Vier
eeuwen
)la
ZEEUWS WOORDENBOEK
GROEIT
geleden kreeg Zierikzee
het huidige stadhuis
Nieuws uit de Provincie.
he
pL
wsc
Portret van een prijswinnaar.
Kaarten liggen in de Prov. Bibliotheek
Mej. Dr. H. C. M. Ghijsen
toont hoe gedegen de
voorbereidingen waren
FK
Maar de gevel komt in de Meelstraat
allermooist tot zijn recht
Negentien Belgen
onderscheiden
9
I
Zeeuwse Wandelingen
Vhssingen
Goes
Bi
pagina 5
ZEEUWSCH DAGBLAD
Maandag 13 December 1954
LEESTAFEL
S
Oudheidskamer op zolder.
Adventssamenkomst
Walcherse Geref. jeugd
Middelburg
Adventsavond Wijk I.
Met dr T. de Booy naar
de Andes.
uitbreiding.
Verbouwing en
De toren.
■c*,9
Wijkverpleegstersdag te
Kapelle
S7’ MAARTENSDIJK
v/AARDE
YERSEKE
ZOUT ELAN DE
O. - EN W.-SOUBURG
OUD ELAN DE
SCHuRPENlSSE
ST ANN ALAND
ST PHILIPSLAND
Wegens hulp bij de
watersnood
H'-l
cox Oraij
.11 8-D- J
•;4 B 20, Gl
Een gebouw uit 1554,
Burgerlijke Stand.
Burgerlijke Stand.
’c-H. ABTSKERKE
s-HEER ARENDSKERKE
KAMPERLAND
KATTENDIJKE
KRU1N1NGEN
I
D
BRUMMER’S
HL Hoestdra n k
geschilderde kaart van Schouwen
tje
van
Ingezonden Mededeling (Adv.).
V.
dom
150
Op- en ondergang van Zon en Maan:
Dinsdag: Zon op 8.42 u., onder 16.26 u.
Maan op 22.11 u., onder 11.35 u.
de geschiedenis hoorde en de film bekeek,
naar huis gegaan. En dat respect werd
nog groter, toen dr De Booy vertelde, dat
hij in 1956 weer met een expeditie naar
Peru gaat en dat hij in 1960 een aanval
op het Himalaya-gebergte wil gaan on-
dernemen!
KiKAMA
>0 t Is
jl.üO Volk
-n en Wes
hing.
in een vlot tempo afgewerkt.
„Herfstbouquet” traden i
MIDDELBURG, 11 Dec. In de
hall en de leeszaal van de Prov. Bi
bliotheek is mej. dr H. C. M. Ghijsen
druk bezig met het neerleggen en
rangschikken van kleine getypte kaar
ten. Op al die kaarten staan woorden,
uitdrukkingen en gezegden, die te zij
ner tijd in alfabetische volgorde in het
Zeeuwse Woordenboek zullen worden
afgedrukt. Wat er in de Prov. Bibli
otheek komt te liggen is maar een
klein gedeelte, een soort van bloem
lezing uit het vele materiaal, dat ge
reed ligt voor de drukker. Als alle
kaarten moesten worden uitgelegd,
dan zouden ook de zolders van de Bi
bliotheek gebruikt moeten worden!
Hetgeen vanaf Woensdag a.s. tot en
met 21 December bekeken en bestu
deerd kan worden betreft woorden in
Zeeuws dialect van de A tot en met
de G. Die komen te staan in het eer
ste deel van het Zeeuws Woordenboek,
dat waarschijnlijk in drie delen zal
verschijnen. Momenteel is men druk
bezig met de S.
’t Is een merkwaardig geval met de
ze simpele kaarten. Wie eenmaal een
woord in dialect leest wil ook weten
wat het betekent. En wie het woord
herkent, die controleert onmiddellijk
bij zichzelf, of hij dat woord in de
aangegeven betekenis kent. En zo kan
men hier de aardigste en merkwaar
digste ontdekkingen doen. Dat er een
enorme gevarieerdheid bestaat in
Zeeuws dialect is algemeen bekend:
hier treft men de onomstotelijke be
wijzen daarvan aan. Wat een rijkdom
in uitdrukkingswijze, wat een geestig
heid vaak. Het is frappant te constate
ren hoe levend het dialect is en wan
neer men op de kaarten de ontwikke
ling van bepaalde woorden nagaat en
Bij een wandeling door de verschil
lende vertrekken zien we behalve nog
enkele andere schilderijen een grote
MIDDELBURG, 16 Dec. Op Zaterdag
18 December a.s. zullen de Geref. Jeugd
verenigingen van Walcheren een advents
samenkomst beleggen in de Middelburgse
Hofpleinkerk.
