De conferentie over de E.D.G.
Franse voorstellen evenwel niet aanvaardbaar
in^
VETORECHT VAN ELKE
E.V.G*-ST A AT
ALCIDE DE GASPERI
OVERLEDEN
Cv&nöAaqJi
1 1
F
O
Goede wegen
over dammen
naar Z*-Beveland
V>S* beschuldigen
China
Het begon
met sombere
gezichten
BRUSSEL, 19 Aug. j-
morgen om --
India en Portugal
Demonstratie in
Seoel
Noord-Beveland vraagt:
De Franse amendementen
In enkele regels melden wij nog
Begroting
der Ver* Naties*
Doodstraf
op spionnage
in Amerika
fe-
Sub-commissie
Drie-eilandenplan bijeen
Grote evacuatie in Vietnam
begonnen
Het geschil over Goa
Besprekingen tussen
J)
Stremming treinverkeer op
Zaterdag en Zondag.
Frankrijk
Zuid-Korea uit zijn
bezorgdheid*
Kampioen van Europa s eenheid
DE BILT ZEGT:
Buiig weer
PROTESTANTS CHRISTELIJK BLAD VOOR ZEELAND
Adenauer.
Minister Beyen
Mendès-France.
Geen Duitse troepen in
2009,
C.
TOENADERING IN BRUSSEL
WASHINGTON, 19 Aug.
l'ianse voorstenen afhankelijk
vernin
een
gunning aange-
Janse
zelfde werken
fl ™or het huidige E.V.G.-Verdrag
President Pieck van Oost-Duitsland
heeft na een vacantie van twee maan
den zijn werkzaamheden hervat.
VRIJDAG 20 AUG. 1954
Directeur: JACQ DE SMIT
cumentaire van WalcherJn
direct na de bevrijding.
De Nationalistische Partij' van pre
mier Malan heeft bij regionale ver
kiezingen in de Kaapprovincie, Oranje
Vrijstaat en Transvaal de overwinning
behaald op de Verenigde Partij.
1
NEW YORK, 19 Aug. Dag Ham
marskjöld, de secretaris-generaal van
de Verenigde Naties, heeft in zijn rap
port over de jaarlijkse V.N.-begroting
de algemene vergadering aanbevolen
de begroting voor het jaar 1955 vast
te stellen op 46 millioen 821.300 dol
lar, dat is 1 millioen 5.810 doller min
der dan het lopende jaar.
De secretaris-generaal stelde echter
extra toelagen voor ten bedrage van
135.000 dollar ten behoeve van het per
soneel van het Europees centrum te
Genève en andere afdelingen van de
Verenigde Naties in het buitenland. Hij
vraagt bok 175.900 dollar voor de pen
sioenen van de rechters van het inter
nationaal gerechtshof.
De raadgevende commissie voor be
grotingszaken stelde een aanvullende
vermindering voor van 420.550 dollar
op de onkosten van het secretariaat-
generaal. Deze zou bewerkstelligd kun
nen worden door vermindering van de
toegekende bedragen aan de bureaux
van de Verenigde Naties in het buiten
land en door de opheffing van het
pensioenfonds der rechters.
het
de
de Neder-
KORTGENE, 19 Aug. In de van
daag gehouden vergadering van de
sub-commissie Drie-eilandenplan voor
de land- en tuinbouw in Noord-Beve-
land zijn diverse plannen met be
trekking tot de afdamming van de
Zandkreek aan de orde gekomen.
Unaniem werd besloten te verzoeken
dat zowel over de Oostdam als over
de Westdam goede verbindingswegen
zullen worden aangelegd, zodat de
behoefte aan een brug te Kortgene
niet wordt gevoeld.
Tevens wil men er op aandringen
de verbindingswegen naar deze dam
men zoveel mogelijk te leiden over
de bestaande dijken door het midden
van Noord-Beveland.
film over Veere en een do- Zierikzee.
