GASTHUISKERK ONDERGAAT
GEDAANTEVERWISSELING.
ENBURG
PE
Eerste Bedrijfschap in
middenstandssector gestart.
OMYL
I
DOODT VLIEGEN EN MUGGEN MET
KERK
De Zeeuwse arbeidsmarkt
Sprinter koek 26-35 -49- 65
Gunstige conjunctuur beste klimaat
voor de P.B.O*
F
0)
Herstel zeeweringen
verliep volgens plan
Vleesverbruik te laag.
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
Bij de restauratie deden zich tegenslagen voor.
ZEEUWSCH DAGBLAD
1954
pagina 5
voortrekkers”.
Een dak moest worden opgetild.
NAGEKOMEN ADVERTENTIE
Waar zijn
ct.
Slagers meldden zich als
Spiegeltje, spiegeltje
aan de wand
wie bakt de lekkerste
koek in ’t land?
„Breede Watering bewesten
Yerseke”.
ie,
Vrijdag 20 Augustus
-
Tiende beiaardconcert
in Veere.
GRAAGI
>lg<b I
O- £7V W.-SOUBURC
ST. ANN ALAND
Och kom daar twijfelt toch TT"
niemand meer aan! Peijnenburg Q/»\
natuurlijkdie is al sinds jaren (jh
bekend als de fabriek, die zoveel
honing door haar koek doet! $7'-n
Vraag is groter dan aanbod.
WAARDE
DE FABRIEK DIE ZOVEEL HONING DOOR HAAR KOEK DOET
496
w
■Bi
Ingezonden Mededeling (Adv'.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
H
inden
168)4
52
278
2074
Unilever
W. Fjjenoord
Bilit. I rubr.
Bilit. II rubr.
210
349W
280
43534
434
771
92%
„Knap werk hè!” „Mm. m.maar” antwoordde Pieter. „Ik wil wel van U aan
nemen dat dit vel papier vol met rook is gekrabbeld maar.maar waar is die
kachel dan?” „Poeh!” riep de artist verontwaardigd. „Dat’s nu ook wat.... die
kachel rookt zó erg dat je de hele kachel niet meer ziet!! Maar kom, dit is genoeg
voor vanavond.... in één keer wordt je toch geen kunstenaar.... we gaan maar
wat eten!” „Graag!” zuchtte Pieter.
183
15454
6614
44L
136
553-4
164
13434
143%
13734
133%
Deli Bat. Mij.
Deli Mij.
Senembah
Müller Co.
Amst. Bank
Esc. Bank
Rott. Bank
Tw. Bank
Overz. Gas
Born. Sumatra
Internatio
Am. Radiator
Am. Smelting
Anae. Copper
Bethl. Steel
Chrysler
Ford Canada
Gen. Motors
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Nash Kelvin.
Rep. Steel
Stand Brands
118%
108%
209%
20734
58L
188
193
142
10234
145
19%
37%
39
77
5834
35
5834
35
Ned. 1953
Ned. 1947
Dollarh 1947
Invest. Certif.
Ned. 1962-64 c.
Grootb. 1946
15834
206
223L
243%
25834
325
226
94%B
81%
44%
85%
44%
85%
Nat. H.bank
Ned. H. Mij.
A.K.U.
Bergh’s J.
Berkel’s Pat.
Calvé Delft
Fokker
Gelder Zonen
K. Hoogovens
Ned. Ford
Ned. Kabelf.
Phil. Gloeil.
Kon. Boot
K. Paketvaart
K. Rott. Lloyd
N. Sch. Unie
Om. Sch. vrt.
St.v.Mij. Ned.
H.V.A.
Java Cult.
N.I.S.U.
Vorstenlanden
11634
106%
20934
20734
57
189%
193%
139%
102%
145
19%
37%
39%
76
62
95B
81
Voor
bn het
«Zeeuwsch Dagblad”
juder»
:r ge»
n ge»
at wjj
often.
een»
ng t8
d des
i wel
l voorl
e ons
id tot
,v o Oli
ën 's
eeiien
u’den»
gende
Dordt. Petr.
Dito, pref.
Kon. Olie
Dito, ondera.
