witter wast
DE HEER VAN GREYLANDS
U kunt zelf bewijzen dat
Pcwafrltdekuis
Flame....
I oisï
.en Oosterbaan te Goes drukt het!
dan enig ander wasmiddel!
89.75-132.50
HERENMODES
WW
s-
M. H. Dekker
Kabouters
Ambtenaar in Algemene Dienst (mul.)
boom in Kruininqen Flanellen Hemden, Wollen
wvviii na Hemdeil| Jaeger Hemden, In
een Typist(e)
op arbeidsovereenkomst.
Demi-saisons
Gabardine
jassen
XXgoes
Doe
Bakkersbediende
3^ h wM
K^ljcampman y
INTMAPTJEvan wLVOBSTSIH
57 XX GOES
Bruidsbouquet
Kampkok
Zeeuwsch Dagblad geeft het allerlaatste nieuws
mee,
plant een
Vrije bewerking van een Engels verhaal van Mrs Henry Wood,
i
ZEEUWSCH DAGBLAD
Vrijdag 29 October 1954
Pagina 4
pi
S i.
FEUILLETON
1
1
I
i
ip
LANGE DELFT - MIDDELBURG
WW* 'W
y
Kwekerij
Neem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even vuil. Het mogen
handdoeken, lakens of slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion,
het andere in welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt beslist
witter dan het andere véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit
het Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: Radion wast uitge
sproken witter
f ra
TPi Irnh f® i
;L
Q
w.
RM
'SP
garanderen U een jas
T
Provinciale Waterstaat
9
een
Voor al üw familieberich
ten het aangewezen adres:
„Zeeuwsch Dagblad”.
De moderne zaak
met de ruime service.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN VOOR
DE ZEEUWSE EILANDEN TE MIDDELBURG.
DAMES-
PORTEMONNAIE’S
MET EEN PORTEMONNAIE UIT HET I’ARAPLUIE-
HUIS, KOMT U ALTIJD VOORDELIGER UIT.
Rundbox
in Boxcalfs
ƒ2.25
ƒ5.95
Met diepe droefheid
geven wij kennis van
het plotseling- overlij
den van onze geliefde,
zorgzarne Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Wed. BLAZINA
DE BUE-LANSER,
in de ouderdom van 62
jaar.
De diepbedroefde Kin
deren, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Borssele, 28 Oct. 1954.
Ooststraat 17.
De begrafenis zal plaats
hebben D.V. Zaterdag
30 October te 12.30 u.
Een gloednieuwe Ame
rikaanse creatie.
ÉÉN BRILMONTUUR
met 10 mode-kleuren.
We tonen het U gaarne.
VAK-OPTICIENS
HEREN-
PORTEFEUILLE’S
Leder, in prijzen van
ƒ4.45 tot ƒ16.75
Voor direct gevraagd een
Bakkerij P. M. BUIJZE
Lewestraat 61, Kloetinge.
met onberispelijke coupe,
in prijzen van
94.50-122.50
Ki
HET KOMT DOOR RADION’S „ZONNE-
WERKING”! Al die jaren, dat Radion er
al is, waste Radion witter. En nu meer
dan poit! Want Radion is nog verbeterd!
Radion ontwikkelt ozon, precies zoals de
zon dit doet in drogend wasgoed. InOns-
zuiverende ozon, dat elk vlekje radicaal uit
trekt. Even veilig als de zon maakt Radion
Uw was hagelwit, ’s Zomers, ’s winters, al
tijd geeft Radion met „zonnewerking” U een
smetteloze was, want er zit zon in dat sopl
LANGE VORSTSTRAAT 43 GOES Telef. 2137
RADIO
Sf uur ons slechts deze adver
tentie en Uw adres en U
ontvangt gratis vele schitte
rende radio-bouwtekeningen,
gratis geïll. prijscouranten
met alle radio-onderdelen;
gratis prospectus en proef
lessen van radlo-cursussen,
gratis inlichtingen omtrent
een agentschap voor radlo-
verkoop. 41
Radioschool Maxwell
Panningen (bij Venlo).
HEREN-
PORTEMONNAIE’S
F
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris
geurt het sop, fris geurt Uw wasgoed. Zo fris
of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest
is. Nog vóór U het ophangt.
