Vreemde manipulaties in Amsterdams
rusthuis berecht
ACCOORDEN VAN PARIJS
IN DE PARLEMENTEN
i
krnerika kan er trots op zijn dat het
bar Amerigo Vespucci is genoemd
werelddeel
Blyft st
het *ees
opzied
llli
een
van
Britse duikboot dreef
dok uit
PUZZLE -
I vandaag eens
i
Nederlandse Korea-
strijders teruggekeerd
ROOSENDAAL, 16 Dec. Om even
over half zeven is Woensdagavond aan
het grensstation Roosendaal de speciale
D-trein uit Marseille aangekomen met het
Nederlandse Korea-detachement. Op het
perron waren ter begroeting o.m. aanwe
zig kapitein Bijlsma namens de inspec-
teur-generaal, brigade-generaal J. Daniels
van het verkeerswezen en andere mili
taire autoriteiten.
Bevrijdt U
Peetvader
Lerd na 500 jaar in ere hersteld
P|
lts
OW
van
t i
le
Inkwartiering van
vrouwelijke militairen
h letterraadsel
pagina 3
ZEEUWSCH DAGBLAD
Mag
a 2
Prof, dr Arciniegas zegt:
IMWH
uzen
van
dagen
Broer en zuster
beter
DE SLUISDEUREN
BEZWEKEN
Gesprek
van de dag
42 cent
Tijdelijk bij aankoop van
Actief Wit: 1 L—
27 cent voor
„exploiteerden” ouden
Mr Verkerk voorzitter
F.N.O.P.
Requisitoir.
Waarom geen
toezicht
door de gemeente?
De naamgeving.
Debatten, in Rome en Bonn
Op het vasteland.
Ook deze tocht ging weer vla de Ca-
Misehe eilanden, vanwaar de mannen
II i *en met een goede wind in Weste-
6 richting voeren. Daar bereikten
een vreemde kust en ze landden
"Sens in Costa Riea of Honduras. Zo
^hoorde T'
uL'oet aan wal zetten op het vaste-
van Amerika. Columbus zou dat
r? een jaar
i 2 pakken Castella
stuk Castella Huishoudzeep
6 cent!
In Bonn
O
M r v
t
17 December 1954
Ingezonden Mededeling (Adv.).
later doen, op zijn derde
was hij nog slechts op
en andere eilanden in de
Zee en de Golf van Mexico
een inzicht gekregen in het vermo
gen van de weduwe, en beschouwde
het als een handelszaak”.
Van het spaarbankboekje der we
duwe had D. f 500.--- gehaald „als
lening” omdat hij geld nodig had
voor de aankoop van kleding voor
zichzelf.
i
AMERIGO VESPUCCI,
peetvader van een werelddeel
bar ds
betting,
in trek
5.400
t jaar
00 ver-
i bete-
inkom-
De muziekkapel van de Limburgse Ja
gers blies marsmuziek, toen de trein arri
veerde. Van het station ging het detache
ment meteen naar de Engelbrecht van
Nassaukazerne, waar de Staatssecretaris
van oorlog, mr F. J. Kranenburg, de
troep later op de avond toesprak en en
kele leden van het detachement de onder
scheiding „Voor recht en vrijheid” uit
reikte.
van
en
regelmatig Togal,
falen. Togal zuivert door de nieren
en is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drog. f 0.95, f 2.40, f 8.83
1 Sep-
zen be-
levens-
oorg te
an ver-
5 hypo-
ide N.V.
Gede-
oen dit
i heeft
t 1 Oc- 1
jk naar
iten in
gemeen
In December 1953 kreeg de politie
een klacht van een familielid van
een in dit rusthuis opgenomen 88-
jarige weduwe, mevr. J. C. Post—
Soetermeer.
De zuster en broer was ten laste
gelegd, dat zij tezamen hadden vei
CHATHAM, 15 Dec. Op de rivier de
Medway heeft zich Woensdag een onge
luk voorgedaan met de Britse duikboot
„Talent”, waardoor drie werfarbeiders
werden gewond, van wie twee zwaar.
Drie mannen worden nog vermist.
De „Talent” lag in een droogdok, waar
van Woensdagmiddag plotseling de sluis
deuren bezweken. Door het met geweld
naar binnenstromende water werd de
I boot uit het dok de rivier in gedreven,
waar zij aan de grond liep en half onder
water kwam te liggen.