Ds Th. Rienks van Schoondijke zal er
spreken over „Kribbe en Kroon”. Voorts
staan zang en declamatie op het program
ma. Deze bijeenkomst is bedoeld als ver
vanging van de traditionele jeugdsamen-
komst op Tweede Kerstdag.
In de gymnastiekzaal van „Kinderzorg”
kwamen de leden van Wijk I der Herv.
Gemeente bijeen onder leiding van de
Wijkpredikant ds P. F. Th. Aalders.
Ouderling Lievaart hield een korte toe
spraak over de betekenis van advent, ds
Aalders sprak over zijn werk als gevan
genispredikant en de declamator Karei
van Dorp uit Vught droeg enige vertel
lingen voor in de sfeer van Kerstmis en
Advent.
Met ingehouden adem hebben Donder
dagmiddag honderden leerlingen van ulo-
en middelbare scholen en Donderdag
avond vele leden van Z.V.U., Ned. Reis-
vereniging en Natuurkundig Gezelschap
geluisterd naar het boeiende verhaal van
dr T. de Booy, één der leiders van de be
roemde Andes-expeditie in 1952, waarbij
twee Nederlanders (dr De Booy en dr C.
G. Egeler) de hoogste toppen van dit
Zuidamerikaanse gebergte overwonnen
ten koste van schier bovenmenselijke in
spanningen en ontberingen. Dr De Booy,
die in de Concert- en Gehoorzaal sprak,
toonde eerst een serie bijzonder fraaie
opnamen van voorbereidingen en onder
delen dezer expeditie, waarna hij een
prachtige kleurenfilm draaide van de
tocht én van al hetgeen daaraan vast zat.
Wat deze drie nietige mensjes, in de kou
de en temidden van lawines hebben be
reikt, vraagt de grootste bewondering
voor zoveel geestkracht en pioniersgeest.
Zes dagen leefden zij boven een hoogte
van 6000 meter zonder enig contact met
de buitenwereld.Drie etmalen zaten zij
door een verschrikkelijke sneeuwstorm
opgesloten in hun tentjes. Tweemaal mis
lukte de poging om op het hoogste punt
te komen. De derde maal gelukte het.
Wonderlijk goed liep het af met dr De
Booy, toen hij een val maakte van hon
derd meter. Met diep respect voor deze
sober geschetste prestaties is ieder, die
In de jaren 17751780 heeft men voor
f 24.000 aan het stadhuis vérbouwd.
Aan de voorzijde is niet veel veranderd,
alleen de vleeshal is van een nieuwe
steenbekleding voorzien, die beter pas
te bij de gevel van het stadhuis. Ook
de ramen zijn veranderd. Maar de
grootste veranderingen vonden plaats
binnenin en aan de achterkant. Deze
verbouwing betekende tevens vergro
ting, want men kwam weer ruimte te
kort. Waarschijnlijk is toen ook de
arendskool verdwenen. Zoals veel ande
re grote plaatsen, die zichzelf respec
teerden, had ook Zierikzee aan de voor
kant van het stadhuis een kooi met
een arend er in. Een armzalig bestaan
voor een vogel, die van wijde ruimte
houdt.
De kosten voor deze verbouwing ver
kreeg de Magistraat gedeeltelijk uit het
legaat van de oud-burgemeester Mr
Pieter Mogge. Deze had aan de stad
70.000 pond vlaams, dat is 420.000 gul
den nagelaten om er een hogeschool van
te bouwen. Dit is echter nooit doorge
gaan door tegenwerking van andere
plaatsen en nu mocht men in overleg
met de familie het geld gebruiken ten
behoeve van de stad zelf. Een portret
van deze royale burgemeester, in 1868
geschonken door mej. S. C. Mogge Pous,
hangt op het stadhuis.
omvat ook Goeree en Overflakkee, dat
dus ook wordt behandeld, maar niet
het land van Hulst, waar het dialect
zeer belangrijk verschilt van overig
Zeeland. Niettemin zullen in het
Woordenboek ook vele woorden uit
die streek voorkomen, opdat men in
staat is interessante vergelijkingen te
treffen.
