b
THEE RECLAME I
Slagerij AJ.de Pagter
somber
g/TLXTILL
Middelburgs woningsituatie is zeer
„hieuw hitland'
I
I
s
I
KABOUTERS
W. v. d. Watering-Kipmulder
P. ZUIDIJK
I
I
I
I
I
f
I
s
I
f
.1
GOEDKOPER
Z'.
en
om van
Tandarts Blaauw
verplaatsbare
garage
Kinder*vestjes in
rood en blauw
Lakse herbouwplichtigen doen de
gemeenschap te kort.
Landarbeider
S. P. Rietema
Dit zijn spullen
te smullen!
HET TWEEDE PAKJE
Woensdag 16 Februari 1955
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pa*
WIJNGAARDSTRAAT 39 - Tel. 2578 - GOES.
in
Dit jaar enig licht in de duisternis?
-
50 cent
40 cent
28 cent
30 cent
2.25
3.50
2.25
6.50
uVi
Herbouwplichten
Restauratie
Te weinig agenten
W ater wingebied
Burgemeester Bolkestein zei vervol
gens, dat het zoutgehalte van het water
te Oranjezon nog steeds veel te hoog is.
Eind 1954 werd een pompinsia'latie op-
Industrie bloeit
<a==a> o <a#=e>
Domburg in beroep bij I
Herverkaveling scommisSB
m-H
bij aankoop van een pakje Thee
(soort naar keuze)
Wo
van
2.95
1.90
en
KORTE NOORD STRAAT 51, Tel. 2914, MIDDELBURG
-
leeftijd 5 jaar 5.90
leeftijd 6 jaar 6.40
leeftijd 7 jaar 6.90
leeftijd 8 jaar 7.40
Werkelijk U koopt steeds het nieuwste in herenkleding
bij magazijn
Waardoor kan „NIEUW
het nieuwste en mooiste
Korte Noordstraat 53,
MIDDELBURG
ENGELAND” toch steeds
herenkleding brengen!
i
i
1
MIDDELBURG,
Vrijdag en Zaterdag
AFWEZIG
IS
ma
Ke:
fee
eni
he<
wo
zw
aai
me
de
sti
ke
dr
de
G«
M
ec
di
d<
ec
1c
d'
e<
d
v
t
n
e
S
Te koop wegens verhuizing:
met bergplaats
5 x 4.60 m, bij
H. A. VAN HOUTE, Wil-
helminastraat, Waarde.
Mooi Zomerhuisje 10,5x4,5
m, hoog 4 m, bevattende 3
slaapkamers, woonkamer, keu
ken, bergplaats, W.C.
W. DE VOOGD, Stationsstraat
D 68, Domburg.
n.l. 9 door sloop, 34 door ónbewoon-
baarverklaring (al blijven ze nog be
woond) en 8 door verkrijging van een
andere bestemming.
Helaas zjjn er ook nog 46 slapende her
bouwplichten. De eigenaren hiervan den
ken nog niet aan bouwen. „Laten zij toch
bedenken, dat hun laksheid en onver
schilligheid getuigen van weinig gevoel
voor de plaatselijke gemeenschap, waarin
zij leven. Zij onthouden Middelburg 46
woningen bijna de helft van hetgeen
in 1954 werd gebouwd! tenzij zij spoe
dig öf zelf gaan bouwen öf hun herbouw-
plicht aan een particulier of de gemeente
overdragen”, aldus de burgemeester.
Vervolgens verklaarde hij, dat van de
28 toegewezen woningen er 8 bestemd
Herenhemden
met mouwtjes 3.45
Korte Onderbroek
Lange Onderbroek
Zwarte Sajetsokken
met nylon versterkt
Japonschorten
Het antwoord is: door de klant zelf.
Want de gestaag groeien e vaste klanten
kring zorgt voor een grotere en snellere
omzet.
Met het gevolg dat de collectie steeds
aangevuld moet worden.
Logischer wijze bestaat deze aanvulling
uit het allernieuwste, de laatste snufjes.
Voor de Groene Band Jw
aan de
Bergen op Zoom mej.
De burgemeester ging ook na de stand
der diverse restauratiewerkzaamheden.
Over het versterken van de Stadhuis
toren werd het advies van het Bureau
voor Grondmechanica ingewonnen. Er zal
een betonmanchet om de voet van de
toren even boven de grond worden aange
bracht. Hef tempo is door tekort aan
werkkrachten langzamer dan wenselijk
zodat het niet zeker is, dat de restauratie
op 31 December 1956 zal zijn voltooid.