Voor de duikboot lossloeg bevonden
zich meer dan 30 burgerarbeiders aan
boord, die zich nog tijdig in veiligheid
konden brengen.
Het bleek echter, dat nog drie mannen
vermist worden.
Reddingsploegen zijn met man en
macht bezig de duikboot te bergen. De
commandant van de scheepswerf gaf wei
nig hoop voor de vermisten.
handje van om door
het indienen van
tientallen amende
menten stemmingen
tot in het oneindige
uit te lokken. Daar
om overweegt de re
gering het vertrou
wensvotum te vra
gen. Enkele partijen
zouden daartegen
bedenkingen hebben,
zo verregaand, dat
zij wel voor de ver
dragen willen stem
men, doch dit perti
nent weigeren, in
dien het kabinet zijn
bestaan daarbij op
het spel zou zetten.
Hoe het alles zal af
lopen: De Italianen
’s-GRAVENHAGE, 15 Dec. De minis
ter van oorlog en van marine heeft een
beschikking uitgevaardigd, waarbij rege
len zijn gesteld die bij vordering van in
kwartiering ten behoeve van vrouwelijke
militairen door de vorderende autoriteit
in acht moeten worden genomen;
a. Inkwartiering van vrouwelijke mi
litairen geschiedt alleen bij inwoners,
die te goeder naani en faam bekend
staan;
b. gezinnen waar geen huisvrouw of
een inwonende vrouw, die met de lei
ding van de huishouding is belast, aan
wezig is, komen niet voor inkwartiering
van vrouwelijke militairen in aanmer
king;
c. mannelijke en vrouwelijke militai
ren worden niet in dezelfde woning in»
gekwartierd en evenmin vrouweiijke
militairen met de rang van officier en
vrouwelijke militairen beneden die
rang;
d. een vrouweiijke militair dient de
beschikking te hebben over een afge
scheiden slaapkamer met een wasgele
genheid op slaapkamer of anders het
medegebruik te hebben van een behoor
lijk afsluitbare wasgelegenheid elders in
de betreffende woning, alsmede het
medegebruik van een behoorlijk toilet.
Per pak
halve eeuw na de dood van Amerigo
schreef pater Bartolomeus de las
Casas een uitvoerige geschiedenis van
de nieuwe koloniën. Hij stuitte daarbij
steeds op de naam Amerika, die al al
gemeen ingang had gevonden voor dit
gebied en hij trok daaruit de verkeer
de conclusie, dat Amerigo de Nieuwe
Wereld naar zichzelf had genoemd.
Bovendien vertrouwde de schrijver de
reisbrieven van Amerigo niet en zo
beschuldigde reeds hij onze reiziger
van leugens en diefstal. Latere histo
rici deden hier nog een schepje op en
pas in de laatste jaren is men de
waarheid van deze beweringen eens
nauwkeurig gaan onderzoeken.
De oorsprong van de naam Amerika
ligt niet bij Vespucci, maar in het
Franse plaatsje Saint Dié. Vespucci
had deze naam nooit op een van zijn
kaarten gebruikt evenmin als zijn
neef Giovanni, die nog in 1525 kaarten
tekende. In genoemd plaatsje was een
school, waaraan o.m, de kaartenteke-
naar Waldseemüller en de dichters
Ringmann en Sandecourt verbonden
waren. In een nieuwe uitgave van de
aardrijkskunde van Ptolemeüs publi
ceerden deze mannen een brief van
UTRECHT, 15 Dec. Als voorzitter
van de Federatie van Nederlandse Orga
nisaties voor het Personenvervoer F.N.O.
P. is door het hoofdbestuur geïnstalleerd
mr dr E. P. Verkerk, burgemeester van
Boskoop. De heer Verkerk is tevens voor
zitter van de Chr. Bond van Beroepsper
sonenvervoerders, welke tezamen met de
Ned. Kath. Bond voor het Beroepsperso-
nenvervoer over de weg en de Algemene
Nederlandse Organisatie voor het Perso
nenvervoer de F.N.O.P. vormt.
duisterd: in het tijdvak Maart-De-
cember 1953 van de reeds genoem
de weduwe ’n bedrag van 250 gulden
in het tijdvak October-November
350 gulden van mevr. H. J. La-
gas. De zuster was bovendien ver
duistering van 2.000 gulden in de
jaren 1950-1954 ten nadele van
mevr. G. Rooth ten laste gelegd en
de broer verduistering van 500 gul
den in November 1953 ten nadele
van mevr. PostSoetermeer.
