commandant van 32 R.A.,
generaal-majoor b.d. H. J. J. W. Duerst
Britt, de oud-militairen in café-restau-
rant Royal te Noordwijk-binnen toe
spreken, waarna een gezellig samen
zijn volgt.
Toen hadden ze een schip met een be
manning van zes koppen tien dagen
vast gehouden en eisten 415 dollar ver
goeding.
Slechts vier woorden had mevrouw
Andinnian in die bewuste nacht tot
Karl gesproken. Die vier woorden
hadden geluid: „Adam is niet dood”.
Hij was opgesprongen en had uitge
roepen: „Moeder, dat kan niet waar
zijn!”
En toen had zijn moeder verteld,
terwijl hij ontzet en ontroerd tegelijk
zat te luisteren. Hij kwam volledig op
’s-GRAVENHAGE, 28 April. De
regering heeft bij de Tweede Kamer
een wetsontwerp ingediend tot ver
vallenverklaring van het vervreem
dingsbesluit niet-landbouwgronden.
In verband hiermede wordt voorge
steld ook in de onteigeningswet, de
wederopbouwwet en de wet op de
vervreemding van landbouwgronden
enkele wijzigingen aan te brengen.
Volgens het ontwerp zal de prijsbe-
heersing worden opgeheven voor niet-
landbouwgronden en voor landbouw
grond, waarvan de waarde door niet-
landbouwkundige factoren wordt be
paald. Tot de laatste categorie beho
ren gronden, die in een goedgekeurd
uitbreidings- of wederopbouwplan zijn
gelegen en een niet-agrarische bestem
ming hebben gekregen. Voorts gron
den, waarvan de waarde door de aan
wezigheid van oppervlakte-delfstof-
fen (klei, zand, grind, e.d.) wordt be
paald. Tenslotte valt buiten de prijs-
beheersing de aankoop van gronden,
waarvan de verkrijger aannemelijk
maakt, dat hij deze voor niet-agrarl-
sche doeleinden zal gebruiken.
MOSKOU, 30 April. De Ameri
kaanse ambassadeur in Moskou, Char
les Bohlen, heeft een aanzegging ge
kregen om zijn reis door woeste delen
van de Sowjet-Unie te bekorten, ten
einde nog vóór Zondag over een week
in Parijs te kunnen zijn voor het ple
gen van overleg.
De Amerikaanse ambassaderaad
zei niet met stelligheid te kunnen
zeggen of het bezoek van Bohlen aan
Parijs verband hield met de komende
bespreking der drie Westelijke minis
ters van buitenlandse zaken. Het ziet
er wel naar uit, zo voegde hij er aan
toe.
De drie ministers hebben het plan
om acht Mei in Parijs bijeen te ko
men voor een bespreking over nieuwe
stappen om met de Sowjet-Unie tot
overleg te komen over Europese
vraagstukken.
BONN, 29 April. Adenauer is erin geslaagd het socialistische regerings
monopolie in het land Neder-Saksen na acht jaar te doorbreken en een bur
gerlijke coalitie naar het voorbeeld der Bondsregering aan het bewind te
brengen. Daardoor herwint de Bondskanselier de controle over tweederde der
stemmen in de Westduitse Bondsraad, die hij onlangs verloor, toen de rege
ring in Beieren naar links omzwaaide.
Kenmerkend voor de invloed der fe
derale politiek op de landelijke partij
en is, dat deze keer de onderhandelin-
gen over de regeringsvorming niet in
de landelijke hoofdstad Hannover,
maar in Bonn zijn gehouden. In Hann
over moesten vandaag nog de puntjes
op de i worden gezet, doch in Bonn
achtte men het tot stand komen der
burgerlijke regering verzekerd. Even
als in Beieren zal door deze regerings
vorming de veruit grootste partij van
het land in de oppositie worden ge
drongen. Het feit, dat de socialisten bij
de laatste verkiezing tot 35 procent
der stemmen wisten op te klimmen,
heeft hen voor dit lot niet behoed.
(Van één onzer verslaggeefsters)
UTRECHT, 28 April Vanmorgen
om tien uur heeft de heer T. Allersma,
voorzitter van de Algemeen Technische
Commissie van het Landbouwschap en
lid van de Raad van Overleg voor de
Landbouwbeurs, in de Margriethal te
Utrecht de vierde internationale Land
bouwbeurs geopend.