Het spreekt vanzelf, dat ook van
groot belang zijn de plaatselijke vor
men van allerlei woorden. De verschil
len en afwijkingen zijn buitengewoon
belangrijk soms in twee plaatsen, die
niet meer dan een paar kilometer van
elkaar liggen. Wist u b.v., dat in Dom
burg altijd gezegd wordt „gedaan”,
maar in Westkapelle „edaan”? Zo zijn
er ook in de uitspraak duizend en één
woorden nuanceringen, die bijna niet
op papier kunnen worden weergege-
In deze zelfde tijd (tussen 1550 en
1554) werd op het oudste gedeelte
(westelijk) een sierlijke toren gebouwd.
Een carillon met 26 klokken strooide
zijn klanken over de hoofden der oude
Zierikzeeënaars. In 1926 werd dit caril
lon door een nieuw vervangen; het oude
staat nog op de zolder van het
stadhuis.
Op de spits staat een Neptunusbeeld
met een drietand als windwijzer. Nep-
tunus, de god van de zee, werd gekozen
als zinnebeeld van de drukke zeevaart
van de bewoners. Het beeld is van ko
per en hol, weegt 100 pond en wordt er
met tussenruimten van enkele tientallen
jaren eens afgenomen om verguld te
worden.
Bij bijzondere gelegenheden werden
stadhuis en toren door flambouwen ver
licht, zoals b.v. bij het sluiten Van de
vrede in 1713, toen ook overal in de
stad teertonnen werden gebrand.
Een eeuw geleden, in de nacht van
23 op 24 Februari 1853 is de toren
op het nippertje gespaard gebleven.
De bliksem sloeg er in, het houtwerk
Een hevige brand in de binnenstad
van Poesan (Zuid-Korea) heeft’Vrij
dagavond het hoofdkwartier van het
Zuidkoreaanse korps mariniers en 700
woningen in de as gelegd. Er zijn 5000
daklozen.
i kath. nw
progr. 14.1
1 je zestii
ikenlcf. 171
talies v.l
Rijksdl
De niet»!
der Ned]
caus. ml
18.30 r’.al
e muz, 191
Gevar. m|
21.20 ,.ïai
0 Nws. 29
1.M
C.-aM
ik'
iS
i.ic:ue a’.lM
■8^
ven. Terecht merkte mej. Ghijsen op,
dat, als men met een phonetische
weergave zou beginnen, men er niet
uit zou komen! Dé oplossing bestaat
in het maken van gramofoonplaten!
EEN ENORM WERK.
Welk een enorm werk de samenstel
ling van dit kaartenregister is geweest
wordt al vlug duidelijk, als men een
willekeurige kaart bekijkt. Tien tegen
één staat er een aantal verwijzingen
op maar dat impliceert, dat er ook
idem zoveel andere kaarten gemaakt
moesten worden. Mej. Ghijsen vertel
de ook, dat getracht zal worden in het
Woordenboek tekeningen op te nemen
van voorwerpen, spelen, enz.
Vier of vijf maal per jaar wordt een
lijst gezonden aan de medewerkers in
de provincie. Gemiddeld komen dan
60 tot 65 antwoorden binnen, die alle
van alles
in het trqpenland
-i hun zorg, hun
vreugde en verdriet. Uit-
uitzicht kent dit boek
uitzicht van het Evangelie
GOES, 11 Dec. Het bestuur van de
Prov. Zeeuwse Vereniging „Het Groene
Kruis” zal weer een wijkverpleegstersdag
organiseren. Dit jaar is deze vastgesteld
op Vrijdag 17 December te Kapelle. In
de morgenvergadering zal dr B. v. d. Beek,
geneesheer-directeur van „Vrederust” het
onderwerp: „De psycho-somatische ge
neeskunst” inleiden. Na de kofifemaaltijd
zal ds J. Goumare Geref. pred. te Grijps-
kerke spreken over: „Hoe sta ik tegen
over mijn medemens?” Voorts zal er ge
declameerd worden en kunnen de zus
ters vragen stellen. Des avonds zal een
Kerstmaaltijd worden aangeboden.
Burg. Stand. Geboren: Maria P. M., d.v.
M. Koopman en J. Witte; Jacoba C. M.,
d.v. B. Franke en C. B. Manneke; Wim,
z.v. M. Vroegop en M. C. van den Hoek;
Hendrika A., d.v. J. Vroegop en M. op
den Brouw; Pieterneila J., d.v. H. P.