Verdachte had een verklaring op
gesteld waarbij hij gemachtigd werd
alle zaken door de weduwe Post
Soetermeer te behandelen. Het oude
dametje, dat niet al haar verstan
delijke vermogens meer bezit, had
dit stuk ondertekend. Een bankem
ployé, die voordien alle zaken van
de weduwe beheerde, moest krach
tens deze machtiging alle beschei
den aan D. overgeven. Dit wekte de
argwaan van de familie op, die een
klacht bjj de justitie indiende. Van
daag als getuigen gehoord vertelden
zij, dat zij in het rusthuis nimmer
alleen met de oude dame hadden
kunnen spreken: „Alles werd afge
luisterd door de gezusters”. Ook
andere getuigende familieleden van
verpleegden legden soortgelijke ver
klaringen af.
Van de weduwe incasseerde D. de
ouderdomsrente, welke hij op de re
kening van zijn zuster liet bij schrij
ven. Dez-verdachten gaven toe dit
vier keer te hebben gedaan. D. zeide
dat hij al de genoemde maatregelen
had genomen „om de weduwe te
beschermen”. De president merkte
daarover op: „U had langzamerhand
De officier van Justitie merkte
in zjjn requisitoir op, dat op zeer
geraffineerde wijze misbruik was
gemaakt van de toestand van de
oude dames en heren, die met hun
medewerking volmachten verstrek
ten, die waren opgesteld door „de
sluwe en glibberige D.”. „Het moest
mogelijk zijn, dat de gemeentelijke
overheid op deze rusthuizen een
streng toezicht zou kunnen houden.
Met de huidige politieverordening is
bijna geen controle mogelijk”, aldus
de officier.
Hij was van oordeel, dat de ver
dachte in onderling overleg op in
stigatie van D., „de kwade genius”,
hadden gehandeld. De zuster had
zich door haar broer op sleeptouw
laten nemen. Mr Aberson zei: „De
verdachten waren er door haar
broer dwangmatig op uit zich te
dekken voor de eigen oudedag, dit
vervolgde hen als een obsessie”. Dit
was volgens zijn mening het motief
geweest voor hun handelingen. Te
gen D. W. eiste hij één jaar gevan
genisstraf met aftrek en tegen zijn
zuster acht maanden voorwaardelijk
met een boete van 1.000 subs, twee
maanden, en als bijkomende straf
ontzegging uit het beroep van rust
huishoudster.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
rheumatiek, spit, ischias, hoofd
zenuwpijnen. Neemt daarvoor
het middel bij
uitnemendheid, dat baat waar andere
AMSTERDAM, 15 Dec. -
„Een zeer lugubere sfeer stijgt op
uit de processen-verbaal over
dit rusthuis waaruit vaak kreten
en hulpgeroep weerklonken en
klachten kwamen, dat er zeer
weinig voedsel aan de patiënten
werd gegeven. Deze sfeer is te
vergelijken met de kosthuizen,
die Dickens heeft beschreven in
zijn „Olivir Twist”. Deze woor
den sprak de Officier van Justi
tie bij de rechtbank te Amster
dam vandaag in zijn requisitoir
tegen de 66-jarige rusthuishoud
ster I. M. A. W„ die met twee
andere zusters een rusthuis in de
Vondelstraat te Amsterdam ex
ploiteert, en haar 62-jarige broer
D. A. O. W., die daar admini
stratieve werkzaamheden ver
richt.
Hoewel Amerigo de vriend van Co
lumbus bleef tot diens dood in 1506
en Columbus van zijn kant nog in een
van zijn laatste brieven Amerigo alle
lof toezwaaide, werd al spoedig de
eerste smet op de goede naam Van
Amerigo geworpen. Zijn reisbeschrij
ving jMundus Novus” (Nieuwe We
reld) gepubliceerd na zijn derde
reis, maakte veel opgang maar de au
teur werd toch spoedig vergeten. Een
t Amerigo, waarin deze zijn opvatting
lover vorm en ligging der continenten
uiteen zette. Een van hen schreef in
een toelichting op deze brief o.m.