RADION IS ZACHT VOOR UW HANDEN
Gebruik geen wasmiddelen, die Uw huid ont
vetten. Het stevige, schuimende zeepsop van
Radion is zo zacht, dat Uw handen nooit
schraal worden. Zo zacht voor Uw handen
betekent: mild en veilig voor de teerste
weefsels en... voor het kostbare materiaal
van wringer en wasmachine I
Diegenen, die bij ons in de
maand November
EEN BRUIDSBOUQUET
bestellen, krijgen- gezien de
reeds lage prijzen, 25
korting.
Beleefd aanbevelend,
Bestelbaar op onze beken
de marktstandplaatsen of
kwekerij, Langevielesingel
38, Middelburg, tel. 2661.
Gevraagd een bekwame
Brieven onder No. A 4268,
Bureau van dit blad te
Goes.
„Arm, klein ding! Maar, Polly, nu
zul je wel gauw weer beter zijn, hoor.
En voortaan voorzichtig zijn met de
kaars!”
Het kleine ding knikte heel wijs.
Zuster Phoebe verliet het vertrek.
Juffrouw Castlemaine bleef bij het
bedje zitten. Het kind, dat natuurlijk
de ganse nacht geen oog had dichtge-
daan, dommelde weg. Mary Ursule
vatte wat naaiwerk op. De zusters had
den uitgemaakt, dat er kleertjes voor
het meisje moesten zijn, als zij straks,
hersteld, naar huis zou terugkeren,
want zij had niets meer; het weinige,
dat zij bezat, was vernield, toen de
moeder haar er in wikkelde.
„Wat is het hier rustig”, zeide Ethel.
„Je zou haast lust krijgen, ook zuster
te worden, Mary”.
Mary Ursule glimlachte op haar ge
wone, droeve wijze. „Dat zou niet
gaan, Ethel”.
,,’t Is zo’n nuttig leven”.
„Dat is het. Maar je kunt in een an
dere kring ook nuttig zijn, ’t Zou niet
goed zijn, je hier te gaan begraven,
Ethel”.
„Dat hebben we jou ook voorgehou
den, dat weet je wel. Maar je hebt het
toch maar gedaan”.
„Lieverd, die gevallen staan niet ge
lijk. Mijn hoop op geluk was vernie
tigd. Maar jij bent pas in de knop.
Als een geschikt man je komt halen,
kom je vanzelf in de kring, waar je
nuttig kunt zijn”.
„Ik wil me niet laten veroveren”,
zei Ethel. „Zeg, Mary.zij aarzelde
even, „soms.denk ik, dat Mr Castle
maine hoopt, dat Harry en ikmaar
ik word liever tienmaal zuster hier
dan met Harry Castlemaine te trou
wen”.
„Ik weet natuurlijk niet, hoe oom
James daarover denkt, maar Harry is
46)
„Billy pakte de kaars om een knik
ker te zoeken en ik hielp hem zoeken
en toen was er opééns een groot licht
en moeder begon te gillen”.
„Maar was jij dan nog niet in bed,
Polly? ’t Was toch al over negenen”.
„Moeder kleedde ons net uit. Zij had
HBMMKHSBSHi
in modieuze, gedistingeerde
dessinering, kunt U overtuigd
zijn 100 pCt. kwaliteit te krijgen
tegen aanvaardbare redelijke
prijzen, welke variëren van
NU
Ook onze fraaie collectie
Wanneer U een Jas koopt uit
onze ruime collectie
Rood - Groen - Zwart
en Bruin Leder, met
zilverbonétui 2.95
Officiële Publicatie.
Kosteloze inenting en her-
inenting tegen pokken.
Burgemeester en Wethou
ders van Middelburg bren
gen ter openbare kennis,
dat op Dinsdag 2 November
1954, des voormiddags van
910 uur, gelegenheid be
staat tot kosteloze inenting
en herinenting tegen pok
ken in het Medisch Cen
trum, Eigenhaardstraat 2.
Er wordt in het bijzonder
de aandacht op gevestigd,
dat de leeftijd beneden de
2 jaar als de meest geschik
te voor inenting moet wor
den beschouwd.
Voor een juiste vermelding
in de vaccinatiebewijzen
van de namen en geboorte
data der kinderen is het
gewenst, dat bij de aanmel
ding het trouwboekje der
ouders wordt medegebracht.
Middelburg, 26 October 1954
TE KOOP:
10.000 kg mangels. A. CLA
RISSE, Houtenburgseweg,
Zoutelande.
40 are voederbieten. CE-
VAAL, „Bqszicht”, Ritthem.
