huisvuil
van
I
In Vlissingen wordt
compost gemaakt
te
èai
hl;
Opvallend lekker....
SS
van
SDz ïladia
JB
THREE LIONS
Al
w
Najaarsjurk in ruitjes
groot deel
om
fouigt anö
Capaciteit der installatie voldoende
Walcheren te bedienen
1
3
Mi
L
J
Verjaarctags-
Het kleine meisje met
de zwavelstokjes.
programma
radio en televisie.
I
WO
Voor 6.5 millioen aan her-
verkavelingswerken
goedgekeurd.
Vraag van land- en tuinbouw groter dan productie
I
whk
ZEEUWSCH DAGBLAD
Dinsdag 31 Augustus 1954
Pagina
deerlijk
zacht
Zi
ONS PATROON VAN DE WEEK
De
sprookjes
van
ANDERSEN
Wi
0!n
J
na
va
f
Mn
èc^e
Wijze van bestellen.
1
f
1^
-
Ingezonden Mededeling (adv.)
goede bestemming zij het in volslagen andere
RA: 10.20 Voor de vrouw. 11.00 Gram.
vuur brandde zo heerlijk en verwarmde haar zo goed; daar ging de vlam uit; de
personeel etc, ook betalen?
vraag naar compost overtreft tot
i mate.
een
over
en
C 787
le<
va
ga
av
le<
he
f7
Vr
rir
me
2O(
de
W
va
aa
zit
wi
zaj
vh
va
ve:
hit
èfi
ve
va
za
de
br
de
zu
do
fle
va
be
ge:
va
va
Vc
va
lat
Pe
ne
de
ge
1
do
str
Ke
1
nu
uit
hu
G
den
ter,
C. 1
W.
H.
Les
0
wei
aan
Hef
sch
bes
Bh
C
Mo
tus
bin
dat
per
EL
der
gel
LL
i
is
de
01
1
eer
uit
wa
D.
EU
7
Ge
re
d.v.
trus
Joha
Oi
M. J
en I
j. en
sen,
Flip
25 j-
21 j.
Gi
Eng'
en J
J. I
M.
O
L. v
Paa
van
J. d
H.
Vla;
75
J
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1954.
HILVERSUM I. (402 m.) VARA: 7.00
Nws. 7.13 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50
Voor de huisvrouw. 9.00 Gym. voor de
vrouw. 9.10 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 We-
reldmuziekconcours Kerkrade. VPRO:
BETALEN.
Wonderlijke
hebben sommige mensen. Ie
mand heeft schuld bij een
Die kruidenier
maant hem, terecht, om te be
talen. Dat zouden wij ook
doen als wij die kruidenier
waren. Maar waarom zou die
kruidenier. Die kruidenier
speeld” hebben, omdat hij: u
op straat maande, u aan de
betaling herinnerde toen er
een ander bij was, uw aanbod
van f 1.per week niet wilde
aanvaarden en meer van der
gelijke redeneringen?
U heeft die artikelen van
HILVERSUM, 31 Aug. Radio en televi
sie zullen vanavond in een nationaal prol
gramma aandacht besteden aan de ven
jaardag van H.K.H. Prinses WilhetaiM
De radio zendt van acht uur 's avond!
af over beide zenders een programma uifl
dat opent met een concert door het rad
philharmonisch orkest, gevolgd door eea
klankbeeld „Gravin van Buuren”, cal
door Kees Middelhof! is samengesteld
mét medewerking van het koninklijl
huisarchief. Het programma houdt val
der o.m. in een herinnering aan de d
ninginnedagviering in 1904, samengestal
door Alex de Haas en een toespraak va
mr L. G. Kortenhorst, voorzitter van cl
Tweede Kamer over het Koningin
helminafonds.