„Deze delen van de wereld, zijn uit
gebreid onderzocht en in kaart ge
bracht en een nieuw werelddeel is
ontdekt door Amerigo Vespucci. Daar
om zie ik niet in, waarom wij het niet
met het volste recht Amerigo of Ame
rika, d.w.z. het land van Amerigo
zouden noemen, want het was Ameri
go, die het ontdekte’’. Waldseemüller
bracht later op zijn wereldkaart deze
stelling in practijk en hij plaatste voor
het eerst de naam „Amerika” op het
nieuwe werelddeel. Spoedig was deze
naam algemeen aanvaard en zoals we
gezien hebben blijkt nu, dat dit niet
geheel ten onrechte gebeurde.
Dank zij prof. Arciniegas’ onderzoe
kingen, die in Amerika al gepopulari
seerd werden door een artikel van zijn
hand in „Life”, behoeven de Amerika
nen zich niet langer te schamen voor
het feit, dat zowel zij als hun land de
naam dragen van Amerigo Vespucci.
„Amerika kan er trots op zijn, dat
het naar deze man is genoemd zo
zegt thans prof, dr G. Arciniegas van
de New Yorkse Columbia Universiteit.
En hij kan het weten, want hij heeft
zich zeven jaar lang in het leven van
Vespucci verdiept om een eerste uit
voerige biografie over hem te kunnen
schrijven. Op grond van zijn onder
zoekingen tekent hij ons een volkomen
nieuwe Vespucci.
Eens werd geschreven, dat Vespucci
uit een onaanzienlijke familie stamde,
dat hij in Sevilla in uitjes- en augur
ken handelde en dat hij een grote fan
tast was. In werkelijkheid waren de
Vespucci’s in Florence een zeer aan
zienlijke familie. Amerigo was zelfs
familie van Lorenzo Francesco de Me
dici uit het bekende en beruchte ge
slacht van die naam. Deze Lorenzo
zond hem twee maal voor zaken naar
Spanje, waar hij zich na de derde reis
vestigde in Sevilla.
Hier leverde hij levensmiddelen aan
scheepskapiteins en zo maakte hij
kennis met Columbus. Amerigo was
goed bekend met het werk van zijn
stadgenoot Toscanelli, wiens ideeën
Columbus hadden geïnspireerd om 'n
zeeweg naar Azië te vinden door de
Atlantische Oceaan over te steken.
Mede door deze gemeenschappelijke
idealen werden beide mannen goede
vrienden.
In 1947 besloot koning Ferdinand
van Castilië om eens een onderzoek in
te stellen naar de wijze, waarop Co
lumbus zijn kleine, pas ontdekte ko
loniën beheerde en naar de juistheid
van de geografische gegevens van de
ze ontdèkkingsreiziger. Om Columbus
niet al te zeer tegen deze contróle-
«xpeditie in te nemen, verzocht de
koning diens vriend en vertrouwde
Amerigo Vespucci om de tocht mee te
maken.
Amerigo ging op dit aanbod in en
"ij was het, die de route van de expe-
“tie in kaart bracht, want hoewel
“t zift eerste grote zeereis was, leer
de hij opmerkelijk snel om de instru
menten en de hulpmiddelen te gebrui
ken, die voor de plaatsbepaling op zee
ekking
lasting,
/alche-
V. bui-
k daar
le kom
en. Zij
dijk is
an ze’
de on-
hou-
i goed
en de
lerijen-
rede-
te stel
pen °P
wordt
1.800.-
;.6OO.—
meer
oor te
seizoen
Ge-
te ko-
ise uit- I
Hen op
,-direc- I
ga’s in I
>urg de
uwd.
Wereld toe. De derde reis, die hij niet
in Spaanse, maar in Portugese dienst
maakte is wel de belangrijkste.
Toen voer hij langs de kust van Z.-
Amerika en ontdekte o.m. de Rio de
la Plata, terwijl de gehele kust van
Patagonië werd verkend. Vooral door
deze reis kon hij als eerste de kust
van Zuid-Amerika voor een belang
rijk deel in kaart te brengen.