Moeara Enim
A’dam Rubber
Bandar Rubber 130
Deli B. Rubber
Kend. Lemboe
O. J. Rubber
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Aan. lijn
467% 467%
46534 465%
43534
435
771
9134
130
aantoonde, dat het vleesverbruik in ons
land moet en kan worden opgevoerd.
Ieder Nederlander verbruikt per jaar
gemiddeld 35 kg vlees. In Engeland is
dit 45 kg, in Denemarken 50 kg en in
Amerika 60 kg. Met de opvoering van
de consumptie is niet alleen de slager
gebaat, doch ook de veehouder en de
handel. De heer Burger meende, dat
tot .op heden te veel de nadruk is ge
legd op de melkproductie.
Ër valt, aldus de voorzitter, ook aan
de economische positie van de slagers
nog wel het een en ander te verbete
ren.
Tenslotte is ook nog het woord ge
voerd door de voorzitter van de S. E.
R., prof, de Vries en door de plaats
vervangend voorzitter van ’t Bedrijf
schap de heer J. B. Dinkla.
67
4334
13734
56
164%
K. J. Ch. Pktv. 135
143%
136%
134
145% 144%
183
154%
128% 128%
53
69%
2114
al Uw familieberich-
-1 aangewezen adres:
10374
99%
9474
100%
100%
97%
C. H. I. Bk. 6334
157%
188
231%
301% 300%
159
204
230
242
257
325
224
275% 274
Do 6% c. p. wd. 16834
370% 369%
210
AAGTEDIJK 19 te Santos.
ABBEKERK 17 Adelaide-Melbourne.
EDAM 18 Singapore-Fushike.
JAGERSFONTEIN 18 Kaapstad-Prt Eli
sabeth.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 18
R., prof, de Vries en door de plaatsve-
SLAMAT 18 Aden-Bahrein.
WILLEM RUYS 18 Minikoi-Colombo.
ZUIDERKRUIS 18 Madeira-Southampton.
ARENDSDIJK 19 te Havanna.
BREDA 19 te Rotterdam.
GROOTE BEER 18 Belle Isle-Quebec.
NOORDAM 18 Kp Race-Rotterdam.
ORANJE 19 Port Said-Napels.
WATEMAN 18 Curagao-Cristobal.
jlden
tend®
han-
terug
vaar'
i
broe-
is in
nstigs
tsdra-
drift
stok-
uwde
ver-
I ver'
e be-
Mog
?nzen
den
égen-
Uit de kring van ons
Rusthuis heeft de Here
tot Zich genomen
Mejuffrouw
A. C. MEIJLER
Rusthuis Geref. Kerk,
Goes.
VEERE, 19 Aug. Zaterdagavond a.s. van
89 uur- zal de heer Piet Broerse het
tiende zomeravond-beiaardconcert op het
carillon van de Stadhuistoren geven. Het
programma luidt als volgt: 1 Improvisa
tie; 2 Drie kleine étuden, G. Nees; 3 Me
nuet, J. v. Hooff; 4 Volksliederen, n.l. Des
winters als het regent, Jagerslied, De
duiven, Tevredenheid en Een middag
slaapje; 5 Scherzando, G. Clement; 6 An
dante, I. Pleyel; 7 Menuet in G, L. van
Beethoven; 8 Zuidafrikaanse liederen, n.l.
Bolandse Noointjie, Daar komt die Wa,
Pollie ons gaan perel toe, Mamma ’k wil
een man hê, Ek sel jóu krij.
Dr VELDKAMP.
Ook de staatssecretaris voor de Mid
denstand, dr G. M. J. Veldkamp, hield
een rede, waarin hij zei, dat, wanneer
de middenstander zijn onafhankelijk
heid wil handhaven, in een samenle
ving, waarin de afhankelijkheid tussen
het doen van de ene bevolkingsgroep
en dat van de andere in steeds snel
ler tempo toeneemt, hij hierin door een
juiste ontwikkeling van de P.B.O., kan
worden gesteund.