De televisie zendt haar nationaal P-'Cj
gramma van half acht tot kwart veil
acht, voorafgaande aan het VARA-prJ
gramma uit. Het is een televisiespel val
Tom Bouws, getiteld „standvastig har:1
Aan dit spel werkt een groot aantal aej
teurs en actrices mede. In het spel Bj
oude filmreportages uit het leven van cl
Prinses verwerkt.
kere banden", hoorsp. 22.15 !1
val 1954: Strijkkwartet. 22.15
zwemkampioenscappen to Turijn,
Nws. 23.15 Tweede Assemblee van ce
Wereldraad van Kerken te Evanstc»
23.23 Soc. nws in Esperanto. 23.28 0^
spel. 23.45—24.00 Gram.
HILVERSUM II. (298 mj NCRV;
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym, 7.33 GcwR.
muz. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Xws
en weerber. 8.15 Gram. 8.30 Tc,: r;j B
dienst. 8.35 Gram. 9.00 Voor de zieken]
9.30 Voor de vrouw. 9.35 Gram. 10.30Mol
gendienst. 11.00 Gram. 11.55 PianorecitsU
12.30 Land- en tuinb. med. 12.33 Voed
ens. 12.59 Klokgelui. 13.00 Nws. 13.15 M
Interkerkelijk Thuisfront. 13.20 Metropoll
ork. 14.00 „Zar und Zimmermann’, opl
ra (2e acte). 15.10 Gram. 15.25 Pianokwinl
tet. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Gram, 17.31
Orgelspel. 18.00 Gram. 18.30 Spectrum
h. Chr. Organisatie- en VerenigingsleveJ
18.45 Geestelijke liederen. 19.00 Nws el
weerber. 19.10 Boekbespr. 19.25 Graal
19.30 Buitenl. overz. 19.50 Gram. 20.00 Bal
diokrant. 20.20 Orgelconc. 21.25 ..Het d
bed bij de Romeinen”, caus, 21.40 Gral
22.00 „Hollandia roept Holland". 2111
Volksmuz. 22.45 Avondoverdenking. 23.01
Nws en S.O.S.-ber. 23.1524.00 Gram. I
BRUSSEL. Vlaams (324 m.) 11.45GraJ
12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nwi
13.15 Orkestconc. 15.00 Gram. 15.30 Milij
tair ork. 16.15 Gram. 17.00 Nws.
„DREES”.
De noodwet ouderdoms
voorziening is een „noodwet”,
een wet dus die voorziet in de
ergste „nood”. Het is niet zo
dat u dit moet zien als pen
sioen. Pensioen is uitgesteld
loon. Daar werd premie voor
betaald. Voor de noodwet-uit-
keringen betaalde men NIETS.
Om die redenen is het dan
ook billijk dat er wordt nage
gaan of er „nood” is, dus reke
ning wordt gehouden met ei
gen inkomen of bezit.
Bij de komende algemene
ouderdomsregeling, zal dit na
tuurlijk anders zijn, maar....
daar moet ook voor worden
Een oud-inwoner van Tholen, de heer
Joh. van Luijk Azn, leraar aan de Nijver
heidsschool te Katwijk aan de Rijn, slaag- --r— - - ,TA
de te ’s-Gravenhage voor de tekenakte 10.00 Boekbespr. 10.05 Morgenwijding. VA
N 3 RA: 10.20 Voor de vrouw. 11.00 Gram.
hem betrokken en dus zult u
deze ook moeten betalen. Al
die hierboven genoemde argu
menten doen niet ter zake.
Indien de kruidenier u in
rechte zou vervolgen, zoudt
u zeer zeker tot betaling wor-
ien veroordeeld. Ondanks al
die zonderlinge motieven.
Overigens.... vindt u dit
zo vreemd, dat u betalen moet ting geven,
wat u kocht? De kruidenier juist is. Maar nu
moet toch zijn leveranciers, hospita de kamt*
nutten „want het is
dat die leeg staat”. Daar®j
«hf n j c 5
---- i -l’ilCÊ*
t, dat er heel wat verenigen, ue
door het slechte bhjven.^ Gebrm^..
vergoed®^
UITSTEKENDE KWALITEITEN.