Columbus heeft tot zijn dood toe
gedacht, dat hij de Westelijke zee
weg naar Azië had gevonden. Dat de
door hem ontdekte eilanden voor de
Oostkust van dit werelddeel lagen en
Amerigo Vespucci zag op deze eerste
reis het schiereiland Yucatan, hi;
doorkruiste de Golf van Mexico en
bezocht ook het schiereiland Florida.
Talloze keren kwam hij in contact
met Indianenstammen als de boten
waren uitgezet om verversingen in te
slaan of op expedities verder het land
in. Hij beschreef de inboorlingen als
volgt: „Ze zijn middelmatig van
lengte en erg goed gevormd. Hun huid
heeft een kleur, die veel weg heeft
van het rood in de manen van een
leeuw”. Met enkele vijandige stam
men werden gevechten geleverd, maar
meestal werden de blanke indringers
met vriendelijke nieuwsgierigheid
ontvangen.
Hij munt trouwens toch uit door
zijn levendige en over het algemeen
zeer waarheidsgetrouwe beschrijvin
gen van zijn gemaakte reizen. Want
Vesp'icci ging later nog drie en wel
licht zelfs vier keer naar de Nieuwe
dat hij ook het vasteland had bereikt.
Na deze derde reis kwam Amerigo
tot de ontdekking, dat hij voet aan
wal had gezet in een geheel nieuw
werelddeel. In een brief aan zijn fa
milielid De Medici schreef hij dan
ook „En deze nieuwe gebieden, die
we ontdekt en onderzocht hebben
kunnen we met recht een nieuwe We
reld noemen.
Hij was ook de eerste wetenschap
pelijk gevormde reiziger, die in deze
Nieuwe Wereld ten Zuiden van de
equador voer en die daar de sterren-
beelen zag, die op het Noordelijk
halfrond niet te zien zyn, zoals het
Zuiderkruis. Een zware storm drong
de expeditie om terug te keren, zodat
Amerigo zijn speurtocht naar een zee
weg naar Azië om de Nieuwe Wereld
heen moest opgeven. Uit zijn geschrif-
Vespucci dus tot de eersten, ten blijkt echter duidelijk, dat hij het
bestaan van de later door Magelhaes
gevonden route heeft voorzien.
Amerigo heeft dus grote beteke
nis als ontdekkingsreiziger, als car
tograaf, als beschrijver van vreem
de landen en volken en als naviga
tor. Bovendien schijnt hij nooit on
nodig geweld te hebben gebruikt
tegen de Indianen en was het doel
van zijn reizen niet het maken van
grote winsten zoals bij Columbus,
doch was het slechts de wetenschap
die hem drong. Hij zette niet al-
bijeen-
bij de
en de
van de
s moet
van de
ekplan
In Rome liggen de
zaken vrij moeilijk
door de grote com-
munistisene verte
genwoordiging in het
parlement. Het zou
niet de eerste keer
zijn, dat zij er in sla
gen om door het voe
ren van obstructie de
debatten dagenlang
te rekken. En het
helpt hen allemaal
toch niets, omdat de
regering op een, zij
het wat krappe,
meerderheid kan re
kenen. De commu
nisten worden ge
steund door de Nen-
ni-socialisten, de
zeer links georiën
teerde groep, die
destijds uit de com
munistische partij is
getreden, doch des
ondanks een zelfde
politiek voert. Het is
hier alleen maar een
verschil in nuance
ring. Zo in de trant
van vuurrood en
rood. De regering
zou graag willen, dat
de verdragen van
Parijs nog voor het
Kerstreces zouden
zijn bekrachtigd. Het
is twijfelachtig of dit
zal gelukken. Tien
tallen afgevaardig
den hebben de wens
te kennen gegeven
over deze zaak het
woord te zullen voe
ren. Dus komen zij
ook aan het woord.