Praat en J. C. Poot te Bergen op Zoom,
Ondertrouwd: C. P. de Witte, 23 j. te
Sint-Annaland en T. W. van Zetten, 19 j.;
J. C. W. Otto, 23 j. te Bergen op Zoom en
W. J. Hoek, 17 j.
Gehuwd; J. J. Snoep, 30 j. te Sint-An
naland en J. J. de Viet, 22 j.
Overleden: J. C. Reeders, 83 j., e.v. W.
Stouten; J. Ponse, 56 j.
„Het Hoogeland”. De inrichting „Het
Hoogeland” heeft ook hier een propagan-
da-avond belegd. Vertoond werd de film:
„Helpende handen”. De opkomst was zeer
gering. Ds G. den Boer sprak een dank
woord. Des middags zijn de kinderen aan
de beurt geweest.
Burg. Stand. Ondertrouwd: J. Scheele,
28 j. te Yerseke en D. J. Goud, 22 j.; J.
Gunst, 27 j. te Goes en J. Sonke, 23 j.
Gehuwd: M. van Zweeden, 24 j. en G.
Bos, 17 j. x
Overleden: A. Biaauwkamer, 80 j.,
wedn. v. M. Maas; J. Poppe, 66 j.; N. J.
Overbeeke, 84 j., wedn. v. A. Pieper.
Het oesieroedrijf. Dovr ue vereniging
ter bevordering van het Zeeuwse oester-
bedrijf „De Zeeuwse Oester” is een ver
gadering gehouden. Deze bijeenkomst
was beuoeld als oprichtingsvergadering.
Daartoe werd ze bijgewoond door de he
ren drs Coènen, mr Harderwyk, drs Hil
debrandt, de heer Dol en drs Cambier. De
ze heren hebben een inleidend woord ge
sproken waarna besloten werd tot oprich
ting van een coöperatieve veilingsvereni-
ging. Veertig leden traden toe. Het be
stuur van de „Zeeuwse Oester” zal voor
lopig als bestuur fungeren van de nieuwe
vereniging. 1 Januari hoopt men met het
veilen te beginnen.
Burg. Stand. Bevallen: J. Kodde-Sturm,
z.; T. M. van der Linde-Lemson, d.
Ondertrouwd: H. Hugense, 31 j. en M.
Koppejan, 29 j.
Gehuwd: K. Poppe, 28 j. en M. van
Sluijs, 26 j.
Overleden; J. Bimmel, 54 j., e.v. D. M.
HoelKens; A. Adriaanse, 63 j., wed. v. L.
geschilderde kaart van Schouwen en
Duiveland, in 1673 geschonken door de
vervaardiger Daniël Verburcht, Sche
pen en Raad van Zierikzee. Tevens een
grote schilderij, waarop de zelnering is
voorgesteld: het graven van darrlnk,
waaruit zout werd bereid. In Zierikzee
heeft deze zouthandel een rijke 'bron
van inkomsten opgeleverd.
De zolder is ingericht als museum.
Behalve het reeds genoemde oude
carillon, treffen we hier zaken aan,
die in haast leder museum te vinden
zijn: zegels’, prenten, opgeviste been
deren, wapens, oude gebruiksvoorwer
pen e.d. Maar wat nergens anders te
zien is treffen we hier aan: een Eski
mo in een kano, opgehangen aan de
zolderbalken. De kano is 6 meter
lang en met zeehondenvel overtrok
ken, de houten Eskimo is in vader
landse dracht gekleed en heeft in zijn
handen een speer en een pagaai. Ge
reed om op jacht te gaan dus. Vol
gens de overlevering is hier eens een
kano aangespoeld met een dode Es
kimo erin. Het lijk is begraven en zijn
kleren heeft men de houten pop aan
getrokken.
’t Zal -wel een verzinsel zijn. Maar
hoe de kano en houten Eskimo hier te
recht zijn gekomen (in de 18e eeuw wa
ren ze er al) is niet bekend. Vroeger
maakten ook ondernemende Zierikzee-
enaars tochten naar de noordelijke zee-
en. Hebben ze toen misschien een kano
meegebracht? Of hebben ze er een in
de stad laten maken als herinnering
aan hun reizen?
Een vraag, waarop naar ik meen, nog
geen goed antwoord is gegeven.
v. W.
vloog niet direct in brand, maar be
gon te smeulen. ’s Morgens vroeg
werd het pas opgemerkt. De brand
spuit kon het water zo hoog niet op
voeren. Toen klommen drie wakkere
mannen op de spits en wisten
daaruit met aangereikte emmers wa
ter het voortkruipende vuur te do
ven. Nog In hetzelfde jaar is er een
bliksemafleider aangebracht.
door de leden gevormde ensembles op, die
weer werden afgewisseld door opvoering
van schetsjes. Vooral het intermezzo van
de Zeeuwse boeren „Wannes en Freek” in
dialect oogstte zeer veel succes.