„Het moet mij van het hart, zo
vervolgde dr Veldkamp, dat het me
meer dan eens heeft gestoord, dat ’t
publiek vaak zo weinig op de hoog
te is met de zorgen van de midden
stander, met de inspanningen, die hij
zich getroost om zijn klanten tevre
den te stellen, met de risico’s, die hij
daarvoor op zich neemt. Men ver
onderstelt nog te veel, dat de taak
van de middenstander licht is en
dat hij zijn geld gemakkelijk achter
de toonbank verdient.” Dit misver
stand verdient volgens de staatsse
cretaris stellig nadere bestudering.
GERING VERBRUIK.
De voorzitter van het Bedrijfschap,
de heer C. Burger te Amsterdam, heeft
enige cijfers gegeven, waarmee hij
Ned. Herv. Kerk.
Bedankt voor Brandwijk, Bruchem-
Kerkwijk, Langerak (toez.), Lexmond,
St. Maartensdijk en Veen (N.-Br.), P.
de Jong, cand. te Zwijndrecht.
Bedankt voor Tholen, ds v. d. Ent-
Braat te Opheusden.
Geref. Kerken.
Beroepen te Oudehorne, T. Ferwer-
da, cand. te Groningen; te Westerlee,
G. W. H. Peddemos, cand. te Kampen;
te Lemele-Lemelerveld, W. Blanken,
cand. te Zwolle.
HET DAK.
Momenteel is men druk bezig met
het dak, waarvan het eikenhouten be
schot geheel murw gespijkerd was en
dus een volledige vernieuwing be
hoeft. De kerkhemel is en wordt waar
nodig eveneens vernieuwd en straks
van een nieuw verfje voorzien. De ge
vel van de kerk aan de kant van de
Nieuwstraat is thans opgetrokken op
de Oorspronkelijke plaats, d.w.z. iets
achteruit.
Men is daarmede al een heel eind
gevorderd en reeds is het van een na
tuurstenen omlijsting voorziene blinde
raam door de steigers heen goed zicht
baar. De niet erg fraaie wand van zeil
doek, die de kerk hier afsloot, is voor
goed verdwenen. Het dak zal voor een
groot deel van nieuwe leien worden
voorzien, terwijl ook de goten algeheel
vernieuwd worden.
leden
Ik hij
deze
eei'te
kalm,
Echtgenote,
en Behuwd-
Het begon Pieter te dui
zelen van de moderne
kunst. Hij wist niet meer
of hij lachen of huilen
moest. Hoe meer hij naar
het beklodderde doek keek
hoe meer hij het gevoel
kreeg alsof de. aardappel
schillen en de ijshoorntjes
om hem heen vlogen. Maar
de schilder ging onver
stoorbaar door. „Als je ge
noeg van dat meesterwerk hebt genoten dan heb ik er hier nóg een!” zei hij. „Zie
maar eens.dit is zó echt getekend dat je er toe komt om het raam open te zet
ten! Kijk eens wat een fantastische rook!” Pieter keek naar een groot stuk papier
waar zeker wel een half uur met een potlood overheen was gekrast. „Hoe heeft
U dit geval genoemd?” vroeg de jongen langs zijn neus weg. „Op de laatste ten
toonstelling was dit roemrijke werk getiteld: „Rokende kachel”,” sprak de schilder,
giinê I
n af-
vd8 I
van I
ydel
sab' I
■waab I
pi*-4
Aanrijding. Mevr. G, v. d. K. is bij een
botsing met een voetganger’ van haar
bromfiets gevallen, waarbij zij een dub
bele onderarm-fractuur opliep en naar
het ziekenhuis moest worden gebracht.
Concert. Morgenavond zal het muziek
gezelschap „Accelerando” in de muziek
tent op het schoolplein een concert ge
ven, onder leiding van haar directeur, de
heer Mars. P. Lanooy.
vrouwen
werkloos konden
GOES, 19 Augustus. Het bestuur
van „De Breede Watering bewesten
Yerseke” kan in het jaarverslag over
1953 met genoegen vaststellen, dat het
Waterschap dit jaar verschoond bleef
van onheilen aan dijken en oevers. De
schade aan de diverse steenglooiingen,
veroorzaakt door hoge vloeden, was
zeer gering. De uitkomsten van de
voorjaarspeilingen waren, vergeleken
met verleden jaar, in de Oosterschelde
bevredigend en in de Westerschelde
minder gunstig. De regenval bleef aan
zienlijk beneden het gemiddelde en ’t
binnenwater bleef vrijwel het gehele
jaar beneden het zomerpeil van het
Waterschap.