Dit compost nu heeft, zo argumenteerde
de heer Koenders uitvoerig, uitstekende
in.
De --
heden de productie in belangrijke
Het is niet uitgesloten, dat in de toekomst
nog eens een verbrandingsoven bij de in
richting wordt gebouwd om voor com-
postering niet geschikt huisvuil te ver
branden.
12.00 Accordeonork. en solist. 12.30 Land
en tuinb. med. 12.33 Voor het platteland.
12.38 Gram. 12.50 Europese zwemkam-
pioenschappen te Turijn. 13.00 Nws. 13.15
Tentoonstellingsagenda. 13.18 Orgel en
zang. 13.45 Gram. 14.00 Medische kron.
14.10 Gram. 15.15 Voor de jeugd. 16.45
Voor de zieken. 17.15 Gitaarens. 17.30 Eu
ropese zwemkampioenschappen te Turijn.
17.50 Regeringsuitz.: Jeugduitz. Corre-
spondentieclub o.l.v. Regina Zwart. 18.00
Nws. en comm. 18.20 Act. 18.30 Gram.
19.15 „Enige hoogtepunten van ons Par
lementaire Leven”, caus. VPRO: 19.30 V.
d. jeugd. 20.00 Nws. 20.05 Pol. comm. 20.15
Metropole-ork., koor en sol. 20.45 Ster-
zie
re;
tei
kachel verdween - en zij zat met een stukje van het afgebrande zwavelstokje in
de hand. Een nieuw werd aangestoken, het lichtte, en waar het schijnsel op de
muur viel, werd deze doorzichtig. En zij kon in de kamer zien, waar de tafel ge
dekt stond. Heerlijk dampte de gebraden gans. En wat nog mooier was, de gans
sprong van de schotel, waggelde over de grond met de vork en het mes in de rug,
en kwam regelrecht op het arme meisje af. Daar ging het zwavelstokje uit en
alleen de dikke, koude muur bleef nog te zien. Wederom streek zij een zwavelstokje
af. Daar zat zij onder de prachtige kerstboom. Duizenden lichtjes brandden op de
groene takken. De kleine stak beide handen in de hoogte - toen ging het zwavel
stokje uit; de kerstlichtjes stegen al hoger en hoger, en zij zag ze nu als glinste
rende sterren aan de hemel. Een ervan viel neer en liet een lange lichtstreep na.
N sombere, zonloze herfstdagen
kunt U door het dragen van een
frisse, kleurige ruit Uw omge
ving -wat opfleuren wist U dat
dat ook een aspect was van het
kiezen van Uw kleding? Natuur
lijk wist U dat, want waarom
draagt U anders bij een feestelijke
gebeurtenis een feestelijke jurk!
Het op de juiste wijze behandelen
van een geruite lap goed is niet
altijd even gemakkelijk wij zijn
er echter naar onze mening in ge
slaagd een patroon voor U te ont
werpen, dat de ruit volkomen tot
zijn recht laten komen en U een
heerlijk warme najaarsjurk kan
verschaffen.
renelementen en bevordert de bodem
vruchtbaarheid zeer belangrijk. Dat de
opbrengsten toenemen toonde hij met en
kele cijfers aan.
O.m. in de Zuidwatering zijn proeven
genomen. Een perceel suikerbieten gaf
zonder compost een opbrengstcijfer van
44, bij een gift van 40 ton per ha een cij
fer van 51 en bij 50 ton één van 62. Dat er
met name in de gebieden, waar het water
de teeltlaag heeft weggespoeld, voor com
post grote belangstelling bestaat, zal ieder
begrijpen.
Compost is niet direct te gebruiken.