DIVERSEN
Warme zware fietsjekkers
met steekzakken f 56.
kledingmag. HOOFTMAN,
Vlasmarkt 3335, Middelburg
Prijsverlaging Leren Jassen
in zwart en bruin nu f 139.
kledingmag. HOOFTMAN,
Vlasmarkt 3335, Middelburg
—Leren vesten f 59.en leren
mantels f 148.
Kledingmag. HOOFTMAN,
Vlasmarkt 3335, Middelburg
—Blauwe overalls f 9.90, 10.75,
en 13.50.
Kledingmag. HOOFTMAN,
Vlasmarkt 3335, Middelburg
Sportjackets in moderne
blauwe tinten geheel gevoerd
met witte teddy en bontkraag
f 38.50.
Kledingmag. HOOFTMAN,
Vlasmarkt 33—35, Middelburg
- LEGER DES HEILS GOES
Ravelijn 12. Hervormingsdag.
Bezoek Zondagavond a.s. 7.30
uur de bijzondere samenkomst
Spreker Ds v. Dalen van Co-
lijnsplaat. Toegang en zit
plaatsen vrij.
Actieve betrouwbare per
sonen bieden wij goede (bij)
verdienste met het versprei
den van folders, provisiebasis.
Br. met voll. inl. Mathenesser-
dijk 257, Rotterdam.
terlock Hemden, natuurlijk bij
De Goedkope Simon, Klok-
straat, Goes.
Warme Flanellen Heren
Hemden, 100 cm lang dubbele
borst f 3.89—f 4.98.
De Goedkope Simon, Klok-
straat. Goes.
Interlock Heren Hemden
korte mouw f 2.98; Lange In
terlock Broeken f 2.98 bij
De Goedkope Simon, Klok-
straat, Goes.
Flanellen Heren Pyama’s
f 7.95, Keperflanellen Heren
Pyama’s vanaf f 8.95 bij
De Goedkope Simon, Klok-
straat, Goes.
Keurige Keperflanellen Da
mes Pyama’s in goede model
len reeds voor f 9.95.
De Goedkope Simon, Klok-
straat, Goes.
Keperflanellen Meisjes en
Jongens Pyama’s voor weinig
geld bij
De Goedkope Simon, Klok-
straat. Goes.
''A.V x-
DAMESBEURSJE
Nappa
met beugel, kan wor
den gebruikt als huis-
boudportemonnaie
ƒ0.95
Op het Bureau van de Dis-
tricts-Ingenieur te Goes kan
geplaatst wordeiy
Inlichtingen te verkrijgen
bij de Districts-Ingenieur
voornoemd, Vlasmarkt 18,
en bij de Hoofdingenieur-
Directeur te Middelburg,
Londense kaai 13.
Sollicitaties worden inge-
wacht bij laatstgenoemde
vóór 10 November a.s.
nog veel te loszinnig, om een bedaard
huisvader te zijn. Hij. voert nog aller
lei dolle streken uit.”
Zij vertelde niet, wat zij de vorige
avond had gezien en bracht onge
merkt het gesprek op andere onder
werpen, zodat Ethel weldra verhaalde
van het diner in Stilborough, dat zeer
het zo druk gehad met het wassen”, gezellig was geweest.
- „Blijft madame Guise nog altijd goed
bevallen?”
„O, perfect. Mevrouw Castlemaine
gelooft niet, dat iemand haar kan
evenaren. Ik mag haar ook graag,
maar soms kan ik niet goed uit haar
wijs worden.”
„Hoezo dan?”
„Ja, ik weet niet, hoe ik het zeggen
moet. Zij doet soms zo vreemd, zo af
wezig. ’t Is, of zij verdriet heeft, ik
weet het niet. Maar nu moet ik nodig
weg.”
„Zo’n haast? Waarom?”
„Ik moet nog naar juffrouw Hallet.
Jane zoomt op het ogenblik zakdoeken
voor mama. Zij heeft er gister een
mee gehad naar het diner. Mevrouw
Barclay wil ook zulke hebben. Als
Jane naar Stilborough gaat, moet zij
er eens aanlopen. Dat is mijn bood-
schap
„Nu tot ziens dan, kind. De groeten
thuis.”
Ethel spoedde zich naar de klip, die
zeer hoog was. De vissershutten waren
er tegen aan gebouwd. Vlak daarbij
waren er twee netter en grotere wo
ningen, in een waarvan juffrouw Hal
let’woonde. In de ogen van de Grey-
landers was zij half en half een dame.
Inderdaad had zij een goede opvoeding
genoten, speciaal toen zij als kamenier
bij een voorname dame werkzaam was,
die haar, toen zij overleed, een lijfren
te naliet, waarvan zij behoorlijk leven
kon.