Gehoopt wordt, dat dit jaar de restauratie
van Gasthuiskerk en Engelse Kerk ge- gesteld om water naar zee te kunnen
zijn voor de flats op de kaaien, waarvoor
het oude bouwvolume onvoldoende was.
Van de resterende 20 kunnen er dit jaar
10 worden gerealiseerd. Twee daarvan
zijn bestemd voo de 6 woningen voor be
jaarden aan de Molenberg. Acht kunnen
er dus nog worden gebouwd, naar ge
hoopt wordt arbeiderswoningen.
Er bestaat een kans, zo deelde mr
Bolkestein mede, dat door de minister
van Oorlog 30 woningen zullen wor
den gebouwd, gedeeltelijk bestemd
voor militairen, gedeeltelijk als com
pensatie voor de noodzakelijke afbraak
van een aantal huizen aan de Zuidsin-
gel en voor de vele woningen, die in
de jaren na de bevrijding aan mili
tairen zijn toegewezen.
„De andere ministers vragen geregeld
woningen voor ambtenaren, maar den
ken er niet aan hiervoor bouwvolume
ter beschikkig te stellen, hetgeen van
eenzijdigheid niet is vrij te pleiten", zo
zei hij.
spuien. Voorlopig blijft Middelburg voor
een groot deel der waterlevering aange
wezen op Ossendrecht.
Te Oranjezon werd de vernielde be
planting hersteld. In de zgn. beschutten
de werkplaats zijn negen personen werk
zaam. De Dienst voor de Maatschappe
lijke Zorg heeft een enquête ingesteld
naar de huisvesting van bejaarden, so
ciaal zwakke gezinnen en noodgevallen.
Het politiecorps is naar verhouding tot
het werk te klein. Een verzoek aan de
minister van Binnenlandse Zaken om uit
breiding met zes agenten, een admini
stratieve en een vrouwelijke kracht werd
na afloop van een jaar slechts zeer ge
deeltelijk ingewilligd, n.l. alleen wat be
treft de administratieve en de vrouwe
lijke kracht. Het aantal agenten mag
slechts met één worden uitgebreid, waar
tegenover het aantal inspecteurs met één
moet worden ingekrompen. „Uiteraard
ben ik niet van plan het hierbij te laten
zitten, maar het is de vraag, of verdere
pogingen succes zullen hebben”, aldus mr
Bolkestein. Een nieuw politiebureau
staat op de urgentielijst, maar daar staat
zoveel op!
DIVERSEN:
Deense Cambridge rollen 3
en 5 delig, weidesiepen voor
paard of tractor, onkruid, zaad
zig-zag, duizendpoot eggen,
kunstmeststrooiers 5, 6, 7, 8 en
10 schotels. Beperkt leverbaar
tegen oude prijzen. Vraagt om
gaand prijs of inlichtingen. Fa
WILLEMSE, Aagtekerke, Tel.
K 1188—310.
transportbanden
nieuwe fietspompen
j x,uv, wringer, petroleum
kachel, driewielertje 6,50,
1- en 2-pers. led. Koopje,
Vliss. Singel 34, Middelburg,
Telefoon 3513.
Jongensfiets 8 jr, 1- en
2-pers. spiraal, handnaaima-
chine, 2-pers. Eng. led., 1- en
2-pers. bed, „Singer" trap-
naaimachine, tafels en stoelen,
z.g.a.n transportbanden a
f 2,50.
1,50,
TE KOOP GEVRAAGD:
Alle soorten meubelen,
zolder, en winkel-opruiming
van elk bedrijf, VAN HALEN,
Gravenstraat 94, Middelburg,
Telefoon 3976.
Waalvormsteen, Belgische
steen, Paapsteentjes, Utrecht
se steen, moppen, Yselsteen-
tjes, Dordtse steen, gebr.
straatklinkers, hardst, tegels,
zachtgebakken, plaveusjes 10 x
10 cm. Tot 9 uur ’s morgens
thuis. W. DE VOOGD, Dom
burg.
Voor een goed verzorgde BRIL
is het juiste adres:
Steenbergsestraat 18—20, Bergen op Zoom
Leveranciers voor alle Ziekenfondsen
MIDDELBURG, 15 Febzr. In zjjn Nieuwjaarsrede heeft de burgemeester, mr
dr N. Bolkestein, langdurig stilgestaan bij het woningprobleem. Hij meende, dat
het vertrekoverschot het gevolg is van het geringe bouwvolume en dat binnen
Zeeland de situatie voor Middelburg wel zeer somber is. „Het is op één na de
grootste gemeente, het heeft als hoofdstad en provinciaal centrum de meeste
verplichtingen tegenover overheids- en particuliere instellingen, het is een zeer
aantrekkelijke woonplaats. En in het verleden en in het heden wordt onze stad
het slechtst bedacht bjj de verdeling van bouwvolume”, zo verklaarde de burge
meester, die daarna mededeelde, dat de belangen der gemeente met Ged, Staten
en met de minister van Wederopbouw en Volkshuisvesting zjjn besproken. Directe
resultaten heeft dit echter niet opgeleverd, al achtte de burgemeester het niet
helemaal uitgesloten, dat er in 1956 een beetje licht in de duisternis komt. Hij
rekende er stellig op, dat, wanneer Zeeland nog eens een verhoging van het bouw
volume zou krijgen, Ged. Staten dit zullen toewijzen aan de grotere gemeenten.