Het product moet eerst een broeiproces
ondergaan. Een maand blijft het rustig
liggen, waarna het wordt gekeerd. Dan is
de temperatuur opgelopen tot rond 65
graden, hetgeen zeggen wil, dat evt. scha
delijke bacterieën enz. zijn gedood. Twee
maanden nadat het is gekeerd kan het
worden gebruikt.
VLISSINGEN, 27 Aug. De Scheldestad heeft de best denkbare oplossing ge
vonden voor de verwerking’ van het huisvuil. Het wordt n.I. omgezet in compost,
een product, dat door de land- en tuinbouw steeds meer wordt gevraagd,, omdat
het uitstekende organische meststoffen bevat en op tal van plaatsen al overtuigend
heeft bewezen structuurverbeterend te werken, zodat uiteindelijk de oogstopbreng
sten op de met compost bewerkte grond niet onbelangrijk toenemen. Vlissingen
bewijst met zijn composteringinstallatie aan de Baskenburgv.eg dus niet alleen
zichzelf een dienst, maar incasseert ook de waardering van land- en tuinbouw,
’t Klinkt op het eerste gehoor een beetje vreemd, dat van de meest waardeloze af
val, die de huisvrouwen, in de vuilnisemmer gooien, nog een goed product kan
worden gemaakt en dat het proces om dit te bereiken toch eigenlijk zo eenvoudig
is. Maar een bezoek aan de composteringinstallatie levert het overtuigende bewijs,
dat de groente-afval en de oude lappen, de as uit de kachelschuif en het kapotte
poppetje van celluloid nog een t
vorm - krijgen.
Als gemiddelde mag aangenomen wor
den, dat per persoon per jaar 1 kubieke
meter huisvuil vrijkomt. Dat klopt wel,
want in Vlissingen halen de vuilniswa
gens elk jaar ruim 20.000 kubieke meter
op. Vroeger werd dat alles op een grote
belt neergeworpen en werd de rommel
zoveel mogelijk verbrand. Maar deze
stinkperiode is al lang achter de rug:
men kan weer langs de Nieuwe Vlissing-
seweg komen zonder zijn neus te moeten
dichtknijpen. De capaciteit van de het
laatste jaar technisch geperfectionneerde
composteringinrichting is berekend op het
dubbele, zo’n 40.000 kubieke meter. Dan
kan zij acht uur per dag draaien. Nu doet
zij dat vier uur.
OOK ANDERE GEMEENTEN-
Is er kans dat ook andere gemeenten
van de Vlissingse installatie gebruik ma
ken? Al geruime tijd is deze zaak in on
derzoek. Diverse besprekingen zjjn er
over gevoerd. Als alle dorpen en ook
Middelburg het huisvuil zouden laten om
zetten in compost, dat zou er in Vlissin
gen een tweede raspmachine moeten wor
den bijgezet (hetgeen mogeljjk is) of
zou in de omgeving van Middelburg een
nieuwe inrichting moeten worden ge
sticht.
Voorlopig is het echter nog niet zo ver,
al zien met name de dorpen in, dat voor
het probleem der huisvuilverwerking een
afdoende oplossing moet worden gevon
den. Wanneer straks de herverkaveling
^efeinitief haar beslag zal hebben gekre
gen en alle beschikbare grond in cultuur
zal zijn gebracht, zal er geen ruimte meer
overblijven voor vuilnisbelten, die overi
gens om hygiënische en aesthetische re
denen liever vandaag dan morgen dienen
te verdwijnen.
GOES, 30 Aug. In de laatste vergadering
der Herverkavelingscommissie Zeeland
zijn werken goedgekeurd tot een bedrag
van f 6.586.114.en wel voor Tholen
f 706.210.voor Schouwen-Duiveland
f 4.953.172.en voor Waarde f 926.732.