Tot slot volgde de opvoering van het
blijspel „Het gouden kalf”.
Burg. Stand. Geboren: Laurens, z.v. J.
de Bree en M. Theune; Krina M., d.v. M.
C. v. d. Bosse; Dina A., d.v. L. Welleman
en M. Huijsman; Josina N., d.v. W. Wisse
en J. C. de Vos.
Ondertrouwd: J. Dijkstra, 24 j. en C. M.
Bredero, 27 j.
Gehuwd: A. J. Lobbezoo, 28 j. en M.
Kerkhove, 21 j.; H. M. P. van Hilst, 23 j.
en L. Becks, 20 j.; R. van Dalen, 28 j. en
P. Y. Kiemeney, 21 j.
Overleden: F. van Hee, 85 j.
Burg. Stand. Geboren: Antonia P. M.,
d.v. M. de Jonge en J. A. Menheere; Mar
tinas G., z.v. N. Boogert en T. den Herder.
Overleden: J. Schog, 77 j,, e.v. K. Re-
mjjnse
Burg. Stand. Geboren: Jacob J., z.v. W.
Keur en G. van der Jagt.
Gehuwd: W. L. Anemaet, 22 j. en J. G.
Bolier, 22 j.
Overleaen: C. Ijzerman, 74 j., e.v. L.
Bijnagte; H. A. de Graaf, 86 j., wed. v.
C.-Vroegop.
Afscheid mej. Egg.r.k. Woensdagavond
nam mej. Eggink, Directrice van de Huis-
noudscnooi te Kante Pao afscheid van de
■uenarngsvrieadinnen in Sint-Annaland in
een naartoe belegde vergadering van de
nameszencungskrans „Indonesiëin het
Catecmsatieioxaal der Ned. Herv. Kerk.
Uit waardering voor haar werk mocht ze
een gift ontvangen van genoemde krans,
terwijl er aan de pastorie door vele Sint-
Anna±anders pakjes werden bezorgd met
breikatoen, borduurzijde, naaigaren,
naakgaren, lapjes katoen en dergelijke.
Mej. Eggink kan dus op een aangenaam
afscheio.soezoek in Sint-Annaland terug
zien.
Siachivergumiingen. In de maand No
vember zijn 106 vergunningen uitgereikt
voor huissiachting.
Burg. Stand. Geboren: Dingenus, z.v. J.
van den Boogaart en J. H. van IJseldijk;
Marinus, z.v. Lt. I. Goedegebuure en J.
C. Fase; Johanna H., d.v. A. Fase en Cath.
C. Weijier; Tannetje T., d.v. M. Fase en
C. J. Rijnberg.
Gehuwd: xi. Burgers, 22 j. en C. van
Vossen, 22 j.; L .den Boer, 33 j. en A.
Westdorp, 28 j.
Overleden: C. van den Boogaart, 79 j,
wed. J. A. Scherpenisse; J. Goedegebuure,
73 j., wean. v. F. J. Kaashoek; J. Goede
gebuure, 68 j., wed. v. J. Rijnberg.
Nieuwe lichtmasten. De P.Z.E.M. heeft
een begin gemaakt met het plaatsen van
de lichtmasten, volgens het nieuwe straat-
verlichtingsplan. Voor de bewoners in de
nieuwe wijken is het een uitkomst.
raraapp^
26, uA I J
aery *-‘1
-22óroefl
ei a 23—1
02-77. 1
HA 22-<
aery
rote Pee:11
BRUSSEL, 10 December Als blijk
van erkentelijkheid voor de bijzondere
hulp aan Nederland verleend bij de
watersnood van 1953 is Gerard A. J. J.
Tremerie, helicopter-hoofdpiloot bij de
Sabena benoemd tot Officier in de
Oranje Nassau. De voorzitter- van het
Belgische Rode Kruis, F. Ph. F. L. G.
de Merode, werd onderscheiden met
het commandeurskruis van dezelfde or
de. Luitenant-kolonel Paul L. Baetsle
werd benoemd tot Officier in de Orde
van Oranje Nassau met de zwaarden
en mej. M. Fallon, directrice van de
afdeling Internationale Hulp van Ca
ritas Catholica tot Officier in deze 'or
de. Een 15-tal andere Belgen werd
eveneens onderscheiden.
de soms volkomen veranderende ‘bete
kenissen ervan, dan staat men ver
steld.