DAT gisteren een 35-tal
Zweden een gedeelte van
het Schouwse voormalige
rampgebied heeft gebracht.
Deze mensen waren win
naars van een in hun land
uitgeschreven prijsvraag en
nu mogen ze een rondreis
door Europa maken. In Zie
rikzee heeft het hoofd
bestuur van het Ned. Rode
Kruis in „Mondragon” een
koffiemaaltijd aangeboden.
De gasten hebben ook een
bezoek gebracht aan het
terrein, waar het door Zwe
den geschonken Rode Kruis
ziekenhuis zal verrijzen.
SAIGON, 19 Aug. Vandaag is in
Saigon het eerste troepentransport
schip van de Amerikaanse Marine
aangekomen met 2000 vluchtelingen
uit de Delta van de Rode Rivier. Er
zijn 41 Amerikaanse schepen naar
Haiphong gezonden voor de evacua
tie van anti-communisten.
De vluchtelingen, die werden over
gebracht, vormen de voorhoede van
200.000 mensen, die op verscheping
naar Zuid-Vietnam wachten.
De Gasperi was een groot voor
stander van de Europese eenheid. Hjj
was ook een der oprichters van de
uit zes landen bestaande Assemblee
voor Kolen en Staal. In Mei 1954, en
kele maanden, nadat zijn regering
verslagen was, werd hij gekozen tot
voorzitter van deze Assemblee.
Een familielid van de grote staats
man verklaarde, dat zijn grootste zorg
voor hij stierf, de E.V.G. was.
De dood van De Gasperi zal waar
schijnlijk een groot probleem vormen
voor de 80-jarige president van de
republiek, Einaudi, van wie bekend
is, dat hij na afloop van zijn ambts
termijn, volgend jaar, wil aftreden.
Met De Gasperi is de enige grote
nationale figuur, wiens verkiezing tot
president door het parlement verze
kerd was, heengegaan.
Het wordt bovendien niet uitge
sloten geacht, dat de smeulende
crisis in de christen-democratische
partij nu tot uitbarsting zal komen.
Uit alle delen van de wereld kwa
men reacties binnen na dit zo plot
seling verscheiden. De K.S.G. noem
de hem een eminente persoonlijkheid
en een der grootste voorvechters van
de Europese integratie.
De Belgische minister van Buiten
landse Zaken, Spaak, zei, dat hij de
overledene beschouwde als een van
de intelligenste, bekwaamste en ach-
tenswaardigste staatslieden van deze
tijd. (Zie ook „Deze wereld van dag
tot dag”.)
NEW DELHI, 19 Aug. India heeft
vandaag het Portugees voorstel voor
een bijeenkomst van vertegenwoordi
gers te New Delhi, ter bespreking
van de instelling van een commissie
van waarnemers in verband met het
geschil over Goa, aanvaard.
India stelt voor, dat de vertegen
woordigers 24 Augustus bijeen zullen
komen.
De Nederlandse delegatie: v.l.n.
r. Mr H. F. Eschauzier, Direc-
teur-Generaal van Politieke Za
ken, Minister Mr J. Beyen en
Jhr A. W. L. Tjarda van Starken-
borch Stachouwer. (Foto boven.)
De Franse premier en Minister
van Buitenlandse Zaken, Pierre
Mendès-France, in gesprek met
leden van de Franse delegatie.
(Midden.).
Dr Adenauer in gesprek met
leden van zijn delegatie. (Onder.)
Telefoto’s.
ROME, 19 Aug. Vanmorgen
is de vroegere Italiaanse premier,
Alcide de Gasperi, aan een hart
zwakte overleden. Hij bereikte de
leeftijd van 73 jaar.
De Gasperi had zich al enkele
dagen onwel gevoeld. Zijn dood
kwam echter totaal onverwacht.