Men besloot ernaar te streven zoveel mo
gelijk over te gaan tot aanbesteding van
complexwerken. In de vergadering kwam
ook aan de orde de provinciale weg van
Tholen naar Scherpenisse, alsmede de
rentevergoeding aan belanghebbenden,
die hun gronden en bezittingen aan de
Stichting Beheer Landbouwgronden ver
kopen. Er zal rente worden vergoed over
de koopsom tot 3 procent, indien de da
tum van uitbetaling niet samenvalt met
de datum van aanvaarding van het ge
kochte. De grondgebruikers in de 1500-
gemetenpolder ten Zuiden van de straat
weg Tholen-Poortvliet, worden erop at
tent gemaakt, dat ook zij voorlopig die
nen te wachten met het uitzaaien van
wintergewassen en met de aankoop van
zaai- en pootgoed van intensieve gewas
sen. Het Bureau van Uitvoering zal zo
spoedig mogelijk nadere richtlijnen ver
strekken.
Het was vreselijk koud;
het sneeuwde en begon al
donker te worden. Het
was ook de laatste avond
van het jaar, Oudejaars
avond. In deze koude
en duisternis liep
klein, arm meisje
straat, blootshoofds
met blote voetjes. Ja, ze
had wel pantoffels aan
gehad, toen zij van huis
ging; maar die had zij
verloren, terwijl zij gauw
de straat overstak. Een
der pantoffels had zij helemaal niet teruggevonden, en met de andere was een
jongen weggelopen. Zo ging het meisje met de blote voetjes verder. In haar oud
versleten schortje had ze een menigte zwavelstokjes, en één bosje daarvan hield
ze in de hand om te verkopen. De ganse dag had nog niemand iets van haar ge
kocht, hongerig en verkleumd slenterde zij voort. Ze zag er zo deerniswaardig uit,
het arme kind! De sneeuwvlokken vielen op haar lang, blond haar, dat in mooie
krullen om haar hals hing; maar dat dit haar goed stond, daaraan dacht zij hele
maal niet. Achter alle vensters brandden lichten; het was ook Oudejaarsavond.
In elkaar gedoken ging zij zitten in een hoek die gevormd werd door twee huizen.
Zij durfde niet naar huis teruggaan, want zij had geen enkel bosje verkocht. Haar
vader zou haar zeker slaan. Haar handjes waren bijna helemaal bevroren. Ach,
één zwavelstokje maar zou haar zo’n goed doen. En ze trok er een uit: „rits”, hoe
brandde het! Het meisje verbeeldde zich dat zij voor een grote kachel zat; het
DE KAMER.
De mens ziet altijd
overal kans om strubbel®!
gen te veroorzaken. «4
als hij met vacantie gaat. I
Lezeres heeft een kaïöj
in onderhuur, gemeubilMj
De verhuurster wil tij«l
haar afwezigheid geen
Hetgeen J
wil
kamer wel
nutten „want het is -C,-J
dat die leeg staat”. Daar®!
kan lezeres zich terecht nj
verenigen. De kamer.
toch, dan M
lezeres daar vergoe >1
voor vragen.
uw eigen zaak.
Zelfs het feit dat (zoals
een lezer deed) hij een
dag tevoren per telefoon
„opzei” verandert daar niets
aan.
opvattingen CONTRACT.
Indien in uw huurcon
tract nadrukkelijk vermeld
staat, dat in de huur een
schuur is begrepen, kunt u
twee dingen doen.
U kunt de eigenaren som
meren om de in het con
tract overeengekomen
schuur alsnog te doen
plaatsen en u kunt de
- u
alsnog
en u
eigenaar mededelen dat
een verlaging van de huur
wenst.
Weigert hij, dan moet u
een advocaat te hulp roe
pen.
TRANSPORTKOSTEN.
net probleem zit grotendeels in de kos
ten van transport. Er is met vuilnisauto’s
al eens proefgereden van enkele dorpen,
waarbij is nagegaan hoeveel tijd daar
voor nodig is en hoe duur het transport
kost. Zouden enkele plattelandsgemeen
ten combineren wat aanschaf en gebruik
van vuilnisauto betreft, dan zou dit de
kosten aanmerkelijk drukken. Overigens
mag niemand denken, dat er overschot
ten ontstaan door de verkoop van com
post.