De communisten
hebben er ook het
in bet
dan
iet be-
blijf*»
in ook
>g ëeld
m *e-
(Van onze §-redacteur)
yTRECHT, December. 1492 Columbus ontdekt Amerika. Jaar
aar uit wordt dit jaartal er op de scholen weer ingestampt bij nieuwe
rhtingen kinderen. En vaak wordt er dan bij verteld, dat de Nieuwe
\Vereld toch eigenlijk naar Columbus genoemd had moeten worden. Nu
e( slechts een kleine Amerikaanse staat naar hem en Amerigo
yespucci werd de peetvader van een werelddeel zonder dat hij dit in
minst verdiende. Een obscuur man, die Amerigo. Een man, die zich
(oeëigende, wat zijn vriend toekwam, een dief, een leugenaar en een
ietsnut. Zo leren de kinderen en zo zeggen het de boeken. In het
itandaardwerk van mr W. J. van Balen „De ontdekking der wereld”
l,v wordt al heel weinig goeds over hem verteld. Maar nu is dat
j|cs plotseling anders geworden en Amerigo Vespucci is 500 jaar na
"ijn geboorte volkomen gerehabiliteerd.
de kool en de geit
worden gespaard.
De socialisten al
leen kunnen het niet
redden en het gaat
er Adenauer nu maar
om de partijen,
waarop de regering
steunt, te blijven
winnen voor zijn
buitenlandse beleid.
De nieuwste stunt
op dit gebied was de
toezegging aan het
begin van het debat,
dat er nieuwe on-
derhandelingen moe
ten komen met
Frankrijk over de
uitleg van het Saar-
statuut.
En in dit verband
moet toch worden
gezegd, dat de socia
listen niet helemaal
ongelijk hebben ge
had toen zij over het
Saarstatuut opmerk
ten: „Adenauer heeft
getekend, doch hij
weet niet eens wat.”
Helemaal gaat dit
niet op, maar voor
wat de uitleg betreft
wel.
Er zal nog heel
wat water door de
Rijn stromen alvo
rens het laatste
woord gesproken is,
zelfs in Bonn. Al kan
men veilig aanne
men, dat Adenauer
op de duur toch aan
het langste en Ollen-
hauer en zijn socia
listen aan het kortste
eind trekt.
leen eerder voet aan wal op het
vasteland van Amerika, maar hij
doorzag ook veel scherper dan Co
lumbus wat men hier eigenlijk had
gevonden.
Tot dusver
Haïti
’“fobische
S’Weest.
|ettersÊ9oen' vormt een gezegde van 41
37, 41 Zangstukje,
U, 28 33’ 12 Hoofddeksel; 9, 5, 31. 8,
126’ i,’ 1? 9 Fundament; 30, 10, 20, 24,
15.28'vr„ ke.lwoord- getal: 16, 23, 19, 8,
5 Jupht; 17. 4, 13, 8 Europeaan; 34, 7,
itetkte end verzoek: 38, 22, 5, 3 Ver-
1,22, n ,„avesting; 40, 35, 18 Gelofte;
25, 20 Straf ondergaan,
^plossing vorige puzzle.
°P. 7 D"?r'2- rond, 3. dor, 4. do, 5. o, 6.
pot» 8. stop, 9. stoop.
T~xe laatste ronde van de West-Europese defensie op
1 papier dan altijd nog is begonnen. In Rome en Bonn
zijn de parlementen bezig met de debatten over de over
eenkomsten, die moeten leiden tot de nieuwe organisatie van
de verdediging van West-Europa alsmede tot de herbewape
ning van West-Duitsland. Het begin is er, maar het einde is
echter nog niet in zicht. Vooral niet in het Italiaanse parlement,
waar obstructie wordt gevoerd op een wijze, die wij gelukkig
in Nederland niet kennen. In Bonn wil dr Adenauer in drie
dagen de overeenkomsten laten behandelen. Vermoedelijk lukt
hem dit ook wel.
Tenslotte heeft -de Nederlandse regering bij de Tweede
Kamer een wetsontwerp ingediend, waardoor de ratificatie van
de accoorden van Parijs door ons land een feit kan worden.
weten het beslist
zelf nog niet.
Veel scherper lig
gen de lijnen in de
Bondsdag van West-
Duitsland. Daar
kampt Adenauer met
een heftige oppositie
tegen ’t Saarstatuut
enerzijds en met
felle socialistische
oppositie tegen de
verdragen van Pa
rijs anderzijds. De
Bondskanselier pro
beert een weg te be
wandelen, waarbij
A
r K s
pVP -'’*•» a z.<-,