Zij had een broer, die kapitein was
geweest op een klein koopvaardijschip,
maar bij een schipbreuk het leven ver
loor, twee onverzorgde kinderen ach
terlatend, een jongen en een meisje,
over wie juffrouw Hallet zich liefde
rijk ontfermde. De jongen wilde be
slist naar zee en ging met de vissers
mee, tegen de zin van zijn tante. Toen
Overal Boomplant-acties; in Kruiningen niets daarvan,
hoewel alle bomen door het zoute water werden gedood.
Daarom neemt de WINKELIERSVERENIGING KRUI
NINGEN het initiatief en organiseert een WINKEL
WEEK, onder het motto:
„DOE MEE, PLANT EEN BOOM IN KRUININGEN”.
Bij iedere gulden van uw aankoop ontvangt U een
bon. Deze bonnen geven U kans prachtige geldprijzen
te winnen (hoofdprijs 250.
De winkelweek wordt gehouden ten bate van het
Boomplantfonds.
Zaterdagmiddag 30 October, 2 uur:
Muziek op de Markt.
Samenzang van het Boomplantlied.
Tractatie der schoolkinderen.
U kunt op Kruiningen alles kopen. Het is een lust in
de vernieuwde en gemoderniseerde zaken te winkelen.
Alle winkels geopend tot ’s avonds 9 uur.
Zaterdag 6 November, ’s avonds 8 uur: Uitslag der
prijzen op de Markt.
Ten behoeve van het Secretariaat der Kamer worden
sollicitanten opgeroepen voor de betrekking van
Vereisten: Behoorlijke algemene ontwikkeling,
goed 'stylist, kennis van boekhouden. Kantoor-
routine. Leeftijd niet ouder dan 25 jaar. Aan
stelling voorlopig alleen op arbeidsovereen
komst, Salaris naar bekwaamheid.
Uitvoerige sollicitaties onder opgave van tegenwoordige
werkkring en referenties, vóór 8 November a.s., te
richten aan het Bestuur der Kamer, Seisdam 28 té
Middelburg.
Persoonlijk bezoek alleen na oproeping.
Het Bestuur der Kamer van Koop
handel en Fabrieken voornoemd:
C. A. KAMMERAAD, Voorzitter.
A. S. DE JONGE, Secretaris.
het eens op een nacht zwaar stom®
en een schip in nood verkeerde,
de jongen met enkele vissers mee?
gaan, om de schipbreukelingen te
den en was niet teruggekeerd. M l
alleen nog haar nichtje, Jane, bij “H
die veel fraaie handwerken verri®'
te voor de voornaamsten van Git’
lands en Stilborough.
Naar die woning ging Ethel op"t’
dicht bij het strand vrouw Bent o J
moetend, die boodschappen had ge(M
in Pike’s kruidenierswinkel.
„Mooi weertje vandaag, ju®
Ethel”. J
„Prachtig”, beaamde deze,
„Ik ben eens naar die arme r
Gleeson wezen kijken. Die kleine
zich deerlijk gebrand. Maar het s
wel terecht.”
„Gelukkig voor het schaap, t
wonder, dat daar zoiets niet e£
gebeurd is, met zo’n domme eenu
een moeder. Groter stoethaspel al
Nancy Gleeson leeft er op de liele
reld niet. De kinderen in hun n
goed met een kaars laten spelen-
komt het schepsel er bij!
„Je moet rekenen, zij heelt
groot gezin”, weerlegde Ethel.
„Gekheid. Al had ik twintig
ren om mij heen, dan zou er n0° -
één in brand vliegen, waar ik bij
Ethel lachte hartelijk: vrouw
kon een potje bij haar brek
daarom vergaf zij haar altijd
praatgrage mond en.liet zij n
eens praten. Bent
„O ja, dat is waar ook, vrou
Wil je mama dat recept eens
voor gestoofde paling? De nieuw
kenmeid kan er niets van.
,,’t Is het beste recept van
- land”, zei de waardin met met g
i trots, ,,’t is nog van mijn moede
„Ik kom het straks wel even
’k Moet nog even naar de Kup-
Jane Hallet.” njeti’
„Zeg haar dan meteen, dat zJ
familiaar moet zijn met mijnne
ry!” zei vrouw Bent. „Dat is g 01)tt
tij voor haar. Soort behoort by -
Zij is geen dame.” (Wor(]t veW
a WWW