De werkzaamheden voor het defini
tief herstel van de zeeweringen verlie
pen geheel volgens plan en kwamen op
tijd gereed.
Aan het teerwegennet kon geen uit
breiding worden gegeven en evenzo
kon het delven van watergangen niet
volgens het opgestelde programma
worden uitgevoerd.
De schuldenlast van het Waterschap
bedraagt per 30 April 1954 f 819.700 en
de rekening over 1953-54 sluit met een
overschot van f 217.039.22.
Van het Ministerie van Financiën
werden wederom enige uitkeringen
ontvangen voor het oorlogsschadeher-
stel van bruggen en zeedijken, terwijl
voor het definitief herstel van de door
de ramp van 1 Februari 1953 toege
brachte schade aan de zeeweringen,
van het Ministerie van Verkeer en Wa
terstaat een renteloos voorschot van
f 467.000 werd toegekend.
Voorts werd via de Provincie Zee
land een rijksuitkering voor de niet-
planwegen voor het jaar 1953 ontvan
gen van f 161.40.48.
Maandag 30 Augustus a.s. zal in de
„Prins van Oranje” te Goes de verga
dering worden gehouden van stemge
rechtigde ingelanden.
DE TOREN.
Een grote verbetering is ook, dat de
lange ladder, die vroeger vanaf de ga
lerij aan de Lange Delft-zijde naar to
ren en dak voerde, niet terugkeert. De
toegang tot dak en toren is nu aan
de tegenovergestelde zijde gemaakt,
n.l. achter de muur bij het orgel. Men
kan dan over de kerkhemel heen de
’s-GRAVENHAGE, 19 Augustus. „Het is mij bekend, dat in sommige
kringen teleurstelling bestaat over het naar hun mening trage tempo, waar
mede de publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie zich voltrekt. Ik geloof, dat
die opvatting niet geheel gemotiveerd is. Het gaat hier om een ernstige zaak,
om de verwezenlijking van een maatschappij-hervormende taak. Het is mij
gebleken, dat er alom een bevredigende activiteit op dit gebied valt waar te
nemen. Dit schenkt mij vertrouwen voor de toekomst. Wel zou ik er toch
op willen wijzen, dat de huidige economische situatie, en met name de gun
stige conjunctuur, het beste klimaat vormt waarbinnen het groeiproces van
de P.B.O. zich kan voltrekken.”
Deze woorden sprak de minister voor de P.B.O., de heer A. C. de Bruin,
gistermiddag tijdens de eerste openbare vergadering van het bedrijfschap
voor het slagersbedrijf het eerste bedrijfschap, dat in de middenstands-
sector tot stand kon worden gebracht.
De minister wees er ook op, dat zo
wel het bedrijfschap als de vrije orga
nisatie hun eigen taak hebben. Geen
van beide kan worden gemist. Het be
drijfschap mag echter niet worden ge
zien als een soort federatie van de
vrije organisaties, doch dient zijn eigen
leven te krijgen, waarin een stuk ver
antwoordelijkheid voor het belang van
de Nederlandse volkshuishouding mede
een rol speelt.
De heer de Bruin bood namens de
regering gelukwensen aan en zei, dat
de slagers op het gebied van de maat
schappelijke ontwikkeling zich voor
trekkers in de ware zin van het woord
hebben getoond. Daarmee werd een
ontwikkeling gestimuleerd, die naar de
stellige overtuiging van de bewinds
man, vruchtbare resultaten zal afwer
pen.