Naar het oordeel van de heer Bolke
stein wordt wel eens teveel aandacht be
steed aan de belangen van het platte
land, terwijl in de steden een noodtoe
stand heerst. In Middelburg waren er op
1 Januari 1952 537 woningzoekenden, een
jaar later 639, begin 1954 673 en 1 Januari
j.l. 650. Daarbij moet worden bedacht,
dat in 1954 via een enquête alle niet- se
rieuze inschrijvingen zijn geschrapt. Men
kan daarom de cijfers van vorige jaren
wel met 150 verminderen en het getal
van dit jaar als ongeveer juist beschou
wen.
On 1 Januari 1954 waren er 134 woningen
in aanbouw en een jaar later slechts
63. In 1954 werden 98 woningen voor be
woning vrijgegeven, waarvan 78 herbouw
en 20 gewone bouw. Er werden 51 hui
zen aan de woningvoorraad onttrokken
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank voor
de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
EVA DE VOOGD,
Echtgenote van
Jan Dekker.
Uit aller naam:
J. DEKKER.
Oostkapelle, 15 Febr. 1955.
Aagtekerkseweg 4.
Telefonisch aangesloten
onder no. 01105—465. I. A. DE
BUE, Korte Zuidweg 22, Bors-
sele.
Gordijnen waarover men spreekt worden door ons
gratis gemaakt!
Donderdag op de Markt te Middelburg.
Dinsdag op de Markt te Goes.
10 bos panlatten, tot 7 m.
lang, 10 bos tengels tot 7 m.
lang, 4 stel mendeuren, groot
en klein, 60 prachtige binnen-
en buitendeuren, 3 lichtkozij-
nen, schuifraamkozijnen,
W. DE VOOGD, D 68. Dom
burg.
Glazen keukenkasten, grote
partij ramen met glas, 10 dak
ramen, zinken goten, 5 m, par
tij biels 2 m, ribben 5 m, alles
franco-huis, WalcherenZuid-
Beveland,
W. DE VOOGD, D 68, Dom
burg.
Kippenhok, 5 x 3,75 m, di-
rectiekeet 5 x 3,50 m, schuur
tje 3x2,25 m, schaftkeet
2,25 x 1,85 m, kippenhokje 1,50
x 1,35 m. Alles uitneembaar.
Te zien: Plein Schooneboom,
Stationsstraat D 69, W, DE
VOOGD, Domburg.
gevraagd tegen 1 Maart
a.s. A. VAN DUKE, Per-
poncherpolder - Wolfaarts-
dij’k.
TE KOOP OF TE RUIL:
2 mooie luxe merriepaar-
den, 4 en 6 jaar oud. A. DE
PAGTER, Middelburg, Telef.
2833.
PERSONEEL GEVRAAGD:
Met Maart aank. knecht.
JAC. KOPPEJAN, Ritthem,
(Welzinge).
Een nette huishoudster m.
leeftijd in net moederloos ge
zin met twee schoolgaande
kinderen. Brieven no. 4162 b.
v. d. blad Middelburg.
Met Maart of April, aank.
arbeider. L. DE WITTE,
Zwaanweg 4, Koudekerke.
Nef meisje gevraagd, niet
beneden 15 jaar voor halve da
gen in klein gezin. ’s-Graven-
polderseweg 54, Goes.
Meisje v.d.e.n. gevraagd,
v.g.g.v., in kl. gezin, in mo
dern huis m. oliestookinr.
Mevrouw BOERLAGE, Sta
tionsweg 88, Velsen, Telefoon
K 2550—4969.
TE KOOP:
Goed herenrijwiel met bel,
lamp en pomp. Landbouwtuig,
een paar werkschoenen maat
45. P. BOONE, Kerkhoflaan 34,
Koudekerke.
Geregistreerd Vaarskalf
prod. M 6263 kg melk 4.90
vet 390 dagen. A. WATTEL,
Schroeweg 23, Middelburg.