Dat is ook in Vlissingen niet het geval.
De installatie is niet goedkoop (rond 2
ton is er in Vlissingen in geïvesteerd),
maar de land- en tuinbouw wordt er een
grote dienst mee bewezen. En tenslotte
kost ook de ouderwetse vuilverwerking
geld. De verkoopprijs van compost is f 5
per kubieke meter, afgehaald op de
vrachtauto aan de composteringinstallatie.
800 KILO METAAL PER DAG.
Van het huisvuil’is 20 tot 25 procent
ongeschikt voor verwerking tot compost.
Het gaat hier om metaal, blik, leer enz.
Er zijn dagen, dat rond 800 kilo aan aller-
hand metaal wordt opgezameld. Opkopers
weten er meestal wel weg mee en het
brengt de gemeente jaarlijks ongeveer
3 mille in het laadje. Aan compost blijft
jaarlijks 5 tot 6000 kubieke meter over.
Door verbeteringen aan de installatie
komt er nu practisch geen metaal meer
We hebben de ruit ditmaal geheel
recht genomen, maarer zit va
riatie in. U ziet op de tekening een
paar zijstukken die er los overheen
genaaid zijn en die als zakken ge
bruikt kunnen worden; en daarvoor is
de stof schuin genomen. De ceintuur
loopt onder,de patjes van deze zij
stukken door en deze patjes worden
met een knoop afgewerkt. De mouw
is aangeknipt en heeft een schuin
manchetje. De kraag van de V-hals
staat omhoog maai- kan ook liggend
gedragen worden. De klokkende rok
heeft middenvoor een plooi.
Dit model is verkrijgbaar in de
maten 38 - 42 - 44 - 46 en 48; de prijs
van het patroon bedraagt 85 ets.
Plak aan de adreszijde van een
briefkaart, naast en buiten het fran
keerzegel, het verschuldigde bedrag
aan geldige postzegels en zend deze
- kaart aan de Redactie van ’t Zeeuwsch
kwaliteiten. Het bevat o.a. humus en spo- Dagblad, aid. Knippatronen, Lange
DE STIEFMOEDER.
Uw stiefmoeder is er hele
maal naast, lezeres, wan
neer zij beweert, dat u voor
haar moet opbrengen. Kin
deren zijn niet alimentatie
plichtig t.o. hun stiefmoe
der. Een procedure zal ze
heus niet gaan voeren, want
een advocaat zal haar dit
wel direct vertellen.
Of er nu een morele plicht
bestaat is een andere zaak.
Wij weten van stiefmoeders,
die de kinderen als hun
eigen kinderen hebben op-
gevoed. Die minstens een
zelfde opoffering hebben ge
bracht en een r-
plichtsbesef hebben getoond,
als betrof het hun eigen kin
deren. U begrijpt, dat in
zo’n geval een morele plicht
wel degelijk aanwezig is. De
dingen liggen heel anders,
wanneer een vader op hoge
leeftijd huwde met een veel
jongere vrouw, op een tijd- kruidenietr.
stip dat de kinderen al „de
deur uit waren”. Alhoewel
als deze tweede vrouw
werkelijk goed geweest is
voor de vader op zijn hoge
leeftijd, zou er dan ook niet
Iets zijn van „dank” van de
zijde van de kinderen?
Wij schrijven deze dingen
wat uitvoerig, omdat ons zo
vaak blijkt, dat men zich zo
simpel van de onderhouds
verplichtingen wil afmaken.
TOELICHTING.