Werd in 1936 een bescheiden begin ge
maakt door aan de Najaarsbeurs op het
Vredenburg een agrarische afdeling toe
te voegen, na de oorlog bleek afsplitsing
reeds noodzakelijk. In bepaalde kringen
van de landbouwsector prefereerde men
een tijdstip in het voorjaar, en ondanks
de sterk toegenomen accomodatie was het
niet mogelijk, de Landbouwbeurs met de
algemene Voorj aarsbeurs te combineren.
Het landbouwbedrijfsleven is sterk ge»
richt op individueel contact, en al is
iedere kijker geen koper, hij legt toch
intensief beslag op de exposanten en hun
personeel. Officiële voorlichtingsdiensten
geven de boer richtlijnen, zodat deze zijn
behoeften intensief kan toetsen aan het
geen op de beurs geboden wordt. Hier
gaan handel, industrie en officiële in
stellingen hand in hand, om de boer te
helpen zijn bedrijf op de juiste manier
te mechaniseren en te rationaliseren.
Volgens de nieuwste plannen schijnt
meer zekerheid te bestaan over een ge
leidelijke ontwikkeling van de Land
bouwbeurs tot exportbeurs. Ook is er
een stroming, die de „zakelijke” land
bouwers zou willen doen uitbreiden, b.v.
op het gebied van paarden- en rundvee-
fokkerij. Hierdoor zou een bepaalde cate
gorie bezoekers worden aangetrokken,
die slechts een beperkte tijd aan het
technische deel wenst te besteden.
Nadat de heer Allersma de hoop had
uitgesproken op het welslagen van deze
Landbouwbeurs, op haar stabiliteit in de
toekomst en op succes voor bestuur en
directie van de Kon. Ned. Jaarbeurs bij
het streven naar verdere ontwikkeling
van dit belangrijke nationale evenement,
verklaarde hij de Landbouwbeurs 1955
voor geopend.
BERN, 30 April. Volgens een
verslag van de Zwitserse regering
heeft de neutrale commissie van toe
zicht in Korea te beperkte bevoegd
heden om te kunnen waarborgen, dat
de bestandsovereenkomst niet wordt
geschonden.
De commissie, die controle oefent
op het materieel, dat Korea binnen
komt, kan op enkele kleine uitzonde
ringen na alleen controleren wat bei
de partijen willen aangeven.
Het lidmaatschap van twee commis-
:_s heeft Zwitserland tot nu toe
5.500.000 Zwitserse franken gekost, die
met door de beide partijen in Korea
worden vergoed.
Mijn tocht begon en eindigde In de
ertsstad Kirkenes. De chauffeur, zelf
uit Noord-Noorwegen, vertelde nogal
elegisch over vroeger. Toen lag aan
de andere kant niet de Sowjet-Unie,
maar het Finse Petsamo-gebied. Tou-
risten overschreden de grens In beide
richtingen.
- Ha
d'
„Sir Karl”, zeide zij met snijdende
stem, „je kunt kiezen tussen twee din
gen. Ik blijf hier op de zoeven ge
noemde voorwaarde, die we allebei
goed moeten begrijpen, óf ik ga weg
en zoek bescherming bij mijn ouders,
die dan op de hoogte moeten worden
gebracht. Mijn besluit is onherroepe
lijk.”
Hij wista zich de zweetdruppels van
het voorhoofd en staarde haar als
verdwaasd aan. Het drong geen mo
ment tot hem door, dat er tussen hen
beiden sprake was van een afschu
welijk misverstand. Aan de andere
kant zat Lucy als verslagen In haar
stoeltje. Haar toorn ebde weg. Want
zij had hem toch zo lief.
„Wil je die.... die mensen niet
wegzenden?” fluisterde zij.
„Als ik kan, zal ik het doen. Maar
ik kan niet handelen, zoals ik zou
willen. Slaap wel. Ik had niet ge
dacht, dat je het zo zou opnemen.”
Zij gaf geen antwoord, want haar
ergernis kwam weer boven.