MIDDELBURG, 19 Aug. Volgens mede
delingen van de directeur van het Dis-
trictsarbeidsbureau stonden er op 16 Aug.
j.l. 869 mannelijke en 100 vrouwelijke
werkzoekenden ingeschreven. Van deze
aantallen waren er echter heel wat min
der als geheel werkloos te beschouwen,
omdat zij werkzaam waren op aanvullen
de werkgelegenheidsprojecten dan wel ar
beid verrichtten in het kader van de ge
meentelijke sociale werkvoorzieningsre-
geling. Trekt men die ervan af, dan ble
ven slechts 498 mannen en 65
over, die als geheel
worden beschouwd.
Deze cijfers liggen zeer aanmerkelijk
beneden die van het aantal aanvragen,
dat werkgevers tot 16 Augustus hadden
ingediend. Dit aantal bedroeg voor wat
de mannen aangaat 676 en voor de vrou
wen 298. De vraag overtrof dus verre het
aanbod. Nu zal men zeggen, dat het dan
toch niet erg moeilijk moet zijn de aan
vragen terug te brengen door de als
werkloos ingeschreven mannen en vrou
wen maar vlug werk te geven en zodoen
de de werkgevers te helpen. Dit lijkt ge
makkelijker dan het in werkelijkheid is,
want onder die werklozen zitten heel wat
mensen, die om tal van redenen zeer
moeilijk te bemiddelen zijn.
Gevraagd werden o.m. een carosserie-
maker, een kapper, loodgieters, burger-
smeden, metaaldraaiers, electro-monteurs,
automonteurs timmerlieden, winkel- en
kantoorbedienden, landarbeiders, leerling-
wevers, vlasbewerkers, loopjongens, dop-
sters, stiksters, verkoopsters, typistes, een
secretaresse, fruitsorteersters, huishoude
lijk personeel enz. Er was aanbod van
(o.m.) jeugdige electro-monteurs, grond
werkers, landarbeiders, vissers, sjouwers,
kantoorbedienden, baggerschippers, klom
penmakers, scheepswerktuigkundigen,
landarbeidsters, verkoopsters, kantoorbe
dienden en huishoudelijk personeel.
De Provinciale Afzet Commissie
voor Zeeland maakt bekend, dat op
de veilingen kunnen worden aange
voerd en geveild, vanaf:
Maandag 23 Augustus 1954:
Clapp’s Favorite, alle maten; Manks
Codlin, 70 m.m. en op.
Woensdag 25 Augustus 1954:
Jutten, alle maten; Dr Jules Guyot,
alle maten; Br. d’Amanlis, alle ma
ten; James Grieve, 75 m.m. en op.
Attentie. Voor de James Grieve geldt
het voorschrift, dat de exportkwalitei-
ten op 5 m.m. moeten worden gesor
teerd.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES.
103%
99%
94%
100%
100%
97%
64
15634
18934
229
Naar festival. De Muziekvereniging
„Vooruit” heeft besloten op 4 September
a.s. deel te nemen aan het muziekfesti
val te Kruiningen.
kinderen, die
ilecht eten veranderen 1
in „hongerwolven” 1
als ze boterhammen
k krijgen met
Peijnenburg s koek
MIDDELBURG, 18 Augustus. De restauratie van de Gasthuiskerk, het
eeuwenoude en sfeervolle bedehuis in het hart der Zeeuwse hoofdstad, is
volop aan de gang. Het zal de vraag zijn, of de Chr. Geref. Kerk, die eige
naresse van de kerk is, nog dit jaar het gebouw weer in gebruik zal kunnen
nemen, want er moet nog heel wat gebeuren, voordat de kerkbanken op
nieuw kunnen worden geplaatst. Er is tot heden heel wat tegenslag geweest,
welke van zodanige aard was, dat de subsidiërende instanties haar bijdragen
voor de restauratie hebben moeten verhogen. Die tegenslag zat hoofdzakelijk
in de oorspronkelijk niet noódzakelijk geachte bouw van een grote draag-
stelling voor de kap in de kerk en dus uiteindelijk in de slechte toestand
van die kap, welke populair gezegd van de kerkmuren moest worden
opgetild om een nieuwe verbinding tussen beide delen in de vorm van een
zware betonnen ring over de gehele lengte en breedte van de kerk te kunnen
aanbrengen.