Gelezen zaai-wittebonen. J.
DE VISSER Jz„ Grintweg 155,
Aagtekerke.
Emigrant Zaaischokkers. A.
GELDOF, Coppoolseweg 3,
Oostkapelle.
neu, uxe gaan trouwen
hen, die zich willen installeren
speciale korting. Woning-in- I
richting A. VAN DE SANDEN
Wouwsestraat 12, Tel. 1067.
Bergen op Zoom. Alles wordt
per eigen besteldienst gratis
thuisbezorgd.
- TROUWLUSTIGEN^ een
huis kunnen wij u niet geven,
maar wel de mooiste en beste
Graslinnen Treffer Lakens en
Slopen, met een gegarandeer
de levensduur van tenminste
10 of 15 jaar voor guldens be
neden de normale winkelprijs
’t Kraam ’t INTERLOCKHUIS.
ANTIEK, kan ook geruild
worden voor nieuwe meube
len. A. v. d. SANDEN, Wo-
ning-Inrichting, Wouwsestraat
12, op
Zr
Keel-, Neus- en Oorarts,
Middelburg',
houdt vanaf 18 Februari
geen spreekuren meer in
ziekenhuis St. Joanna, Goes
T ROUWLUSTIGEN, een
goede raad, morgen op de
markt te Middelburg, aan ex
tra lage prijzen, de beste en
mooiste Baddoeken, Badhand-
jes, Badstoffen-keukendoeken,
Handdoeken, Theedoeken, Ta
fel- en Ontbijtlakens speciaal
merkartikelen, u spaart nu
guldens op uw uitzet.
’t Kraam 't INTERLOCKHUIS.
Morgen op de markt te
Middelburg extra kwaliteit
BUFRA Interlock Dames
Directoirs van 2.98 NU 1.98 -
Bufra Interlock Dames Hem
den van 3.59 NU 2.59 van maat
42 tot 48 zonder een cent ver
hoging.
’t Kraam ’t INTERLOCKHUIS.
Dat moet U weten, wij
brengen de beste kwaliteiten
Interlock-onderkleding zoals
Toren, Marathon, K.T.W., en
Frivola, zowel voor Dames en
Heren, alsmede voor Jongens
en Meisjes tegen extra lage
prijzen. Let voor uw onder-
kleding op
t Kraam ’t INTERLOCKHUIS.
ondernemingen en instellingen
doende vrouwelijk personeel kunnr"
gen. De vraag rijst dus, of vestig®’
voornamelijk met vrouwen wei!
dustrieën op Walcheren wel gev'
Fa KOEJEMANS, Lange Delft 19, Middelburg.
Voor de vele blijken van
belangstelling tijdens de
ziekte en bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze
geliefde Vrouw, Moeder en
Grootmoeder, Schoondoch
ter, Zuster en Tante
WILHELMINA DEKKER,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Inzonderheid Dr Vaandra
ger en Zuster Corrie voor
de liefdevolle verpleging.
Uit aller naam:
J. DE VISSER.
Aagtekerke,
Krommeweg 129.
Fijn gezuurde Rolpens 46 cent per 100 gram
Echte Gelderse Rookworst 42 cent per 100 gram
100 gram fijn gestoomde Ham voor
100 gram gebraden Gehakt voor
100 gram Lunchworst voor
100 gram Saksische Smeerworst voor
Stukjes gerookt Spek om te koken 1,30 per 500 gram
Pakje Rundvet 30 cent
Op Zaterdag 19 Februari 1955 hoopt de heer
H. J. LE CLERCQ
zijn 55-jarig dienstjubileum bij de Fa H. Blok
Zonen te herdenken.
Vijf-en-vijftig jaar lang heeft hij al zijn werk
kracht, ijver en vakkennis in dienst gesteld van
onze zaak, daarbij steeds het belang van de cliën
ten voor ogen houdend.
Van harte hopen wij, dat hij nog vele jaren een
goede gezondheid mag genieten.
Ook langs deze weg brengen wij hem dank voor
het vele, dat hij voor de groei en de bloei
onze zaak heeft verricht.
Firmanten en Personeel
der Fa H. Blok Zonen,
Textiel- en Meubelhandel,
Kapelle (Z.-B.)