Intussen was de beslissing gevallen:
zij leefden alleen voor het oog der
mensen als man en vrouw. De huis
genoten bemerkten het niet eens. Zelfs
Therese Blake niet. Zij begreep er
niets van en vroeg na enkele dagen:
„Je ziet die zaak toch niet door de
vingers, Lucy?”
„Ik wil er liever niet over spre
ken, Therese. We laten het rusten. En
ik moet je dringend verzoeken, het
ook te doen. Beloof mij beslist, vader
en moeder niet op de hoogte te bren
gen.”
Therese Blake was als verstomd
AMSTERDAM, 28 April. Het
verslag tweede halfjaar 1954 van het
Centraal Sociaal Werkgevers-Verbond
is uitgegroeid tot een compleet jubi-
leumgeschrift als gevolg van de ver
slaggeving over de periode 19451955
ter gelegenheid van het 10-jarig be
staan van het Verbond.
In het verslag treft men aan een
persoonlijk woord van de voorzitter
van het verbond, mr F. A. H. de
Graaff, gevolgd door bijdragen van de
twee oud-voorzitters, mr D. U. Stikker
en ir M. H. Damme. Het verslag be
helst een overzicht van het verbonds-
secretariaat over de ontwikkeling der
belangrijkste problemen in het 10-ja-
rig tijdvak. Alle voorzitters der aange
sloten verenigingen delen één en an
der mede over de ontwikkeling op so
ciaal terrein in de onderscheidene be
drijfstakken.
ketenen willen afschudden, maar hij
was toen zijn eigen heer en meester
niet meer. Hij
doen.
„En dus heb
hoonde zij.
„Ik had geen
„En je legt daar bezoeken af!”
Op de grensrivier Pasvik dreven Fin
se houtvlotten en het hout werd in
Noorse zaagmolens verwerkt. In Stors
kog, zeven km ten Oosten van Kirke
nes, staat nu achter prikkeldraad een
kleine tent van de Noorse grenswacht.
Talloze, voor het grootste deel Ameri
kaanse, toeristen trekken naar deze
plaats, terwijl hun schip in de veilige
haven wacht, om griezelend Rusland
binnen te kijken. Grenscommissaris
Audun Magnus, die met zijn jeep vaak
hierheen rijdt, vertelde mij, dat hier in
Storskog permanent samenkomsten zijn
tussen hem en zijn Sowjetrussische col
lega, overste Istchenko, die zijn orders
uit Moermansk krijgt.
„Sjonge, sjonge, wat een bek
heeft zo’n beest”, schijnt Susan
Guy, een zesjarige peuter van
het eiland Wight te denken,
terwijl ze, als was het op een
pad in de tuin thuis, tussen de
tanden van een enorm model
van een walvis staat in de Lon-
dense dierentuin, De kleine meid
verzinkt bij de geweldige afme
tingen van het namaak-monster
gewoon in het niet. Het model,
dat werd gebruikt tijdens de
opnamen voor de in Engeland
vervaardigde film over de wal
visvaart „Mosy Dick”, zal één
van de belangrijkste attracties
vormen van de expositie over
de walvisvaart, welke volgende
maand in de Londense „Zoo”
zal worden geopend.
ASSEN, 28 April. In ’t afgelopen najaar hebben vele deskundigen uit de
wereld van landbouwmechanisatie zich afgevraagd of er nu niet ’n middel was
om de diepe sporen van de tractoren op het land tot een minimum te be-
beperken. Eén van de mensen, die dagelijks met de landbouwers in contact
komt, heeft zich ook met deze vraag bezig gehouden. Het was een een
voudige dorpssmid, een man die van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat in
de smederij de voorhamer zwaait. De smid, die na zijn dagtaak ook de ad
ministratie nog moet bijhouden, want ook voor deze smid geldt het gezegde
„Die schrijft, die blijft”.
En deze man, niet verbonden aan een grote machinefabriek, heeft de
energie opgebracht om voor de landbouwwereld een oplossing te vinden om
de diepe sporen van de tractoren te voorkomen.