Toen bleek, dat een zij stelling niet
voldoende zou zijn om de kapconstruc
tie te dragen en het besluit genomen
moest worden er een draagstelling bij
te zetten, bleek, dat de vloer van de
kerk (die van hout was) het gewicht
van de stelling niet zou kunnen tor
sen. Er waren in de vloer verzakkin
gen geconstateerd, die bij nader onder
zoek bleken te zijn veroorzaakt door
oude graven, die hier vroeger waren
geweest. De grond moest eerst worden
aangestampt en daarna worden bedekt
met een betonnen vloer. Pas toen kon
de stelling worden gezet.
Dat optillen van de kap heeft ver
der geen moeilijkheden opgeleverd. Er
moest een vijzel van 25 ton bij te pas
komen, waarmede stukje voor stukje
de kap werd opgelicht, zodat men de
vergane resten van hetgeen waarop
vroeger de kap had gerust kon weg
halen en de nieuwe ondersteuning kon
aanbrengen.
Verder werden er ook drie trek-
stangen aangebracht en twee zware
houten balken van elk 1500 kilo en
bijna 11 meter lengte op een hoogte
van 12 meter. Al met al mag nu dus
wel gezegd worden, dat de draagcon
structie voldoende is vernieuwd en
versterkt.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid
na een langdurig lijden,
zacht en kalm, onze
geliefde
Moeder
moeder
NEELTJE MESU,
geb. Wisse.
m de ouderdom van
ruim 74 jaar.
Sterke de Heere ons in
dit zware verlies.
Nieuw- en St Joosland:
J. J. MESU.
J. MESU.
A. J. MESU—-KLAP.
JASP. MESU.
Nieuw- en St Joosland,
18 Augustus 1954.
Derde weg 3.
Re begrafenis zal plaats
nebben op 23 Augustus
J-S., vertrek sterfhuis
z uur.
Heden overleed in het
Rusthuis der Geref.
Kerk in haar Here en
Heiland onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster
en Tante
Mejuffrouw
ADRIANA CORNELIA
MEIJLER
in de ouderdom van
ruim 86 jaar.
GOES:
J. F. VAN ANROOY.
C. CRUCQ—
MEIJLER.
J. CRUCQ.
AMSTERDAM:
T. WESSELS—
MEIJLER.
C. WESSELS.
ROOSENDAAL:
P. MEIJLER.
M. CORSTANJE—
MEIJLER.
Goes, 18 Augustus 1954.
Westwal 31.
toren bereiken. Het torentje zelf is tot
op de fondatiesteen afgebroken. Het
bleek hard nodig te zijn.
Het is de bedoeling het nieuwe to
rentje, dat naar alle waarschijnlijkheid
koepelvormig zal worden, geheel van
steen op te trekken en het te voorzien
van galmgaten, zodat er een luidklok
in kan worden gehangen, indien daar
toe de wens mocht bestaan en de gel
den ervoor beschikbaar zijn.
HET INTERIEUR.
Ook inwendig zal de kerk grondig
veranderen, doordat het in de bedoe
ling ligt de galerijen af te breken. Dit
betekent o.m, dat de zeer fraaie muur-
bogen, die nu onder de zitbanken van
deze galerij verborgen zijn, zichtbaar
zullen worden, terwijl ook de muren
waaruit jaren geleden een groot
stuk werd weggehaald om ruimte voor
de galerij te hebben kunnen worden
doorgemetseld en enkele ramen naar
beneden kunnen worden doorgetrok
ken.
De preekstoel komt op de oude
plaats terug, maar de toegang daarheen
komt in de kerk in tegenstelling tot
voor de restauratie, toen de predikant
door een deurtje achterin de preekstoel
naar boven moest komen.
Bij de restauratie is achter deze
preekstoel nog een oude altaarsteen
gevonden van flinke afmetingen en
voorzien van inscripties en een lelie-
motief.
wx Ontsmet uw huid met
IllliriTinn helder vloeibare
rUlSlJBS^D-d?uett
men worden gedood
en de huid geneest.
GENEESMIDDEL TEGEN TM TM TM
HUIDAANDOENINGEN g UT |fr
VLOEISTOF BALSEM - ZEEP