De expremier overleed in zijn
zomerverblijf bij Val Sugana in
Noord-Italië.
viesbureau der Ver. voor
Ned. Gemeenten te Amers
foort namens B. en W. van
Ouwerkerk heeft aanbe
steed: het af breken van ver-
Het
Amerikaanse Huis van Afgevaardig
den heeft vandaag zijn goedkeuring
gehecht aan het wetsvoorstel, volgens
hetwelk personen, die schuldig wor
den bevonden aan spionnage en sabo
tage in vredestijd, ter dood kunnen
wordén veroordeeld.
UTRECHT, 19 Aug. Indien de
weersomstandigheden zulks toelaten
zal Zondag a.s. weer een nieuwe over
spanning in de Moerdijkbrug worden
geplaatst.
Daar de overspanning op Zaterdag
a.s. naar het Hollands Diep moet wor
den overgebracht zal het treinverkeer
tussen Dordrecht en Sliedrecht die dag
s’ gestremd zijn van 9.1512.45 u. Voor
de uitvallende treinen rijden autobus
sen.
Zondag wordt het nieuwe brugge-
deelte ingevaren en daarom zal die dag
het treinverkeer tussen Dordrecht en
Lage Zwaluwe zijn gestremd. De
stremming duurt hier van 6 uur tot 16
uur. De dienst tussen genoemde plaat
sen wordt met bussen onderhouden. Er
moet echter rekening worden gehou
den met een vertraging van een half
uur.
Het eerste winstpunt was wel, dat
de Franse premier Mendès-France
aanbood zijn zo lel omstreden amen
dementen op het Europese Leger-
verdrag te wijzigen als inderdaad kon
worden aangetoond, dat zij onbillijke
bepalingen ten aanzien van W.-Duits-
land bevatten.
Verder was deze dag het voorstel
van de Belgische minister Spaak heel
belangrijk. Dit voorstel hield in, dat
de ministers van Italië, West-Duits-
land, Nederland, België en Lu
xemburg verklaren van plan te zijn
bepaalde punten van het Franse plan
te bestuderen en tevens de belofte,
dat de ministers bereid waren bij de
regeringen de nodige stappen te doen
voor de aanvaarding van de wijzi
gingen.
Op dit Belgische voorstel is nog
niet officieel gereageerd. Wordt dit
voorstel van Spaak aangenomen, dan
betekent dit, dat de conferentie wordt
verdaagd. Niettemin zullen de minis
ters nog wel enkele dagen in Brussel
bijeen zijn.
10e JAARGANG No. 2864
Abonnementsprijs 0.47 per week,
2.p. maand, 5.85 p. kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 22 cent per m.m.
Rubriek Kabouters 10 et. per woord
de gebied zou alleen maar Nederland,
Duitsland en België mogen omvatten.
4. Het laatste voorstel maakt een
beperking voor het Verdrag inzake de
Europese Federatie van staten. Wel
wordt hieraan toegevoegd dat Frank
rijk bereid is tot onmiddellijk over
leg over de verkiezing van een E.V.G.
Parlement op basis van algemeen
kiesrecht.
De bedoeling van Frankrijk is, dat
deze wijzigingen met de oorspronke
lijke tekst van het Verdrag gedepo
neerd worden, zodat geen afzonder
lijke bekrachtiging door de Parlemen
ten noodzakelijk is.
Medewerkers: J. A. van Bennekom, Middelburg; Ds W. C. van Burgeler, Kruiningen; A. I. Catsman, Aardenburg;
Ds D J. van Dijk, St. Annaland; Ds A. Gruppen, Biezelinge; J. S. Hoek, Middelburg; J. Hommes, Nieuwdorp;
J. Huijssen, Terneuzen; Ds J. Karelse, Goes; F. Kuijt, Krabbendijke; J. Laport, Goes; J. Moll, Vlissingen; K. C.
van Spronsen, Goes; R. Zuidema, Goes.
van ae
van drie voorwaarden:
1. Het bovennationaal karakter van
de E.V.G. moet bewaard blijven.