Een lichtend voorbeeld voor de mid
denstander, die misschien de gedachte
heeft dat het toch niets meer gedaan
is voor de zakenman, nu een collega
zich niet heeft laten inpalmen door de
dagelijkse beslommeringen, maar
daadwerkelijk heeft meegewerkt aan
de mechanisatie van de landbouw. In
een gesprek met de heer H. Richters,
wonende aan de Norgervaart te Smil-
de, de schepper van de nieuwe vin
ding, hebben we nader over de vin
ding, een tractor-rooiwiel, gesproken.
Deze vinding van de heer Richters
kunnen we als een radicale wending
in de constructie van het rooiwiel be
schouwen.
Onderstaande woorden zó in het
Plaatsen, dat een goed slui-
t 1 kruiswoordraadsel ontstaat.
riiLEFERS: As> es, in- LK-> PI). ra.
A Ui- 3 LETTERS: Dag, dal, del,
ent, fel, gas, kaf, lek, lof, mat,
g,n' POP. rel, set, sop. 4 LETTERS:
valk’ rijst’ tast’ twijg> vaag’
ter salo KETTERS: Enter, kapel, pa-
TSt' kurk, kerk, perk, park, part
(Van onze correspondent in Scandinavië.)
OSLO, April. Tussen Noorwegen en de Sowjet-Unie ligt in het
hoge Noorden een 196 km lange grens. En voor Moskou hebben deze
196 km een bijzondere strategische en politieke betekenis: ze vormen
n.l. de enige grens met de landen van het Atlantisch Pact. Voor de
rest blikt het Kremlin rustig op een ononderbroken veiligheidsgordel
van satellietstaten en op de Finse republiek, die de Sowjetregering in
1948 door een vriendschaps- en niet-aanvalspact militair neutraliseerde.
Voor ik mijn reis langs deze grens begon, werd mij een pamflet in
de hand gedrukt met de verordening, die op aandrang van de Sowjet-
Unie op 7 November 1950 als koninklijk Noors decreet werd uit
gegeven.
Daarop kon ik o.a. lezen, dat ik niet
over de cus mocht schieten en ook
niet op Russisch gebied, Russische men
sen, dieren of voorwerpen. Bovendien is
verder Iedere houding strafbaar, die de
Russen als provocerend beschouwen.
Binnen een kilometer van de grens mag
men geen fototoestel of verrekijker bij
zich hebben. En zonder bijzondere toe
stemming van de grenscommissie is het
verboden contact op te nemen met men
sen aa> de andere zijde van de grens.
Ook het overschrijden van die grens, te
land, te water en door de lucht is niet
toegestaan.
dat we
„Nu en dan. Ik kan niet anders.”
„Maar denk je dan, dat het naar
buiten niet eens bekend zou kunnen
worden?”
Dezelfde honende klank in haar
stem. Was dat de zachte lieftallige
Lucy Cleeve?
„De vrees voor ontdekking onder
mijnt mij, Lucy”, fluisterde hij. „Ik
ben minder te laken geweest dan je
denkt. Laat ik van begin af aan ver
tellen, dan zul je zien....”
„Ik wil er geen woord over horen”,
barstte Lucy los. „Dat is geen zaak,
om mij te vertellen. Ik wil ze ten
minste niet horen.”
„Nu, zoals je wilt, ik kan ze je niet
opdringen. Ik heb niet kunnen den
ken, dat, als de zaak je ooit ter ore
kwam, je die op zulk een harde wijze
zou opnemen.”
„Is het voor de Doolhof,
hier zuinig moeten leven?”
„Ja juist, Lucy. Zie je, Lucy, eigen
lijk....”
„Ik zie niets anders dan hetgeen ik
zie en hoor. Verder verlang ik niets
te zien.”
Karl keek haar uitdagend aan, als
of hij haar niet begreep. Het was
schier ongelofelijk, dat deze furie
zijn zachtzinnige Lucy kon zijn!
,,’t Is een slag voor je, Lucy, ik er
ken het. Maar over enkele dagen zul
je mij wat zachter beoordelen. Je bent
mijn vrouw en ik doe geen afstand
van je; daarvoor is geen gegronde
aanleiding.”
Zij was perplex over deze woorden:
hoe ter wereld kon iemand zó spre
ken! Dan moest je toch wel door en
door verdorven zijn.