Neem b.v. het woord, „bekaaid”,
een vrij dood woord, dat in het. of
ficiële Nederlands slechts wordt
gebruikt in de zin van „er bekaaid
van af komen”. In dialect blijkt het
woord springlevend te zijn en zich
in minstens vier betekenissen te
hebben ontwikkeld.
HET GEHELE ZEEUWSE
TAALGEBIED.
Het Zeeuws Woordenboek zal bevat-
ten vele duizenden woorden, die ver
spreid over het gehele Zeeuwse taal
gebied voorkomen. Bij algemeen voor
komende woorden wordt verwezen
naar de streek of het eiland, bij woor
den, welke minder algemeen worden
gebruikt, is er een verwijzing naar de
vindplaatsen. Het Zeeuwse taalgebied weer verwerkt moeten worden.
Tenslotte geven wij een voorbeeld
van de samenstelling der kaarten. Wij
kozen daarvoor het woord „baenienge,
baenege”. Dat betekent: verbinding
naar de weg over een andermans land,
uitweg. Het komt voor op Walcheren
(Vrouwenpolder, Oostkapelie, Dom
burg) en Zuid-Beveland (Kloetinge).
Verwezen wordt naar „baene, uutba-
nienge”.
Een aardig, historisch verhaal is
op de kaart weergegeven: „Jaop
Kodde ao baenienge over de weie
van Pier Pervoost, mè z’è ruzie
g’aod en noe ei Pier 'n groot bord
an z’n dam’ekken gespiekerd mé:
Verboden overgang voor J. Kodde
d’r op”. (Domburg). Tweede bete
kenis van „baenienge”: gebruik van
bouwland: ,,’n Ofstee mé de bae
nienge van tien gemeten”.
Ds. G. van Leeuwen: „BE
SCHOUWEN OF BESLISSEN”.
Uitg.mij „Holland”, Amsterdam.
Bij ieder hoofdstuk gaat de schrijver,
jeugdpredikant te Den Haag, uit van
een Bijbeltekst en hij past die toe op
de problemen waarmee in onze tijd
jonge mensen, kerkelijk of niet-ker-
kelijk, te worstelen hebben. En hij
doet dit op een wijze, die de lezer
niet slechts pakt zodat hij door blijft
lezen, maar die hem dwingt tot een
beslissing: Ja of neen te zeggen tegen
Christus. Lees dit boek van 191 blad-
zijden en U zult er geestelijk door
verrijkt worden. D.
„NIET IEDER SOLDAAT
SNEUVELT”, door Job Sytzen.
Geb. f 7.90. Uitgave A. W. Syt-
hoffs Uitg. Mij, Leiden.
Ben boek over de Nederlandse solda-
I0do'n ^honesië in de jaren 1946 tot
1948. Wij vragen ons wel eens af of
het „kankerend” Holland nog hel
denmoed wordt gevonden. Dit boek
eert dat er nog van dat echte heiden
om en die echte heldenmoed onder
e jongens in Indonesië kon worden
Bevonden. Het is heldenmoed met een
yantbleven er niet velen
:ver in ^donesië?
'J leren iets begrijpen
at de jongens L.
Roesten doen. Van
kouw, hun viei
clk. het enige
Het
vreem<h Dat is heel jammer,
z,j 1 dan zou dit boek niet geëindigd
stnir ^et de vraag, waarin een heel
hagiek ligt: En nu, waarheen..?
A G. Del Baere-Rovers:
SMAKELIJK ETEN. Prijs geb.
I 3-50. Uitg. G. J. A; Ruys N.V.
tmssum.
re h=^?eï,soon®recePten in afwasba-
rvee ^en hoekje dat zeker haar
hentip 1 weten te vinden naar het keu-
de werhende en studeren
den Eenvoudige recepten geven
voor h I ïan var’atie-mogelijkheden
ook h" J dagelijks menu. Handig is
huis hoKkhrijving -Wa‘ moet ik in
'varen en en. hoe moet ik het be-
’"an ai» ï°°r 'n boekje opgeno-
hbe’l v°°k,een maten- en gewichten-
s van harte aanbevolen! de G.