2. Er mag geen discriminatie tussen
de leden-staten bestaan.
3. Het moet niet noodzakelijk zijn
eventuele amendementen voor te leg
gen aan de Italiaanse parlementaire
commissies, die het Verdrag reeds
hebben aanvaard.
Ook de Bondskanselier Adenauer
liet zich later in deze geest uit. „Als
het Franse Parlement het gewijzigde
Verdrag aanneemt, wordt dit Verdrag
door de andere Parlementen niet
goedgekeurd. In wezen is dan geen
enkele vooruitgang geboekt”, zo be
toogde Adenauer. In ieder geval, zo
ging Adenauer verder, moet zo snel
mogelijk een beslissing worden geno
men, want de politieke ontwikkeling
in de wereld gedoogt geen uitstel.
Ook Spaak en Bech zeiden later,
dat de Franse voorstellen in de hui
dige vorm niet acceptabel waren.
Tot acht uur in de avond waren de
diplomaten bijeen, zodat het diner,
aangeboden door de Belgische minis
ter-president, een uur uitgesteld moest
worden.
WASHINGTON, 19 Aug. Zuid-
Korea heeft bij de Verenigde Staten
zijn „zeer ernstige bezorgdheid” geuit
over de voorgenomen terugtrekking
van vier Amerikaanse divisies uit Ko
rea, zo wordt van gezaghebbende zijde
te Washington vernomen.
Zuid-Korea staat op het standpunt,
dat terugtrekking van vier van de zes
Amerikaanse divisies, zonder dat het
uit 20 divisies bestaande Zuid-Koreaan-
se leger naar verhouding wordt ver
sterkt, een gevaarlijk vacuum zal
scheppen, aangezien er nog ongeveer
anderhalf millioen Chinese en Noord-
Koreaanse militairen in het Noorden
zijn.
DAT gisteren op de hoek
Jac. Valckestraat-v. d. Spie-
ghelstraat een auto, be
stuurd door V. uit Waal
wijk, in botsing is gekomen
met een bestelauto van de
Coöperatie uit Goes, be-
stuurd door de heer C. Er
was materiële schade, doch
niemand werd gekwetst.
DAT Schouwen en Dui-
veland in deze tijd veel
wordt bezocht door vreem
delingen en vacantiegan-
gers uit andere delen van
ons land. Dezer dagen
DE BILT, 19 Aug. Half tot
zwaar bewolkt met plaatselijk enkele
buien. Overwegend matige wind, in
hoofdzaak tussen West en Noordwest.
Weinig verandering in temperatuur.
ZEEUWSCH DAGBLAD
Hoofdredacteur: J. D. TROOSTHEIDE
vertrekken Middelburgse sports-
Folkestone om hun
meten met hun
Maar
Van
elf uur is in Brussel de
conferentie begonnen, die zal moe
ten beslissen over het lot van
je Europese Verdedigingsgemeen-
jchap. Nadat de zes ministers van
Buitenlandse Zaken door Koning
Boudewijn van België waren ont
vangen, reden zij onmiddellijk naar
iet Ministerie van Buitenlandse
Zaken, waar de conferentie zou
plaats hebben. Voor het hek van
het gebouw verdrongen zich enkele
honderden om de aankomst van de
groten in de Europese diplomatie
gade te slaan.
Hoewel de gezichten van de
ministers somber stonden, toen zij
voor het gebouw aankwamen, is de
eerste dag van de conferentie gun
stig verlopen. De gesprekken in de
twee besloten bijeenkomsten, die
slechts door veertien personen wer
den bij gewoond, waren vruchtbaar.
De beide partijen zijn elkaar op
verschillende punten genaderd.
Evenwel is door Nederland,
België, Luxemburg, West-Duitsland
en Italië nadrukkelijk verklaard,
dat de Franse plannen, zoals deze
zijn voorgesteld, onaanvaardbaar
zijn.