Libelle Nylons
Interlock
Dameshamdjes
Herenhemdjes
zonder mouwen 2.50
90 dakbeschotdelen 7 m.
lang, 40 vloerdelen 4-6 m, 40
achterdelen 4-7 m, 30 zware
balken 6 m. 40x40,
W. DE VOOGD, D 68, Dom
burg.
reed zal komen. Over een begin van de
restauratie van de Oostkerk is niets be
kend, ofschoon de Kerkvoogdij voor fi
nanciering door de gemeente is aange
boden. Het grondwerk voor twee voet
balvelden op het nieuwe sportterrein
kwam gereed. Een der velden is ingezaaid
voor tijdelijk gebruik. Voor de kleedka
mers moeten nog plannen worden ge
maakt. De burgemeester meende, dat hier
mede een taak voor de sportverenigingen
ligt.
Voor een modern turnlokaal aan Bach-
tensteene zijn ontwerp en begroting in
vergevorderde staat van voorbereiding.
Ondanks de hoge kosten 230.060.-
is uitvoering dit jaar dringend gewenst.
Bij de Vlissingse brug zal een beeld
houwwerk, geïnspireerd op de nabijheid
der Stadsschuur, worden aangebracht.
Over een plan voor een nieuwe Vlissing-
sebrug zal in de eerste helft van dit jaar
een besluit genomen moeten worden. De
plannen vooor verbreding der Segeer-
straat zijn gereed en de ontruiming der
woningen maakt goede voortgang. Het is
de bedoeling op korte termijn met af
braak te beginnen.
De bouwcommissie voor restauratie van
Militair Hospitaal en aanbouw van een
nieuwe vleugel is geïnstalleerd. Door be
zoek aan enige scholen elders in het
land zal men zich op de hoogte stellen
van de eisen. Men hoopt in 1956 met het
werk te beginnen. De nieuwe vleugel van
het Gasthuis is voor 80 gereed. Naar
gehoopt wordt is het werk in de zomer
of kort daarna voltooid. Voor de daarna
volgende ingrijpende verbouwing kan nog
wel een jaar worden uitgetrokken.
De industrie in Middelburg bloeit en
breidt zich uit. In 1954 waren er enige
kleine, maar niet onbelangrijke vestigin
gen op het grootindustrieterrein.
De burgemeester oefende critiek op het
feit, dat een in Middelburg gevestigde
onderneming, die vooral met vrouwelijke
arbeidskrachten werkt, niet betrokken is
geweest bij de enquête, die werd gehou
den naar het aantal vrouwen, dat plaats
zou kunnen vinden in de industrie op
Walcheren.
Bedoelde onderneming heeft een ern
stig tekort aan arbeidskrachten, zodat zij
elders moet uitbreiden, terwijl andere
I
S <as*e> <ass©
De gemeenteraad van
heeft besloten bij de HervewB
lingscommissie Walcheren in
te gaan tegen toewijzing van
gronden. Tot hoofd der o. 1. -M
werd benoemd de heer H.
Ochten. De heer P. H. de Muncsl^B
ving eervol ontslag als onsU'-B
aan deze school wegens zijn few
ming tot schoolhoofd te Brouwes-B
ven.
Op een vraag van de heer L.
leijn antwoordde de burgenWjB
dat het uitbreidingsplan nog "F
laat wachten. De heer Jac.
meende, dat de ANWB-\veg«’ijze-
het Groentje niet goed geplan^^B
Naar de mededeling van de
meester geldt het hier slechts
proef. Een onderzoek naar een-;B
afwatering van de begraafplaats
de heer J. Warners toegezegd, ve-B
ren Joh. en Jac. Visser viren
strengere filmkeuring. Vooral ®h;B
omroepen van bepaalde titels n^B
zij bezwaar. Een betere best
bij Villa „Carmen Sylva” "et- I
pleit door de heer W. Bos. I
ido shaPB
Ria
Thoïen en voor de Gele Banc -
de heer J. Hof uit Vlissinge11'
liet
■ken*
,-enst aH
austrieen op wareneren
Een volledig onderzoek dienaaiL‘‘“'
gewenst. I
Heden overleed in
volle vrede, na een
langdurige ziekte, onze
lieve Man en Vader
ADRIAAN POUWER,
in de ouderdom van 87
jaar.
A. POUWER-
HEINSDUK.
J. A. POUWER.
en Verloofde.
O.- en W.-Souburg,
14 Februari 1955.
Burchstraat 48.
De teraardebestelling
zal plaats hebben a.s.
Donderdag om 12 uur,
vanaf het sterfhuis.
Wiedmachine, hooihark,
ijzeren rolblok, gids, 2-6 balks
ijzeren eggen, kettingegge, 1-
schar wendploeg, 5-balks hou
ten egge, ijzeren lamoenen,
paardentuig.
W. DE VOOGD, Stationsstraat
D 68, Domburg.
PLAATSINO OP DINSDAS,
DONDERDAG OF ZATERDAG
Deze aanbieding is geldig t/m 22 Februari 1955