Netjes gekapt en tot ut ae puntjes ver.. ,a.. poseert Seum~s voor ae joto-
graaf Hij was eerste-prijs winnaar in Klasse 41 voor Highland stieren
tussen twee en vier jaar op de Smithfield Show te Londen. De eigenaar van
dit vervaarlijke, doch fraaie beest is de „Boots’ Pure Drug Co” te Mmgary
Farm, Kilchoan, Argyll.
3 ó44"' j
-Ié nx
tppei ”1
2e, bo l
I 6, K
dA 22'
II 0-21’ I
j, C 34,
Hl
iou
zw. wud
13-18- «J
4 lie vanaf de Oosterschelde het lange havenkanaal van Zierikzee bin-
IAt nenvaart, ziet boven de rode daken twee hoge torens omhoogpieken:
v de stompe vierkante St. Lievensmonster en het slanke stadhuistoren
tje Net zoals bij Veere dus, dat ook een stompe kerktoren en een sierlijke
ranke stadhuistoren heeft.
In Zierikzee afgezet, gaan we op zoek naar het stadhuis. Maar we virt-
den het niet waar we het verwacht hadden. Waar hadden we dan gedacht
dat het stadhuis stond? Wel, op een plein natuurlijk, een marktplein, zo
als de beroemde raadhuizen van Middelburg en Veere aan de marktzijde
staan. Evenals de ook oude maar minder fraaie stadhuizen van Goes en
Hulst. Deze voorbeelden zouden nog met die. van verscheidene kleinere
plaatsen kunnen worden aangevuld.
Maar in Zierikzee vinden we het stad
huis in de niet al te brede Meelstraat,
waardoor het eigenlijk niet goed tot
zyn recht komt. In de Franse tijd heeft
men nog eens het plan gehad, de hui
zen ervóór af te breken en daar een
pleintje te maken, maar dat is niet
doorgegaan. Gelukkig voor de oude
pakhuizen met trapgeveltjes en voor
het z.g. Huis der Tempelieren, die daar
door gespaard bleven.
Hoog in de voorgevel zien we het
jaartal 1554 dat is juist 400 jaar
geleden dus. Vandaar dit artikeltje
over het Zierikzeese stadhuis.
In dat jaar is het stadhuis niet ge
bouwd, maar belangrijk vergroot. Toen
heeft het aan de straatkant tenmin
ste in hoofdzaak de vorm gekregen,
zoals we die op het ogenblik nog ken
nen.
De oorsprong van het stadhuis moe
ten we zoeken in het vleeshuis of de
vleeshal, die daar al een eeuw vroeger
stond en nog een deel is van het tegen
woordige stadhuis. Oostelyk hiervan
stond een zijgebouwtje, dat als huis der
gemeente dienst deed. Het werd kt
spoedig te klein. Daarom kocht het
stadsbestuur een particulier huis er
naast van „Willem die bastaerd van
Haemstede ende Cornelie zijn wijf”. Dit
werd afgebroken en op deze open plek
werd nu juist vier eeuwen geleden het
stadhuis uitgebreid, zodat het geheel
een gevelbreedte langs de Meelstraat
heeft van ruim 20 meter. Hierop wijst
het jaartal 1554.
Geboren: Gerda M. C„ d.v. A. D. Geijs
en B. Kramp; Irma H., d.v. J. J. Geluk
en H. Veerman; Marinus F. P., z.v. J.Ver
bart en W. L. M. v. Tilburg; Abraham, z.v.
A. Koppejan en S. Plejjte; Margaretha A.
M., d.v. R. Stokman en A. D. Vael; Willy
d.v. J. J. Heijdens en J. v. d. Ent; Willem
J, z.v. J. Riemens en M. Dingemanse;
Adriana H. M., d.v. C. P. J. Raats en M.
A. Raas.
Ondertrouwd: J. J. van lersel, 23 j. te
Oud Beijerland en J. P. Louwerse, 23 j.;
A. A. Daamen, 56 j. en M. J. Molhoek,
50 jj M. C. Laban, 23 j. te Haamstede en
J. A. SnoodijK, 23 j.; S. Hawrylkiewicz,
28 j. te Zuid-Afrika en E. M. v. Vlaande
ren; 19 j.; J. B. KeerssemeecKers, 19 j. en
M. Walter, 19 j.
Gehuwd: A E. Vischer, 29 j. en E. C.
Weijens, 24 j.
Overleden; M. J. de Kat, 88 j., wed. V.
A. W. Smits; J. P. Andriessen, 72 j., e.v.
L. C, Ooms; A. Zonnevijlle, 65 j., wedn.
v. S. D. v. Nieuwenhuizen; J. de Buck,
89 j., wedn. v. W. Barentsen.