BoSer wraken nog de Westduitse
■- ska^selier Adenauer en de Itali-
ken“'p^U"ist-er van Buitenlandse Za-
c» j-Tccloni' Adenauer hamerde er-
geen all,reuk mag worden ge-
8et«hUghei(]het beginsel van Selijk-
^aJ‘aanse minister stelde het
1 scherp en stelde het aannemen
DAT de Vereniging van
F. J. van de Elshout te oesterkwekers en expor-
en het Bedrijfschap
Visserijproducten te
De Nederlandse afgevaardigde
minister Beyen, begon zijn toespraak
met te verklaren, dat hij in de onaan
gename positie verkeerde te moeten
Kggen, dat hij met de Franse voor
stellen in het geheel niet accoord kon
gaan. Minister Beyen zei verder, dat
mj zich wel degelijk bewust was van
ie moeilijke positie, waarin Frankrijk
verkeerde, maar niettemin kon hij zijn
bezwaren niet laten vallen.
Zijn belangrijkste bezwaar was
wel, dat het commissariaat van het
Europese Leger gedurende acht jaar
geen nationale bevoegdheden zou
bezitten en dat dit commissariaat
®ret goed zou kunnen functioneren.
(Zie eleders deze pagina.)
Het deed minister Beyen evenwel
Plezier te kunnen zeggen, dat hij uit
rede, die Mendès-France tevoren
"aa gehouden, een andere indruk had
dan uit het Franse memo-
over de voorgestelde wijzi-
Mendès-France had de conferentie
geopend met een uitstekende rede,
waarin hij nadrukkelijk zei, dat er
- - --V.. ug
geen meerderheid is te vinden in de
ationale Vergadering. Verwerping
an het Verdrag zou een nieuwe
egenngscrisis betekenen. Een de-
erlaag van zijn Regering zou bo
endien leiden tot een crisis in de
uantische gemeenschap. Dit alles,
aus de Franse premier, zou een
'eken g succes voor Rusland be-
ZTn v°orgestelde wijzigingen
j. Mendès-France twee bedoelingen:
lianJers'’erken van de Westelijke Al-
traii.!.en het vermijden van een neu-
atie van West-Duitsland.
SOEL, 19 Aug. Ongeveer 100.000
personen hebben vandaag te Seoel
een door de regering gesteunde pro
testdemonstratie gehouden tegen het
Amerikaanse besluit om vier van zijn
zes divisies uit Korea terug te trek
ken. Ook vliegtuigen namen aan de
betoging deel.
De demonstranten droegen span
doeken mee met opschriften als:
dood of éénmaking, offer ons niet
op aan het communisme, wij zullen
ons tot de dood toe verzetten tegen
terugtrekking van Amerikaanse
troepen uit Korea.
Zuidkoreaanse en Amerikaanse mi
litaire politie bewaakte het hoofd
kwartier van het Amerikaanse acht
ste leger en de Amerikaanse am
bassade.
DAT morgenavond de ci- bracht ’n gezelschap Fran-
neaste Alea Roosdorp in de sen uit Bourges, dat een be-
Schotse Huizen te Veere langrijke som gelds bijeen-
voor V.V.V. ’n aantal door bracht voor de zwaarst ge-
haar opgenomen films zal troffen V.V.V., in de ramp-
vertonen, o.a. een kleuren- gebieden, een bezoek aan hardingen en riolering, het
J- rr:!1-leggen van nieuwe riole
ring, het dempen van slo-
WASHINGTON, 19 Aug. De V.S.
hebben continentaal China er vandaag
officieel van beschuldigd vijftien
Amerikaanse vliegers als „politieke
gevangenen” vast te houden.
In een communiqué van het mini
sterie van Defensie wordt gezegd, dat
de Chinese gedelegeerden op de con
ferentie te Genève hebben gezegd, dat
de vliegers nog in leven waren. Dit
was bevestigd door voormalige Ame
rikaanse gevangenen, die sedert de
wapenstilstand in Korea waren uit
gewisseld.