In een bijeenkomst in het Scheldekwar-
tier heeft de heer J. Moll, directeur van
Gemeentewerken, het één en ander ver
teld over de installatie waarna de heer
G. J. Koenders, hoofd van het Bureau
Walcheren van de Cultuur Technische
Dienst, het gebruik van compost voor
land- en tuinbouw heeft toegelicht. De
heer Moll herinnerde eraan, dat het pro
bleem der huisvuilverwerking een natio
naal probleem is en dat Vlissingen de
twee mogelijkheden, n.I. storten van het
vuil op de belt of in zee, verwierp. De
landsoverheid is voornemens de compos-
tering regionaal ie gaan regelen.
HOE WERKT DE INSTALLATIE?
De Vlissingse installatie is gelijkvloers
In een overdekte ruimte kunnen twee
vuilnis auto’s haar inhoud in een stort-
bunker laten vallen. Het komt dan op een
transportband terecht, die het vuil onder
een zware magneet brengt, welke de me
talen delen eruit haalt en in een grote
bak deponeert.
Het vuil gaat verder over een andere
transportband (waar een man andere niet
geschikte zaken er nog uithaalt) naar de
grote raspmachine, een cirkelvormig open
reservoir, waarin acht „armen” draaien,
die het vuil als het ware fijn wrijven, zo
dat hetgeen overblijft door honderden
gaatjes (17 mm in doorsnee) in een schut-
goot valt.
Het vuil komt dan nog eens tussen een
wals terecht, die eventuele harde en
scherpe deeltjes vermorzelt. Via een tran
sportband gaat het product naar buiten
en wat eruit komt is dan compost gewor
den.
Vorststraat 90 te Goes. Aan de andere
zijde vermeldt U met duidelijke let
ters Uw naam, adres en woonplaats
en maat en nummer (C 787) van het
gewenste model. Plak nooit meer dan
voor ƒ1,— aan postzegels .extra op
een briefkaart, want wat meer ge
plakt wordt is waardeloos. Bestel
lingen onder rembours worden niet
uitgevoerd, patronen worden niet ge
ruild. De Redactie heeft geen patro
nen in voorraad het persoonlijk
aan ons kantoor komen afhalen heeft
dus geen enkele zin.
O, DAT SLECHTE WEER.
Het blijkt, dat er heel wat
zijn, die -
weer zich hebben laten ver- hospita die
jagen uit hun vacantie-ver-
blijf.
Te vroeg het pension ver
laten, of helemaal niet ge- Vraaa het eve*1 'll
öQo-n IVTctj-r r»ii da Haf al in c
Onze abonné’s I
iedere moeilijkheid I
onze medewerker vo I
leggen. Zij krijgen des
gewenst steeds antwow»
in een persoonlijk scW'j I
ven. Brieven moeten I
den gericht aan de rev I
tie en links in de h I
v. d. enveloppe moet i I
den geschrevenKW I
man. Op uw brie^3Ls I
gaarne uw naam en aa l
in blokletters. '?ornipl. I
antwoorden wordt n
in rekening geb»^' I
Over de volgende ond£ I
werpen kunt u I
meer) vragen stellen- J
ridische aangelegen^ I
sociale verzekeringen»
suranties, erfenb^. I
ties, woning-aangeies
heden, alles wat h^, I
het terrein van her m
schappelijk 'v?(.Aeje0, I
soonljjke moeihjkh
huishoudelijke '’‘/^en
ken (recepten, ,oe.
verzorging etc”’ jl
dingsmoeilijkhede n
wat aanleiding kange
voor zorgen of 0 n.or.
heden. Alle brie'en
den strikt vertrouw
behandeld.
gaan. Maar nu de betaling.
Daar komt u niet onder
uit. U zult evengoed moe
ten betalen wat door uwerd
overeengekomen. Het slech
te weer kan geen motief
zijn om de verhuurder de
strop daarvan te laten
dragen. De kamer was be
schikbaar. Of u wilt
vluchten voor de regen, is
evengroot betaald. Indien lezer dit eens
overweegt, zal hij wellicht
niet meer mopperen.
.i' I
4 4