Geboren; Marina W., d.v. P. Schrier en
J. G. Waterman te Waarde; Frans M., z.v.
A. Sanderse en J. P. Pekaar te Yerseke;
Martina, d.v. G. Keim en A. Westveer te
Hoogezand; Adriana, d.v. G. Keim en A.
Westveer te Hoogezand; Kornelis M., z.v.
J. S. Stoel en A. M. de Jonge; Elizabeth
P„ d.v. J. Ros en E. P. Schijt; Adriana,
d.v. C. D. Wabeke en E. K. Vogelaar te
Krabbendijke; Cornelis W. J., z.v. J. E.
Leijs en M. Slotboom te Kloetinge; Maria
D., d.v. J. Moorman en M. D. Honders;
Josina M., d.v. G. J. Scherphuis en J. M.
Voogd; Yvonne K., d.v. C. P. Westdorp en
J. P. Maartense.
Ondertrouwd: J. A. Bruijnooge, 26 j. en
C. D. v. d. Dorpel, 27 j.; M. Gunst, 41 j.
en H. A. Roest, 34 j.
Gehuwd: B. C. Ruesink, 31 j. en M.
Dekker, 33 j.; M. Goeman, 23 j. en E. M.
Buiter, 20 j.; G. v. d. Ploeg, 28 j. en M.
C. Nonnekes, 25 j.
Overleden: W. Markusse, 65 j., e.v. F. J.
van der Vliet; M. Arnoidi, 71 j., e.v. M.
W. Le Cointre; H. Verhoef, 43 j., e.v. C.
A. Smient; E. A. Leenpoel, 83 j.; J. L.
d. Schraaf, 53 j., e.v. P. de Jonge.
Burg. Stand. Geboren: Jan, z.v. J. K.
van Leeuwen en IJ. van Kooten; Jacomi-
na M., d.v. J. J. Harthoorn en p. Houte-
kamer.
Gehuwd: A. P. Drijgers, 27 j. te Nieu-
werkerk en P. Ch. van Liere, 23 j.; J. J.
Braam, 27 j. en W. G. Minnaard, 25 j
Burg Stand. Geboren: Hendrika M., d.v.
J. Schrier en M. J. Kloosterman; Lamber-
tus L., z.v. C. Schrier en K. Hofstra;
Francina E., d.v. J. Lamper en M. C. Lo-
kerse; Maatje E., d.v. J. Otte en E. J.
Lobbezoo; Neeltje C., d.v. Chr. Minder-
houd en C. N. Meeuwse; Maria G., d.v.
P. Proost en C. Vreeke; Adriaan J., z.v.
P. Louws en F. Koeijers.
Gehuwd: I. v. d. Maas, 23 j. en L. de
Jager, 22 j.; C. J. Proost, 27 j. en A. M.
Koorevaar, 24 j.; D. Muis, 25 j. en E. K.
Kole, 28 j.; J. Meeuwse, 29 j. en J. P. Ko-
le, 26 j.
Overleden: E. van de Peerel, 91 j., wed.
v. P. Molhoek.
Bevolkingsonderzoek. Voor de tweede
ronde van het bevolkingsonderzoek zijn
940 oproepingen verzonden. 839 personen
hebben aan de oproep voldaan, zodat het
opkomstpercentage 89.3 bedraagt. In ver
gelijking met de eerste ronde betekent
dit een vooruitgang, want toen bedroeg
het percentage 87.6.
A.R. kiesvereniging. Op de vergadering
van de A.R. kiesvereniging, gehouden in
„Renata” en onder leiding van de voor
zitter de heer I. Tange, heeft de heer J.
G. Markusse het Bisschoppelijk Mande
ment behandeld. De voorzitter besprak
nog het reorganisatie-rapport van de A.R.
partij.
Burg. Stand. Gehuwd: D. M. Wisse 25 j
en M. T. Meijer, 23 j.
Uitvoering „Excelsior”. De mandoline-
vereniging „Excelsior” gaf Donderdag
avond een uitvoering onder leiding van
de heer B. Leijs.
Het rijk gevarieerde programma werd
In het
verschillende van Sluijs.
„Herfstbouquet”
i-
z
a
(0
Z
UJ
U
u
co
u
U
Qc
0
D
i
s
o
3
2
UI
K
z
I J Bestrijdt aandoeningen
M van de, lucfltwegen.met