Voorts wordt verklaard, dat aan
autoriteiten te Peking eveneens in
lichtingen zijn gevraagd over net lot
van 526 Amerikanen uit Korea, die
zich in communistische handen bevin
den of van wier lot de communisten
op de hoogte zijn.
Uitgave:
«ichting „Zeeuwsch Dagblad”
Kkantoor: Goes, L. Vorststr.
2438 bij geen gehoor voor
»rten-ties 2970, voor redactie
s°,e Giro 274289. Kantoren:
Lammensstraat 17,
g2754; Middelburg: Korte
,j,tr 36. Tel. administratie
A. redactie 2347; Ter-
2 neuzen: Dijkstraat 26-28
Exploitatie:
Oosterbaan Le^ Cointre N.V.,
f 196.500 (met klampen en
cementkraag). De hoogste
inschrijver was gebr. Eve-
raars en v. d. Berg te Steen
bergen met f264.700 (met
klampen en cementkraag).
Van beide aanbestedingen
o, rwerd de
ten en het aanbrengen van houden,
verhardingen in de gemeen
te. De laagste inschrijver
was
’s-Gravenhage met f 231.300 teurs
(met klampen en cement- voor
kraag) en f228.400 (met kit Den Haag voornemens zijn
en biltimineuze hechting), om het nieuwe oester -
De hoogste inschrijver was seizoen op enigszins feeste-
D. Rentier te Noordgouwe lijke wijze te openen. Het
met f 265.000 (met klampen ligt in de bedoeling om
en cementkraag). daarbij diverse vooraan
staande personen, zoals de
DAT hetzelfde bureau de- Commissaris der Koningin...
zelfde werken heeft aan- en krantenmensen uit te
besteed namens B. en W. nodigen. Het nieuwe sei-
van Oosterland. Hier was zoen zal waarschijnlijk in
de laagste inschrijver A. W. de eerste dagen van Sep-
DAT het Technisch Ad- Wandel te Nieuwer kerk met tember geopend worden.
PARIJS, 19 Aug. Hoewel de sug
gestie van de Franse premier Mendès-
France om de voorstellen aan de pers
te verstrekken op de conferentie van
Brussel werd verworpen, heeft het
Franse blad „Le Monde” deze voor
stellen in een korte samenvatting ge
publiceerd, welke samenvatting was
goedgekeurd door de Regering.
De door Frankrijk voorgestelde wij
zigingen zijn dan:
1. Alle leden-staten zijn vrij uit de
E.V.G. te treden als Duitsland wordt
herenigd, als de Britse en Amerikaan
se troepen zich uit Europa terugtrek
ken en als de BritsAmerikaanse
politiek een fundamentele wijziging
ondergaat.
2. De bovennationale bevoegdheden
van het commissariaat van de E.D.G.
moeten in de aanvangsperiode van
acht jaar opgeschort worden. Het
commissariaat kan slechts haar dien
sten bewijzen bij het regelen van ge
schillen.
Gedurende deze beginperiode kan
elk besluit van het commissariaat op
geschort worden op verzoek van
slechts een lid-staat.
Verder voorziet dit Franse voorstel
in de voorziening van een Hof van
Justitie alleen voor de E.V.G.
3. Het volgende Franse voorstel
komt hier op neer, dat alleen maar
een Duitse luchtmacht en geen Duit
se troepen in Frankrijk gestationeerd
kunnen worden. Het z.g. geïntegreer-
lui naar
krachten te
Engelse vrienden,
blijft niet alleen bij sport;
uitwisseling tussen dc Nc
landse en Engelse stad heeft
ook een cultureel karakter aan
genomen. Immers de tentoon
stelling van Zeeuwse beeldende
kunst wordt morgen in Folke
stone geopend.
h’d gehouden,
hndum
ftagen.
heeft
en
was
